Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-10-10 · Byla Nr. N-62-4634-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. N-575-4505-11Nutartis · 2011-09-09Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. N-575-4505-11Nutartis · 2011-09-09Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. N-62-4634-11Nutartis · 2011-10-10Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  4. P-261-51-12Nutartis · 2012-04-27Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-10-10
Bylos Nr.
N-62-4634-11
Teisminio proceso Nr.
4-07-3-02461-2010-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Romanas Klišauskas
Kategorijos
  • 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-4634/2011Teisminio proceso Nr. 4-07-3-02461-2010-0Procesinio sprendimo kategorija 45.4.2; 45.4.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 10 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romano Klišausko ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro apeliacinį skundą dėl Joniškio rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 12 d. nutarimo Š. P. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas 2010 m. rugpjūčio 7 d. Š. P. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2010 m. rugpjūčio 7 d., apie 01.28 val., Šiauliuose, Bačiūnų gatvėje, ties namu Nr. 22A, vairavo automobilį Audi 100 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus (nustatytas 3,33 promilių girtumas), taip pat nepateikė vairuotojo pažymėjimo, transporto priemonės registracijos liudijimo, transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo poliso ir privalomosios techninės apžiūros talono. Tokiais veiksmais Š. P. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 14 ir 16 punktų reikalavimus, už tai atsakomybė numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124¹ straipsnio 6 dalyje ir 126 straipsnio 4 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Joniškio rajono apylinkės teismas 2011 m. balandžio 12 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylą Š. P. atžvilgiu dėl ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje ir 126 straipsnio 4 dalyje numatytų pažeidimų padarymo nutraukė, konstatavęs, kad nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties. Teismas pažymėjo, kad administracinio teisės pažeidimo protokole administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nurodė, jog automobilis buvo vietoje, jis jo nevairavo. Be to, iš byloje esančių dokumentų matyti, kad automobiliui Audi 100 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo atliktas sankabos, aušinimo sistemos ir tepalo siurblio remontas. Atkreipė dėmesį, kad antstolės V. Š. 2011 m. sausio 17 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo akte Nr. 71-76 nurodyta, jog apžiūrėjus automobilį Audi 100 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad užvedus jo variklį automatiškai įsijungia artimųjų šviesų žibintai, užvedus variklį įjungti tik gabaritinių šviesų žibintus negalima, užgesinus variklį galima įjungti tik gabaritinių šviesų žibintus. Taip pat pabrėžė, jog uždarosios akcinės bendrovės „Darsna“ surašytame 2011 m. sausio 28 d. automobilio Audi 100 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), techninio stovio aplinkybių nustatymo akte nurodyta, kad automobilis turi automatinę artimųjų šviesų įsijungimo funkciją, užvedus automobilio variklį automatiškai įsijungia artimųjų šviesų žibintai, į bet kokią padėtį pastačius šviesų svirtelę vis tiek dega artimųjų šviesų žibintai, užgesinus variklį galima įjungti tik automobilio pažibinčius arba signalizuoti ilgosiomis šviesomis. Atsižvelgęs į policijos pareigūnų nurodytas automobilio Audi 100 Avant stabdymo aplinkybes ir byloje esančius duomenis apie minėto automobilio remontą po to, kai jis buvo grąžintas savininkui, taip pat automobilio techninius ypatumus (važiuojant šiuo automobiliu gali degti tik artimųjų arba tolimųjų šviesų žibintai, tačiau ne pažibinčiai), teismas padarė išvadą, kad automobilis įvykio metu nevažiavo. Pažymėjo, jog automobilio Audi 100 Avant šviesų techniniai ypatumai patvirtina administracinėn atsakomybėn patraukto asmens ir liudytojo K. P. parodymus, kad automobilis, jam sugedus, su įjungtais pažibinčiais buvo paliktas šalikelėje, automobilyje liko neblaivus Š. P., o jo tėvas nuėjo atsinešti aušinimo skysčio. Teismas konstatavo, jog byloje nėra objektyvių ir nenuginčijamų duomenų, kad Š. P. įvykio metu vairavo automobilį Audi 100 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Taip pat nurodė, jog nevairuodamas automobilio, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo neprivalėjo pateikti policijos pareigūnams vairuotojo pažymėjimą, transporto priemonės registracijos liudijimą, techninės apžiūros taloną ir transporto priemonės valdytojų civilinės atsakomybės draudimą.

