Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-05-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-935-784/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-05-23
Bylos Nr.
1-935-784/2014
Teisminio proceso Nr.
1-10-1-02775-2001-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Gediminas Viederis
Kaltinamasis
J. K.
Advokatai
Renata Narbutienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-935-784/2014Teisminio proceso Nr. 1-10-1-02775-2001-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.23.2.; (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gegužės 23 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Gediminas Viederis,sekretoriaujant Ingai Krupauskienei,dalyvaujant prokurorui Rolandui Jurkevičiui,gynėjai advokatei Renatai Narbutienei,vertėjai Erikai Vencevičienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. K., gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, romas, be pilietybės, gyvenantis (duomenys neskelbtini), 4 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 260 straipsnio 1 dalį,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis J. K. neteisėtai įgijo, laikė, gamino narkotines medžiagas, turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti:

jis, 2001 m. lapkričio 9 d. apie 20 val. prie romų bendrijos, esančios Vilniuje, Dariaus ir Girėno g. 185-1, iš tyrimo nenustatyto asmens nusipirkdamas už 20 Lt neteisėtai įgijo ne mažiau kaip 3248 g narkotinės medžiagos – aguonų ir jų dalių, po ko minėtą narkotinę medžiagą atsinešė prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kur laikė iki 2001 m. lapkričio 10 d., kai tą pačią dieną apie 10 val. prie minėto namo iš įgytos narkotinės medžiagos – aguonų ir jų dalių, neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti, pagamino kitą narkotinę medžiagą - 3380 ml aguonų ir jų dalių ekstrakto, kai apie 11 val. prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini)buvo sulaikytas policijos pareigūnų, kurie iš jo rankų paėmė narkotines medžiagas: dalį - 600 ml aguonų ir jų dalių ekstrakto bei 3248 g aguonų ir jų dalių, o atliktos įvykio vietos apžiūros metu prie minėto namo paėmė likusią dalį – 2780 ml narkotinės medžiagos – aguonų ir jų dalių ekstrakto.

Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis J. K. dėl jam ikiteisminio tyrimo metu pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad nuo minėto įvykio praėjo daug laiko ir jis neprisimena, kaip viskas įvyko.

Teismas, remdamasis BPK 276 straipsnio 4 dalies nuostatomis, teisiamajame posėdyje perskaitė kaltinamojo J. K. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo pareigūnui.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis J. K. parodė, kad jis 2001-11-09 apie 20 val. prie romų bendrijos miškelyje, esančiame Vilniuje, Dariaus ir Girėno g. 185-1, iš nepažįstamo vyriškio už 20 Lt nusipirko 20 stiklinių aguonų, tam kad vėliau išvirti ir parduoti, siekiant užsidirbti pinigų. Minėtos aguonos buvo polietileniniame maišelyje. Minėtą maišelį jis atnešė prie namo ir paslėpė, apie tai niekam nesakė. 2001-11-10 apie 10 val. jis romų bendrijoje sutiko nepažįstamą vyriškį, kurį vadina „Seryj“, ir paprašė jo iš minėtų aguonų išvirti aguonų ekstraktą, o už tai sumokėjo 10 Lt. Tada jis prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), išnešė elektrinę plytelę, kibirą, dubenį, paslėptas aguonas bei padavė minėtam vyriškiui. Vyriškis pradėjo virti aguonų ekstraktą, o jis nuėjo į romų bendriją pasivaikščioti, pažiūrėti, ar nėra policijos. Netrukus jis išgirdo, kad romų bendrijoje yra policija ir nubėgo prie savo namo, paėmė nuo plytelės kibirą ir pradėjo bėgti, tačiau jį sulaikė policijos pareigūnai. Kur dingo vyriškis, kuris jam virė narkotikus, jis nežino (t. 1 b. l. 114, 118). Papildomos apklausos ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis J. K. papildė savo pirminius parodymus, nurodydamas, kad jis aguonų ekstraktą gamino pats, apie tai, kad jis įgijo ir gamino narkotikus niekas nežinojo. Jo gaminančio narkotikus niekas nematė, jo motina Z. K. buvo išėjusi į miestą, o grįžo tik tada, kai jis jau buvo sulaikytas. Taip pat kaltinamasis paaiškino, kad, pamatęs policijos pareigūnus, vieną kibirą su narkotine medžiaga nuėmė nuo viryklės, bandė išpilti kibire buvusį skysti, tačiau to padaryti nespėjo, pareigūnai iš jo paėmė kibirą su narkotine medžiagą, taip pat paėmė kibirą, su verdančia narkotine medžiaga, kuris buvo ant viryklės (t.1, b. l. 121, 133).

