- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-09-03
- Bylos Nr.
- 2A-609-227/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 2-22-3-00508-2010-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Laimantas Misiūnas (pirm.), Margarita Dzelzienė (pran.), Laimutė Sankauskaitė
- Atsakovas
- UAB „Euro Trans“
- Ieškovas
- UAB „Rimansta“
Pirmosios instancijos teismo teisėjas Civilinė byla Nr. 2A-609-227/2010
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. rugsėjo 3 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Laimanto Misiūno,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo UAB „Euro Trans“ apeliacinį skundą dėl Kėdainių rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 26 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-757-825/2010 pagal ieškovės UAB „Rimansta“ ieškinį atsakovui UAB „Euro Trans“ dėl skolos ir delspinigių priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė UAB „Rimansta“ 2010-02-24 su ieškiniu kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovo UAB „Euro trans“ 4035,35 Lt skolos, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, 145,52 Lt delspinigių ir bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovas nurodė, kad 2009 m. gruodžio mėnesį atliko atsakovo UAB „Euro trans“ vilkiko Volvo FH12, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir puspriekabės Schmitz SPR 24, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), remontą ir už atliktus darbus išrašė 2009-12-03 PVM sąskaitą faktūrą RIM Nr. 9252 11520,41 Lt sumai, kurią pasirašė atsakovo atstovas H. K.. Tuo pačiu atsakovui buvo pateiktos atliktų darbų sąmatos. Atsakovas dalinai apmokėjo minėtą sąskaitą: 2010-01-15 sumokėjo 3202,64 Lt ir 2010-02-23 sumokėjo 4282,42 Lt, ir liko skolingas 4035,35 Lt. Apmokėti skolą atsakovas buvo ragintas žodžiu bei 2010-01-14 raštu Nr. 10/01/14-1, tačiau skolos nesumokėjo. Atsakovui 2010-12-03 PVM sąskaitoje faktūroje nurodyta, kad neatsiskaičius iki nurodyto termino (2009-12-11) gali būti skaičiuojami 0,2 procento delspinigiai. Ieškinio padavimo dienai pradelsta 74 dienas atsiskaityti, todėl atsakovas privalo sumokėti ieškovui 145,52 Lt delspinigių. Ieškovas nurodė, kad tarp šalių nebuvo pasirašyta rašytinė sutartis dėl automobilių remonto, tačiau apmokėjimui už atliktas paslaugas ieškovas išrašė PVM sąskaitą - faktūrą, atsakovas PVM sąskaitą - faktūrą priėmė, dalį darbų kainos sumokėjo. Šie veiksmai patvirtina, kad atsakovas pripažino, jog paslaugos jam buvo suteiktos ir tarp šalių susiklostė prievoliniai rangos civiliniai teisiniai santykiai.
Žemesnės instancijos teismas
Kėdainių rajono apylinkės teismas 2010-05-26 sprendimu ieškinį tenkino ir iš atsakovo priteisė 4035,35 Lt skolos, 145,52 Lt delspinigių, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistų sumų iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 430,00 Lt bylinėjimosi išlaidų, taip pat 15,07 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
Teismas nustatė, kad 2009 m. gruodžio mėn. ieškovė UAB „Rimansta“ atliko atsakovo vilkiko Volvo FH12, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir puspriekabės Schmitz SPR 24, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), remontą ir už atliktus darbus 11520,41 Lt sumai 2009-12-03 išrašė atsakovui PVM sąskaitą faktūrą RIM Nr. 9252, kurią pasirašė atsakovo atstovas H. K.. Sąskaitoje nurodyta ją apmokėti iki 2009-12-11, o neatsiskaičius iki nurodyto apmokėjimo termino, gali būti skaičiuojami delspinigiai 0,2 % už kiekvieną uždelstą dieną nuo nesumokėtos sumos. Ieškovė UAB „Rimansta“ 2010-01-14 priminė atsakovei, kad neapmokėta sąskaita. Atsakovė dalį sumos apmokėjo: 2010-01-15 mokėjimu Nr. 1062 pervedė 3202,64 Lt ir 2010-02-23 mokėjimu Nr. 1076 - 4282,42 Lt. Liko neapmokėta 4035,35 Lt. 2010-01-22 paaiškino ieškovei, kodėl nevykdo apmokėjimo, ir nurodė, kad likusią apmokėjimo dalį sumokės gavusi originalius dokumentus iš draudimo bendrovės. Atsakovė reiškė pretenziją UADB „Ergo Lietuva“.
