Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2022-11-30 · Baudžiamoji byla Nr. e1-3139-992/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2022-11-30
Bylos Nr.
e1-3139-992/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-43634-2022-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Viktorija Šelmienė
Kaltinamasis
A. I.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-3139-992/2022Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43634-2022-9Procesinio sprendimo kategorijos:1.2.14.1.1.; 1.1.7.2.2. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. lapkričio 30 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Viktorija Šelmienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 2 skyriaus prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje

A. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. I. pasikėsino pagrobti svetimą turtą. Nusikalstama veika padaryta tokiomis aplinkybėmis: A. I. 2022 m. lapkričio 16 d., apie 13.00 val., būdamas prekybos centre „Ozas“, adresu Vilniuje, Ozo g. 18, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, užėjo į parduotuvę „Peek&Cloppenburg“ ir prekybos salėje paėmė 679 eurų vertės Versace Couture striukę, kurią užsivilko ir nesumokėjęs praėjo pro kasą bei apsauginius vartelius, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo. Tokiu būdu A. I. pasikėsino pagrobti svetimą, UAB „Peek&Cloppenburg“ priklausantį, 679 Eur vertės turtą. Šiais savo veiksmais A. I. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis A. I. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino. Parodė, kad 2022 m. lapkričio 17 d., apie 13 val., prekybos centre „Ozas“, užėjo į parduotuvę „Peek&Cloppenburg“, prekybos salėje paėmė striukę, ją nusinešė į matavimosi kabiną, kur nuo striukės nuplėšė etiketę ir striukę apsirengė po savo striuke, kapišoną susidėjo į kišenę. Bandydamas išeiti iš parduotuvės buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo. Netikrino striukės, kurią ketino pavogti, kainos. Neturėjo pinigų, o lauke buvo šalta, todėl jam ir kilo mintis pavogti striukę. Labai gailisi dėl savo tokio poelgio. Šiuo metu niekur nedirba, tačiau turi santaupų, todėl įsipareigoja UAB „Peek&Cloppenburg“ per mėnesį atlyginti padarytą žalą, pervesdamas pinigus (679 eurų) į parduotuvės nurodytą banko sąskaitą (el. baudž. b. 1 t., 95-98 b. l.).

2022 m. lapkričio 17 d. A. I. pateikė raštą, kuriuo jis per mėnesį laiko įsipareigoja UAB „Peek&Cloppenburg“ parduotuvei atlyginti padarytą 679 Eur žalą, pervedant šiuos pinigus į UAB „Peek&Cloppenburg“ nurodytą banko sąskaitą (el. baudž. b. 1 t., 102-103 b. l.).

Parduotuvės UAB „Peek&Cloppenburg“ vadovas pateikė pareiškimą, kad 2022 m. lapkričio 16 d., apie 13.00 val., Vilniuje, Ozo g. 18, prekybos centre „Ozas“, parduotuvėje UAB „Peek&Cloppenburg“ pilietis prekybos salėje paėmė prekę ir išėjo už ją nesusimokėjęs. Prekės negalima grąžinti atgal į realizaciją, todėl reiškiamas civilinis ieškinys. Prekės vertė - 679 Eur (el. baudž. b. 1 t., 1-5 b. l.).

Liudytojas A. Č., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad įvykio dieną jam kolega pranešė apie įtartiną asmenį, esantį parduotuvėje. Paprašė, kad jis ateitų ir pažiūrėtų šį asmenį. Atėjęs į salę, atsistojo netoli persirengimo kabinos. Tuo metu minėtas vaikinas buvo vienoje iš persirengimo kabinų. Matė, jog persirengimo kabinoje buvo dvi poros batų. Vėliau vaikinas dar atsinešė baltos spalvos marškinius. Po kiek laiko tas pats vaikinas priėjęs prie jo prašė paaukoti pinigų Ukrainai. Kadangi asmuo pasirodė įtartinas, paskambino kolegai, PC „Ozas“ apsaugos vyriausiajam darbuotojui, kurio paprašė ateiti, pasiimti šį vaikiną ir iškviesti policijos pareigūnus. Perdavus vaikiną kolegoms, nusprendė peržiūrėti vaizdo įrašus. Pamatė, kad vaikinas į parduotuvę UAB „Peek&Cloppenburg“ atėjo apie 12 val., prekybos salėje buvo paėmęs Versace Couture striukę, kurią buvo nusinešęs į minėtą persirengimo kabiną. Nuėjęs patikrinti šios kabinos, pastebėjo, kad pirkėjo paimtos Versace Couture striukės nėra. Apie tai pranešė kolegoms, kurie informavo, kad prasegus vyriškio striukę buvo rasta Versace Couture striukė, vyriškis šios striukės įsigijimo dokumentų nepateikė. Apžiūrėjus striukę nustatyta, kad ji yra sugadinta, t. y. buvo išplėštas apsaugos magnetas ir tokiu būdu buvo sugadintas striukės užtrauktukas, dėl ko striukės grąžinti į apyvartą negalima. Apie įvykį informuota UAB „Peek&Cloppenburg“ administracija (el. baudž. b. 1 t., 9-12 b. l.).

