Alytaus apylinkės teismo įsakymas

2013-11-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-123-182/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2013-11-28
Bylos Nr.
1-123-182/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nina Butnorienė
Kaltinamasis
M. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-123-182/2013Teisminio proceso Nr. 1-70-1-00261-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.5; 1.2.14.10; (S) 2.10.1.4;2.10.1.9
DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 28 d.Druskininkai

Druskininkų miesto apylinkės teismo teisėja Nina Butnorienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. 70-1-00261-13, kurioje,

M. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2012-04-02 Druskininkų m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. bauda 10 MGL (1300 Lt), kuri iš dalies sumokėta ir likusi nesumokėta dalis 946,27 Lt, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 187 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis M. K. 2013 m. rugsėjo 20 d., apie 03 val. 22 min., UAB „Novogaming Vilnius“ lošimų automatų salono „Admiral“ patalpose, esančiose Druskininkuose, M. K. Čiurlionio g. 52, sunaikino svetimą turtą, t. y., tyčia, suduodamas kumščiu smūgį į lošimo automato „Magic games II“ ekraną FTF19(19 colių) toucher (liečiamas ekranas) su apsauginiu stiklu, sudaužė lošimo automato ekraną 1253,56 Lt vertės, ir tuo UAB „Novogaming Vilnius“ padarė 1253,56 Lt turtinę žalą.

Kaltinamojo M. K. kaltė grindžiama jo prisipažinimu ir kitais įrodymais.

Iš kaltinamojo M. K. apklausos protokolo (b. l. 31) matyti, kad M. K. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-09-20, apie 00 val. 30 min., jis atvyko į lošimų saloną „Admiral“, esantį M. K. Čiurlionio g. prie mini Maksimos parduotuvės, Druskininkuose, pažaisti lošimų automatais. Tuo metu jis buvo išgėręs apie 1 litrą alaus. Atėjęs į saloną jis užsisakė bokalą alaus ir išsikeitęs monetų nuėjo žaisti lošimo automatu. Žaisdamas dar keletą kartų pirko alaus ir keitė pinigus į monetas žaidimui. Kiek tiksliai tą naktį išgėrė alaus nepamena, bet buvo neblaivus ir smulkiai visų įvykio aplinkybių, kaip sudaužė lošimo automato ekrano stiklą, nepamena. Kiek pamena, bežaidžiant jam nelabai sekėsi, todėl iš pykčio rankos kumščiu jis sudavė į lošimų automato, kurio pavadinimo nežino, ekrano stiklą ir jį sudaužė. Sudaužydamas lošimų automato stiklą susižalojo ranką, nes bėgo kraujas. Po to, kiek pamena, buvo atėjusios lošimų salono dvi darbuotojos, kurios sakė sumokėti už stiklą apie 500 Lt, kiek tiksliai nepamena. Jis darbuotojoms atsakė, kad su savimi tiek pinigų neturi ir mokėti atsisakė. Po to buvo atvykę policijos pareigūnai, kurie jį nuvežė į policijos komisariatą ir jam nustatė 2,19 promilių girtumą. Kiek jis kartų žaisdamas lošimo automatu sudavė smūgių į apsauginį lošimų automato ekrano stiklą, nepamena. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. Už šio nusikaltimo padarymą jis sutinka būti nubaustas teismo baudžiamuoju įsakymu.

Motyvuojamoji dalis

Savo parodymus kaltinamasis patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 32-36).