Byloje esantys Transporto priemonės apžiūros – defektų aktai Nr. 236157 ir Nr. 236156 įrodo, kad transporto priemonės buvo apžiūrėtos 2009-10-30 UADB „Ergo Lietuva“, dalyvaujant transporto savininko atstovui. Aktuose surašyti apgadinimai ir pastabose nurodyta, kad prieš pradedant remontą, būtina pateikti numatomų darbų ir detalių sąmatą, keičiamoms originalioms dalims taikomas nusidėvėjimas. Byloje pateiktos 2009-12-02 sąmatos Nr. 09/12/02 – 01 (vilkiko Volvo FH12) (b.l. 32) ir Nr. 09/12/02 – 02 (puspriekabės Schmitz SPR 24) (b.l. 33), skirtos UADB „Ergo Lietuva“. Ant jų nurodyta, kad remontui naudojamos trečiųjų šalių arba naudotos automobilinės detalės. UADB „Ergo Lietuva“ atsakovei atlygino 1341,00 Lt už puspriekabės Schmitz SPR 24 remontą bei 4845,00 Lt už vilkiko Volvo FH12 remontą pagal dokumentais patvirtintas remonto išlaidas. UADB „Ergo Lietuva“ nesutinka sumokėti visos prašomos sumos, nes mano, kad remonto darbai neatitinka pateiktoje sąmatoje nurodytų darbų, detalės naudotos nenaujos, o įtraukti darbai nebuvo reikalingi dėl draudiminio įvykio.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nurodė, kad tarp šalių sudaryta rangos sutartis (CK 6.644 str. 1 d.), pagal kurią atliktų darbų priėmimas - perdavimas yra privaloma procedūra. Byloje nustatyta, kad darbų priėmimas - perdavimas pagal CK 6.644 str. 1 d. ir 6.662 str. nustatytus reikalavimus neįvyko, tačiau užsakovas rangovo darbų rezultatą pradėjo naudoti pagal paskirtį, priėmė sąskaitą faktūrą, atliko dalinį apmokėjimą, todėl už tinkamą darbo rezultatą turi būti sumokama sulygta kaina. Atsakovas nei karto nepareiškė pretenzijų ieškovui dėl darbų trūkumų, nenurodė, kokie darbai neatlikti ar nekokybiški. Todėl teismas pripažino PVM sąskaitą faktūrą RIM Nr. 9252 (b.l. 9) kaip tinkamą darbų priėmimą - perdavimą bei kaip rangos sutartį tarp ginčo šalių. Nei viena šalis PVM sąskaitos faktūros RIM Nr. 9252 ar joje nurodytų sąlygų neginčijo. Nei PVM sąskaitoje faktūroje RIM Nr. 9252, nei kituose susirašinėjimo ar kituose dokumentuose nėra nurodyta, kad pinigų sumos apmokėjimas susiejamas su trečiojo asmens įsipareigojimų atlikimu, todėl nėra jokio teisinio pagrindo apmokėjimą susieti su UADB „Ergo Lietuva“ apmokėjimais. Be to buvo atliktų darbų netgi daugiau negu transporto priemonėms padaryta apgadinimų autoįvykio metu, o įrodymų, kad atsakovas būtų prašęs ieškovo atlikti tik autoįvykio metu padarytų apgadinimų remontus, nėra. Ieškovas ir anksčiau atlikdavo atsakovo transporto priemonių remonto darbus. Todėl teismas padarė išvadą, kad ieškinys yra pagrįstas ir tenkintinas. Teismas taip pat atmetė atsakovo argumentus, kad ieškovo reikalaujami 145,52 Lt delspinigiai laikytini nepagrįstai didelėmis netesybomis, ir juos priteisė.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas UAB „Euro Trans“ prašė Kėdainių rajono apylinkės teismo 2010-05-26 sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą, kuriuo ieškinį atmesti ir priteisti atsakovui bylinėjimosi išlaidas. Atsakovas sutiko, kad tarp šalių susiklostė rangos teisiniai santykiai. Ieškovui kartu su transporto priemonėmis buvo pateikti ir transporto priemonių 2009-10-30 defektų aktai, šie defektai praktiškai atsispindi ir 2009-12-02 sąmatoje Nr. 09-12/02-02, todėl laikytini pagrįstais ir teisingais atsakovo teiginiai, kad su ieškovu buvo žodžiu sutarta atlikti tik draudiminiam įvykiui priskiriamus remonto darbus. Teismas nepagrįstai ir pažeisdamas CPK 12 str. įtvirtintą rungimosi principą, neįvertino UADB „Ergo Lietuva“ rašte nurodytas aplinkybes: „Apžiūrėjus suremontuotą transporto priemonę, buvo nustatyta, kad transporto priemonės remonto apimtys neatitinka pateiktoje remonto sąmatoje deklaruojamų remonto darbų -sąmatoje nurodomos keičiamos detalės (išskyrus stogo dirželius) faktiškai ne pakeistos, o suremontuotos; nors sąmatoje nurodoma, jog buvo atlikti priekinės sienelės lyginimo bei puspriekabės geometrijos atstatymo darbai, tačiau faktiškai tie darbai neatlikti. Taip pat sąmatoje įtraukti tento šoninės dalies remonto darbai, tačiau šios transporto priemonės dalies sugadinimai nesusiję su 200-10-30 eismo įvykiu, todėl UADB „Ergo Lietuva“ neturi pagrindo mokėti draudimo išmokos dėl šios dalies remonto“. Teismas taip pat turėjo atsižvelgti į liudytojų V. G. (atsakovo vadovas) ir E. J. (draudimo bendrovės specialistas) parodymus. Taigi ieškovas, atlikdamas remonto darbus, buvo nesąžiningas. Dėl nurodytų aplinkybių atsakovo reikalavimas sumokėti skolą laikytinas nepagrįstu ir neteisėtu, o jo veiksmai akivaizdžiai pažeidė teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus CK 1.5 str. 1 d.
