Klaipėdos apylinkės teismo nutartis

2018-09-21 · Baudžiamoji byla Nr. T-486-795/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-09-21
Bylos Nr.
T-486-795/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-25261-2017-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kristina Baškienė
Nuteistasis
M. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. T-486-795/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-25261-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.12; 2.5.16 (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. rugsėjo 21 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Kristina Baškienė,sekretoriaujant Alinai Bružienei,dalyvaujant prokurorei Ritai UšinskieneiLietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus atstovei Dovilei Danauskaitei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus teikimą dėl nuteistajam M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Vokietijoje, Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo arba papildomos poveikio priemonės paskyrimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2017 m. gruodžio 20 d. Klaipėdos apygardos teismo nuosprendžiu M. P. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199 straipsnio 3 dalį, 253 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta subendrinta 2 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 75 straipsniu (2015-03-19 įstatymo Nr. XII-1554 redakcija), bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant nuteistąjį M. P. per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti 10 MGL (376,6 euro) dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą. Nuosprendis įsiteisėjo 2018-01-10.

2018 m. rugsėjo 18 d. teisme gautas Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus (toliau – Probacijos skyrius) teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam M. P.. Teikime nurodoma, kad paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę M. P. įvykdė ir 10 MGL (376,6 Eur) dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą sumokėjo laiku, tačiau pažeidė LR Probacijos įstatymo 14 straipsnio 1 dalį, t. y. neatvyko į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio, kuriuo paskirta probacija, įsiteisėjimo ar probuotojo šaukimo gavimo. 2018-09-13 buvo gautas laiškas iš M. P., kuriame jis nurodo, kad neatvyks į Probacijos skyrių. 2018-08-27 buvo šaukiamas atvykti į Probacijos skyrių iki 2018-09-17, tačiau probojamasis iki 2018-09-17 į tarnybą neatvyko.

Probacijos skyriaus atstovė teikimą palaikė ir prašė M. P. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu paskirti papildomą įpareigojimą neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Atstovė paaiškino, kad paskyrus tokį įpareigojimą, nuteistasis privalėtų atvykti į Lietuvą ir gyventi Klaipėdos mieste visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį, o į Vokietiją galėtų sugrįžti tik gavęs Probacijos tarnybos leidimą.

Prokurorė prašo teikimą tenkinti. Nurodo, kad nuteistajam gyvenant užsienio valstybėje probacijos tarnyba negali įgyvendinti Probacijos įstatyme numatytų funkcijų.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Teikimas netenkinamas.

Nuteistasis M. P. atsiuntė elektroninį laišką, kuriame nurodo, kad jis gyvena Vokietijoje, probacijos tarnybai nurodytu adresu, kartu su sutuoktine augina mažametį vaiką, kuris lanko ugdymo įstaigą Vokietijoje, dirba.

Lietuvos Respublikos probacijos įstatymas numato, jog teismo sprendimus, kuriais paskirta probacija ir probuojamųjų priežiūrą vykdo probacijos tarnybos. Probacijos tikslas yra užtikrinti probuojamųjų resocializaciją ir mažinti nusikalstamų veikų recidyvą (Įstatymo 4 straipsnis). Minėto Įstatymo 14 straipsnyje nurodytos bendrosios probuojamųjų asmenų pareigos ir viena iš jų yra bausmę vykdančios institucijos nustatyta tvarka atvykti į tarnybą atsiskaityti už įpareigojimų ir draudimų vykdmą, bei pranešti probuotojui apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos ribų.

Priimant 2017 m. gruodžio 20 d. Klaipėdos apygardos teismo nuosprendį, nuteistasis gyveno užsienio valstybėje ir ten yra sukūręs šeimą, dirba. Ši aplinkybė nurodyta nuosprendžio aprašomojoje dalyje. Nepaisant to, nuosprendis buvo pateiktas vykdyti Klaipėdos regiono probacijos skyriui. 2018 m. sausio 15 d. nuteistasis buvo įtrauktas į Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus registrą (asmens byla, b. l. 15). Jis nuosprendžiu paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę įvykdė ir sumokėjo 10 MGL įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, tačiau jokių kitų Probacijos įstatymo 14 straipsnyje numatytų bendrųjų probuojamų asmenų pareigų nevykdo. Probacijos tarnybai nuteistojo gyvenamoji vieta užsienyje yra žinoma, tačiau kaip teisingai posėdžio metu pažymėjo prokurorė, vien šios aplinkybės nepakanka nuteistojo elgesiui bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu kontroliuoti.

Probacijos įstatyme numatyta probuotojų pareiga užtikrinti probuojamųjų priežiūros vykdymą (Probacijos įstatymo 16 straipsnio 2 dalies 1 punktą). Vykdant įstatyme numatytas pareigas Lietuvos probacijos tarnybų pareigūnai probuojamųjų priežiūrą gali vykdyti tik Lietuvos Respublikos teritorijoje. Probuojamajam gyvenant Vokietijoje, probacijos tarnybų pareigūnai neturi galimybės kontroliuoti nuteistojo elgesio ir vykdyti probacijos tarnybų darbuotojams valstybės deleguotų funkcijų.