II.

Apeliaciniu skundu Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras prašo panaikinti Joniškio rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 12 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą, paskiriant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui nuobaudą už padarytus pažeidimus. Mano, jog nagrinėjamu atveju buvo surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių Š. P. kaltę padarius jam inkriminuotus pažeidimus. Pažymi, kad Institucijos pareigūnai apie automobilio sustabdymo aplinkybes buvo apklausti tik daugiau nei po 8 mėnesių nuo įvykio dienos. Atkreipia dėmesį, jog pareigūnai pamainos metu nustato daugiau nei 5 KET pažeidimus, todėl liudytojais pirmosios instancijos teisme apklausti pareigūnai A. P. ir V. J. objektyviai negalėjo tiksliai prisiminti, ar minėtas automobilis važiavo įjungęs artimąsias šviesas, ar tik pažibinčius. Be to, aplinkybė, kad automobilis važiavo tik su pažibinčiais, nenurodyta ir policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose. Taip pat pabrėžia, jog pirmosios instancijos teismas bylos negarinėjimo metu neapklausė nei vieno liudytojo iš Š. P. minimo vakarėlio, kuris galėtų patvirtinti, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens tėvas jį 2010 m. rugpjūčio 6 d. atvežė į vakarėlį, o 2010 m. rugpjūčio 7 d. išvežė iš šio vakarėlio. Teigia, jog liudytojo K. P. nurodytos aplinkybės, kad sugedus automobiliui, jis, palikęs neblaivų sūnų atrakintame automobilyje, iš Bačiūnų gatvės išėjo į sūnaus nuomojamą butą, esantį Talšos gatvėje, paimti aušinimo skystį, vertintina kritiškai, kadangi artimiausias atstumas nuo Bačiūnų gatvėje esančio namo Nr. 22A iki Talšos gatvės yra 7,8 kilometro, be to, kreiptis dėl pagalbos kelyje buvo galima pasinaudojant mobiliojo ryšio priemone, artimiausia degaline arba grįžti atgal į minėtą vakarėlį, kuris vyko Bačiūnų gatvėje. Mano, kad visi administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį teisinantys įrodymai yra gynybinio pobūdžio ir vertintini kaip mėginimas išvengti administracinės atsakomybės. Nurodo, jog Š. P. jau yra ne kartą baustas už transporto priemonės vairavimą esant neblaiviam, kas rodo asmens neatsakingumą ir polinkį pažeidinėti KET.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Š. P. prašo skundą atmesti ir palikti galioti Joniškio rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 12 d. nutarimą. Mano, kad pirmosios instancijos teismas bylą išnagrinėjo išsamiai ir visapusiškai, tinkamai įvertino įrodymus ir priėmė teisingą sprendimą. Pažymi, kad visą laiką neigė vairavęs automobilį, teigė, jog jį vairavo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens tėvas, kuris, iškilus techniniams nesklandumams (išbėgo automobilio aušinimo skystis), paliko Š. P. šalikelėje su įjungtais pažibinčiais stovinčiame automobilyje, o pats išėjo atsinešti aušinimo skystį. Teigia, kad Institucijos pareigūnų parodymus, jog jie pamatė su įjungtais pažibinčiais atvažiuojantį automobilį ir jį sustabdė, paneigia byloje nustatytos aplinkybės, kad užvedus šio automobilio variklį automatiškai įsijungia artimųjų šviesų žibintai. Taip pat pabrėžia, jog liudytojas S. V., kuris techninės pagalbos automobiliu administracinėn atsakomybėn patraukto asmens tėvui priklausantį automobilį nugabeno į saugomą aikštelę, patvirtino, kad automobilį Audi 100 Avant paėmė iš Bačiūnų gatvės, užtempė jį ant techninės pagalbos automobilio platformos, aikštelėje nustūmė, kitą dieną automobilio užvesti nepavyko, todėl savininkas jį išsivežė techninės pagalbos automobiliu. Be to, iš byloje esančių dokumentų matyti, kad