- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-08-09
- Bylos Nr.
- 1-739-898/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-96-1-00270-2010-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurgita Kolyčienė
- Kaltinamasis
- M. S.
- Nukentėjusysis
- K. U., P. M., S. P.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
viešame teisiamajame posėdyje, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis „D. A.“ automobilių kėbulų paruošėju, neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (dvi veikos, 187 straipsnio 3 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. S. 2010-05-26, laikotarpiu nuo 1 val. 00 min. iki 3 val. 00 min., tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, garažų masyve, esančiame (duomenys neskelbtini), nulaužė K. U. priklausančių garažų Nr. 1, Nr. 8, Nr. 11 ir P. M. priklausančio garažo Nr. 7 durų pakabinamų spynų metalinius lankelius, įsibrovė per duris į minėtus garažus ir iš čia pagrobė K. U. priklausantį turtą: iš garažo Nr. 1 pagrobė elektros generatorių su vidaus degimo varikliu, kurio vertė 3000 Lt, iš garažo Nr. 8 pagrobė įrankių dėžę su raktais, kurios vertė 100 Lt, ir 2 vnt. kombaininių akumuliatorių, kurio vieno vertė 300 Lt, bendra vertė 600 Lt, tai yra įsibraudamas į patalpas pagrobė svetimą, K. U. priklausantį 3700 Lt vertės turtą.
Be to, jis 2010-05-26 laikotarpiu nuo 1 val. 00 min. iki 3 val. 00 min, tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, garažų masyve, esančiame (duomenys neskelbtini), vagystės metu, nulauždamas K. U. priklausančių garažų Nr. 1 ir Nr. 11 garažų durų lankelius bei garažo Nr. 8 lankelį, ant kurio kabinama pakabinama spyna, ir P. M. priklausančio garažo Nr. 7 lankelį, ant kurio kabinama pakabinama spyna, kurių kiekvieno vertė 50 Lt, tokiu būdu tyčia sunaikino nedidelės vertės svetimą - K. U. ir P. M. priklausantį - bendros 200 Lt vertės turtą.
Be to M. S. ir P. R., kurio atžvilgiu baudžiamoji byla nutraukta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio pagrindu, 2009 m. rugpjūčio 22 d., apie 23.30 val., veikdami bendrininkų grupe, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, P. R. ranka atkabinus pastato viduje buvusį medinių durų kablį, abu įsibrovė į S. P. priklausantį ūkinį pastatą, esantį (duomenys neskelbtini), ir iš ten pagrobė 5,5 kilovato galingumo elektros variklį, kurio vertė 800 litų, 7,5 kilovato galingumo elektros variklį, kurio vertė 1000 litų, ir, išardę 15 kilovatų galingumo elektros variklį, kurio vertė 1200 litų, pagrobė variklio rotorių, kurio vertė 300 litų, ir šį variklį sugadino, padarydami 1200 Lt žalą, viso pagrobdami nukentėjusiajam S. P. priklausančio turto už 2100 litų ir sugadindami svetimo turto už 1200 Lt.
Apklaustas teisiamajame posėdyje, kaltinamasis M. S. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog 2010-05-26 įsibrovė į garažus esančius (duomenys neskelbtini). Apvogė tris, ar keturis garažus nulauždamas pakabinamas spynas. Iš garažų pavogė elektros generatorių su vidaus degimo varikliu, įrankių dėžę su raktais, du akumuliatorius. Gali būti, kad elektros generatorius su vidaus degimo varikliu kainavo 3000 Lt, įrankių dėžė su raktais kainavo 100 Lt, du akumuliatoriai kainavo 600 Lt. Pripažįsta, kad sugadino spynas, garažo durų lankelius, kurių vieno vertė 50 Lt. Elektros generatorių pardavė už 500 Lt, pinigus išleido savo reikmėms. Akumuliatorius tikriausiai pardavė taip pat, neprisimena kiek už juos gavo pinigų. Neprisimena kur dėjo dėžę su įrankiais. Dabar dirba autoservise, užsiima automobilių kėbulų remontu. Atlygino nukentėjusiesiems pusę padarytos žalos. Kitą dalį susitarė atlyginti per vieną mėnesį. Jokių grūdų jis neėmė. Nežino kas išnešė grūdus. Vogė nuo pirmos valandos nakties iki trijų valandų nakties. Tuo metu išėjo iš bendrabučio Basanavičiaus gatvėje. Negalėjo vogti nuo 7.30 iki 9.00 val. ryto. Pripažįsta K. U. civilinį ieškinį. Iš dalies pripažįstu P. M. ieškinį. Nepripažįsta ieškinio dėl grūdų. Jo parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu yra teisingi. Atlygino S. P. 800 Lt žalą.
Dėl 2010-05-26 kaltinimų pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 3 dalį
Nukentėjusysis K. U. teisme parodė, kad 2010 m. gegužės mėnesį, tikslios datos nepamena, atėjo kaimynas P. O. ir pasakė, kad matė išlaužtas garažų duris. Nuėjęs pamatė, kad buvo išlaužtos trijų jo garažų Nr. 1,8 ir 11 durys. Iš garažo Nr. 8 pavogta įrankių dėžė su įrankiais -100 Lt vertės, du akumuliatoriai - 600 Lt vertės. Iš garažo nr. 1 pavogtas elektros generatorius su vidaus degimo varikliu - 3000 Lt vertės. Tame pačiame garaže buvo ir grūdai. Iš garažo Nr. 11 nieko nebuvo pavogta. Durų lankelis kainavo 50 Lt. Spynos buvo ant kiekvieno garažo durų. Gal vienas lankelis ir liko, buvo nudaužta tik spyna. Girdėjo, kad garažo kaimynui M. buvo nusemti grūdai. Į garažus atėjo 8 val. ryte. Garažai buvo išplėšti naktį. Palaiko 3850 Lt ieškinį. Bylos nagrinėjimo metu M. S. atlygino jam 2000 litų padarytos turtinės žalos ir įsipareigojo 1850 Lt atlyginti iki 2013-08-01.
Nukentėjusysis P. M. teisme parodė, kad jo kaimynas P. O. pranešė jam apie tai, kad išplėšti garažai. Nuvažiavo į garažus apsižiūrėti. Dėl grūdų jis M. S. nekaltina. Viename jo garažų buvo supilti grūdai. Bet kuris galėjo nusemti tuos du maišus grūdų. Buvo sugadinta spyna už 50 Lt ir durų lankelis. Ieškinį palaiko. Bylos nagrinėjimo metu M. S. jam atlygino 50 Lt turtinės žalos. Jei nebus įrodyta kaltinamojo kaltė dėl grūdų vagystės, toje dalyje ieškinio atsisako.
Liudytojas P. O. kad tikslios datos nepamena, galėjo būti 2010-05-26, ryte jis nuėjo į savo garažą, esantį (duomenys neskelbtini), ir pastebėjo, kad atidarytas jo garažas bei kitų žmonių garažų durys. Iš jo garažo niekas nebuvo nepavogta. Apie tai, kad yra išplėšti garažai, jis pranešė P. M.. Kas galėjo įsibrauti į garažus jis nežino, nieko nematė. Jam žala nepadaryta.
2010-05-26 K. U. protokole-pareiškime nurodyta, jog 2010-05-26 apie 7.30 val., atvykęs į garažus, esančius (duomenys neskelbtini), pastebėjo, jog įsibrauta į garažus ir iš jų pavogti įvairūs daiktai (b.l. 3);
2010-05-26 P. M. protokole-pareiškime nurodyta, jog 2010-05-26, apie 9 val., atvykęs į garažą Nr. 7, esantį garažų masyve (duomenys neskelbtini), pamatė, jog, nulaužta pakabinamą spyna, įsibrauta į garažą ir iš jo pavogta 100 kg miežių (b.l. 5);
2010-05-26 įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, jog įvykio vieta yra garažų masyve, esančiame (duomenys neskelbtini). Garažo, pažymėto Nr. 8, nulaužta pakabinama spyna, garažų Nr. 1, 7 ir 11 nulaužti metaliniai durų lankeliai (b.l. 14-23).
2013-02-28 specialisto išvadoje Nr. 40-25-IS1-195 nurodyta, jog rankos piršto pėdsakas, paimtas 2010-05-26 įvykio vietos apžiūros metu, adresu (duomenys neskelbtini), paliktas įtariamojo M. S. kairės rankos didžiuoju pirštu. (b.l. 64-66).
Įtariamasis M. S. parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu patvirtino savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu – parodė vietas – garažus, esančius (duomenys neskelbtini), iš kurių pagrobė kaltinime nurodytus daiktus, išskyrus grūdus iš garažo Nr.7 (1t., 102-107 b.l.)
Motyvuojamoji dalis
Teismas sprendžia, jog kaltinamojo M. S. kaltę patvirtinančių įrodymų, kad jis 2010 m. gegužės 26 d., laikotarpiu nuo 01.00 val. iki 3.00 val., tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, garažų masyve, esančiame (duomenys neskelbtini), nulauždamas K. U. priklausančių garažų Nr. 1, Nr. 8, Nr. 11 ir P. M. priklausančio garažo Nr. 7 durų pakabinamų spynų metalinius lankelius, įsibrovė per duris į minėtus garažus ir iš K. U. garažo Nr. 1 pagrobė elektros generatorių su vidaus degimo varikliu, kurio vertė 3000 Lt, iš garažo Nr.8 pagrobė įrankių dėžę su raktais, kurios vertė 100 Lt, ir 2 vnt. kombaininių akumuliatorių, kurio vieno vertė 300 Lt, bendra vertė 600 Lt, tai yra įsibraudamas į patalpas pagrobė svetimą, K. U. priklausantį 3700 Lt vertės turtą bei šios vagystės metu nulauždamas K. U. priklausančių garažų Nr. 1, Nr. 8 ir Nr. 11 ir P. M. durų lankelius kiekvieno iš jų 50 litų vertės sunaikino nedidelės vertės svetimą, K. U. ir P. M. priklausantį 200 Lt vertės turtą, surinkta pakankamai. Tai yra, posėdžio metu apklausti nukentėjusieji K. U. ir P. M. bei liudytojas P. O. patvirtino 2010-05-26 iš garažų įvykdytų vagysčių jiems žinomas aplinkybes, nukentėjusieji nurodė ir detalizavo iš jų pavogtus ir sugadintus daiktus bei jų vertes, jų nurodytas aplinkybes patvirtina ir posėdžio metu ištirti rašytiniai įrodymai – nukentėjusiųjų K. U. ir P. M. protokoluose pareiškimuose, įvykio vietos apžiūros protokole, specialisto išvadoje ir kaltinamojo M. S. parodymų patikrinimo protokole esantys duomenys, bei UAB „K.“ pateiktuose dokumentuose esantys duomenys. Kaltinamasis M. S. jam inkriminuojamų nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių neneigia, patvirtino, jog apvogė garažus sugadindamas durų lankelius su spynomis, tačiau neigia vogęs P. M. garaže buvusius grūdus. Tai kad grūdus galėjo paimti ir kiti asmenys, patvirtino posėdžio metu apklaustas P. M. ir patvirtino, kad pretenzijų dėl grūdų vagystės M. S. neturi. Atsižvelgdamas į šias aplinkybes teismas laiko, jog inkriminuota grūdų vagystė M. S. neįrodyta, ir šią aplinkybę šalina iš kaltinimo atitinkamai patikslindamas kaltinime nurodyto pagrobto bendro turto vertę sumažinant ja 40 Lt. Taip pat teismas tikslina kaltinime nurodytų nusikalstamų veikų padarymo laiką, jog tiek vagystė, tiek turto sugadinimas buvo padaryti 2010-05-26 laikotarpiu nuo 1.00 val. iki 3.00 val., kadangi tokios aplinkybės nustatytos teisminio nagrinėjimo metu tiek kaltinamojo M. S. parodymais, tiek liudytojo P. O. bei nukentėjusiųjų K. U. ir P. M. parodymais. Šių aplinkybių patikslinimas nelaikytinas kaltinimo keitimu, nesunkina kaltinamojo padėties ir veikos kvalifikavimui įtakos neturi.
Veikos kvalifikuotos teisingai pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 3 dalį, nes M. S. įsibraudamas į garažus bei sugadindamas K. U. bei P. M. garažo durų lankelius su spynomis bendros 200 Lt vertės, iš jų pagrobė svetimus, K. U. priklausančius daiktus bendros 3700 Lt vertės. Veikos padarytos veikiant tiesiogine tyčia esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapčiai.
Baudžiamojoje byloje nukentėjusysis K. U. M. S. pareiškė 3850 (trijų tūkstančių aštuonių šimtų penkiasdešimties litų) litų civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (32-33 b. l.), nes vagystės metu iš jo garažų buvo pavogti jo asmeniniai daiktai bendros 3850 litų vertės. Iš bylos duomenų matyti, kad M. S. atlygino 3800 litų padarytą turtinę žalą K. U. (132, 146 b.l.), liko neatlyginta 50 litų. Civilinis ieškinys yra pagrįstas bylos medžiaga ir tenkintinas visiškai bei iš M. S. priteistina likusi neatlyginta 50 litų suma K. U. naudai.
Nukentėjusysis P. M. ikiteisminio tyrimo metu buvo pareiškęs 90 (devyniasdešimties) litų ieškinį turtinei žalai atlyginti. Teisminio nagrinėjimo metu P. M. ieškinį sumažino 40 Lt sumai, įvertindamas tai, kad grūdus galėjo nusemti ir kiti asmenys, ir prašė iš M. S. priteisti 50 litų turtinės žalos už durų spynos ir lankelio sugadinimą. Bylos duomenimis nustatyta, jog M. S. teisminio nagrinėjimo metu P. M. padarytą 50 Lt žalą atlygino (131 b.l.), todėl procesas dėl civilinio ieškinio nutrauktinas (BPK 107 str.)
Dėl 2009-08-22 kaltinimo pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį
Kaltinamasis M. S. Plungės rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 11 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. N1-227-363/2013 (106-107 b. l.), vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsniu 2 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį, padarymą, t. y. už tai, kad jis ir P. R., 2009 m. rugpjūčio 22 d., apie 23.30 val., veikdami bendrininkų grupe, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, P. R. ranka atkabinus pastato viduje buvusį medinių durų kablį, abu įsibrovė į S. P. priklausantį ūkinį pastatą, esantį (duomenys neskelbtini), ir iš ten pagrobė 5,5 kilovato galingumo elektros variklį, kurio vertė 800 litų, 7,5 kilovato galingumo elektros variklį, kurio vertė 1000 litų, ir, išardę 15 kilovatų galingumo elektros variklį, kurio vertė 1200 litų, pagrobė variklio rotorių, kurio vertė 300 litų, ir šį variklį sugadino, padarydami 1200 Lt žalą, viso pagrobdami nukentėjusiajam S. P. priklausančio turto už 2100 litų ir sugadindami svetimo turto už 1200 Lt. Šios aplinkybės nustatytos ir ištirtos išnagrinėjus baudžiamąją bylą, pakartotinai teismas įrodymų vertinimo šioje byloje dėl veikos neatlieka. Įrodymų tyrimas atnaujintas klausimo dėl bausmės rūšies ir dydžio parinkimo išsprendimui, taip pat duomenų įvertinimui, būtinų teisingam kitiems nuosprendžio rezoliucinės dalies klausimams išspręsti.