Iš liudytojos I. M. parodymų matyti, kad ji dirba UAB „Novogaming Vilnius“ lošimų automatų salone „Admiral“, esančiame M.K. Čiurlionio g. 52, Druskininkai, kasininke. 2013-09-19 darbą pradėjo 20.30 val. Iš vakaro lošimų salone buvo daug žmonių, po vidurnakčio liko tik keletas lankytojų. Ji, dirbdama pagal savo pareigybes, dažnai vaikščioja po sales ir žiūri, kas kaip žaidžia, klausia klientų gal kas nors ko pageidauja. Vienoje iš salių, kurioje yra 6 lošimų automatai, prie vieno lošimo automato žaidė M. K., kurį pažįsta iš matymo. 2013-09-20, apie 03.20 val., tikslaus laiko nepamena, barmenė - salės darbuotoja S. K. jai pranešė, kad antroje salėje yra sudaužytas lošimo automato stiklas. Tuomet ji su S. K. nuėjo į tą salę, kurioje pamatė, kad prie sudaužyto lošimo automato sėdi M. K., kurio dešinė ranka buvo kruvina, o ant lošimų aparato stiklo matėsi kraujo žymės. Iš pradžių M. K. gynėsi, kad ne jis sudaužė, tačiau ji pasakė, kad salės vaizdas yra filmuojamas. Po to ji M. K. pasakė, kad reikės sumokėti už sudaužytą stiklą, ir paskambino į policijos komisariatą, iškvietė policijos pareigūnus, kurie M. K. išsivežė. Vienas iš policininkų nufotografavo sudaužyto lošimų automato ekrano stiklą. Kadangi ji nežinojo, kokia pataryta žala, tai jokio pareiškimo policijai ir nerašė, o informavo vadovę. Salono veikla dėl sudaužyto lošimų automato apsauginio ekrano stiklo sutrikdyta nebuvo, jokių nusiskundimų iš kitų salono lankytojų negauta (b. l. 20).

Iš liudytojos S. K. parodymų matyti, kad ji dirba UAB „Novogaming Vilnius“ lošimų automatų salone „Admiral“, esančiame M.K. Čiurlionio g. 52, Druskininkai, barmene-salės darbuotoja. 2013-09-19 darbą pradėjo 20.30 val. ir dirbo su I. M.. Iš vakaro lošimų salone buvo daug žmonių, po vidurnakčio liko tik keletas lankytojų. Ji darbo metu vaikščiojo po sales, žiūrėjo kas kaip žaidžia, klausinėjo klientų ar ko pageidauja. Antroje salėje, kurioje yra 6 lošimų automatai, prie vieno žaidė M. K., kurį pažįsta iš matymo. Keletą kartų ji buvo priėjusi prie M. K. ir kitų lankytojų pasižiūrėti kaip žaidžia, ar kas nors negadina lošimų automatų, ar viskas tvarkinga. 2013-09-20, apie 03.22 val., atėjusi pasižiūrėti kaip žaidžia M. K., pastebėjo, kad lošimų automato apsauginis stiklas sudaužytas. Ji M. K. iš pradžių nieko nesakė, o nuėjusi apie tai pasakė kasininkei I. M., su kuria kartu sugrįžo į tą salę. Kai atėjo į lošimų automatų salę, M. K. dar sėdėjo prie sudaužyto lošimo automato. Po to pastebėjo, kad M. K. dešinė ranka kruvina, o ant lošimų aparato stiklo matėsi kraujo žymės. Iš pradžių M. K. gynėsi, kad ne jis sudaužė. Tada I. M. jam pasakė, kad salės vaizdas yra filmuojamas, ir parodė į salės kampe esančią vaizdo kamerą, taip pat pasakė M. K., kad reikės sumokėti už sudaužytą stiklą. Matėsi, kad M. K. buvo neblaivus, svirduliavo, bekalbant jautėsi iš jo burnos stiprus alkoholio kvapas. Po to ji M. K. liepė pasitraukti nuo lošimo automato, nes norėjo pasižiūrėti ar labai sugadintas. Ji lošimo automatą išjungė, kad daugiau niekas prie jo nežaistų, po to vėl įjungė, nes buvo nutarta kviesti policijos pareigūnus, kad jie pamatytų kaip sudaužytas apsauginis stiklas. I. M. paskambino į policijos komisariatą ir iškvietė pareigūnus, kurie atvykę M. K. išsivežė. Vienas iš policininkų nufotografavo sudaužyto lošimų automato ekrano stiklą. Kadangi jos nežinojo, kokia padaryta žala, tai jokio pareiškimo policijai nerašė, o pasakė, kad informuos vadovę A. V., kuri ir nuspręs dėl pareiškimo rašymo ir žalos nustatymo (b. l. 21).

Savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, liudytoja S. K. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 22-24).

Liudytojas UAB „Novogaming Vilnius“ atstovas A. M. parodė, kad jis dirba UAB „ Novogaming Vilnius“ imuniteto skyriaus vadovu. 2013-09-20 Druskininkuose lošimų automatų salone „Admiral“ buvo sudaužytas lošimų automato „Magic games“ ekrano stiklas TFT 19 colių touchscren ( liečiamas ekranas) su apsauginiu stiklu, tai patvirtina byloje pateikta 2013-09-26 PVM sąskaita-faktūra Nr. 01912, išduota UAB „Azarto technika“. Lošimų automato „Magic games“ liečiamas ekranas su apsauginiu stiklu, kuris yra vientisas, buvo užsakytas UAB „Azarto technika“ ir jo kaina 1253,56 Lt. Dėl lošimų automato „Magic games“ liečiamo ekrano su apsauginiu stiklu pakeitimo darbų įmonė jokio civilinio ieškinio nereiškia, nes jį pakeitė patys. Įmonei dėl lošimų automato „Magic games“ liečiamo ekrano su apsauginiu stiklu sudaužymo padaryta 1253,56 Lt žala (b. l. 18).

UAB „Novogaming Vilnius“ 2013-09-20 raštu Nr. 09/20 pateikė DVD diską su jame esančiu lošimų automatų salono „Admiral“, esančio M. K. Čiurlionio g. 52, Druskininkuose, vidaus salės vaizdo įrašu (b. l. 7), kuris 2013-10-14 apžiūrėtas protokolu. Iš šio vaizdo įrašo matyti, kad kamera fiksuoja salės vaizdą, nuo 2013-09-20 03 val. 14 min. matomas lošimų salės vaizdą, kurioje yra 6 lošimų automatai, žiūrint nuo įrengtos kameros – salės kairėje pusėje yra trys veikiantys lošimo automatai, mirksi lemputės, po kamera yra taip pat trys lošimo automatai, pagal kameros fiksavimo vaizdą, dešinėje pusėje yra atvira anga, kaip atidarytų durų, nuo kurių dešinėje pusėje yra trys veikiantys lošimo automatai. Prie dešiniojo automato, žiūrint nuo vaizdo fiksavimo kameros, arčiausiai durų ant kėdės sėdi vyriškis - M. K., kuris dešine ranka valdo lošimo automato „Magic Games“ klavišus. 2013-09-20 03 val. 16 min. M. K. atsilošia nuo lošimo automato ir dešinės rankos kumščiu suduoda vieną smūgį į lošimų automato „Magic Games“ ekrano stiklą ir vėl spaudo lošimo automato klavišus. 03 val. 17 min. į lošimų salę, kurioje yra vienas M. K., įeina barmenė S. K., kuri pasižiūri į žaidimų automatą, prie kurio sėdi ir žaidžia M. K., ir išeina iš salės, o M. K. toliau žaidžia. 03 val. 18 min. M. K. atsilošia nuo lošimo automato „Magic Games“, abiejų rankų delnais sugriebia sau už galvos ir staiga abiejų rankų delnais suduoda smūgį į lošimų automato apsauginį ekrano stiklą, po to vėl toliau žaidžia. 03 val. 22 min. M. K. staiga pakyla nuo kėdės ir dešinės rankos kumščiu iš viršaus suduoda vieną smūgį į lošimų automato „Magic games“ ekrano stiklą, po to atsisėda ant kėdės ir toliau žaidžia, spaudo lošimo automato klavišus. 03 val. 24 min. į salę įeina barmenė S. K. pasižiūri kaip M. K. žaidžia ir vėl išeina. 03 val. 25 min. į lošimų automatų salę, kurioje žaidžia vienas M. K., įeina barmenė S. K. su I. M.. I. M. kalbėdama su M. K. ranka parodo į žaidimų aparato ekrano stiklą, pakalbėjusios su M. K. išeina iš salės. 03.28 val. vėl prie M. K. ateina abi moterys ir kalba su M. K.. Po to I. M. ranka parodo į vaizdo fiksavimo kameros pusę ir toliau kalba su M. K.. 03.29 val. M. K. pakyla nuo kėdės, pasitraukia nuo lošimo aparato, o S. K. prieina prie lošimo automato ir jį išjungia, užgęsta šviesos. M. K. atsisėda prie gretimo lošimų automato. S. K. kažką patikrina lošimo automate ir pakalbėjusi su M. K. iš salės išeina, paskui jas išeina ir M. K.. 03.33 val. barmenė S. K. ir kasininkė I. M. vėl sugrįžta į lošimų automatų salę, kurioje prie lošimo automato „Magic Games“ žaidė M. K., lošimo automatą apžiūri ir nuo jo pasitraukia. I. M. iš salės išeina, o barmenė S. K. pasilieka tarpduryje (b. l. 8-11). Šis DVD diskas supakuotas į paketą Nr. 1 ir pridėtas prie bylos.

