Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2017-02-10 · Civilinė byla Nr. e2-1538-155/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-02-10
Bylos Nr.
e2-1538-155/2017
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-29611-2016-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rima Krušnienė
Ieškovas
UAB „B.“
Atsakovas
N. S., M. V.
Kategorijos
  • 2.1.27pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2-1538-155/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-29611-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.27.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. vasario 10 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rima Krušnienė,sekretoriaujant Olgai Fadejevai,

dalyvaujant ieškovo UAB „B.“ atstovei V. D., atsakovei N. S. (buvusi pavardė V.), atsakovės N. S. atstovei advokato padėjėjai G. L., nedalyvaujant M. V.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „B.“ ieškinį dėl įsiskolinimo ir delspinigių priteisimo, pareikštą atsakovams M. V., N. S. (buvusi pavardė V.).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas UAB „B.“ pateikė teismui ieškinį, kuriuo prašo solidariai iš atsakovų M. V. ir N. S. (buvusi pavardė V.) priteisti 4539,41 EUR skolos, 23,03 EUR delspinigių, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinyje nurodė, kad 2008 m. rugsėjo 30 d. tarp AB N. B. Lietuvos skyriaus ir atsakovų buvo sudaryta būsto kreditavimo sutartis Nr. BK 08/10/03D, pagal kurią bankas atsakovams suteikė 69 706,35 EUR būsto kreditą, būstui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), pirkti. Kredito grąžinimą atsakovai 2008 m. spalio 3 d. apdraudė, sudarydami su ieškovu 2008-10-03 draudimo sutartį Nr. BPD 045369. 2010 m. balandžio 7 d. ieškovas ir atsakovai sudarė Mokėjimų draudimo susitarimą Nr. BPD, pagal kurį ieškovas įsipareigojo išmokėti draudimo išmoką bankui, vykdydamas būsto kreditavimo sutartimi atsakovų prisiimtus įsipareigojimus bankui, grąžinti kreditą ir sumokėti palūkanas būsto kreditavimo sutartyje nustatytais terminais. Šio susitarimo dienai jau buvo susidariusi atsakovų skola bankui 434,44 EUR sumai. Bankui pateikus perskaičiuotus kredito grąžinimo ir palūkanų mokėjimo grafikus pagal būsto kredito sutartį, ieškovas vis sudarydavo naujus priedus prie mokėjimo susitarimo, sudarant patikslintą draudimo išmokų mokėjimo bankui grafiką bei apie tai informuojant atsakovus. Vadovaujantis Mokėjimų draudimo sutarimo Nr. 1 11 punktu atsakovai įsipareigojo grąžinti ieškovui visas ieškovo bankui išmokėtas draudimo išmokas. Pagal ieškovo sudarytą Grąžinimo grafiko Nr. 1 1 punktą ieškovui bankui išmokėtos skolos ir kredito bei palūkanų įmokos suma sudaro 3132,29 EUR, o draudimo įmokos dalis – 78,31 EUR, viso 3210,60 EUR. Atsakovai pagal šį grąžinimo grafiką laikotarpiu nuo 2011-05-15 iki 2012-06-27 grąžino 283,83 EUR sumą. 2012 m. birželio 27 d. ieškovas, vadovaudamasis atsakovų prašymu, sudarė Grąžinimo grafiką Nr. 2 prie 2010-04-07 Mokėjimų draudimo susitarimo. Atsakovai netinkamai vykdė pagal Mokėjimų draudimo susitarimą prisiimtus įsipareigojimus grąžinti ieškovui jų bankui išmokėtų išmokų grąžinimo grafike nustatytais terminais, dydžiais ir tvarka. Atsakovams ne kartą buvo siunčiami raginimai vykdyti įsipareigojimus, tačiau jie ir toliau tinkamai nebuvo vykdomi, pagal Grąžinimo grafiką Nr. 2 ieškovui buvo grąžinta tik 966,71 EUR suma. 2012-06-13 ieškovas ir atsakovai sudarė Mokėjimų draudimo susitarimą Nr. 2, pagal kurį ieškovas įsipareigojo išmokėti draudimo išmoką bankui, vykdydamas būsto kredito sutartimi atsakovų prisiimtus įsipareigojimus bankui. Šio susitarimo sudarymo dieną atsakovų skola bankui buvo 576,56 EUR. Bankui pateikus perskaičiuotus kredito grąžinimo ir palūkanų mokėjimo grafikus pagal būsto kredito sutartį, ieškovas vis sudarydavo naujus priedus prie mokėjimo susitarimo, sudarant patikslintą draudimo išmokų mokėjimo bankui grafiką bei apie tai informuojant atsakovus. 2013-05-30 ieškovas, vadovaudamasis Mokėjimų draudimo susitarimo Nr. 2, sudarė Grąžinimo grafiką Nr. 1. Pagal ieškovo sudarytą Grąžinimo grafiko Nr. 1 1 punktą ieškovo bankui išmokėtos skolos ir kredito bei palūkanų įmokos suma sudaro 2931,12 EUR, o draudimo įmokos dalis – 293,11 EUR, viso 3224,23 EUR. Atsakovai netinkamai vykdė Mokėjimo draudimo susitarimo Nr. 2 prisiimtus įsipareigojimus, dėl to atsakovams ne kartą buvo siunčiami raginimai. Šių pažeidimų atsakovai nepašalino, grąžino ieškovui tik 644,88 EUR sumą. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai pažeidė Mokėjimų draudimo susitarimų Nr. 1 ir Nr. 2 nuostatas, neatsiskaitė su ieškovu, nebendradarbiavo, ieškovas 2016-07-19 nutraukė Mokėjimų draudimo susitarimą bei apie tai informavo atsakovus. Taip pat ieškovas paskaičiavo Mokėjimų draudimo susitarime 20.8. numatytus 0,02 proc. delspinigius. Iš viso atsakovų įsiskolinimas pagal minėtus Mokėjimų draudimo susitarimus sudaro 4539,41 EUR sumą bei 23,03 EUR delspinigius. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, ieškovas prašo ieškinį tenkinti visiškai.

