Klaipėdos apylinkės teismo nutartis

2023-04-19 · Byla Nr. E1-292-903/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-04-19
Bylos Nr.
E1-292-903/2023
Teisminio proceso Nr.
1-06-3-00032-2023-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Gintaras Stonkus
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. E1-292-903/2023Teisminio proceso Nr. 1-06-3-00032-2023-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.2.3 (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2023 m. balandžio 19 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėjas Gintaras Stonkus,sekretoriaujant Agnei Butkutei,dalyvaujant H. K.,

viešajame teismo posėdyje išnagrinėjo Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugumo skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro (toliau – Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos) prašymą dėl piniginės sankcijos, paskirtos H. K., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir perdavimo vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose 2023 m. vasario 13 d. gautas Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos liudijimas dėl H. K. paskirtos piniginės sankcijos – 160,00 eurų baudos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Motyvuojamoji dalis

Iš pateiktos medžiagos matyti, jog Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos 2021 m. liepos 19 d. sprendimu H. K. 160,00 eurų bauda paskirta už tai, jog jis vairuodamas automobilį „SCANIA R440“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 2021 m. kovo 5 d. 08.32 val. kelyje Ryga - Jelgava - Lietuva (Meitene) (A8), 31,5 km, važiavo po paklaidos 81 km/h greičiu, t. y. leistiną 50 km/h važiavimo greitį viršijo 31 km/h, ir tuo pažeidė Latvijos Respublikos Kelių eismo įstatymo 55 straipsnio 13 dalį bei Kelių eismo taisyklių 102 punktą. Sprendimas įsiteisėjo 2021 m. rugpjūčio 11 d.

Teismo posėdžio metu H. K. nurodė, kad apie pažeidimą Latvijoje sužinojo tik kai gavo šaukimą į teismo posėdį Klaipėdos teisme. Pašto dėžutėje rado pranešimą, kad atsiimti korespondenciją. Atvyko į pašto skyrių, pasiėmė korespondenciją ir jam pasakė, kad reikia kreiptis į sekretorę. Tik tada sužinojo apie jam paskirtą baudą. Pranešimą gavo adresu (duomenys neskelbtini). Pašto dėžutė tvarkinga, gyvena ne vienas, su žmona, taip pat mama, kuri užsisako laikraščius. Mano, kad jam būtų pranešta, jai tas laiškas iš Latvijos būtų buvęs. Jis yra tolimųjų reisų vairuotojas, ilgą laiką nebūna namuose, bet jei jam ateina kokie nors laiškai, žmona jį informuoja. 2021 m. kovo 5 d. vilkiką „Scania R440“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) galėjo vairuoti, bet galėjo ir nevairuoti. Tai yra įmonė, kurioje buvo 5-7 vilkikai. Nurodytą datą šitą vilkiką galėjo vairuoti bet kuris įmonės vairuotojas. Negali pasakyti, ar jis tą dieną vairavo, neprisimena. Toje įmonėje jau seniai nebedirba. Nežino, iš kur Latvijos institucija gavo informaciją, kad tą vilkiką vairavo būtent jis. Buvo užfiksuotas vilkiko numeris, jis sustabdytas nebuvo, jo parašų ten nėra, o latviai kažkokiu būdu nusprendė, kad ten buvo jis. Mano, kad jie pateikė užklausimą įmonei. Jis nėra tos įmonės savininkas. Prašo šio prašymo netenkinti, nes jam nebuvo žinoma apie Latvijoje vykusį procesą. Po sužinojimo, į Latvijos instituciją nesikreipė.

Teismas konstatuoja:

bylos nagrinėjimas Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose po pertraukos buvo paskirtas 2023 m. balandžio 12 d. 13.15 val., tačiau į teismo posėdį H. K. neatvyko, pateikė prašymą bylą nagrinėti jam nedalyvaujant. Atsižvelgiant į tai administracinio nusižengimo byla baigta nagrinėti H. K. nedalyvaujant.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 7 punkte numatyta, kad teismas atsisako pripažinti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją, jeigu piniginė sankcija buvo paskirta rašytinio proceso būdu ir pagal sprendimą priėmusios valstybės teisę nubaustas asmuo nebuvo asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal sprendimą priėmusios valstybės nacionalinę teisę, informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir pasinaudojimo tokia teisių gynimo priemone terminus.

Pirmiausia, pažymėtina tai, kad Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos liudijime yra nurodoma, kad byla nagrinėta pagal rašytinę procedūrą, ir patvirtinta, kad atitinkamas asmuo asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal nacionalinę teisę, buvo informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir tokios teisių gynimo priemonės terminus. Pagal atskirą Klaipėdos apylinkės teismo paklausimą Latvijos Respublikos kompetentinga institucija pateikė papildomą informaciją apie tai, kad 2021 m. liepos 19 d. sprendimas per 3 darbo dienas buvo išsiųstas H. K. adresu (duomenys neskelbtini), kaip paprasta pašto siunta, kuri atgal nebuvo grąžinta. Tuo pačiu adresu H. K. 2022 m. gegužės 6 d. buvo išsiųstas ir priminimas apie savanoriško baudos vykdymo galiojimo pabaigos datą, kuris taip pat nebuvo grąžintas kaip neįteiktas.

Be to, H. K. teismo posėdžio metu patvirtino, kad gyvena (duomenys neskelbtini) (tuo pačiu adresu Latvijos Respublikos kompetentinga institucija siuntė sprendimą ir priminimą), pašto dėžutė tvarkinga, ir jei jis ilgą laiką nebūna namuose (yra tolimųjų reisų vairuotojas), bet jam ateina kokie nors laiškai, žmona jį apie tai informuoja.

Nepaisant išdėstyto, teismas atidėjo bylos nagrinėjimą 1 mėnesiui suteikdamas galimybę H. K. kreiptis į Latvijos Respublikos kompetentingą instituciją dėl 2021 m. liepos 19 d. sprendimo apskundimo, tačiau jis jokių papildomų paaiškinimų bei dokumentų nepateikė, į posėdį neatvyko, pateikė prašymą bylą nagrinėti jam nedalyvaujant.

Taigi, Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos liudijimas dėl H. K. paskirtos piniginės baudos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje atitinka 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra. Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos 2021 m. liepos 19 d. sprendimu H. K. paskirta piniginė sankcija – 160,00 eurų bauda pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362, 364, 365¹ ir 365² straipsniais, 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, teismas

nutaria:

pripažinti Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugumo skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2021 m. liepos 19 d. sprendimu H. K. paskirtą piniginę sankciją – 160,00 eurų baudą bei perduoti ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Nustatyti, kad paskirtą piniginę sankciją - 160,00 eurų baudą H. K. turi savanoriškai sumokėti per 1 mėnesį nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos.

Piniginė sankcija turi būti mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, nurodant įmokos kodą 6801. Įmokos mokėjimo kvitus būtina pateikti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams (S. Daukanto g. 8, Klaipėdoje).

Išaiškinti H. K., kad teismui nepristačius mokėjimą patvirtinančių dokumentų, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones, nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.

Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėjas Gintaras Stonkus