Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-03-19 · Byla Nr. N-63-1537-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-03-19
Bylos Nr.
N-63-1537-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Roma Sabina Alimienė (pran.), Ričardas Piličiauskas
Kategorijos
  • 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N63-1537/2010Procesinio sprendimo kategorija 45.4.3; 45.4.7(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. kovo 19 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Romos Sabinos Alimienės (pranešėja) ir Ričardo Piličiausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. A. Š. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. liepos 13 d. nutarimo A. A. Š. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės pareigūnas 2009 m. gegužės 4 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą A. A. Š. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 123 straipsnio 1 dalį ir 126 straipsnio 4 dalį už tai, kad jis 2009 m. gegužės 4 d. vairavo automobilį būdamas neblaivus (nustatytas 1,91 promilių girtumas) ir neapsidraudęs transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Protokole nurodyta, kad tuo jis pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 14 ir 238 punktų reikalavimus.

II.

Kauno miesto apylinkės teismas 2009 m. liepos 13 d. nutarimu A. A. Š. už ATPK 123 straipsnio 5 dalyje numatyto pažeidimo padarymą paskyrė 100 litų baudą, o už ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatyto pažeidimo padarymą - 2500 litų baudą ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimą dvejiems metams bei šešiems mėnesiams. Vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, galutinė jam paskirta administracinė nuobauda - 2500 litų bauda ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimas dvejiems metams bei šešiems mėnesiams.

A. A. Š. kaltu neprisipažino, aiškino, kad aptariamą dieną jam priklausantį automobilį vairavo kaimynas. Teismas įvertino liudytojų K. K., R. N., A. Š. ir R. M. parodymus. Konstatuota, jog ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatyto pažeidimo padarymą ir A. A. Š. kaltę įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas (b.l. 1), pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolas (b.l. 5), pažeidimą užfiksavusių policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai (b.l. 6, 7), pranešimas dėl nušalinimo nuo transporto priemonės vairavimo (b.l. 9), transporto priemonės priverstinio nuvežimo aktas (b.l. 10), o ATPK 123 straipsnio 5 dalyje numatyto pažeidimo padarymo faktą ir A. A. Š. kaltę įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas (b.l. 1) ir pažeidimą užfiksavusio policijos pareigūno tarnybinis pranešimas (b.l. 6). Nustatyta, kad A. A. Š. vairavo automobilį, būdamas neblaivus – apie šią aplinkybę policijos pareigūnams buvo pranešta radijo ryšiu, pareigūnai, nuvykę į įvykio vietą, patys matė automobilio vairuotoją geriantį alų, o vėliau tą patį automobilį važiuojantį, jį neabejotinai vairavo A. A. Š. (kitų asmenų automobilyje nebuvo, automobiliui sustojus, joks kitas žmogus iš jo neišlipo; automobilio iš akių policijos pareigūnai nebuvo išleidę). Byloje nėra duomenų apie tai, kad policijos pareigūnai K. K. ir R. N. yra pažįstami su A. A. Š. bei suinteresuoti duoti jam nepalankius parodymus, jų pateikti duomenys įvertinti kaip nuoseklūs, sutampantys, neprieštaraujantys kitiems įrodymams, teismas nurodė neturįs pagrindo parodymais netikėti. Liudytojų A. Š. ir R. M. parodymus teismas įvertino kritiškai, nes šie asmenys pažįstami su administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu, jų detalės skiriasi.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nustatė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veika klaidingai kvalifikuota pagal ATPK 123 straipsnio 1 dalį, nes A. A. Š. veika atitinka ATPK 123 straipsnio 5 dalyje numatyto pažeidimo požymius. Todėl, vadovaujantis ATPK 284 straipsnio 2 dalies nuostata, jo veika perkvalifikuota.

A. A. Š. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė į padarytų pažeidimų pobūdį, pažeidėjo asmenybę (A. A. Š. dirba, nėra baustas administracine tvarka, tačiau padarė vieną sunkiausių administracinių teisės pažeidimų, keliantį didelį pavojų kitų žmonių sveikatai ir gyvybei).

III.