A. M. V. atsiliepimo į ieškinį nepateikė.

Atsiliepimas

A. N. S. (buvusi pavardė V.) pateikė teismui atsiliepimą į ieškinį, kuriuo su su ieškiniu sutiko iš dalies. Nurodė, kad sutinka dėl 4539,41 EUR įsiskolinimo ir 23,03 EUR delspinigių bei procesinių palūkanų priteisimo, tačiau nesutinka su ieškovo reikalavimu, kuriuo yra prašoma iš atsakovų priteisti bylinėjimosi išlaidas solidariai, kadangi šios turi būti priteistos lygiomis dalimis. Pažymėjo, kad 2012-05-08 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-4508-96/2012 atsakovų santuoka buvo nutraukta. Su buvusiu sutuoktiniu atsakovė susitarė, kad įsipareigojimus bankui M. V. vykdys be regreso teisės reikalauti iš N. V. sumokėtų sumų. Atsakovė tikėjosi, kad jos buvęs sutuoktinis vykdys įsipareigojimus bankui, tačiau 2016 m. rugsėjo mėn. gavusi pranešimus iš antstolio, sužinojo, jog M. V. savo įsipareigojimus bankui tinkamai nevykdė. A. N. S. susisiekus su M. V., šis atsisako kooperuotis ir derinti veiksmus, siekiant atsiskaityti su kreditoriais – banku ir ieškovu. Todėl atsižvelgus į visas šias aplinkybes, atsakovė įsitikinus, kad šiuo atveju ieškovui priteistinos bylinėjimosi išlaidos turėtų būti lygiomis dalimis, o ne solidariai, remiasi LAT 2012-06-28 nutartimi Nr. 3K-3-332/2012.