Kaltinamasis teisiamajame posėdyje nurodė, kad ikiteisminio tyrimo pareigūnui duoti parodymai yra teisingi.

Apklaustas teisiamajame posėdyje liudytojas A. G. parodė, kad jis tuo metu, kai buvo sulaikytas J. K., dirbo romų bendrijoje, per dieną būdavo po kelis sulaikymus, todėl šiuo metu apie įvykį negali pasakyti nieko ir prašė teismo perskaityti jo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.

Teismas, remdamasis BPK 276 straipsnio 4 dalies nuostatomis, teisiamajame posėdyje perskaitė liudytojo A. G. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo pareigūnui.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas A. G. parodė, jog 2001-11-10 apie 11 val. jis su kitais pareigūnais nuvyko į romų bendriją, esančią (duomenys neskelbtini), ir pastebėjo, kad nuo namo Nr. (duomenys neskelbtini) bėga romų tautybės vyriškis, kaip vėliau buvo nustatyta – J. K., kuris rankoje laikė kibirą. Jis sulaikė J. K., kurio kibire pamatė tamsios spalvos skystį ir drėgną augalinės kilmės medžiagą, tada, jis grįžo su J. K. prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), kur kieme pastebėjo stovinčią įjungtą elektrinę viryklę, ant kurios stovėjo dar vienas kibiras su specifinio kvapo tamsios spalvos skysčiu. Po kiek laiko iš namo išėjo romų tautybės moteriškė, kaip vėliau paaiškėjo, tai buvo Z. K., kuri pasakė, kad kibiras, kuris stovėjo ant viryklės priklauso jai. Po ko Z. K. ir J. K. buvo pristatyti į policijos įstaigą (t. 1 b. l. 50).

Liudytojas A. G. teisiamajame posėdyje nurodė, kad ikiteisminio tyrimo pareigūnui duoti parodymai yra teisingi.

Teismas, remdamasis BPK 276 straipsnio 4 dalies nuostatomis, teisiamajame posėdyje perskaitė liudytojo Č. M. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo pareigūnui.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas Č. M. parodė, 2001-11-10 jis su kitais pareigūnais nuvyko į romų bendriją, kadangi buvo gauta informacija, kad prie namo Nr. (duomenys neskelbtini) gaminami narkotikai. Kai jie prieidinėjo prie namo, jis pastebėjo, kad A. G. pradėjo bėgti, o netrukus atėjo su J. K., kuris rankoje nešėsi kibirą, kuriame buvo skystis su drėgna augaline medžiaga. Jie paklausė, kieno tai kibiras su jame esančia medžiaga, į ką J. K. pasakė, kad tai jo kibiras, kuriame jis gamino narkotikus. Po to, jie priėjo prie namo Nr. (duomenys neskelbtini) ir šalia jo pamatė lauke stovinčią elektrinę viryklę, ant kurios stovėjo kibiras su tamsios spalvos, specifinio kvapo medžiaga (t. 1, b.l. 51).

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje esančio 2001-11-10 įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad atliktos įvykio vietos apžiūros metu užfiksuota, jog prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nuo namo įėjimo iš dešinės pusės stovi elektrinė viryklė, kurios laidas veda į namą Nr. (duomenys neskelbtini) ir įjungtas į rozetę. Ant viryklės stovi žalios spalvos kibiras su tamsios spalvos skysčiu. (t. 1, b.l. 19-21).

Iš byloje esančios Lietuvos kriminalinės policijos biuro kriminalistinių tyrimo centro 2001-11-10 Specialisto išvados Nr. 7928 nustatyta, jog žalios spalvos kibire esantis rudos spalvos skystis yra narkotinė medžiaga – aguonų ir jų dalių ekstraktas, kurios kiekis yra 2780 ml (t. 1, b. l. 23).