Ieškovo reikalauja iš atsakovo priteisti ,2 proc. dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną, remdamasis PVM sąskaita – faktūroje nurodyta sąlyga, kuri neatitinka CK 6.72 str. nustatyto raštinės formos reikalavimo susitarimui dėl netesybų. Be to nustatytas delspinigių dydis sudaro 73 proc. palūkanų per metus ir yra aiškiai per didelės netesybos. Todėl teismo sprendimas, tokį ieškovo reikalavimą patenkinti, laikytinas nepagrįstu ir neteisėtu.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Teisėjų kolegija nagrinėja apeliacinį skundą neviršydama apeliacinio skundo ribų, patikrina ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų(CPK 320 str.).
Nustatyta, kad 2009-10-30 autoįvykio metu buvo apgadinta atsakovui priklausančios transporto priemonės, iš kurių viena -puspriekabė SCHMITZ SPR 24, drausta UAB DK „ERGO LIETUVA“ kasko draudimu. Draudimo kompanija apžiūrėjo transporto priemonę ir surašė transporto priemonės apžiūros- defektų aktą Nr.TPA. Akto pastabose nurodyta, kad „1. Pažeidimai ir defektai įvertinti išoriškai apžiūrint automobilį. Galimi paslėpti defektai, kurie gali išaiškėti remonto metu. Tuo atveju, prieš juos pašalinant, būtina surašyti papildomą aktą. Po remonto pretenzijos nepriimamos. Prieš pradedant remontą, būtina pateikti numatomų darbų ir detalių sąmatą. 3.Žalos atveju taikoma besąlyginė išskaita .4. Keičiamoms originalioms dalims taikomas nusidėvėjimas“(b.l.29). Ginčas byloje dėl to, kad atsakovas nesutinka apmokėti ieškovui už puspriekabės remontą sumą, viršijančią gautą draudiminę išmoką.
Apklaustas liudytoju UADB „ERGO LIETUVA“ darbuotojas E. J. paaiškino, kad remontuojanti įmonė , vadovaujantis defektinio akto 1,2 punktais, turi pateikti darbų sąmatą, o draudikas- sąmatą draudimo kompanijai, tačiau šiuo atveju tai su draudiku nebuvo suderinta, į papildomą apžiūrą draudimo kompanijos atstovas nebuvo iškviestas. Nurodė, kad darbų atlikta mažiau nei nurodyta sąmatoje ir nors sąmatoje nurodyta jog pakeistos detalės, tačiau vizualiai matėsi, kad remontuota. Pripažįsta, kad jis nuostolių skaičiuotę atliko vienas. Ieškovo atstovas ir atsakovo atstovas nedalyvavo defektuojant puspriekabę po remonto, o transporto pirminę apžiūrą atliko kitas darbuotojas. UADB „ERGO LIETUVA“ atsakyme atsakovo atstovui nurodė, kad sąmatoje nurodytos detalės, išskyrus stogo dirželius, faktiškai nebuvo pakeistos, o sąmatoje nurodyti priekinės sienelės lyginimo bei puspriekabės geometrijos atstatymo darbai faktiškai neatlikti, bei į sąmatą įtraukti tento šoninės dalies remonto darbai, nors šis sugadinimas nesusijęs su autoįvykiu(b.l.48).
