- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-01-06
- Bylos Nr.
- 1-135-771/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-40-2-00138-2011-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aleksandras Prygunkovas
- Kaltinamasis
- S. U.
- Nukentėjusysis
- A. K.
- Advokatai
- Algirdas Zakrasas
- Kategorijos
- 1.1.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėjas Aleksandras Prygunkovas, sekretoriaujant Jurgitai Juškuvienei, dalyvaujant prokurorui Tomui Grušui, kaltinamajam S. U., nukentėjusiajam A. K., gynėjui –advokatui Algirdui Zakrasui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. U., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2009-03-27 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. (3 veikos), 302 str. 1 d. (3 veikos) 20 MGL (2600 Lt) bauda; 2) 2009-12-16 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. (3 veikos), 302 str. 1 d. (2 veikos) laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn.; BK 63 str. 9 d. pagrindu bausmė subendrinta su 2009-03-27 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo ir 20 MGL (2600 Lt) bauda; remiantis BK 75 str. laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 m., paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – 50 val. nemokamų darbų; 3) 2010-04-16 Radviliškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu Šiaulių apygardos teismo 2010-10-28 nuosprendžiu, pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 300 str. 1 d. (2 veikos) laisvės atėmimu 1 m. 2 mėn.; BK 63 str. 4 d., 9 d. pagrindu bausmė subendrinta su 2009-12-16 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 m. 2 mėn. ir 20 MGL (2600 Lt) bauda; 4) 2010-11-09 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 300 str. 1 d., 302 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 m.; BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. pagrindu bausmė subendrinta su Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010-04-16 nuosprendžiu, pakeistu Šiaulių apygardos teismo 2010-10-28 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 m. 8 mėn. su 20 MGL (2600 Lt) bauda; 5) 2011-04-27 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2011-06-16 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu, pagal BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., 182 str. 1 d., 300 str. 1 d., 302 str. 1 d.; BK 63 str. 4 d., 9 d. bausmės subendrintos su 2010-11-09 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 4 m. 9 mėn. su 20 MGL (2600 Lt) bauda; 6) 2011-12-05 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 str. 3 d., 300 str. 1 d. (2 veikos) laisvės atėmimu 1 metams; BK 63 str. 4 d., 9 d. pagrindu bausmė subendrinta su 2011-04-27 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2011-06-16 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu, paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 5 m. 5 mėn. su 20 MGL (2600 Lt) bauda; bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d., 300 str. 1 d., 302 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. U. 2010-07-29, tiksliai nenustatytu laiku, Šiauliuose, (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), atspausdino (duomenys neskelbtini) patvirtintos formos terminuoto indėlio sutartį Nr. 09-04455/01, kurią pasirašydamas ir patvirtindamas (duomenys neskelbtini) antspaudu, įtvirtino tikrovės neatitinkančius duomenis apie tai, kad jis, atstovaudamas (duomenys neskelbtini), sudaro su A. K. terminuoto indėlio sutartį, žinodamas ir suprasdamas, kad realiai sutartis su (duomenys neskelbtini) nėra sudaryta ir sutarties sąlygos nebus vykdomos, o sutartis reikalinga tik kaip priemonė suklaidinti A. K. ir tokiu būdu neteisėtai užvaldyti pastarajam priklausančius 5000 eurų, tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą – (duomenys neskelbtini) terminuoto indėlio sutartį Nr. 09-04455/01, ir šį žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo, perduodamas A. K..
Be to, jis 2010-07-29, tiksliai nenustatytu laiku, Šiauliuose, (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), neturėdamas teisėto pagrindo, panaudojo juridinio asmens – (duomenys neskelbtini) – antspaudą, patvirtindamas žinomai suklastotą tikrą dokumentą – (duomenys neskelbtini) terminuoto indėlio sutartį Nr. 09-04455/01.
Be to, jis 2010-07-29, tiksliai nenustatytu laiku, Šiauliuose, (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), panaudodamas žinomai suklastotą tikrą dokumentą – (duomenys neskelbtini) terminuoto indėlio sutartį Nr. 09-04455/01, jos pagrindu iš A. K. paėmė 5000 eurų, kaip jo indėlio sumą terminuotai sąskaitai atidaryti, tačiau šių lėšų neįnešė į (duomenys neskelbtini) sąskaitą, o sutarties neįregistravo kredito įstaigos nustatyta tvarka, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą, A. K. priklausantį, 17264 litų vertės turtą.
Kaltinamasis S. U. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2010 m. birželio mėnesį pradėjo dirbti (duomenys neskelbtini) vadybininku. Turėjo teisę atlikti operacijas su negrynaisiais pinigais. Tų pačių metų liepos mėnesį į uniją atėjo A. K., kuris teiravosi apie indėlio sutarties sąlygas, palūkanų dydį. A. K. norėjo įnešti 5000 eurų terminuotą indelį. Jis A. K. informavo, kad pinigus reikia įnešti grynaisiais. Po o jis atspausdino sutartį, į kurią įrašė A. K. duomenis. Sutartį patvirtino unijos antspaudu. Sutartyje nurodė, kad ji sudaroma 13 mėnesių laikotarpiui. Palūkanų dydis buvo nurodytas 5 %. Sutartyje įrašė, kad iš A. K. paimta 5000 eurų. Vieną sutarties egzempliorių atidavė A. K.. Kasos pajamų orderio neišdavė. Iš nukentėjusiojo paimtų pinigų į kasą neįnešė, o pasisavino. Pinigus išleido sumokėdamas už mokslus, bei kitiems savo reikmėms. Nusikalstamą veiką padarė dėl sunkios materialinės padėties, nes unijoje jam neišmokėdavo atlyginimo. Dėl padarytų nusikalstamų veikų gailisi.
Įrodymų tyrimas teisme nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, nes S. U. nėra kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, pripažino savo kaltę ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėjas ir teisiamajame posėdyje dalyvavęs prokuroras.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, S. U. kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo įrodo ir kiti baudžiamosios bylos duomenys, o būtent: nukentėjusiojo A. K. apklausos protokole užfiksuoti duomenys, iš kurių matyti, jog 2010 m. pamatė laikraštyje skelbimą apie tai, kad (duomenys neskelbtini) priima indėlius. Nuėjo į (duomenys neskelbtini), įsikūrusią (duomenys neskelbtini). Įėjo į trečiame aukšte esantį kabinetą Nr. 302a pasidomėti apie indėlį, palūkanų dydį. Ten buvusio vaikino paklausė, ar unija nebankrutuos, į ką šis atsakė, kad ne, parodė dokumentus, jog indėliai yra apdrausti. Kitą dieną vėl atėjo ir sudarė sutartį. Sutartį vaikinas atspausdino kompiuteriu. Padavė tam vaikinui (kaip buvo nurodyta sutartyje – S. U.) 5000 eurų. Sutartį sudarė, S. U. pasiūlius, 13 mėnesių laikotarpiui. S. U. sutartį atspausdino dviem egzemplioriais, ant kurių abu (A. K. ir S. U.) pasirašė, S. U. uždėjo antspaudą. Pinigus A. K. perdavė S. U.. Šis pinigus paėmė, tačiau jokio kvito nedavė. Be to, dar liepė sumokėti 25 litus kaip stojimo į uniją mokestį ir 100 litų kaip unijos nario pajų. Šiems pinigams taip pat jokio kvito nedavė, tik įrašė į kažkokią knygą. Pasibaigus sutarties terminui, paskambino sutartyje nurodytu telefono numeriu. Atsiliepė moteris, kuri paprašė paskambinti vėliau. Kai vėl paskambino, moteris liepė skambinti į Kauną, minėjo, kad yra problemų. Kai paskambino į Kauną, jo paprašė padaryti sutarties kopiją ir atsiųsti. Padarė sutarties kopiją, nunešė tai moteriai, su kuria kalbėjo telefonu, o ji sutartį perdavė į Kauną. Vėliau paskambinęs sužinojo, kad sutartis yra „bloga“, nėra įrodymų apie sumokėtus pinigus, todėl reikia kreiptis į policiją. Advokatas surašė skundą Kauno miesto apylinkės teismui dėl civilinio ieškinio priteisimo ( b.l. 9-11); (duomenys neskelbtini) 2011-10-07 raštas, iš kurio matyti, kad (duomenys neskelbtini) terminuoto indėlio sutartys registruojamos elektroninėje programoje „Kubas“. Terminuoto indėlio sutartis Nr. 09-04455/01 (duomenys neskelbtini) elektroninėje programoje „Kubas“ A. K. vardu neregistruota, tačiau esama informacijos, jog terminuoto indėlio sutartį Nr. 09-04455/01 2009-10-15 (duomenys neskelbtini) sudarė su J. K.. Terminuotų sutarčių blankai yra kompiuteriniai. (duomenys neskelbtini) antspaudą sutartims turi (duomenys neskelbtini) padalinys. Šiaulių padalinyje dirbo S. U., todėl jis turėjo galimybę naudotis (duomenys neskelbtini) antspaudu sutartims. Šiaulių padalinyje pinigų kasos nebuvo, todėl pinigai nei priimami, nei išmokami nebuvo ( b.l. 15); suklastotos terminuoto indėlio sutarties Nr. 09-04455/01 kopija, iš kurios matyti, jog sutartis dėl 5000 eurų indėlio tarp (duomenys neskelbtini) kreditų vadybininko S. U. ir indėlininko A. K. buvo sudaryta 2010-07-29 (duomenys neskelbtini) Šiaulių padalinyje (duomenys neskelbtini), sutartis pasirašyta abiejų šalių ir patvirtinta (duomenys neskelbtini) antspaudu ( b.l. 7-8).
Išdėstyti įrodymai, t.y. kaltinamojo S. U. prisipažinimas, ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiojo A. K. duoti parodymai apie terminuoto indėlio sutarties sudarymo aplinkybes, taip pat (duomenys neskelbtini) raštas bei suklastotos sutarties kopija patvirtina, jog S. U., būdamas (duomenys neskelbtini) kreditų vadybininku, atspausdino (duomenys neskelbtini) patvirtintos formos terminuoto indėlio sutartį Nr. 09-04455/01, įrašė į ją tikrovės neatitinkančius duomenis apie tai, kad jis, kaip (duomenys neskelbtini) atstovas, sudaro su A. K. terminuoto indėlio sutartį, nors iš anksto žinojo ir suprato, jog sutarties sąlygos nebus vykdomos, o sutartis reikalinga tik kaip priemonė suklaidinti A. K. ir užvaldyti jo pinigus, patvirtino šį žinomai suklastotą tikrą dokumentą (duomenys neskelbtini) antspaudu, o po to perdavė šį žinomai suklastotą dokumentą A. K., kuris dėl suklydimo, paveiktas apgaulės, perdavė sutartyje nurodytą indėlio sumą – 5000 eurų (17264 litus) kaltinamajam S. U., kuris sutarties nustatyta tvarka neįregistravo, terminuoto indėlio sąskaitos A. K. vardu neatidarė ir jam nukentėjusiojo perduotų pinigų į šią sąskaitą neįnešė, o pinigines lėšas neteisėtai užvaldė panaudodamas savo reikmėms. Minėtų įrodymų visumos pagrindu nustatytos S. U. veikų padarymo aplinkybės visiškai atitinka visus būtinus baudžiamajame įstatyme numatytų tikro dokumento suklastojimo ir disponavimo žinomai suklastotu dokumentu, neteisėto juridinio asmens antspaudo panaudojimo bei sukčiavimo nusikaltimų sudėčių objektyviuosius požymius. Subjektyvioji kaltinamojo veiksmų pusė pasireiškė tiesiogine tyčia. Byloje nustatyta, jog S. U. žinojo ir suprato, kad įrašo į tikrą dokumentą – (duomenys neskelbtini) patvirtintos formos terminuoto indėlio sutartį – tikrovės neatitinkančius duomenis apie tai, jog (duomenys neskelbtini), atstovaujama S. U., įsipareigoja atidaryti A. K. vardu terminuoto indėlio sąskaitą ir mokėti nustatyto dydžio palūkanas už į šią sąskaitą įneštą indėlį, taip pat suvokė, jog šį savo paties suklastotą tikrą dokumentą neteisėtai tvirtina (duomenys neskelbtini) antspaudu bei perduoda A. K. ir visą tai suvokdamas norėjo veikti atitinkamu būdu. Byloje ištirtais įrodymais taip pat nustatyta, jog S. U. suprato, kad suklastota panaudojant juridinio asmens antspaudą indėlio sutartis tėra reikalinga tik kaip priemonė suklaidinti A. K. ir apgaule užvaldyti nukentėjusiajam A. K. priklausančius pinigus, numatė, kad nukentėjusysis, paveiktas apgaulės, perduos jam priklausančius pinigus ir dėl to patirs turtinę žalą bei to norėjo. S. U. padarytos veikos, esant nustatytiems visiems būtiniems objektyviesiems ir subjektyviesiems požymiams, teisingai kvalifikuotos pagal BK 300 straipsnio 1 dalį kaip tikro dokumento suklastojimas bei žinomai suklastoto dokumento panaudojimas, pagal BK 302 straipsnio 1 dalį kaip neteisėtas juridinio asmens antspaudo panaudojimas ir kaip sukčiavimas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį. Kaltinamasis visas tris jam inkriminuotas veikas padarė vienu metu ir vienoje vietoje, dokumento klastojimas panaudojant juridinio asmens antspaudą bei disponavimas suklastotu dokumentu buvo būdas svetimam turtui užvaldyti, todėl teismas S. U. veikas vertina kaip padarytas esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapčiai.
