- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-12-11
- Bylos Nr.
- 1-526-298/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-1-06127-2012-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaclavas Karšulis
- Kaltinamasis
- J. J.
- Kategorijos
supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
J. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), vedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. J. suklastojo tikrą dokumentą ir žinomai suklastotą dokumentą laikė, gabeno ir panaudojo, o būtent jis:
2011 metų lapkričio mėnesį, (duomenys neskelbtini), savo namuose, tikslu įgyti galimybę supaprastinta tvarka vykti į Baltarusijos Respubliką, panaudodamas Vilniaus rajono (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), išduotą uošvės S. R. vardu, nuskenuodamas ir kompiuterinių programų pagalba redaguodamas, t. y. įrašydamas savo vardą, pavardę, asmens kodą ir gimimo datą, po to atspausdindamas spalvotu rašaliniu spausdintuvu, suklastojo tikrą dokumentą - (duomenys neskelbtini) apie savo deklaruotą gyvenamąją vietą, nuo 2011 metų pabaigos iki 2012-06-14 nenustatytos valandos laikė ją savo namuose, (duomenys neskelbtini), po ko 2012-06-14 laikydamas ją prie savęs, iš namų, (duomenys neskelbtini), gabeno iki Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės (duomenys neskelbtini) pasienio kontrolės punkto, kur 2012-06-14 16.45 val. išvykdamas iš Lietuvos Respublikos teritorijos į Baltarusijos Respublikos teritoriją, per Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės (duomenys neskelbtini) pasienio kontrolės punktą, minėtą suklastotą pažymą panaudojo pateikdamas patikrinti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės Sargybų skyriaus jaunesniajam specialistui V. T.,
t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 str. 1 d.
Ikiteisminio tyrimo metu J. J. padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir paaiškino jos padarymo aplinkybes, nuoširdžiai gailisi (b. l. 53-54, 57-58, 63-64).
Motyvuojamoji dalis
Be visiško J. J. prisipažinimo, jo kaltė įrodyta šiais duomenimis:
- VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės sargybų skyriaus įgalioto pareigūno tarnybiniu pranešimu dėl pažymos klastotės, kuriame nurodyta, kad 2012-06-14 apie 16.45 val. J. J. vykdamas į Baltarusijos Respubliką per (duomenys neskelbtini) pateikė patikrai kaip įtariama suklastotą (duomenys neskelbtini) seniūnijos seniūnės K. G. 2011-05-23 registruotą pažymą Nr. (duomenys neskelbtini) apie savo deklaruotą gyvenamąją vietą. Įtarimą sukėlė seniūnės parašas ir herbinis spaudas ir visa pažyma buvo atspausdinta spalvotu rašaliniu spausdintuvu. Pažyma paimta, asmuo, prisipažinęs apie suklastotos pažymos panaudojimą, pristatytas į (duomenys neskelbtini) (b. l. 12);
- daiktų, dokumentų pateikimo, apžiūros protokolais, kur užfiksuota, kad V. T. pateikė (duomenys neskelbtini), pažymą apie asmens deklaruotą gyvenamąją vietą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2011-05-23 J. J., a. k. (duomenys neskelbtini) ir šios pažymos vertimą į rusų kalbą. Nustatyta, kad Vilniaus rajono savivaldybės (duomenys neskelbtini) seniūnijos pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), išduota 2011-05-23. Pažymoje nurodyta, kad J. J. „2011-05-23 deklaravo savo gyvenamąją vietą adresu: (duomenys neskelbtini)“ (b. l. 15, 18-22);
- Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kad (duomenys neskelbtini), 2011-05-23 pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), surašyta J. J. vardu, yra pagaminta panaudojant (nuskenuojant ir kompiuterinių programų pagalba redaguojant) (duomenys neskelbtini), išduotą S. R. vardu (b.1. 32-35);
- VSAT prie LR VRM Pasieniečių mokyklos Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kuri patvirtina, kad Vilniaus rajono savivaldybės, (duomenys neskelbtini) seniūnijos pažyma „Apie asmens deklaruotą gyvenamąją vietą“, išduota 2011-05-23, Nr. (duomenys neskelbtini), J. J. vardu, rekvizitai ir jų užpildymai yra atspausdinti spalviniu rašaliniu spausdintuvu. Vilniaus rajono savivaldybės, (duomenys neskelbtini) seniūnijos pažymoje 2011-05-23 Nr. (duomenys neskelbtini), parašas atliktas ne pasirašant ranka rašikliu, o atspausdintas spalviniu rašaliniu spausdintuvu. Vilniaus rajono savivaldybės, (duomenys neskelbtini) seniūnijos pažymoje 2011-05-23 Nr. (duomenys neskelbtini), esantys apvalus ir vardinis spaudo atspaudas atlikti ne atspaudus juos spaudais su reljefine kliše, o atspausdinus spalviniu rašaliniu spausdintuvu (b. l. 25-28);
- Vilniaus rajono savivaldybės (duomenys neskelbtini) seniūnijos 2012-06-29 raštu Nr. (duomenys neskelbtini), kad 2011-05-23 pažyma numeriu (duomenys neskelbtini) buvo išduota S. R.. J. J. pažyma apie deklaruotą gyvenamąją vietą išduota nebuvo (b. l. 81-83);
- VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės ikiteisminio tyrimo skyriaus įgalioto pareigūno tarnybiniu pranešimu, asmens duomenimis nustatyta, kad J. J. svainystės ryšiais yra susijęs su S. R., gim. (duomenys neskelbtini), kurios vardu Vilniaus rajono savivaldybės (duomenys neskelbtini) seniūnijoje buvo išduota pažyma apie asmens deklaruotą gyvenamąją vietą. S. R. yra J. J. žmonos B. J., gim. 1983-1 1-06, motina (b. 1. 65-70, 93-97);
- asmenų, kirtusių Lietuvos Respublikos sieną, registro duomenimis, iš kurių matyti, kad J. J. laikotarpiu nuo 2011-06-01 iki 2012-06-20 yra ne kartą vykęs į Baltarusijos Respubliką per (duomenys neskelbtini) dvišalį pasienio kontrolės postą (b. l. 71);
- liudytojų V. T. (b. l. 13-14), S. R. (b. l. 42-43), J. M. (b. l. 37-38) parodymais.
Vertindamas kaltinimo pagrįstumą ir atsižvelgęs į byloje esančius duomenis, teismas pripažįsta neginčytinai nustatyta, kad J. J. suklastojo tikrą dokumentą ir žinomai suklastotą dokumentą laikė, gabeno ir panaudojo, todėl pripažintinas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 str. 1 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant bausmę atsižvelgta į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kuris priskiriamas nesunkiems nusikaltimams, pobūdį ir padarymo aplinkybes, dokumento suklastojimo ir žinomai netikro dokumento panaudojimo tikslus, kaltės formą – tiesioginę tyčią, į kaltinamojo asmenybę, kuris nedirba, neteistas, yra jo atsakomybę lengvinanti ir nėra sunkinančių aplinkybių bei sutinka, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl jam skirtina prokuroro pareiškime teismui nurodyto dydžio ir rūšies bausmė.
Daiktai – pažyma apie asmens deklaruotą gyvenamąją vietą Nr. (duomenys neskelbtini) - saugotina kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
J. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą, Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir skirti 15 MGL (1950 Lt) dydžio baudą.
Bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801) per 10 (dešimt) mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Daiktus - pažymą apie asmens deklaruotą gyvenamąją vietą Nr. (duomenys neskelbtini)- saugoti kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą prie bylos.
Išaiškinti J. J., kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.