Iš esmės analogiškas aplinkybes apie katinamojo sulaikymą parduotuvėje ikiteisminio tyrimo metu parodė ir liudytojas M. T. (el. baudž. b. 1 t., 27-28 b. l.).

Vyriausiosios patrulės G. P. 2022 m. lapkričio 16 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad apie 13.29 val. iš Vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus gautas pranešimas apie PC Ozas, parduotuvėje „Peek&Cloppenburg“ sulaikytą vagį. Apsaugos darbuotojas A. Č. paaiškino, kad 2022 m. lapkričio 16 d., apie 13 val., prie jo priėjo A. I., kuris, laikydamas rankoje popieriaus lapą su pavadinimu: „Regioninė kurčiųjų ir neįgaliųjų vaikų asociacija Europoje. Norime sukurti nacionalinį pagalbos centrą. Ačiū!“, prašė išmaldos. Pastebėjo, kad po asmens drabužiais kažkas paslėpta, tai sukėlė įtarimą. A. I. buvo nuvestas į PC „Ozas“ apsaugos patalpas, kur jis buvo patikrintas ir rasta Versache striukė, 679 Eur vertės. Kadangi prekė sugadinta, į prekybą nebus grąžinta. A. I. pagal pareiškimą sulaikytas ir pristatytas į policijos komisariatą (el. baudž. b. 1 t., 69 b. l.).

2022 m. lapkričio 16 d. Įvykio vietos apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – parduotuvės „Peek&Cloppenburg“ prekybos salė, esanti PC „Ozas“, Vilniuje, Ozo g. 18 (el. baudž. b. 1 t., 71-73 b. l.).

2022 m. lapkričio 17 d. daiktų apžiūros protokolo duomenys patvirtina, kad buvo apžiūrėta vyriška striukė Versace Couture (104), kurią 2022 m. lapkričio 16 d. pateikė A. Č.. Apžiūros metu nustatyta, kad striukė yra apgadinta, nuplėšta etiketė ir apgadintas užtrauktukas (el. baudž. b. 1 t., 89-91 b. l.).

Ikiteisminio tyrimo metu peržiūrėti vaizdo įrašai, kur užfiksuoti A. I. veiksmai parduotuvėje bei apsaugos poste (el. baudž. b. 1 t., 161-164, 165-168b. l.).

Motyvuojamoji dalis

Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai

Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą. Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog A. I. nurodytu laiku ir vietoje iš parduotuvės „Peek&Cloppenburg“ paėmė 679 eurų vertės Versace Couture striukę, praėjo pro kasas už šią prekę nesumokėjęs, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių nepriklausančių nuo jo valios, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo.

Kaltinamasis, apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, pripažino jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, paaiškino nusikaltimo padarymo aplinkybes. Kaltinamojo nurodytas aplinkybes patvirtina liudytojų M. T., A. Č. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, 2022 m. lapkričio 16 d. vyriausiosios patrulės G. P. tarnybinio pranešimo duomenys, vaizdo įrašų, pateiktų iš prekybos centro „Ozas“, apžiūra, kur užfiksuoti A. I. veiksmai parduotuvės prekybos salėje, taip pat užfiksuota, kaip A. I. apsaugos poste nusirengia savo striukę, po kuria vilki iš parduotuvės „Peek&Cloppenburg“ paimtą Versace Couture striukę.

Nagrinėjamu atveju nėra abejonių, kad A. I., darydamas inkriminuotus veiksmus suprato, jog grobia svetimą turtą, ir norėjo taip veikti, taigi kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia. Darytina išvada, kad A. I. veiksmuose yra visi būtini vagystės sudėties požymiai. Vertinant tai, kad asmuo savo veiksmų nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, jo veika tinkamai ir teisingai kvalifikuota pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį.

Prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 419 straipsnio reikalavimus. Kaltinamasis A. I. neprieštaravo proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutiko su prokurorės siūloma bausmės rūšimi (el. baudž. b. 1 t., 131-134 b. l.).