Skirdamas S. U. bausmes, teismas atsižvelgė į Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t.y. į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. S. U. padarė tris nusikalstamas veikas – du nesunkius ir vieną apysunkį nusikaltimus. Kaltinamasis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek nagrinėjant bylą teisme pripažino visas esmines jam inkriminuotų veikų padarymo aplinkybes ir nuoširdžiai gailėjosi dėl savo veiksmų, kas pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktą. S. U. atsakomybę sunkinančių aplinkybių išnagrinėjus bylą nenustatyta. S. U. nusikalstamas veikas padarė veikdamas tiesiogine tyčia, nusikalto būdamas du kartus teistas, neišnykus teistumui (b.l. 32-35), todėl baudžiamojo įstatymo prasme yra recidyvistas (BK 27 str. 1 d.). Įvertinęs visas šias aplinkybes, teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai (BK 41 straipsnis) bus pasiekti paskyrus S. U., kaip recidyvistui, už tyčinių nusikaltimų padarymą griežčiausią bausmės rūšį – laisvės atėmimą. Bausmės dydžiai už kiekvieną iš nusikaltimų, esant S. U. atsakomybę lengvinančiai ir nesant jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, nustatytini mažesni nei BK 182 str. 1 d., 300 str. 1 d. ir 302 str. 1 d. sankcijų vidurkis. Už atskirus nusikaltimus paskirtos bausmės bendrintinos apėmimo būdu dėl idealiosios nusikalstamų veikų sutapties, o subendrinta bausmė BK 63 straipsnio 9 dalies pagrindu bendrintina su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 5 d. nuosprendžiu paskirta bausme, nes nusikaltimai, už kuriuos S. U. teisiamas šioje byloje, padaryti iki 2011-12-05 nuosprendžio priėmimo.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomoji priemonė S. U. neskirtina, nes jis atlieka laisvės atėmimo bausmę pagal Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011-12-05 nuosprendį.
Suklastotos terminuoto indėlio sutarties Nr. 09-04455/01 kopija saugotina byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 d.,
nusprendė:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams;pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams;pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 302 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., už atskirus nusikaltimus paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnes bausmes, ir subendrintą bausmę S. U. paskirti laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 3 d., 4 d., 9 d. šiuo nuosprendžiu paskirtą dvejų metų laisvės atėmimo bausmę subendrinti su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 5 d. nuosprendžiu paskirta penkerių metų penkių mėnesių laisvės atėmimo bausme ir 20 MGL (2600 Lt) bauda, prie griežčiausios bausmės – 5 metų 5 mėnesių laisvės atėmimo iš dalies pridedant švelnesnę – dvejų metų laisvės atėmimo – bausmę bei visiškai pridedant baudą ir galutinę subendrintą bausmę S. U. paskirti laisvės atėmimą 6 (šešiems) metams (2) dviems mėnesiams ir 20 MGL (2600 Lt) dydžio baudą.
Laisvės atėmimo bausmę S. U. paskirti atlikti pataisos namuose.
Laisvės atėmimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2012 m. sausio 6 d.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 d., į bausmę įskaityti pagal Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 5 d. nuosprendį iki 2012-01-06 atliktą laisvės atėmimo bausmę.
Suklastotos terminuoto indėlio sutarties Nr. 09-04455/01 kopiją saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių miesto apylinkės teismą.