Apeliaciniu skundu A. A. Š. prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą panaikinti ir bylą nutraukti. Apeliantas teigia, kad automobilį vairavo ne jis, o jo kaimynas R. M., be to, atvykus policijos pareigūnams, automobilio variklis nebeveikė, buvo atidaryta bagažinė ir iš automobilio išimti daiktai, draudimo polisą nebuvo pareikalauta pateikti. Apeliantas pripažįsta, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytu laiku buvo neblaivus. Liudytojo K. K. parodymus apeliantas prašo vertinti kritiškai, kadangi, jeigu jis, būdamas neblaivus, nesustabdytas atvažiavo iki namų, jam nebuvo prasmės sustoti prie kiosko už 30 metrų nuo namų kiemo ir gerti alų apie valandą laiko, o po to vėl sėsti už vairo. Apeliantas pažymi, kad visa teritorija šalia (duomenys neskelbtini) ir šalia prekybinio kioskelio yra tankiai apaugusi medžiais bei krūmais, todėl pamatyti, kiek žmonių yra automobilyje, buvo galima tik važiuojant paskui arba esant šalia (tokiu atveju, jis būtų sustabdytas kaip galimai neblaivus). Apeliantas nurodo, kad policijos pareigūnai į kiemą buvo įvažiavę du kartus, prie jo priėjo tik įvažiavę į kiemą antrą kartą. Apeliantas paaiškina nutaręs su viskuo sutikti, pasirašyti, nes priešingu atveju tai pakenktų jo kaip pedagogo reputacijai. Pažymi alkoholį pavartojęs tik po darbo, jau būdamas namie. Liudytojo R. N. parodymai, apelianto teigimu, taip pat vertintini kritiškai, nes pamatęs, kad juo domisi policija, jis nebūtų sėdęs už vairo, kad keletą metrų pavažiuotų iki namų. Apeliantas remiasi tėvo A. Š. ir liudytojo R. M. parodymais, teigia, kad pareigūnai net nežinojo, kokio automobilio ieško, priėjo prie jo kaip prie vienintelio, tuo metu buvusio kieme prie automobilio. Apeliantas pažymi, kad jis nesislapstė, raktelių automobilio užvedimo spynelėje nebuvo. Apeliantas paaiškina, kad jo tėvas visų detalių galėjo nenurodyti, kadangi yra senas žmogus, rusas, teismo posėdžio metu galėjo stipriai jaudintis. Apeliantas nurodo, kad jo kaimynų, mačiusių įvykio aplinkybes, nereikėtų laikyti suinteresuotais asmenimis. Apeliantas pažymi, kad visos abejonės aiškintinos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, kad administracinėn atsakomybėn jis traukiamas pirmą kartą, kad bylos nagrinėjimo teisme metu jis teismui pateikė automobilio draudimo polisą, įrodantį, kad automobilis buvo apdraustas.

Atsiliepimas

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad tai, jog apeliantas pažeidė KET, įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas, pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose išdėstyti faktai, pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolas, pranešimas dėl nušalinimo nuo transporto priemonės vairavimo, transporto priemonės priverstinio nuvežimo aktas. Įrodymų, kad policijos pareigūnai atliko neteisėtus veiksmus, nėra. Pažymima, kad padarytas pažeidimas yra šiurkštus (ATPK 27 str. ), vienas pavojingiausių administracinių teisės pažeidimų, sukėlęs pavojų ne tik transporto priemonių saugumui, bet ir žmonių gyvybei ir sveikatai.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Skundžiamu teismo nutarimu apeliantui A. A. Š. administracinės nuobaudos paskirtos už ATPK 123 straipsnio 5 dalyje ir 126 straipsnio 4 dalyje numatytų administracinių teisės pažeidimų padarymą. ATPK 126 straipsnio 4 dalis (2007 m. gruodžio 13 d. įstatymo Nr. X-1365 redakcija) numato, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas vidutinis (nuo 1,51 iki 2,5 promilės) arba sunkus (nuo 2,51 promilės ir daugiau) neblaivumo (girtumo) laipsnis, <...> užtraukia baudą vairuotojams nuo 2000 iki 3000 litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo dvejų iki trejų metų arba administracinį areštą nuo dešimties iki trisdešimties parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo dvejų iki trejų metų, o 123 straipsnio 5 dalis (2007 m. gruodžio 18 d. įstatymo Nr. X-1381 redakcija) – jog transporto priemonės vairavimas neapsidraudus transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu arba nesant apdraustam šiuo draudimu užtraukia transporto priemonės vairuotojui baudą nuo 80 iki 120 litų.

