- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-09-08
- Bylos Nr.
- e1-901-718/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimutė Venckuvienė
- Kaltinamasis
- M. J.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Laimutė Venckuvienė, išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroro Valdo Grabausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje M. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, šiuo metu yra suimta ir yra Šiaulių tardymo izoliatoriuje, išsiskyrusi, išsilavinimas vidurinis, nedirbanti, teista daug kartų, paskutinį kartą 2020-07-08 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį 14 parų areštu,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamoji M. J. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: ji, 2020-03-11 apie 16.52 val., prekybos centre "Akropolis", adresu Taikos pr. 61, Klaipėdos m., iš parduotuvės (duomenys neskelbtini) prekybos salės pagrobė vyrišką tualetinį vandenį "Gucci Guilty", 69 Eur vertės, bei moterišką tualetinį vandenį "Dior J'adore", 82 Eur vertės. Viso pagrobė UAB "K." priklausančio turto už 151 Eur sumą.
Kaltinamoji M. J. kalta prisipažino ir parodė, kad 2020-03-11 apie 17:00 val., prekybos centre "Akropolis", esančiame Klaipėdoje, pavogė vyrišką tualetinį vandenį "Gucci Guilty" ir moterišką tualetinį vandenį "Dior J'adore". Jai pateiktame vaizdo įrašė, kurį ji peržiūrėjo, matyti, kaip ji pavogė šiuos daiktus, vaizdo įrašė yra ji. Šią vagystę padarė viena. Pavogtus daiktus ji pardavė už 70 eurų, netrukus išėjus jai iš parduotuvės į gatvę nepažįstamam vyriškiui. Padaryta žalą gali atlyginti dalimis po 10-20 eurų per mėnesį, nes jai pastoviai į sąskaitą atsiunčia namiškiai pinigus. Gautus pinigus už tualetinius vandenys ji išleido maistui. Dėl padaryto nusižengimo nuoširdžiai gailisi, supranta, kad pasielgė blogai pavogdama daiktus iš parduotuvės. Tai padarė, nes tuo metu neturėjo pinigų. Norėtu, kad jos atžvilgiu bylą būtu užbaigta baudžiamuoju įsakymu, sutinka atlikti arešto bausmę ( 2 t., b.l. 22-23 ).
Liudytoja G. L. parodė, kad ji dirba UAB " K.“, priklausančioje parduotuvėje (duomenys neskelbtini) esančioje prekybos centre "Akropolis", adresu Taikos pr. 61, Klaipėdos m. pardavėja - konsultantė. Šiame ikiteisminiame tyrime atstovauja UAB "K." interesus, nes yra įgaliotas atstovas, pagal įgaliojimą. Jai dirbant 2020-03-11 apie 16.50 val., su kolegėmis, jų parduotuvėje tuo metu buvo daug žmonių, visos dirbo su klientais. Viena darbuotoja buvo prie kasos, o ji su kitom dviem merginomis konsultavo pirkėjus. Kaip 2020-03-11 iš parduotuvės, prekybos salės buvo pavogtos prekės, tai yra vyriškas tualetinis vanduo " Gucci Guilty”, 69 Eur vertės bei moteriškas tualetinis vanduo "Dior J'Adore", 82 Eur vertės, ji pasakyti negali. 2020-03-11 apie 17.00 val. pardavėja - konsultantė B. U. pastebėjo, kad nuo lentynų dingo prekės. Tada ji su merginomis peržiūrėjo vaizdo kameroje fiksuojamą vaizdo įrašą. Jame pamatė, kad tualetinius vandenis pagrobė jauna mergina. Apie įvykdyta vagystę pranešė UAB "K." vadovams. Netrukus Lietuvos Respublikoje prasidėjo karantinas, todėl dėl įvykdytos vagystės, ji apie įvykį, pareiškimą policijai pateikė šiek tiek vėliau. Minėtos moters, pavaizduotos filmuotoje medžiagoje, nepažįsta, ją matė pirmą kartą. Patikslina, kad 2020-03-11 vyriškas tualetinis vanduo " Gucci Guilty” buvo parduodamas be akcijos, jo vertė 2020-03-11 buvo 69 Eur, taip pat moteriškas tualetinis vanduo "Dior J'Adore", 2020-03-11 buvo praduodamas be akcijos, jo vertė 2020-03-11 buvo 82 Eur. Kaip įgaliotas atstovas pareiškia, kad dėl pagrobtų 2020-11-03 prekių UAB "K." padaryta materialine žala 151 Eur. Kaip atstovas prašo UAB "K." pripažinti civiliniu ieškovu šiai 151 Eur sumai ( 1 t., b.l 40-42 ).