Iš pareiškimo matyti, kad UAB „Novogaming Vilnius“ lošimų automatų salono direktoriaus pavaduotoja A. V. praneša Druskininkų PK apie nusikalstamą veiką ir prašo pradėti ikiteisminį tyrimą (b. l. 7).

Civilinio ieškinio nėra, žala atlyginta (b. l. 59,60).

Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis M. K. tyčia, suduodamas kumščiu smūgį į lošimo automato „Magic games II“ ekraną FTF19(19 colių) toucher (liečiamas ekranas) su apsauginiu stiklu, sudaužė lošimo automato ekraną 1253,56 Lt vertės, ir tuo UAB „Novogaming Vilnius“ padarė 1253,56 Lt turtinę žalą.

Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos sudėtį.

Skiriant kaltinamajam bausmę atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir veikų stadiją, į kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos tikslus ir motyvus, jos padarymo būdą, laiką ir vietą, žalingų pasekmių turinį ir sunkumą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (BK 54 str.). Kaltinamasis M. K. nusikalstamais veiksmais padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.). Atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Jis ankščiau teistas, baustas administracine tvarka, į psichiatrinę įskaitą neįrašytas, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, civilinio ieškinio nėra. Įvertinus byloje nustatytas aplinkybes jam skirtinas laisvės apribojimas.

Kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina nepakeista iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas.

Rezoliucinė dalis

Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,

nusprendžia:

M. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 str. 1 d., ir skirti jam laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, uždraudžiant per visą bausmės atlikimo laiką lankytis lošimų automatų salone „Admiral“, esančiame M.K. Čiurlionio g. 52, Druskininkai, taip pat neatlygintinai išdirbti 40 valandų per 4 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. 1 d. šią paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti M. K. laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, uždraudžiant per visą bausmės atlikimo laiką lankytis lošimų automatų salone „Admiral“, esančiame M.K. Čiurlionio g. 52, Druskininkai, taip pat neatlygintinai išdirbti 40 valandų per 4 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 2 d., 65 str. 2 d., prie šios paskirtos bausmės visiškai pridėti Druskininkų m. apylinkės teismo 2012-04-02 baudžiamuoju įsakymu paskirtą ir neatliktą bausmę - baudą pagal BK 284 str. 1 d., kurios likutis yra 946,27 Lt, ir galutinę subendrintą bausmę M. K. paskirti laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, uždraudžiant per visą bausmės atlikimo laiką lankytis lošimų automatų salone „Admiral“, esančiame M.K. Čiurlionio g. 52, Druskininkai, taip pat neatlygintinai išdirbti 40 valandų per 4 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir baudą 946,27 Lt.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti, 1(vieną) DVD diską su vaizdo įrašu palikti saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.

Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti M. K.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.

Išaiškinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per keturiolika dienų nuo baudžiamojo įsakymo įteikimo dienos paduoti Druskininkų miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis paduoda prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Tokiu atveju, išnagrinėjus bylą teisme ir pripažinus kaltinamąjį kaltu, teismas gali pakirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Nina Butnorienė