Alytaus apylinkės teismo nutartis

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

UAB „duomenys neskelbtini“ atstovas į teismo posėdį neatvyko, jai siųsti šaukimai Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos pažymėjime nurodytu bei UAB „duomenys neskelbtini“ Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registre nurodytu adresu – duomenys neskelbtini, neįteikti. Patikrinus duomenis Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registre nustatyta, kad UAB „duomenys neskelbtini“ 2024 m. sausio 26 d. yra likviduota ir išregistruota iš Juridinių asmenų registro, Registrų tvarkytojo iniciatyva.

Prokurorė Romutė Švaikauskaitė siūlo piniginės sankcijos nepripažinti, kadangi UAB „duomenys neskelbtini“ 2024 m. sausio 26 d. yra likviduota ir išregistruota iš Juridinių asmenų registro.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas netenkintinas

Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo taisyklės nustatytos 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniame sprendime 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Pamatinis sprendimas), kuris į Lietuvos Respublikos nacionalinę teisę perkeltas jo nuostatas įgyvendinus BPK 365¹ ir 365² straipsniuose.

Pamatinio sprendimo 6 straipsnyje nustatyta, kad sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos, nereikalaudamos jokių papildomų formalumų, pripažįsta joms pagal 4 straipsnį perduotus sprendimus ir nedelsdamos imasi būtinų priemonių, kad jie būtų vykdomi, išskyrus atvejus, kai kompetentinga institucija nusprendžia taikyti 7 straipsnyje numatytą pagrindą nepripažinti ar nevykdyti sprendimo.

Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos liudijimu bei prie jo pridėtais dokumentais nustatyta, kad Adm. verwerking flitsgegevens CJIB 2023 m. rugpjūčio 9 d. sprendimu UAB „duomenys neskelbtini“ paskirta piniginė sankcija – 341,00 Eur, už 2023 m. birželio 18 d. 08.48 val. Nyderlanduose, De Ronde Veven savivaldybėje, Baambrugge vietovėje, viršytą greičio apribojimą 25 km/h su jai priklausančia transporto priemone, kurios registracijos numeris (duomenys neskelbtini), taip pažeidžiant Eismo taisyklių (Administracinio vykdymo) įstatymo 2 straipsnį. UAB „duomenys neskelbtini“ minėtu sprendimu nubausta už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, kuris nelaikomas nusikalstama veika pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą, tačiau patenka į 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų sąrašą – elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus.

BPK 365¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.

Nagrinėjamu Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro duomenimis nustatyta, kad UAB „duomenys neskelbtini“ – 2024 m. sausio 26 d. yra likviduota ir išregistruota iš Juridinių asmenų registro, Registrų tvarkytojo iniciatyva. Valstybės įmonės Registrų centro duomenimis UAB „duomenys neskelbtini“ nekilnojamojo turto Lietuvos Respublikoje neturi. Juridiniai asmenys pasibaigia likvidavimo arba reorganizavimo būdu, nuo jo išregistravimo iš juridinių asmenų registro (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2.95 straipsnio 1, 3 dalys). Pažymėtina, kad pagal Pamatinio sprendimo preambulės 2 konstatuojamąją dalį abipusio pripažinimo principas turėtų būti taikomas teisminių arba administracinių institucijų skiriamoms finansinėms baudoms, siekiant palengvinti sprendimų dėl tokių baudų vykdymą valstybėje narėje, kuri nėra valstybė, kurioje baudos yra paskirtos. Šiuo atveju abipusio pripažinimo principo tikslai nebūtų pasiekti, nes pripažinus piniginę sankciją, jos vykdymas iš likviduotos UAB „duomenys neskelbtini“ būtų apsunkintas ir greičiausiai neįmanomas, todėl prašymas pripažinti piniginę sankciją ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 364, 365¹ - 365² straipsniais,

nutaria:

Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymo netenkinti.

Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Adm. verwerking flitsgegevens CJIB 2023 m. rugpjūčio 9 d. sprendimu UAB „duomenys neskelbtini“, įmonės kodas duomenys neskelbtini, buveinės adresas duomenys neskelbtini, paskirtą 341,00 Eur piniginę sankciją.

Šios nutarties nuorašą išsiųsti Nyderlandų Karalystės kompetentingai institucijai.

Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmus.