- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-02-14
- Bylos Nr.
- e1-313-1001/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-45901-2023-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Kvalitaitė
- Kaltinamasis
- L. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.25.4.1Kelių transporto eismo saugumo ar transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimas, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata (BK 281 str. 1 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Ilona Kvalitaitė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Rokiškis) prokuroro Gedimino Stočkaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. e1-313-1001/2024 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas Panevėžio apylinkės teismo 2020 m. sausio 9 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 1 ir 2 dalis galutine subendrinta bausme – 50 MGL dydžio bauda (bauda išieškota 2022 m. rugpjūčio 3 d.), Panevėžio apylinkės teismo 2023 m. kovo 21 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį 40 parų arešto bausme, jos vykdymą atidedant 6 mėnesiams, kaltinamas pagal BK 281 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. K. 2023 m. lapkričio 30 d., apie 09.50 val., Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) vairuodamas automobilį BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių eismo taisyklių 102 punktą, pagal kurį įvažiuodamas į kelią iš esančių šalia jo teritorijų, vairuotojas privalo duoti kelią juo važiuojančioms transporto priemonėms, nepraleido pagrindiniu keliu tiesiai važiavusio R. J. vairuojamo automobilio „Toyota”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir su juo susidūrė, dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu „Toyota”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), keleivei S. K. padaryti veido bei kairiojo dilbio sričių sumušimai, pasireiškę poodinėmis kraujosruvomis kaktos kairėje ir kairiajame viršutiniame voke bei kairiojo stipinkaulio tolimojo galo lūžiu, dėl stipinkaulio lūžio nukentėjusiajai S. K. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.
Kaltinamasis L. K. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2023 m. lapkričio 30 d., apie 09.45 val., Panevėžyje, važiuojant (duomenys neskelbtini) gatve, jam suskambo telefonas, todėl išsuko iš gatvės, į stovėjimo aikštelę, kur taip pat yra autobusų galinė stotelė. Aikštelėje stovėjo keletas autobusų, o 3 autobusai stovėjo aikštelės kairėje pusėje. Pakalbėjęs telefonu, pradėjo išvažinėti su savo automobiliu „BMW”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Iš aikštelės jis norėjo sukti į kairę, į (duomenys neskelbtini) gatvę ir važiuoti link miesto centro. Lėtai įvažiuodamas į kelią iš aikštelės, pažiūrėjo į dešinę, ten kelias buvo laisvas, iš kairės matomumas buvo prastas, nes kelią užstojo stovintys autobusai. Tada važiuodamas staiga pamatė pagrindiniu keliu, pirma juosta atvažiuojantį baltos spalvos automobilį „Toyota”, kuris važiavo (duomenys neskelbtini) gatve nuo miesto centro prekybos centro (duomenys neskelbtini) kryptimi. Kelias buvo slidus, kelio danga buvo padengta šlapio sniego sluoksniu, todėl važiavimo sąlygos buvo prastos. Važiavo su įjungtomis šviesomis, o greitis negalėjo būti didesnis, kaip 10-15 km/h, nes tik išvažinėjo iš aikštelės. Automobilį „Toyota” pamatė atvažiuojantį jam iš kairės, kai jis buvo nuo jo automobilio apie 1,5 m atstumu. Jis staiga bandė stabdyti savo automobilį, paspaudus stabdžius, automobilis pradėjo slysti dar labiau į kelią ir „Toyota” automobilio priekis atsitrenkė į jo „BMW” automobilio vairuotojo pusės slenkstį ir dureles. Po smūgio, atrodo, automobilis pasisuko į kairę ir sustojo ant važiuojamosios kelio dalies. Po eismo įvykio jis išlipo per keleivio pusės dureles, nes vairuotojo pusės durelės buvo sulankstytos, negalėjo atsidaryti. Pribėgo prie „Toyota” automobilio, vairuotojas pasakė, kad kviečia medikus, nes sužalota keleivė. Teiravosi keleivės ar viskas gerai, ji sakė, kad užsigavo antakį, suprato, kad nuo smūgio trenkėsi į atlašą, matė, kad ji nebuvo prisisegusi saugos diržo. Netrukus atvyko medikai, policija. Su greitosios pagalbos automobiliu keleivė buvo išvežta į ligoninės priėmimo skyrių. Vėliau sužinojo, kad buvo nesunkiai sužalota keleivė ir jis iškviestas į apklausą. Žinojo, kad už eismo įvykio metu nesunkiai sužalotus keleivius yra numatyta baudžiamoji atsakomybė, labai gailisi dėl to, kad dėl jo kaltės įvyko eismo įvykis. Automobilis „BMW”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo draustas. Po eismo įvykio nukentėjusiosios atsiprašė, sutiktų sumokėti baudą.
Nukentėjusioji S. K. parodė, kad 2023 m. lapkričio 30 d., apie 09.44 val., būdama namuose, (duomenys neskelbtini) išsikvietė taksi važiuoti į darbą. Taksi (duomenys neskelbtini) vairuotojas su automobiliu „Toyota Prius”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvažiavo 09.45 val. ji atsisėdo į automobilio galą už vairuotojo. Išvažiavo iš kiemo ir važiavo (duomenys neskelbtini) gatve tolyn nuo miesto centro. Oro sąlygos buvo neblogos, iš nakties atrodo buvo pasnigta. Tik išvažinėjo iš kiemo ir saugos diržo nespėjo prisisegti. Važiuojant pamatė, kad jai žiūrint iš dešinės pusės iš automobilių stovėjimo aikštelės išvažinėjo „BMW” mėlynos spalvos automobilis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Į kurią pusę tas automobilis ketino važiuoti, tikrai negali pasakyti, viskas įvyko staiga. Dar išgirdo kažkokią repliką, kurią pasakė taksi vairuotojas sakydamas: „ar jis išvažinėja, ar ką”, ir kelios sekundės – smūgis, taksi automobilis atsitrenkė į „BMW” automobilį, automobilio kairės pusės vairuotojo dureles. Nuo smūgio ji veidu atsitrenkė į vairuotojo sėdynių atlošą. Nuo smūgio „BMW” automobilis apsisuko. Ji labai išsigando, iš automobilio išlipo pati, jai labai svaigo galva, buvo žaizda virš kairio antakio, po apatiniu voku. Buvo iškviesta pagalba, su greitosios pagalbos automobiliu buvo pristatyta į Panevėžio ligoninės priėmimo skyrių. Jau ligoninėje pajuto skausmą kairėje rankoje, buvo padaryta rentgeno nuotrauka nustatytas kairės rankos stipinkaulio lūžis. Ranka sudėta į gipsą ir išleista ambulatoriniam gydymui į namus. Buvo išduotas nedarbingumas. Po eismo įvykio jai sėdint automobilyje, atidarė duris, kaip suprato „BMW” automobilio vairuotojas, jis pasiteiravo, ar reikia iškviesti medikus. Pasakė, kad reikia.
Liudytojas R. J. parodė, kad dirba vairuotoju, „pavežėju”, su nuosavu automobiliu „Toyota”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). 2023 m. lapkričio 30 d., apie 09.45 val. atvažiavo į iškvietimą, į (duomenys neskelbtini). Į automobilį atsisėdo keleivė, ji atsisėdo į automobilio galą, už jo. Kelionės tikslas buvo (duomenys neskelbtini) prekybos centras. Išvažiavo iš kiemo į (duomenys neskelbtini) gatvę ir važiavo (duomenys neskelbtini) gatve link (duomenys neskelbtini) gatvės. Važiavo prisisegęs saugos diržą, o ar buvo prisisegusi keleivė, negali pasakyti. Buvo šviesu, rytas, kelias buvo padengtas sniegu, kelio danga buvo slydi, važiavo apie 40-45 km per val. greičiu. Važiuodami pravažiavo (duomenys neskelbtini) sankryžą ir važiavo toliau (duomenys neskelbtini) gatve, privažiavus autobusų sustojimo aikštelę, prie kavinės (duomenys neskelbtini), jos adresas, (duomenys neskelbtini) ir pravažiuojant, jau ties (duomenys neskelbtini), jam staiga iš dešinės, iš stovėjimo aikštelės išvažiavo į pagrindinę gatvę automobilis „BMW”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). „BMW” automobilis, rodė kairį posūkį, suko į kairę, jam užblokavo kelią, jis iš kart paspaudė stabdžių pedalą, tačiau atstumas buvo labai nedidelis apie 10-15 m ir kelio danga slydi, snieguota, todėl įvyko susidūrimas. Automobilio priekio kairė pusė atsitrenkė į „BMW” automobilio kairį šoną. Nuo smūgio ir jo vairuojamas automobilis, ir „BMW” automobilis nučiuožė į priešingą eismo juostą. Jis sužalotas nebuvo, eismo įvykio metu buvo sužalota keleivė S., pavardės nežino. Keleivė skundėsi, kad galvą trenkėsi į vairuotojo sėdynės atlošą. Išlipęs iš automobilio „BMW” vairuotojas pripažino, kad dėl jo kaltės įvyko eismo įvykis, jis pergyveno. Kadangi keleivė skundėsi dėl sužalojimų, buvo iškviesti medikai ir policija. Jis nenukentėjo, tik buvo apgadintas automobilis. Buvo nustatyta, kad ir „BMW”, ir jis vairavo automobilius blaivūs.
Kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra ties pastatu, adresu (duomenys neskelbtini). Važiuojant nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini) ties pastatu, adresu (duomenys neskelbtini), šiaurinėje pusėje yra automobilių stovėjimo aikštelė, pietų pusėje matomas daugiabutis. (duomenys neskelbtini) yra dviejų eismo juostų. Automobilis „BMW“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stovi priekiu nukreiptas į rytų pusę, automobilio „Toyota”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio priekis nukreiptas į pietvakarius. Tarp minėtų automobilio priekinio rato ašių matomos automobilio apgadinimų šukės.
Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimas miesto kameros vaizdo įrašas. Atidarius vaizdo įrašą, matyti užrašas 2023-11-30 09:47. Vaizdo kameros apimame plote matyti gatvė, dešinėje automobilių stovėjimo aikštelė, kurioje stovi autobusai ir lengvieji automobilio. Matyti, kaip iš automobilių aikštelės išvažiuoja į gatvę šviesios spalvos automobilis ir jam iš paskos tamsios spalvos automobilis. Pagrindiniu keliu važiuoja šviesios spalvos automobilis link dešinės, žiūrint nuo kompiuterio ekrano. Tamsios spalvos automobilis, išvažiuodamas iš automobilių aikštelės, suka į kairę ir įvyksta susidūrimas su šviesios spalvos automobiliu.
2023 m. lapkričio 30 d. 10.19 val.,, alkoholio kiekio matuokliu „Alcotest 7510“, Nr. ARKB- 0372, nustatyta, kad L. K. yra blaivus.
Valstybinės teismo medicinos tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad S. K. nustatyti veido bei kairiojo dilbio sričių sumušimai pasireiškę poodinėmis kraujosruvomis kaktos kairėje ir kairiajame viršutiniame voke bei kairiojo stipinkaulio tolimojo galo lūžiu. Sužalojimai padaryti dviejų trauminių poveikių kietais bukais daiktais ar paviršiais pasekoje, iki nukentėjusiajai patenkant į gydymo įstaigą 2023 m. lapkričio 30 d. 10.23 val., galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku ir būdu. S. K. nustatyti sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes stipinkaulio lūžio tiriamosios sveikata sutrikdyta ilgiau kaip 10 dienų laikotarpiui.
ADB (duomenys neskelbtini) rašte nurodyta, kad dėl 2023 m. lapkričio 30 d. apie 9.50 val., Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), ties namu Nr. (duomenys neskelbtini) įvykusio eismo įvykio metu S. K. kreipėsi į ADB (duomenys neskelbtini) dėl patirtos žalos atlyginimo. Jai apskaičiuota ir 2023 m. gruodžio 8 d. išmokėta 3 000 Eur draudimo išmoka asmens neturtinei žalai atlyginti; Panevėžio ligonių kasoms apskaičiuota ir 2024 m. sausio 29 d. išmokėta 217,48 Eur draudimo išmoka už S. K. gydymą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs išdėstytus įrodymus: kaltinamojo, nukentėjusiosios, liudytojo parodymus, specialisto išvadą, objektų apžiūros protokolo duomenis, pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis L. K. padarė nusikaltimą, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje – jis, vairuodamas kelių transporto priemonę, dėl neatsargumo - nusikalstamo nerūpestingumo - pažeidė Kelių eismo taisyklių 102 punkto reikalavimus ir dėl to įvyko eismo įvykis, kurio buvo nesunkiai sutrikdyta S. K. sveikata.
Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnio 2 dalyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais. Kaltinamasis padarė neatsargų nusikaltimą transporto eismo saugumui. Kaltinamasis nedirbantis, teistas, baustas administracine tvarka. Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Įvertinęs kaltinamojo veikos pavojingumą, kaltinamąjį apibūdinančius duomenis, teismas sprendžia, kad kaltinamajam bausmės tikslai bus pasiekti, paskyrus prokuroro pareiškime siūlomą bausmės rūšį – baudą. Byloje esant BK 64¹ straipsnyje numatytiems pagrindams, paskirta bausmė mažintina trečdaliu.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikintina.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
L. K. pripažinti kaltu pagal BK 281 straipsnio 1 dalį ir jam paskirti 30 MGL (1500 Eur (vieno tūkstančio penkių šimtų eurų)) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinus 1/3, paskirti 20 MGL (1000 Eur (vieno tūkstančio eurų)) dydžio baudą.
Kaltinamasis paskirtą baudą privalo sumokėti per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, sumokant ją visą ar dalimis į vieną iš pasirinktų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų (pavyzdžiui, LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB SEB banke, LT24 7300 0101 1239 4300, esančią „Swedbank“, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią UAB Medicinos banke), mokėjimo pavedime nurodant įmokos kodą – 6801, arba įmokų surinkimo paslaugas teikiančiose įstaigose bei jų ar jų tarpininkų padaliniuose, nurodytuose Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos tinklalapyje (pavyzdžiui, AB „Lietuvos paštas“ pašto skyriuose, SOLLO, UAB tarpininko MAXIMA LT, UAB kasose, „Perlo“ terminaluose), o dokumentus, patvirtinančius baudos sumokėjimą, pristatyti Panevėžio apylinkės teismo raštinei (Laisvės a. 17, Panevėžys).
Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.
L. K. taikomą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
1) nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmams prašymą, pareikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;
2) padavus tokį prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėsiantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu bausmės dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę;
3) nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.