- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2016-08-30
- Bylos Nr.
- A2.2.-1824-830/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-01487-2016-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Pažeidėjas
- L. H.
- Nukentėjusysis
- S. V.
- Kategorijos
- 2.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
išnagrinėjo L. H., asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietės, lietuvės, nebaustos administracine tvarka, neteistos (Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys), gyvenančios (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. H. protokolas surašytas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 str. už tai, kad ji galimai 2016-04-14, apie 17.17 val., prie bankomato, esančio Statybininkų g. 50, Panevėžyje, atlikdama bankines operacijas, t.y. imdama pinigus, pasisavino S. V. priklausančius 5 Eur, kuriuos jis buvo palikęs bankomate.
L. H. teismo posėdyje nepripažino padariusi administracinį teisės pažeidimą, parodė, kad 5 Eur bankomate nerado, išsiėmė savo pinigus. Patvirtino, kad fotonuotraukose prie bankomato užfiksuota ji (atpažįsta pagal striukę, piniginę), tačiau 5 Eur banknoto ji bankomate palikto nematę, jo nepaėmė. Pati nusiėmė iš bankomato pinigų. Jei butų radusi svetimus pinigus, juos būtų nunešusi į banką.
Nukentėjusysis S. V. teismo posėdyje paaiškino, jog 2016-04-14 apie 17 val. iš bankomato, esančio Statybininkų g. norėjo pasiimti 5 eurus. Operaciją patvirtino kortele, tačiau tuo metu jam kažkas paskambino ir jis pasiėmęs kortelę nuėjo nuo bankomato. 5 eurų nepasiėmė. Po kiek laiko grįžęs prie bankomato, jau neberado savo 5 Eur. Prie bankomato kitų asmenų nepastebėjo.
Asmuo administracinėn atsakomybėn traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Be to, sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Administracinio teisės pažeidimo protokolas administracinio teisės pažeidimo byloje yra ypatingą svarbą turintis procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio teisės pažeidimo protokolu apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos: byla nagrinėjama tik dėl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokole.
Motyvuojamoji dalis
ATPK 50 straipsnyje numatyta, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, užtraukia baudą arba administracinį areštą.
Protokole nurodyta, kad L. H. pažeidimas pasireiškė tuo, kad 2016-04-14, apie 17.17 val., prie bankomato, esančio Statybininkų g. 50, Panevėžyje, atlikdama bankines operacijas, t.y. imdama pinigus, galimai pasisavino S. V. priklausančius 5 Eur, kuriuos jis buvo palikęs bankomate. Ištyrus byloje esančius įrodymus – peržiūrėjus banko pateiktas nuotraukas, apklausus nukentėjusįjį bei atsakomybėn traukiamą asmenį, teismas daro išvadą, kad byloje nėra pakankamai neginčijamų ir neabejotinų duomenų, leidžiančių daryti išvadą, kad L. H. pasisavino S. V. priklausančius 5 Eur. Bylos duomenys patvirtina, jog bankomate Nr. H354, Statybininkų g. 50, Panevėžyje, po operacijų, atliktų S. V. mokėjimo kortele (duomenys neskelbtini), operacijos buvo atliekamos banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), išduota L. H., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (b.l. 9). Iš teismui pateiktų nuotraukų titrų matyti operacijos laikas, data, bankomato numeris, operacija (kortelės įdėjimas (CARDIN) ir paėmimas (CARDOUT), pinigų išdavimas (CASHOUT), pinigų paėmimas (CASHTKN) ir mokėjimo kortelės numerio keturi paskutiniai skaičiai) (b.l. 9); matyti, kad 2016-04-14 09.00.03 val. S. V. įdėjo kortelę, 09.00.43 val. išėmė, 17.15.42 val. įdėjo kortelę, 17.16.35 išėmė. 17.16.43 val. L. H. priėjo prie bankomato, 17.17.23 įdėjusi savo banko kortelę suvedė PIN kodą, 17.17.40 val. kortelę išėmė (b.l. 10-15). Iš pateiktų nuotraukų negalima daryti neginčijamos išvados, kad L. H. paėmė 5 Eur banknotą likusį bankomate. L. H. neneigia, jog nuotraukose užfiksuotos ji, tačiau įvertintina tai, kad išties nėra neabejotinų įrodymų, patvirtinančių, jog būtent ji paėmė 5 Eur, nes vaizdas nuotraukoje yra susiliejęs ir neaiškus, negalima įžiūrėti kas yra rankose (b.l. 13). L. H. nurodė, kad neėmė S. V. priklausančio 5 Eur banknoto, o nukentėjusysis S. V. nematė, kas paėmė jam priklasančius pinigus, pats skubėjo, o grįžęs nieko prie bankomato nematė. Šios bylos dalyvių nurodytos aplinkybės yra nepaneigtos. Byloje surinktų įrodymų pagrindu negalima daryti išvados, kad L. H. pasisavino svetimą turtą, tai yra atlikdama bankines operacijas, imdama pinigus, pasisavino S. V. priklausančius 5 Eur.
Esant abejonėms, kurių negalima pašalinti, jos vertintinos traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. L. H. atžvilgiu administracinė teisena pagal ATPK 50 str. nutrauktina (ATPK 250 straipsnio 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
L. H. atžvilgiu administracinę teiseną pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnį nutraukti.
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.