Šalies argumentai

Teismo posėdžio metu ieškovo atstovė palaikė ieškinyje nurodytas aplinkybes ir prašė ieškinį tenkinti visiškai. Papildomai pažymėjo, kad ieškovui yra žinoma LAT nutartis dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo tokiais atvejais, todėl prašo teismo, priteisiant ieškovui bylinėjimosi išlaidas, lygiomis dalimis ar solidariai, vadovautis teismo nuožiūra.

Atsiliepimas

Teismo posėdžio metu atsakovė N. S. ir jos atstovė palaikė atsiliepime į ieškinį nurodytas aplinkybes. Nurodė, kad sutinka su ieškiniu iš dalies, sutinkant su visais ieškovų reikalavimais, ir nesutinkant tik su ieškovo reikalavimu, jog šioje byloje ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos turėtų būti atlyginamos solidariai, prašo šias bylinėjimosi išlaidas priteisti lygiomis dalimis.

Ieškinys patenkintas iš dalies.

LR CPK 268 str. 5 d. nustatyta, kad kai atsakovas ieškinį pripažįsta visiškai ar iš dalies, teisėjas gali surašyti sutrumpintus motyvus. Kai ieškinys yra pripažįstamas tik iš dalies, sutrumpinti motyvai gali būti surašomi tik dėl tų reikalavimų, kuriuos atsakovas pripažįsta. Surašant sutrumpintus motyvus, nenurodomi argumentai, dėl kurių teismas atmeta kuriuos nors įrodymus. Šiuo nagrinėjamu atveju atsakovas M. V. byloje visiškai neginčijo ieškovo ieškinio reikalavimų, o atsakovė N. S. (buvusi V.) pripažino pagrindinius ieškovo reikalavimus dėl 4539,41 EUR skolos, 23,03 EUR delspinigių bei procesinių palūkanų priteisimo, taip pat sutinka su bylinėjimosi išlaidomis, tačiau nesutinka, jog jos turi būti priteistos iš atsakovų solidariai, prašo jas priteisti lygiomis dalimis. Todėl nagrinėjamoje byloje taikoma LR CPK 268 str. 5 d. norma ir surašomi sutrumpinti motyvai dėl pripažintų ir neginčijamų aplinkybių, o nesutrumpinti motyvai surašomi dėl atsakovės ginčijamų aplinkybių.