Liudytoja B. U. parodė, kad ji dirba UAB "K.“, priklausančioje parduotuvėje (duomenys neskelbtini) esančioje prekybos centre "Akropolis", Taikos pr. 61, Klaipėdos m, pardavėja - konsultante. Jai dirbant 2020-03-11 apie 16.50 val., prekybos salėje buvo daug klientų. Viena iš pardavėjų buvo prie kasos, o ji su kitomis dviem merginomis konsultavo pirkėjus. Kaip 2020-03-11 iš parduotuvės, prekybos salės buvo pavogtas vyriškas tualetinis vanduo " Gucci Guilty”, 69 Eur vertės bei moteriškas tualetinis vanduo "Dior J'Adore", 82 Eur vertės, ji pasakyti negaliu, nes to nematė. Apie 17.00 val. priėjusi prie lentynų su kvepalais, pamatė, kad nurodytu priekių nėra vietoje, nes prieš tai jas matė. Tikslu nustatyti, kur dingo prekės, ji kartu su kolegėmis pražiūrėjo vaizdo kameroje fiksuojamą vaizdo įrašą. Jame pamatė, kad tualetinius vandenis pagrobė jauna mergina. Apie įvykdyta vagystę pranešė vadovams. Netrukus po įvykdytos vagystės Lietuvos Respublikoje prasidėjo karantinas, todėl dėl įvykdytos vagystės, parduotuvės įgaliotas atstovas G. L. su pareiškimu į policija kreipėsi 2020-05-22. Minėtos moters, pavaizduotos filmuotoje medžiagoje, kuria įvykdė vagystę, nepažįsta, ją matė pirmą kartą (1 t., b.l 49-51 ).
Iš 2020-06-01 apžiūros protokolo matyti, kad atlikus CD skaitmenines laikmenos apžiūrą, matyti, kad 2020-03-11, 16.52 val. moteris parduotuvėje (duomenys neskelbtini) nuo lentynų paima prekes ir paslepia po viršutiniais rūbais ( 1 t, b.l. 32-34). Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad tai M. J. (tarnybinis tyrėjos N. K. ( 1 t., b. l. 80-81, 137-152).
Motyvuojamoji dalis
Dėl veikos kvalifikavimo ir bausmės skyrimo
Įvertinęs surinktų įrodymų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamoji M. J. pagrobė nedidelės vertės svetimą UAB „ K.“ priklausantį turtą, kurio vertė 151 Eur. Ši kaltinamosios nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį.
Nusikalstamą veiką kaltinamoji padarė tiesiogine tyčia: ji suvokė, kad grobdama svetimą turtą veikia prieš šio turto savininkų valią, numatė nusikalstamos veikos pasekmes ir tokių pasekmių norėjo. Nusikalstama veika baigta.
Kaltinamoji padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje. Bausta administracine tvarka ir teista daug kartų, niekur nedirba, šiuo metu kitame ikiteisminiame tyrime jai paskirta kardomoji priemonė suėmimas.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad ji prisipažino ir gailisi padariusi baudžiamąjį nusižengimą. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Įvertinus išdėstytas aplinkybes, laikytina, jog teisingumas ir bausmės tikslai bus pasiekti S. V. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį paskyrus areštą, jo dydį nustatant mažesnę nei sankcijos vidurkis. Toks arešto dydis, atsižvelgus į bausmių skyrimo bendruosius pagrindus, įvertinus padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, pagrobto turto vertę, yra realus ir užtikrina socialinę bausmių paskirtį. Kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl taikytinas BK 64¹ straipsnis ir jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Šis kaltinamosios padarytas baudžiamasis nusižengimas nėra tik atsitiktinis, kaltinamoji teisiama ne pirmą kartą, todėl nagrinėjamu atveju, esant aptartoms aplinkybėms, paskirtos arešto bausmės vykdymo atidėjimas, remiantis BK 75 straipsnio 1 dalies nuostatomis, negalimas. Paskirta bausmė nebendrintina su 2020-07-08 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų dviem tos pačios dienos nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, kadangi to savo pareiškime neprašo prokuroras.
Juridinio asmens UAB „K.“ įgaliotas atstovas pareiškė 151 Eur civilinį ieškinį (1 t., b.l. 44), reikalaudamas atlyginti 151 Eur turtinę žalą, nurodė, kad ieškinio sumą sudaro iš parduotuvės pagrobto turto vertė.
Pagal Civilinio kodekso 6.249 straipsnį, turtinė žala yra skirtumas tarp nukentėjusiojo turtinės padėties iki ir po nusikaltimo, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinę žalą, taikomas visiško jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis). Tarp kaltinamosios nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir UAB „K.“ padarytos turtinės žalos yra priežastinis ryšys. Kaltinamoji M. J. sutinka su civiliniu ieškiniu. Iš kaltinamosios priteisiama 151 Eur UAB „K.“ turtinei žalai atlyginti.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui – viena skaitmeninė laikmena su vaizdo įrašu, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktina saugoti bylos medžiagoje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu,
nusprendžia:
M. J. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį ir paskirti 21 paros areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę M. J. paskirti – 14 parų arešto bausmę.
M. J. išaiškinti, kad pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnio 3 dalį nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, kai suėmimas nevykdomas, ne vėliau kaip per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo privalo atvykti į pataisos įstaigą atlikti arešto bausmės. Pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnio 4 dalį nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo iki šio straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
Uždarosios akcinės bendrovės „K.“ pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš kaltinamosios M. J. 151 Eur uždarajai akcinei bendrovei „K.“ turtinei žalai atlyginti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vieną CD diską su vaizdo įrašu, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti prie bylos.
Išaiškinti M. J., kad nesutikdama su teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo ji turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajai šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.