Nustatyta, kad draudimo kompanija, remdamasi išimtinai savo paskaičiavimais, bei susitarimais su atsakovu, nekviesdama bylos šalių, apskaičiavo atsakovo patirtus nuostolius ir pervedė atsakovui (už puspriekabę ) 1 341,00 Lt, t.y ženkliai mažiau, nei ieškovo sudarytoje sąmatoje -5 657,96Lt su PVM(b.l.33). Jau vien tai, jog draudimo kompanija atskaitė franžisę ir keičiamų detalių nusidėvėjimus, nemokėjo už tento šoninės dalies remonto darbus, kaip nesusijusius su autoįvykiu, realiai turėjo jos nustatytos ir atlygintos žalos dydis atsakovui skirtis nuo sąmatos.
Nustatyta, kad dėl puspriekabės remonto vyko susitarimas tarp remonto įmonės- ieškovo ir užsakovo -atsakovo. Iš aukščiau nurodytų aplinkybių seka, kad draudimo kompanijos santykis su atsakovu, bei atsakovui išmokėtos žalos dydis šiuo atveju reikšmės neturi sprendžiant klausimą tarp bylos šalių dėl apmokėjimo už puspriekabės remontą(darbus, medžiagas).
Apelianto nurodyta aplinkybė, jog ieškovui buvo pateiktas defektinis aktas, neįrodo, jog su ieškovu buvo sutarta tik dėl autoįvykio metu padarytų sugadinimų remonto. Kaip nurodyta UADB „ERGO LIETUVA“ rašte(b.l.48) buvo atlikti ir tento šoninės dalies remonto darbai, už kuriuos draudimo kompanija draudikui neatlygino . Apeliantas, teigdamas, jog sąmatoje nurodyti darbai neatlikti, ar nepakeistos detalės, o tik suremontuotos, įrodymų nepateikė, net neišvardino darbų, kurie nebuvo atlikti, ar detalių, kurios buvo ne keistos, o suremontuotos(CPK 178 str.). Savo teiginį grindžia tik nurodyto liudytojaus E. J. paaiškinimu, kuris taip pat nėra detalus. Pažymėtina, kad tuo atveju, jei pats atsakovas būtų įvykdęs Defekto akte nurodytus veiksmus: pareikalavęs iš ieškovo sąmatos ir ją būtų pateikęs draudimo kompanijai, o ieškovui būtų nurodęs remontuoti tik autoįvykio metu padarytus sugadinimus, šio ginčo nebūtų.
Apelianto nurodytas liudytojas V. G. teisme paaiškino, jog, draudimo kompanijos teigimu, visi sąmatoje išvardinti darbai neatlikti. Kitų įrodymų, pagrindžiančių šį teiginį, nėra. Kadangi šis liudytojas yra atsakovo UAB „Euro Trans“ vadovas , darytina išvada, jog jis suinteresuotas bylos baigtimi. Todėl jo parodymai vertinami tiek, kiek juos patvirtina kiti byloje esantys įrodymai. Minėta, kad atsakovas neginčijo ir nepateikė įrodymų, paneigiančių sąmatą, ar bent kai kuriuos punktus. Jo nemokėjimas už atliktus darbus iš esmės susijęs tik su tuo, jog reikalaujama iš jo pinigų suma yra didesnė nei gauta iš draudimo kompanijos, kurios paskaičiavimus laiko teisingais. Dėl to, kad Draudimo kompanijos išmokėtų nuostolių dydis nesiejamas su ieškiniu, jis šioje byloje negali būti svarstomas. Atsakovas atliktus darbus priėmė, pasirašė PVM sąskaitą-faktūrą, dalį jos apmokėjo ir puspriekabę naudoja pagal paskirtį. Todėl jis, nepaneigęs sąmatos, ar jos dalies, privalo apmokėti sąmatos pagrindu išrašytą PVM sąskaitą- faktūrą. Atsižvelgiant į skolos sumą, neatsiskaitymo laikotarpį, darytina išvada, jog teismo priteista delspinigių suma - 145,52 Lt nėra nepagrįstai didelė.
Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas ištyrė teisingam ginčo išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai, pilnai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai išaiškino ir taikė materialines bei procesines teisės normas, motyvavo savo išvadas, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą ieškinį patenkinti, kurį naikinti ar keisti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo(CPK 326 str.1d.1p). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta(CPK 320 str.). Atmetus skundą iš apelianto priteistinos teismo turėtos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu į valstybės biudžetą(CPK88 sgtr.11d.3p).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies pirmu punktu,
nutaria:
Kėdainių rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 26 d. sprendimą palikti nepakeista.
Priteisti iš UAB „Euro Trans“, į.k 300121439, 4,05 Lt (keturis litus 5 ct.) valstybei teismo turėtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.