Dėl bausmės skyrimo

Skirdamas bausmę A. I., teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padaryta tyčinė nusikalstama veika, kuri nebuvo baigta nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių – asmuo buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų. Kaltinamasis dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltu pripažįsta ir nuoširdžiai gailisi, kas pripažintina kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių bylą nagrinėjant teisme nustatyta nebuvo.

Skiriant bausmę taip pat atsižvelgiama į tai, kad A. I. yra (duomenys neskelbtini) pilietis, laikinai atvykęs į Lietuvą, Lietuvos jis neteistas, baustas administracine tvarka, duomenų apie jo darbovietę ir gaunamas pajamas byloje nėra. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – baudą, kurios dydis nustatytinas kiek didesnis, nei BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punkte nustatytas baudos bausmės minimumas.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, bylą baigiant teismo baudžiamuoju įsakymu skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kiti klausimai

A. I. nuo 2022 m. lapkričio 16 d., 14.40 val., iki 2022 m. lapkričio 17 d., 15.17 val., buvo laikinai sulaikytas. Vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis, į paskirtą bausmę įskaitytinas sulaikymo laikas, vieną sulaikymo dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai (el. baudž. b. 1 t., 48-50, 138-141 b. l.).

Byloje UAB „Peek&Cloppenburg“ yra pareiškusi civilinį ieškinį dėl bendrovei padarytos turtinės žalos atlyginimo (el. baudž. b. 1 t., 196-197 b. l.). Kaltinamasis A. I. 2022 m. lapkričio 17 d. byloje pateikė įsipareigojimą per mėnesį laiko atlyginti Bendrovei padarytą turtinę žalą, pervesdamas pinigus į UAB „Peek&Cloppenburg“ nurodytą banko sąskaitą.

A. I. ikiteisminio tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje - paliktinos galioti iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, naikintinos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 2 punktu, daiktinius įrodymus – striukę „Versace Couture“, saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrio daiktinių įrodymų sandėlyje (2022 m. lapkričio 18 d. nutarimas), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti UAB „Peek&Cloppenburg“ (el. baudž. b. 1 t., 178-179 b. l.).

Byloje laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas, proceso išlaidų nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio l dalies l punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

A. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 75 MGL (3750 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią baudos bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. I. paskirti galutinę 50 MGL (2500 Eur) (dviejų tūkstančių penkių šimtų eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio nuostatomis, į paskirtą bausmę įskaityti suėmimo laiką – dvi paras, vieną parą prilyginant dviejų MGL dydžio baudai ir nustatyti, kad A. I. neatliktos baudos bausmės dalis sudaro 46 MGL, kas atitinka 2300 eurų (du tūkstančius tris šimtus eurų).

A. I. skirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje - palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, jam įsiteisėjus, panaikinti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 2 punktu, daiktinius įrodymus – striukę - teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti UAB „Peek&Cloppenburg“.

Iš A. I. priteisti UAB „Peek&Cloppenburg“ 679 Eur turtinės žalos atlyginimo.

Patvirtinti A. I. įsipareigojimą savanoriškai atlyginti UAB „Peek&Cloppenburg“ padarytą turtinę žalą iki 2022 m. gruodžio 17 d. Savanoriškai neatlyginus turtinės žalos iki minėtos datos, išduoti vykdomąjį dokumentą UAB „Peek&Cloppenburg“.

Išaiškinti A. I., kad:

1. Bauda turi būti sumokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, į vieną iš pasirinktų sąskaitų (gavėjo pavadinimas – VMI, mokėjimo paskirtis: „bauda už“ (būtina nurodyti bylos numerį), įmokos kodas 6801): LT 74 4010 0510 0132 4763, banko kodas 40100, Luminor Bank AB (buvęs AB DNB bankas); LT05 7044 0600 0788 7175, banko kodas 70440, AB SEB bankas; LT32 7180 0000 0014 1038, banko kodas 71800, AB Šiaulių bankas; LT74 7400 0000 0872 3870, banko kodas 74000, Danske Bank A/S Lietuvos filialas; LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius); LT24 7300 0101 1239 4300, banko kodas 73000, AB „Swedbank“; LT42 7230 0000 0012 0025, banko kodas 72300, UAB Medicinos bankas. Sumokėjus baudą banko kvito ar mokėjimo pavedimo originalą rekomenduojama pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismo Dokumentų priėmimo ir informacijos biurui (Laisvės pr. 79A, Vilnius,1 aukštas).

2. Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė bus vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

3. Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.

4. Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti areštu.

5. Kaltinamasis nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas teisinės galios neįgyja.

6. Jei kaltinamasis pasinaudoja teise prašyti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

7. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir teismo paskirta bausmė vykdoma įstatymais nustatyta tvarka.

8. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Viktorija Šelmienė