Teisme nukentėjusysis S. P. parodė, kad dėl 2009 m. rugpjūčio 22 d. jo turto vagystės ir turto sugadinimo M. S. pretenzijų neturi, jis jam dalį žalos atlygino, liko neatlyginęs jam žalą kitas kaltinamasis P. R..
Bausmės skyrimas, kiti klausimai
Kaltinamojo M. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe dėl visų kaltinamajam inkriminuotų nusikalstamų veikų teismas pripažįsta tai, kad, jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl jų padarymo nuoširdžiai gailisi bei savo noru atlygino didžiąją dalį padarytos turtinės žalos (BK 59 str. 1 d. 2 p.,3 p.). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė S. P. turto vagystės ir turto sugadinimo epizode ta, kad šias abi nusikalstamas veikas padarė veikdamas bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.). Jo atsakomybę sukinančių aplinkybių K. U. ir P. M. turto vagystės ir turto sugadinimo epizoduose nenustatyta.
Teismas, spręsdamas klausimą dėl bausmės rūšies ir dydžio M. S. skyrimo, atsižvelgia į padarytų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią bei sunkinančią aplinkybes ir kitus bausmės skyrimo pagrindus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 2 dalyje. Tai yra M. S. padarė du apysunkius nusikaltimus, numatytus BK 178 straipsnio 2 dalyje (BK 11 str. 4 d.), vieną nesunkų, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje (BK 11 str. 3d.) ir vieną baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 187 straipsnio 3 dalyje (BK 12 str.), yra neteistas (84 b. l.), baustas administracine tvarka, turintis galiojančių administracinių nuobaudų (80-83 b.l.), Plungės rajono savivaldybės administracijos Platelių seniūnijos charakterizuojamas teigiamai (71 b.l.), dirbantis UAB „D. A.“ (72 b. l.). Nusikalstamas veikas padarė siekdamas turtinės naudos. Atsižvelgiant į šias aplinkybes bei siekiant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis BK 55 straipsniu, teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti, paskyrus už kiekvieną inkriminuojamą nusikalstamą veiką laisvės apribojimo bausmes, kurios bendrintinos vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio nustatyta tvarka.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (dėl 2010-05-26 įvykdytos vagytės) 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimo bausme;
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 3 dalį (dėl 2010-05-26 įvykdyto nedidelės vertės tyčinio svetimo turto sugadinimo) 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausme;
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (dėl 2009-08-22 įvykdytos vagytės) 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausme;
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį (dėl 2009-08-22 įvykdyto tyčinio svetimo turto sugadinimo) 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausme.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmes, paskirtas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį už 2010-05-26 padarytą nusikaltimą ir 187 straipsnio 3 dalį, subendrinti apėmimo būdu griežtesnei bausmei apimant švelnesnę bausmę ir nustatyti subendrintą 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmes, paskirtas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį už 2009-08-22 padarytą nusikaltimą ir 187 straipsnio 1 dalį, subendrinti apėmimo būdu griežtesnei bausmei apimant švelnesnę bausmę ir nustatyti subendrintą 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, prie paskirtos subendrintos bausmės už 2010-05-26 nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir 187 straipsnio 3 dalyje, padarymą, pridėti dalį paskirtos subendrintos bausmės už 2009-08-22 nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 1 dalyje, padarymą, galutinę subendrintą bausmę paskirti 1 (vienerius) metus 3 (tris) mėnesius laisvės apribojimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 1 punktu, 7 dalimi įpareigoti M. S. laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 23.00 val. iki 6 val. ryto jei tai nesusiję su darbu ir visą laisvės apribojimo laikotarpį dirbti arba registruotis darbo biržoje.
Nukentėjusiojo K. U. civilinį ieškinį dėl 3850 Lt (trijų tūkstančių aštuonių šimtų penkiasdešimties litų) tenkinti visiškai ir priteisti iš M. S. K. U. likusią neatlygintą 50 Lt (penkiasdešimties litų) turtinę žalą.
Procesą dėl nukentėjusiojo P. M. pareikšto civilinio ieškinio nutraukti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant Šiaulių apylinkės teismui.