automobiliui Audi 100 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo atliktas sankabos, aušinimo sistemos ir tepalo siurblio remontas, kas rodo, jog automobilis įvykio metu buvo nevažiuojantis. Dėl apeliacinio skundo argumento, kad policijos pareigūnai buvo apklausti tik po 8 mėnesių, todėl negalėjo tiksliai prisiminti, ar automobilis važiavo su įjungtomis artimosiomis šviesomis, ar tik su pažibinčiais, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo pažymėjo, jog pareigūnai buvo ne kartą kviečiami į teismo posėdžius, tačiau vis neatvykdavo, dėl jų kaltės neįvyko keli teismo posėdžiai, bylos nagrinėjimas buvo vis atidedamas. Be to, teismo posėdyje liudytojai A. P. ir V. J. labai užtikrintai nurodė, kad automobilis važiavo su įjungtais pažibinčiais, o pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose iš vis nenurodyta su kokiomis šviesomis važiavo automobilis, todėl jie neturi jokios įrodomosios galios. Mano, jog aplinkybė, kad nebuvo apklaustas nei vienas Š. P. draugas iš vakarėlio, nėra svarbi, kadangi esant tokiems parodymams Institucija prašytų jais nesiremti, nes tokie liudytojai yra administracinėn atsakomybėn patraukto asmens draugai ir gali būti subjektyvūs. Atkreipia dėmesį, kad apeliacinio skundo argumentai, jog Š. P. tėvas galėjo pasinaudoti mobiliojo ryšio priemone, artimiausia degaline arba grįžti atgal į minėtą vakarėlį, o ne eiti iki namų apie 7,8 kilometro, yra tik Institucijos nuomonė, ne visi turi elgtis taip, kaip Institucijai atrodo tinkama, be to, šias aplinkybes pirmosios instancijos teismas aiškinosi apklausdamas patį K. P.. Taip pat nesutinka su teiginiu, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens parodymai vertintini kaip bandymas išvengti atsakomybės, nes jie yra gynybinio pobūdžio. Pažymi, jog teikdamas įrodymus administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo naudojosi įstatymų suteiktomis teisėmis, gynėsi nuo jam nepagrįstai pareikštų kaltinimų, tokie įrodymai turi būti vertinami objektyviai, o ne atmetami vien dėl to, kad jie pateikiami ginantis. Nurodo, jog tai, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo jau anksčiau buvo baustas už transporto priemonių vairavimą esant neblaiviam, reikšminga tik skiriant asmeniui administracinę nuobaudą ir negali būti pagrindas sprendžiant dėl pažeidimo padarymo fakto.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Nagrinėjamu atveju Š. P. administracinėn atsakomybėn buvo patrauktas už ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje ir 126 straipsnio 4 dalyje numatytų pažeidimų padarymą. ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje įtvirtinta, kad KET pažeidimai, išskyrus numatytuosius šiame kodekse, užtraukia vairuotojams įspėjimą arba baudą nuo 20 Lt iki 40 Lt. ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas vidutinis (nuo 1,51 iki 2,5 promilės) arba sunkus (nuo 2,51 promilės ir daugiau) neblaivumo (girtumo) laipsnis, neblaivumo patikrinimo vengimas, taip pat alkoholio vartojimas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo užtraukia baudą vairuotojams nuo 2 000 Lt iki 3 000 Lt su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo 2 iki 3 metų arba administracinį areštą nuo 10 iki 30 parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo 2 iki 3 metų.

Apeliaciniame skunde iš esmės keliamas pirmosios instancijos teismo nutarimo pagrįstumo klausimas, teigiama, jog administracinio teisės pažeidimo byla Š. P. atžvilgiu buvo nutraukta nepagrįstai, kadangi buvo surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltę padarius jam inkriminuotus pažeidimus.

ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 straipsnio taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu. Pažymėtina, jog Institucijos pareigūnai A. P. ir V. J. apklausiami liudytojais pirmosios instancijos teisme aiškiai ir nedviprasmiškai nurodė, kad važiuodami Bačiūnų gatve pastebėjo priešpriešiais nedideliu greičiu atvažiuojantį automobilį Audi 100 Avant, kuris jiems sukėlė įtarimą, todėl prieš prasilenkiant su minėtu automobiliu, pareigūnas A. P. išlipo iš tarnybinio automobilio ir sustabdė minėtą automobilį. Tiek tarnybiniuose pranešimuose (b. l. 10, 11), tiek duodami parodymus pirmosios instancijos teismo posėdžio metu (b. l. 51-52) Institucijos pareigūnai kategoriškai teigė, kad įvykio metu automobilis važiavo, pareigūnai jį sustabdė. Atkreiptinas dėmesys, jog Institucijos pareigūnų teisme duoti parodymai atitinka pirminiuose paaiškinimuose (tarnybiniuose pranešimuose) užfiksuotas aplinkybes, yra nuoseklūs ir neprieštaringi, jų suinteresuotumas bylos baigtimi nenustatytas, byloje jokių duomenų apie tai, kad jie pažįsta administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį, gali būti šališki ar dėl kitų priežasčių siekia jį melagingai apkalbėti, nėra. Teisėjų kolegijos vertinimu, nėra jokio pagrindo netikėti Institucijos pareigūnų parodymais. Tuo tarpu administracinėn atsakomybėn patraukto asmens versija, kad įvykio metu jis automobilio nevairavo, automobilis tik stovėjo, prieštarauja nesuinteresuotais pripažintų liudytojų parodymams, todėl vertintina kaip mėginimas išvengti administracinės atsakomybės. Juolab kad apklausiamas liudytoju pirmosios instancijos teisme Institucijos pareigūnas A. P. nurodė, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo iš pradžių pripažino, jog vairavo automobilį, tačiau vėliau tai neigė (b. l. 52). Liudytojo K. P. parodymai, kad jis 2010 m. rugpjūčio 7 d. savo automobiliu Audi 100 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvažiavo į Bačiūnų gatvę pasiimti sūnų Š. P. iš vakarėlio, bevažiuojant automobilis sugedo, todėl palikęs automobilyje neblaivų sūnų, K. P. nuėjo į sūnaus nuomojamą butą, esantį Talšos gatvėje, paimti aušinimo skysčio, tačiau grįžęs prie automobilio nerado nei sūnaus, nei automobilio, atmestini kaip nepagrįsti ir vertintini kritiškai, kadangi K. P. suinteresuotas bylos baigtimi asmuo, nes yra administracinėn atsakomybėn patraukto asmens tėvas, be to, įvykio metu įvykio vietoje jis nebuvo ir paties įvykio aplinkybių patvirtinti negalėjo. Taip pat pabrėžtina, jog byloje esantis antstolės V. Š. 2011 m. sausio 17 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 71-76 (b. l. 65-66), A. G. uždarosios akcinės bendrovės pažyma (b. l. 67) ir uždarosios akcinės bendrovės „Darsna“ 2011 m. sausio 28 d. automobilio Audi 100 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), techninio stovio aplinkybių nustatymo aktas (b. l. 75) nepaneigia aplinkybės, kad įvykio metu minėtas automobilis važiavo ir buvo sustabdytas policijos pareigūnų, kadangi šie dokumentai tik patvirtina faktines aplinkybes, egzistavusias jų nustatymo metu, tačiau ne 2010 m. rugpjūčio 7 d. įvykio metu buvusias aplinkybes. Byloje esantis A. G. uždarosios akcinės bendrovės atliktų darbų aktas Nr. 10 (b. l. 31), iš kurio matyti, jog automobiliui Audi 100 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo atliktas sankabos, aušinimo sistemos ir tepalo siurblio remontas, minėtų aplinkybių taip pat nepaneigia. Taigi, remiantis tuo, kas nustatyta, teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas nagrinėjamu atveju nepagrįstai nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylą.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą atkreipęs teismų dėmesį į tai, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą būtina ištirti ir įvertinti visas bylai reikšmingas aplinkybes. Kaip minėta, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Tačiau įvertinus tai, kas nustatyta, konstatuotina, kad nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino visų byloje esančių duomenų, todėl priėmė nepagrįstą sprendimą. Atsižvelgiant į tai, skundžiamas Joniškio rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 12 d. nutarimas naikintinas ir byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Joniškio rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 12 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRomanas KlišauskasRičardas Piličiauskas