Iš byloje esančio 2001-11-13 daiktinių įrodymų apžiūros protokolo yra matyti, kad buvo apžiūrėti iš J. K. paimtas žalios spalvos kibiras su skysčiu bei drėgna susmulkinta augalinės kilmės medžiaga, po apžiūros perduoti saugoti į Vilniaus m. VPK NKS saugojimo kamerą (t. 1, b. l. 27-29).

Iš byloje esančio Lietuvos kriminalinės policijos biuro Kriminalistinių tyrimo centro 2001-12-10 Ekspertizės akto Nr. 8139 yra matyti, kad ant elektrinės plytelės, paimtos įvykio vietos apžiūros metu, yra narkotinės medžiagos – aguonų ir jų dalių koncentrato pėdsakų (t. 1, b. l. 32).

Iš byloje esančio 2001-12-14 daiktinių įrodymų apžiūros protokolo nustatyta, kad vadovaujantis 2001-12-10 ekspertizės aktu Nr. 8139 buvo apžiūrėta elektrinė viryklė, paimta 2001-11-10 įvykio vietos apžiūros metu, ant kurios paviršių yra narkotinės medžiagos – aguonų ir jų dalių koncentrato pėdsakų, po apžiūros elektrinė viryklė perduota saugoti į Vilniaus m. VPK NKS daiktinių įrodymų saugojimo kamerą (t. 1, b. l. 34-35).

Iš byloje esančios 2001-11-12 Teismo medicinos specialisto išvados Nr. 1334 bei 2001-11-10 Medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ir apsvaigimui nustatymo akto nustatyta, jog J. K. 2001-11-10 buvo blaivus, narkotinis apsvaigimas nenustatytas (t. 2, b. l. 40-41).

Vertindamas byloje surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus teismas pirmiausia pažymi, kad byloje nėra suėję patraukimo baudžiamojon atsakomybėn senaties terminai. Nepaisant to, kad vadovaujantis BK 3 straipsnio 2 dalimi, sprendžiant apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo senaties termino klausimą, J. K. taikytina BK redakcija, galiojusi nuo 2003-05-01 (2003-04-10 įstatymo Nr. IX-1495), ir numačiusi trumpesnį apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo senaties terminą (10 metų) nei šiuo metu galiojanti baudžiamojo įstatymo redakcija, tačiau, atsižvelgiant į tai, jog J. K. buvo pasislėpęs nuo ikiteisminio tyrimo ir sulaikytas tik 2013 metais, akivaizdu jog senaties eiga buvo sustojusi ir atsinaujino tik sulaikius kaltinamąjį.

Pasisakydamas dėl kaltinamajam J. K. pareikšto kaltinimo pagal BK 260 straipsnio 1 dalį dėl neteisėto narkotinių medžiagų įgijimo, laikymo, gaminimo, turint tikslą platinti, laikotarpiu nuo 2001 m. lapkričio 9 d. iki 2001 m. lapkričio 10 d., teismas pažymi, kad šis kaltinimas teisminio nagrinėjimo metu visiškai pasitvirtino. Iš J. K. ikiteisminio metu duotų parodymų, kuriuos teisiamojo posėdžio metu patvirtino pats kaltinamasis, matyti, kaip, kada ir kokiomis aplinkybėmis jis įgijo narkotinę medžiagą – aguonas ir jų dalis, kur laikė šią medžiagą, bei tai, kad iš šios medžiagos gamino narkotinę medžiagą – aguonų ir jų dalių ekstraktą, ir kokiu tikslu tai darė – siekdamas parduoti ir taip užsidirbti pinigų, todėl jokių abejonių nei dėl veikos, nei dėl kaltinamojo J. K. tiesioginės tyčios neteisėtai įgyti, laikyti, gaminti draudžiamą medžiagą, tikslu ją platinti, teismui nekyla. Nors kaltinamajam inkriminuojama nusikalstama veika padaryta galiojant 1961 m. Lietuvos Respublikos baudžiamajam kodeksui, tačiau, vadovaujantis BK 3 straipsnio 2 dalimi, kaltinamojo J. K. nusikalstami veiksmai kvalifikuotini pagal šiuo metu galiojančio BK 260 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamojo J. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis visiškai prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas kaltinamajam J. K. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarė sunkų nusikaltimą), kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), kaltininko asmenybę (kaltinamasis neteistas, administracine tvarka nebaustas, Respublikinėje Vilniaus psichiatrinėje ligoninėje negydytas, Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašytas, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre duomenų nesigydė) nustatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į tai, kad nuo nusikalstamos veikos padarymo praėjo ilgas laiko tarpas, per šį laikotarpį kaltinamasis nepadarė naujų nusikalstamų veikų, administracinių teisės pažeidimų. Žinoma, aplinkybė, kad kaltinamasis slapstėsi nuo tyrimo, neigiamai apibūdina kaltinamojo elgesį, tačiau, nenustačius naujų nusikalstamų veikų padarymo, ji savaime negali būti lemiamu kriterijumi parenkant bausmės rūšį ir dydį. Teismas, skirdamas bausmę, privalo vadovautis baudžiamajame įstatyme numatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais. BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikaltimas yra sunkus, sankcijoje numatyta tik laisvės atėmimo bausmė. Tačiau BK 54 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog, jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmės paskirtimi, gali motyvuotai paskirti švelnesnę bausmę. Bausmės paskirtis nurodyta BK 41 straipsnyje, iš šio straipsnio 2 dalies matyti, kad baudžiamasis įstatymas nenumato vieno svarbiausio bausmės tikslo, teismų praktika ir baudžiamosios teisės doktrina laikosi nuostatos, kad bausmės negali nulemti vien nusikalstamos veikos objektyvieji požymiai – ji turi būti siejama su nusikaltusiu asmeniu, jo socialinėmis, psichologinėmis ir moralinėmis savybėmis. Šioje byloje nustatyta, kad kaltinamasis J. K. po nusikalstamos veikos padarymo pakeitė savo elgesį, nuo nusikalstamos veikos padarymo praėjo ilgas laiko tarpas, per kurį jis nepadarė naujų nusikalstamų veikų ar administracinės teisės pažeidimų. Tai rodo, kad bausmės paskirtis gali būti pasiekta kaltinamojo toliau neizoliavus nuo visuomenės. Šios faktinės aplinkybės, teismo nuomone, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis nusikalto pirmą kartą, yra išimtinės, dėl kurių straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas nusikaltusiam asmeniui už konkrečios veikos padarymą aiškiai prieštarautų teisingumo principui. Teismas laiko, kad kaltinamajam J. K. yra pagrindas taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį ir paskirti švelnesnę nei įstatymo straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcijoje numatytą bausmę.

Daiktinių įrodymų klausimas spręstinas BPK 94 straipsnyje nustatyta tvarka.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 301-302 straipsniais,

nusprendž i a:

J. K., pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 260 straipsnio 1 dalį ir nubausti laisvės atėmimu šešiems mėnesiams ir keturioms dienoms. Į paskirtą bausmę įskaityti J. K. kardomajame kalinime (suėmime) išbūtą laiką nuo 2001 m. lapkričio 12 d. iki 2001 m. gruodžio 3 d. ir nuo 2013 m. birželio 23 d. iki 2013 m. gruodžio 6 d., t. y. 6 (šešis) mėnesius ir 4 (keturias) dienas. Konstatuoti, kad šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę J. K. yra atlikęs.

Kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Procesinę prievartos priemonę – laikiną nuosavybės teisės apribojimą į J. K. turtą – geltonos spalvos metalo žiedą, geltonos spalvos metalo grandinėlę (apyrankę), saugomus Vilniaus apskrities VPK kasoje (t. 2., b. l. 49-50), mobilaus ryšio telefoną Siemens A-35, saugomą Vilniaus apskrities VPK ONTV saugojimo kameroje, (t. 2, b. .l. 51-52) iki nuosprendžio palikti nepakeistą. Nuosprendžiui įsiteisėjus, minėtą turtą grąžinti J. K..

0,51 Lt grynųjų pinigų, saugomų Vilniaus apskrities VPK kasoje (t. 2, b. l. 53-55), nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti J. K..

Žalios spalvos kibirą su skysčiu, kurio kiekis 2779 ml, mėlynos spalvos kibirą su skysčiu, kurio kiekis 595 ml, drėgną augalinės kilmės medžiagą, kurios kiekis 3221 g., žalios spalvos elektrinę viryklę, saugomus Vilniaus apskrities VPK ONTV saugojimo kameroje (t. 1, b. l. 28-29, 35-36), nuosprendžiui įsiteisėjus – sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą

Teisėjas Gediminas Viederis