Probacijos tarnyba sprendė šią situaciją ir kreipėsi į teismą su teikimu perduoti probacijos vykdymą Vokietijos Federacinei Respublikai. 2018-05-15 Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutartimi šis Probacijos skyriaus teikimas buvo atmestas. Teismo nutartis motyvuojama tuo, kad nuteistajam M. P. nepaskirti jokie BK 75 straipsnyje ir Lietuvos Respublikos įstatymo dėl E. S. valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo 25 straipsnio 3 dalyje numatyti įpareigojimai, dėl kurių būtų galima perduoti nuosprendžio vykdymą kitai E. S. valstybei.

Įsiteisėjus Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėjo nutarčiai, nuosprendį ir nuteistojo M. P. probaciją (priežiūrą, įpareigojimų ir draudimų vykdymo kontrolę, bei resocializacijos eigą) toliau privalo vykdyti Klaipėdos regiono tarnyba. Negalėdama užtikrinti probuojamojo asmens priežiūros vykdymo, tarnyba prašo teismo panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir nuteistąjį pasiųsti atlikti nuosprendžiu paskirtą 2 metų ir 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, arba uždrausti jam išvykti iš Klaipėdos miesto ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Teikimo nagrinėjimo metu nustatyta, kad nuteistasis M. P. tinkamai įvykdė teismo jam paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę, sumokėjo 10 MGL (376,6 Eur) įmoką į nukentėjusiųjų asmenų fondą, naujų nusikaltimų nepadarė (IKNR archyvo duomenų išrašas, b. l. 25) . Probuojamasis turi nuolatinę gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), Vokietijoje, dirba Vokietijoje, turi šeimą ir kartu su sutuoktine augina nepilnametę dukrą, lankančią ikimokyklinę ugdymo įstaigą Vokietijoje. Visos šios aplinkybės patvirtina, kad nuteistasis nuolat gyvena Vokietijoje, jo socialinių interesų ratas yra šioje šalyje, o bendrųjų probacijos sąlygų nevykdymas susijęs su jo rezidavimo vieta užsienio valstybėje, o ne piktybiniu vengimu vykdyti teismo skirtus įpareigojimus.

Teikimas dėl laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo yra nepagrįstas, todėl atmetamas.

Probacijos įstatymo 29 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog Probacijos tarnybos gali kreiptis į teismą dėl probacijos sąlygų pakeitimo, jeigu kitos sąlygos darytų teigiamą įtaką probuojamojo elgesiui ir (ar) padėtų užtikrinti nukentėjusio asmens interesus arba jeigu probuojamasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų probacijos sąlygų. Teismas Probacijos tarnybų teikimu gali pakeisti probuojamajam paskirtas auklėjamojo poveikio priemones, baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) pareigas kitomis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytomis baudžiamojo poveikio priemonėmis ir (ar) šio kodekso 75 straipsnio 2 ar 3 dalyje numatytomis pareigomis (Probacijos įstatymo 29 straipsnio 2 dalis).

Sprendžiant dėl teikime prašomos skirti papildomos poveikio priemonės pažymėtina, jog skiriant BK 75 straipsnio 2 ir 3 dalyse numatytus įpareigojimus, vertintina jų tikslingumas, įvykdymo realumas ir poveikis nuteistajam. Probacijos įstatymas numato, jog reikia laikytis individualizavimo principo, kuris numato, kad būtina atsižvelgti į nuteistojo asmenybę, jo elgesį, į riziką, įvertinti kitas svarbiais aplinkybes. Taip pat reikia vadovautis pagarbos žmogaus teisėms ir laisvėms principu, pagal kurį negalima apriboti asmens teisių ir laisvių labiau nei yra būtina probacijos tikslui pasiekti. Nuteistasis M. P. reziduoja užsienio valstybėje, Lietuvoje gyvenamosios vietos, darbo ir artimųjų neturi, todėl probacijos tarnybos prašomas draudimas neišvykti iš Klaipėdos miesto ribų būtų ne tik pernelyg griežta ir neproporcinga poveikio priemonė, bet ir faktiškai neįmanomas vykdyti.

Nuteistajam skiriami draudimai ir įpareigojimai negali apriboti nuteistojo teisių labiau nei tai būtina probacijos tikslams pasiekti, nuteistajam skiriami įpareigojimai ar draudimai turėtų būti aiškūs ir įvykdomi, taip pat įgyvendinama ir jų vykdymo kontrolė. Paskyrus Vokietijoje gyvenančiam ir socialinius ryšius šioje šalyje palaikančiam nuteistajam M. P. įpareigojimą visą probacijos laikotarpį neišvykti iš Klaipėdos miesto, nuo nutarties įsiteisėjimo momento toks teismo draudimas formaliai būtų pažeistas. Probacijos tarnybos teikimas paskirti nuteistajam įpareigojimą neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, nepagrįstas ir atmetamas.

Šios bylos kontekste pažymėtina, kad jeigu probuojamasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų probacijos sąlygų, probacijos tarnyba, vadovaujantis Probacijos įstatymo 29 straipsnio 1 dalimi gali kreiptis į teismą dėl probacijos sąlygų pakeitimo prašydama nuteistajam paskirti BK 75 straipsnyje numatytus įpareigojimus atitinkančius Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl E. S. valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ 25 straipsnio 3 dalyje numatytus įpareigojimus, kurie sudarytų sąlygas perduoti nuosprendį vykdyti Vokietijos Federacinei Respublikai.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, 362 straipsniu, Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu,

nutaria:

Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus teikimo netenkinti.

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėja Kristina Baškienė