Motyvuojamoji dalis

Iš bylos medžiagos nustatyta, kad 2008 m. rugsėjo 30 d. tarp AB N. B. Lietuvos skyriaus ir atsakovų buvo sudaryta būsto kreditavimo sutartis Nr. BK 08/10/03D, pagal kurią bankas atsakovams suteikė 69 706,35 EUR būsto kreditą, būstui, esančiam adresu S. N. g. 109-75, Vilniuje, pirkti. Kredito grąžinimą atsakovai 2008 m. spalio 3 d. apdraudė, sudarydami su ieškovu 2008-10-03 draudimo sutartį Nr. BPD 045369. 2010 m. balandžio 7 d. ieškovas ir atsakovai sudarė Mokėjimų draudimo susitarimą Nr. BPD, pagal kurį ieškovas įsipareigojo išmokėti draudimo išmoką bankui, vykdydamas būsto kreditavimo sutartimi atsakovų prisiimtus įsipareigojimus bankui, grąžinti kreditą ir sumokėti palūkanas būsto kreditavimo sutartyje nustatytais terminais. Šio susitarimo dienai jau buvo susidariusi atsakovų skola bankui 434,44 EUR sumai, kurią ieškovas padengė bankui. Bankui pateikus perskaičiuotus kredito grąžinimo ir palūkanų mokėjimo grafikus pagal būsto kredito sutartį, ieškovas vis sudarydavo naujus priedus prie mokėjimo susitarimo, sudarant patikslintą draudimo išmokų mokėjimo bankui grafiką bei apie tai informuojant atsakovus. Vadovaujantis Mokėjimų draudimo sutarimo Nr. 1 11 punktu atsakovai įsipareigojo grąžinti ieškovui visas ieškovo bankui išmokėtas draudimo išmokas. Pagal ieškovo sudarytą Grąžinimo grafiko Nr. 1 1 punktą ieškovui bankui išmokėtos skolos ir kredito bei palūkanų įmokos suma sudaro 3132,29 EUR, o draudimo įmokos dalis – 78,31 EUR, viso 3210,60 EUR. Atsakovai pagal šį grąžinimo grafiką laikotarpiu nuo 2011-05-15 iki 2012-06-27 grąžino 283,83 EUR sumą. 2012 m. birželio 27 d. ieškovas, vadovaudamasis atsakovų prašymu, sudarė Grąžinimo grafiką Nr. 2 prie 2010-04-07 Mokėjimų draudimo susitarimo. Bylos duomenimis atsakovams netinkamai vykdant pagal Mokėjimų draudimo susitarimą prisiimtus įsipareigojimus grąžinti ieškovui jų bankui išmokėtų išmokų grąžinimo grafike nustatytais terminais, dydžiais ir tvarka, jiems buvo siunčiami raginimai vykdyti įsipareigojimus, tačiau jie ir toliau tinkamai nebuvo vykdomi, pagal Grąžinimo grafiką Nr. 2 ieškovui buvo grąžinta tik 966,71 EUR suma. 2012-06-13 ieškovas ir atsakovai sudarė Mokėjimų draudimo susitarimą Nr. 2, pagal kurį ieškovas įsipareigojo išmokėti draudimo išmoką bankui, vykdydamas būsto kredito sutartimi atsakovų prisiimtus įsipareigojimus bankui. Šio susitarimo sudarymo dieną atsakovų skola bankui buvo 576,56 EUR. Bankui pateikus perskaičiuotus kredito grąžinimo ir palūkanų mokėjimo grafikus pagal būsto kredito sutartį, ieškovas vis sudarydavo naujus priedus prie mokėjimo susitarimo, sudarant patikslintą draudimo išmokų mokėjimo bankui grafiką bei apie tai informuojant atsakovus. 2013-05-30 ieškovas, vadovaudamasis Mokėjimų draudimo susitarimo Nr. 2, sudarė Grąžinimo grafiką Nr. 1. Pagal ieškovo sudarytą Grąžinimo grafiko Nr. 1 1 punktą ieškovo bankui išmokėtos skolos ir kredito bei palūkanų įmokos suma sudaro 2931,12 EUR, o draudimo įmokos dalis – 293,11 EUR, viso 3224,23 EUR. Bylos duomenimis atsakovams netinkamai vykdant Mokėjimo draudimo susitarimo Nr. 2 prisiimtus įsipareigojimus, atsakovams ne kartą buvo siunčiami raginimai įvykdyti įsipareigojimus. Šių pažeidimų atsakovai nepašalino, grąžino ieškovui tik 644,88 EUR sumą. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai pažeidė Mokėjimų draudimo susitarimų Nr. 1 ir Nr. 2 nuostatas, neatsiskaitė su ieškovu, nebendradarbiavo, ieškovas 2016-07-19 nutraukė Mokėjimų draudimo susitarimą bei apie tai informavo atsakovus. Byloje nėra duomenų, kad šis vienašalis susitarimas atsakovų būtų ginčytas. Ieškovo teigimu, iš viso atsakovų įsiskolinimas pagal minėtus Mokėjimų draudimo susitarimus sudaro 4539,41 EUR sumą bei 23,03 EUR delspinigius. Pažymi, kad atsakovų prievolės pagal Mokėjimų draudimo susitarimus yra solidarios. A. N. S. su šiuo ieškovo nurodomu įsiskolinimu visiškai sutinka, atsakovas M. V. šių ieškovo nurodomų aplinkybių neginčija, atsiliepimo į ieškinį teismui nepateikė, teismo posėdyje nedalyvavo.

Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai (CK 6.200 str. 1 d.). CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Byloje nėra duomenų, kad atsakovai būtų įvykdę įsipareigojimus ieškovui pagal Mokėjimų draudimo susitarimus, atsakovė N. S. su šia skola sutinka, atsakovas M. V. ieškovo reikalavimų iš viso neginčija (CPK 178, 185 str.), todėl ieškovo reikalavimas dėl įsiskolinimo priteisimo tenkintinas bei ieškovui solidariai iš atsakovų priteistina 4539,41 Eur suma (CK 6.38, 6.6, 6.50, 6.189, 6.200, 6.205 str.).

Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 str.). Šios bylos Mokėjimų draudimo susitarimų 20.8 punkte numatyta, kad draudėjas įsipareigojo nevykdant draudimo išmokų grąžinimo ir draudimo įmokų mokėjimo bendrovei draudimo išmokų grąžinimo grafike nustatytais terminais ir dydžiais, mokėti bendrovei 0,02 procento delspinigius nuo negrąžintos ir nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą dieną. Kadangi atsakovai sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdė, ieškovo reikalavimas priteisti solidariai iš atsakovų 23,03 Eur delspinigių, yra pagrįstas ir taip pat tenkintinas.

CK 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalis numato, jog terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovų 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2016-08-16) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).

Ieškovas taip pat prašo atlyginti patirtas bylinėjimosi (šiuo atveju 103 EUR sumokėto žyminio mokesčio, priteisiant šias bylinėjimosi išlaidas solidariai iš atsakovų. A. N. S. ir jos atstovė sutinka su šiomis bylinėjimosi išlaidomis, tačiau nesutinka, kad šios būtų priteistos iš atsakovų solidariai, prašo jas priteisti iš atsakovų lygiomis dalimis. Teismo posėdžio metu ieškovo atstovė nurodė, kad palieka šį klausimą (dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo lygiomis dalimis ar solidariai) spręsti teismo nuožiūra. Teismas su šiais atsakovės argumentais sutinka, kadangi atsakovai lygiais pagrindais naudojosi įstatymo suteiktomis procesinėmis teisėmis ir vykdė pareigas, todėl reikalavimas priteisti bylinėjimo išlaidas solidariai negali būti tenkintinas ir šios bylinėjimosi išlaidomis, remiantis ir teismų praktika, priteistinos iš atsakovų lygiomis dalimis (LAT 2012-06-28 nutartis Nr. 3K-3-332/2012), t.y. iš viso ieškovo naudai iš atsakovų priteistina lygiomis dalimis 103 EUR bylinėjimosi išlaidų, po 51,50 EUR iš kiekvieno atsakovo.

Kiti šalių išdėstyti argumentai bei byloje pateikti įrodymai neturi reikšmės teisingam bylos išsprendimui.

Taip pat iš atsakovų lygiomis dalimis į valstybės biudžetą priteistina 10,17 EUR procesinių dokumentų įteikimo išlaidų (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 270 straipsniu, 279 straipsniu, teismas

nusprendžia:

ieškinį patenkinti iš dalies.

Priteisti solidariai iš atsakovų M. V., a.k. (duomenys neskelbtini) ir N. S., a.k. (duomenys neskelbtini) ieškovui UAB „B.“, j.a.k. (duomenys neskelbtini), 4539,41 EUR skolos, 23,03 EUR delspinigių, 5 % dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo 2016-08-16 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Priteisti lygiomis dalimis iš atsakovų M. V., a.k. (duomenys neskelbtini) ir N. S., a.k. (duomenys neskelbtini) ieškovui UAB „B.“, j.a.k. (duomenys neskelbtini), 103 EUR bylinėjimosi išlaidų, t.y. 51,50 EUR iš kiekvieno atsakovo.

Priteisti lygiomis dalimis iš atsakovų M. V., a.k. (duomenys neskelbtini) ir N. S., a.k. (duomenys neskelbtini) valstybei 10,17 EUR bylinėjimosi išlaidų.

Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Rima Krušnienė