Apeliantas neneigia, kad jis buvo neblaivus, tačiau nurodo, kad automobilį vairavo ne jis, o jo kaimynas R. M.. Policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose (b.l. 6, 7) nurodyta, jog sustabdžius A. A. Š. vairuotą automobilį, nuo vairuotojo sklido alkoholio kvapas, todėl buvo patikrintas jo blaivumas. Bylos medžiagoje esantis pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolas patvirtina, jog A. A. Š. 2009 m. gegužės 4 d., 19.30 val., buvo nustatytas 1,91 promilių girtumas (b.l. 5). Pateikti dokumentai patvirtina, kad blaivumo patikrinimas buvo atliktas tinkamu naudoti alkotesteriu (b.l. 8). Teismo posėdyje policijos pareigūnas K. K. paaiškino, kad jis matė automobilį vairavusį asmenį, kuris automobilyje buvo vienas, važiavo jam iš paskos, o automobiliui sustojus, priėjo prie vairuotojo, šis buvo akivaizdžiai neblaivus, nesiorientavo, kalbėjo nerišliai, pripažino, kad buvo neblaivus. Analogiškus parodymus davė ir policijos pareigūnas R. N. Jis papildomai paaiškino, kad A. A. Š. svirduliavo, kad policijos pareigūnams privažiavus, jis dar sėdėjo automobilyje.

Įvertinus minėtus byloje surinktus įrodymus, tai, kad policijos pareigūnų paaiškinimais bei užfiksuotais alkotesterio parodymais nenustatyta pagrindo netikėti, jie neprieštarauja vienas kitam, pirmosios instancijos teismo išvada, kad A. A. Š. padarė ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatytą pažeidimą, todėl jam skirtinos atitinkamos administracinės nuobaudos, vertintina kaip pagrįsta. Nenustačius nei pažeidėjo atsakomybę lengvinančių, nei sunkinančių aplinkybių, jam pagrįstai paskirtas ATPK 126 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytų administracinių nuobaudų vidurkis. Todėl aptartoje dalyje pirmosios instancijos teismo nutarimas vertintinas kaip pagrįstas, o apeliacinis skundas atmestinas.

Tačiau ATPK 123 straipsnio 5 dalyje numatyto pažeidimo padarymą patvirtinančių įrodymų byloje surinkta nepakankamai. Nors apie tai, kad A. A. Š. nepateikė transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo dokumentų, nurodoma policijos pareigūno K. K. tarnybiniame pranešime (b.l. 6), o administracinio teisės pažeidimo protokole rašoma, kad vairuotojas buvo neapsidraudęs privalomuoju transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimu, teismo posėdyje apklausiamas K. K. negalėjo patvirtinti, kad minėtų draudimo dokumentų A. A. Š. nepateikė, o pats A. A. Š. ne tik neigia padaręs pažeidimą, bet ir teismui pateikė draudimo sutarties liudijimą, patvirtinantį, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytu pažeidimo užfiksavimo metu jo vairuotas automobilis buvo apdraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu (b.l. 58). Darytina išvada, kad už ATPK 123 straipsnio 5 dalyje numatyto pažeidimo padarymą A. A. Š. administracinė nuobauda buvo paskirta nepagrįstai, todėl bylos teisena atitinkamoje dalyje nutrauktina (ATPK 250 straipsnio 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1, 2 punktais, teisėjų kolegija

nutaria:

A. A. Š. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. liepos 13 d. nutarimą dalyje dėl administracinės nuobaudos A. A. Š. pagal ATPK 123 straipsnio 5 dalį paskyrimo panaikinti, šioje dalyje bylos teiseną nutraukiant.

Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. liepos 13 d. nutarimą dalyje dėl administracinių nuobaudų A. A. Š. pagal ATPK 126 straipsnio 4 dalį paskyrimo palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRoma Sabina AlimienėRičardas Piličiauskas