- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-11-23
- Bylos Nr.
- II-2910-244/2007
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Liudmila Zaborovska
- Pažeidėjas
- E. P.
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Liudmila Zaborovska, sekretoriaujant Linai Jasiulionytei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui E. P., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal E. P. skundą dėl Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos nutarimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2007-08-30 Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos įgaliotas pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl E. P. padaryto pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 124 str. 3 d., nes ji 2007-05-25 apie 20.43 val. Antakalnio g., Vilniuje, vairavo automobilį, viršijo leistiną 50 km/h greitį ir važiavo 80 km/h greičiu, tuo savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 177 punkto reikalavimus (b. l. 8).
2007-08-30 Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos (toliau – institucija, nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą) įgaliotas pareigūnas nutarime dėl administracinio teisės pažeidimo nurodė, kad E. P. 2007-05-25 apie 20.43 val. Antakalnio g., Vilniuje, vairavo automobilį, viršijo leistiną 50 km/h greitį ir važiavo 80 km/h greičiu. Dėl padaryto pažeidimo gailisi. Pakartotinai per metus padarytas tos pačios rūšies pažeidimas. Nutarimu pagal LR ATPK 124 str. 3 d., 31 str. 1 d. 1 p., 32 str. 1 d. 5 p. skyrė administracinę nuobaudą – 170 litų baudą, pažeidimą įvertinant 4 balais (b. l. 9).
Šalies argumentai
E. P. skunde (b. l. 2) prašo nutarimą panaikinti. Paaiškino, kad šaukimu buvo kviečiama atvykti į Vilniaus m. VPK VP Eismo priežiūros tarnybą, adresu: Giraitės g. 3, Vilniuje, apklausai kaip liudytoja. Nurodytu laiku jai atvykus, buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir priimtas nutarimas dėl administracinio teisės pažeidimo. Į instituciją atvyko kaip liudytoja, tačiau vietoje liudytojo apklausos protokolo buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Kadangi ji neturėjo galimybės pasinaudoti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisėmis, buvo pažeista LR ATPK nustatyta administracinėn atsakomybėn patraukimo tvarka.
Institucijos, nagrinėjusios administracinio teisės pažeidimo bylą, atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta įstatymo nustatyta tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Pagal LR ATPK 124 str. 3 d. nustatyto greičio viršijimas nuo 20 iki 30 kilometrų per valandą užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno šimto penkiasdešimties iki trijų šimtų litų.
Pagal LR ATPK 272 str. administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę susipažinti su bylos medžiaga, duoti paaiškinimus, pateikti įrodymus, pareikšti prašymus; nagrinėjant bylą, naudotis teisine advokato ar kito įgalioto atstovo, turinčio aukštąjį teisinį universitetinį arba jam prilyginamą išsilavinimą, pagalba; kalbėti gimtąja kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis, jeigu nemoka lietuvių kalbos; apskųsti nutarimą byloje.
LR ATPK 272 straipsnyje numatytos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės. Valstybės ir savivaldybių institucijų bei kitų viešojo administravimo funkcijas vykdančių subjektų pareiga užtikrinti, kad proceso metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turėtų realias galimybes naudotis jam priklausančiomis teisėmis, taip pat pareiga užtikrinti, kad būtų paisoma įstatymo nuostatos sudaryti realias sąlygas pasinaudoti asmens teisėmis.
E. P. ginčija Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos 2007-08-30 nutarimą, nes ji neturėjo galimybės pasinaudoti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisėmis, kadangi į administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą buvo šaukiama kaip liudytoja.
Pagal LR ATPK 248 str. administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai (tikslai) yra visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus. LR ATPK 284 str. nustato, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas tvirtina, kad E. P. 2007-05-25 apie 20.43 val. Antakalnio g., Vilniuje, vairavo automobilį, viršijo leistiną 50 km/h greitį ir važiavo 80 km/h greičiu (b. l. 8). Administracinio teisės pažeidimo protokole E. P. paaiškino, kad nesutinka su padarytu pažeidimu, tačiau nutarime nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė –pažeidėja gailisi padariusi pažeidimą (b. l. 9). Darytina išvada, kad E. P. pripažino pažeidimą ir dėl jo gailėjosi, nes į šią atsakomybę lengvinančią aplinkybę institucijos, nagrinėjusios administracinio teisės pažeidimo bylą, pareigūnas atsižvelgė priimdamas nutarimą ir skirdamas administracinę nuobaudą. Be to, per teismo posėdį E. P. pripažino, kad greičio ir raudonos šviesos pažeidimo protokole Nr. 3070530 užfiksuotas jos automobilis ir šio fakto neginčijo (b. l. 11). Tai patvirtina, kad E. P. vairavo automobilį ir viršijo leistiną greitį. Tokiu būdu E. P. padarytas teisės pažeidimas yra teisingai kvalifikuotas pagal LR ATPK 124 str. 3 d. ir skirti jai administracinę nuobaudą pagal LR ATPK 124 str. 3 d. pagrindas buvo.
Atsižvelgdamas į tai, kad E. P. dalyvavo teismo posėdyje, nagrinėjant jos skundą dėl Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos 2007-08-30 nutarimo panaikinimo, teismas daro išvadą, kad E. P. buvo užtikrinta galimybė pasinaudoti LR ATPK 272 str. numatytomis procesinėmis teisėmis per teismo posėdį ir, nagrinėjant bylą teisme, ji turėjo realias galimybes naudotis administracinėn atsakomybėn patraukto asmens procesinėmis teisėmis. Kadangi teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui buvo suteikta teisė į gynybą, įrodymų rinkimą, prašymų reiškimą ir susipažinimą su bylos medžiaga, todėl minėtas nutarimas negali būti pripažįstamas kaip neteisėtas ir naikintinas.
E. P. skundas dėl Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos 2007-08-30 nutarimo panaikinimo atmestinas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 124 str. 1 d. 1 p. ir 128 str.,
nutarė:
Palikti Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos 2007-08-30 nutarimą nepakeistą ir E. P. skundo nepatenkinti.
Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.