- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-02-10
- Bylos Nr.
- 2A-1277-450/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-42412-2013-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Asta Radzevičienė, Andrius Ignotas, Zita Smirnovienė
- Atsakovas
- V. P.
- Ieškovas
- Specialios įmonės „Vilniaus miesto būstas“
- Kategorijos
- 118.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Andriaus Ignoto, Astos Radzevičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Zitos Smirnovienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka nagrinėjant civilinę bylą pagal atsakovės V. P. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 12 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo Specialios įmonės „Vilniaus miesto būstas“ ieškinį atsakovei V. P. dėl skolos priteisimo, nuomos sutarties nutraukimo ir iškeldinimo iš gyvenamosios patalpos, nesuteikiant kito gyvenamojo ploto,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
ieškovas kreipėsi į teismą ir nurodė, kad patikėjimo teise valdo butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), kuris priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, kuri 2008-05-28 teisę skaičiuoti mokesčius perleido ieškovui. Ieškovas nurodė, kad 2001-05-24 UAB „Naujoji Pilaitė“ ir atsakovė pasirašė Vilniaus miesto savivaldybės butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį, kurios pagrindu atsakovei buvo suteikta gyvenamoji patalpa, esanti adresu Tolminkiemio g. 19-26, Vilniuje, pagal kurią atsakovė įsipareigojo mokėti nuomos ir kitus minėtoje sutartyje nustatytus mokesčius. Ieškovas prašė nutraukti 2001-05-24 Vilniaus miesto savivaldybės butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį, sudarytą su atsakove ; iškeldinti atsakovę su jai priklausančiu turtu iš buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos; išieškoti iš atsakovės 1481,72 Lt skolą už buto nuomą, 489,88 Lt skolą už tiektą šilumos energiją, karštą vandenį ir su tuo susijusias išlaidas, 5 % metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei visas bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovė nurodė, kad skolos nesumokėjo dėl sunkios savo sveikatos ir materialinės būklės.
II. Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014 m. rugpjūčio 12 d. sprendimu nutraukė 2001-05-24 Vilniaus miesto savivaldybės butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį, sudarytą tarp UAB „Naujoji Pilaitė“ ir atsakovės V. P.; iškeldino atsakovę V. P. su jai priklausančiu turtu iš buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos. Nusprendė išieškoti iš atsakovės ieškovo SĮ „Vilniaus miesto būstas“ naudai 1481,72 Lt skolą už nuomą, 489,88 Lt skolą už tiektą šilumos energiją bei 5 % metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2014-01-03 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Sprendimo įvykdymą atidėjo keturių mėnesių laikotarpiui nuo šio sprendimo įsiteisėjimo dienos.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Apeliantė atsakovė V. P. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 12 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą, nenutraukti 2001 m. gegužės 24 d. Vilniaus miesto savivaldybės butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, sudarytos tarp UAB „Naujoji Pilaitė“ ir atsakovės; neiškeldinti atsakovės su jai priklausančiu turtu iš buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos; atsakovės skolą 1971,60 Lt išdėstyti penkių metų laikotarpiui.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovas SĮ „Vilniaus miesto būstas“ prašė apeliacinį skundą atmesti ir palikti nepakeistą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 12 d. sprendimą. Ieškovas pateikė pareiškimą, kad apeliantė (atsakovė) V. P. 2014-12-02 mirė.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Vilniaus miesto 2014 m. rugpjūčio 12 d. sprendimas dalyje panaikinamas (CPK 326 str. 1 d. 5 p.) ir civilinė byla dalyje nutrauktina CPK 293 str. 7 p. pagrindu.
Apeliaciniam procesui taikomos LR CPK bendrosios nuostatos, taip pat pirmosios instancijos teismo procesą reglamentuojančios nuostatos, neprieštaraujančios XVI skyriuje nurodytoms taisyklėms (LR CPK 302 str.).
Tuo atveju, kai bylos nagrinėjimo metu paaiškėja, jog atsirado aplinkybių, dėl kurių tolesnis bylos nagrinėjimas nebegalimas, byla turi būti nutraukiama. Vienas iš civilinės bylos nutraukimo pagrindų – jeigu mirus fiziniam asmeniui, kuris buvo viena iš bylos šalių, atsižvelgiant į ginčo teisinius santykius, neleidžiamas teisių perėmimas (LR CPK 293 str. 7 p.). Gyvenamosios patalpos nuomos santykiai ir iškeldinimas iš buto nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos yra priskiriami prie asmeninio pobūdžio teisinių santykių, t.y. neatskiriamai susiję su konkrečiu asmeniu, todėl mirus apeliantei (atsakovei) V. P. civilinėje byloje dėl nuomos sutarties nutraukimo ir iškeldinimo šalies teisių ir pareigų perėmimas negalimas. Teisėjų kolegija pažymi, kad apeliantė neskundė sprendimo dalies dėl skolos priteisimo, o prašymas išdėstyti sprendimą dėl skolos priteisimo taip pat priskirtinas prie individualių prašymų, susijusių su konkrečiu asmeniui (CPK 284 str.), kadangi sprendimo vykdymo išdėstymas susijęs vertinant konkretaus asmens turtinę padėtį ir/ar kitas aplinkybes.
Esant tokiai situacijai, kai mirė apeliantė (fizinis asmuo), bei pagal apeliacinio skundo dalyką, neleidžiamas teisių perėmimas, civilinės bylos nagrinėjimas apeliacinės instancijos teisme tapo negalimas, todėl civilinė byla dalyje dėl nuomos sutarties nutraukimo ir iškeldinimo nutrauktina CPK 293 straipsnio 7 punkto pagrindu. Bylą dalyje nutraukus LR CPK 293 str. 7 p. pagrindu, pirmosios instancijos teismo sprendimas šioje dalyje naikintinas (LR CPK 326 str. 1 d. 5 p.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 7 punktu ir 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu,
nutarė:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 12 d. sprendimą dalyje nutraukti 2001-05-24 Vilniaus miesto savivaldybės butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį, sudarytą tarp UAB „Naujoji Pilaitė“ ir atsakovės V. P.; iškeldinti atsakovę V. P. su jai priklausančiu turtu iš buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos, panaikinti ir šioje dalyje civilinę bylą Nr. 2A-1277-450/2015 nutraukti.
Kitoje dalyje sprendimą palikti nepakeistą.