- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-09-23
- Bylos Nr.
- 2A-732-275/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Kutrienė (pran.), Neringa Švedienė, Rasa Gudžiūnienė
- Atsakovas
- A., A. V. S.
- Trečiasis asmuo
- D.
- Ieškovas
- H. S.
- Kategorijos
- 75.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Teisėja Margarita Ambrazaitienė Procesinio sprendimo kategorija 75.8.;
78.2.1.; 121.21.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2008 m. rugsėjo 23 d.,
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo H. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2008 m. kovo 27 d. sprendimo priimto civilinėje byloje pagal ieškovo H. S. ieškinį atsakovei A. V. S. dėl santuokos nutraukimo, vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, ir turto padalijimo, bei atsakovės priešieškinį dėl santuokos nutraukimo esant sutuoktinio kaltei, išlaikymo priteisimo, turto padalijimo bei trečiojo asmens su savarankiškais reikalavimais D. S. dėl paramos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Ginčo esmė
Ieškovas H. S. kreipėsi į teismą su ieškiniu (b.l. 2-5), kuriuo prašė santuoką sudarytą su atsakove A. V. S. nutraukti dėl atsakovės kaltės, nes ji pažeidusi savo, kaip sutuoktinės pareigas. Teisminio nagrinėjimo metu ieškovas sutiko santuoką nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Ieškiniu ieškovas taip pat prašė nustatyti dukters D. gyvenamąją vietą su motina. Santuokos metu užgyventą turtą – 3-jų kambarių butą, esantį (duomenys neskelbtini), ieškovas prašė padalinti natūra lygiomis dalimis. Ieškovas nurodė, kad iš pradžių šeimyninis gyvenimas klostėsi pakankamai darniai. Tačiau ilgainiui atsakovė pradėjo kelti turtinius reikalavimus, nerodė jam pagarbos, žemino kaip vyrą ir tėvą. O nuo 2006 m. balandžio mėnesio jis buvo iškraustytas iš buto.
Atsakovė A. V. S. pateikė priešieškinį (b.l. 117-118), kuriuo prašė padalinti kilnojamąjį turtą (baldus bei buities daiktus), o taip pat pripažinti jos asmenine nuosavybe 4/5 dalis buto, o bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe laikyti 1/5 dalį buto, t.y. 14,21 kv.m. kambarį, įgytą pirkimo pardavimo sutartimi 2003 metais. Nurodė, kad santuokoje įgytą turtą – 2-jų kambarių butą, ji privatizavusi savo ir jos motinos J. Č. investiciniais čekiais, o trečias kambarys, įgytas už bendras lėšas, todėl atsižvelgiant į šias aplinkybes, jai priklausytų 4/5 dalys buto, o ieškovui 1/5 dalis buto, už kurią ji sutinkanti sumokėti atitinkamo dydžio kompensaciją. Atsakovės teigimu, ginčo buto vidutinė rinkos vertė pagal VĮ „Registrų centro“ pažymą sudaro 194 000 Lt, todėl ji prašė pripažinti daiktines teises į visą butą, o ieškovui sutinkanti sumokėti 19 400 Lt kompensaciją. Priešieškiniu atsakovė taip pat prašė nustatyti dukters gyvenamąją vietą su ja bei priteisti išlaikymo įsiskolinimą, kuris susidarė per laikotarpį nuo 2004-01-01 iki ieškinio pateikimo ir siekia 10 800 Lt. Nurodė, kad santuoka iširo dar 2004 m., kai jos sutuoktinis paliko šeimą ir išėjo gyventi pas kitą moterį. Tokiu būdu, ieškovas nuo to laiko nesirūpina šeima, neteikia dukrai išlaikymo, todėl prašė santuoką nutraukti dėl ieškovo kaltės.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Vilniaus miesto 1-asis apylinkės teismas 2008-03-27 sprendimu ieškovo ieškinį bei atsakovės priešieškinį patenkino iš dalies. H. S. ir A. V. S. santuoką, sudarytą 1989-07-22 (akto įrašo Nr. 2805) Vilniaus miesto civilinės metrikacijos skyriuje nutraukė dėl ieškovo H. S. kaltės. Priteisė iš H. S. 10 800 Lt išlaikymo įsiskolinimą ir materialinę paramą periodinėmis išmokomis kas mėnesį po 400 Lt jo dukros D. S. naudai. Pripažino ieškovui H. S. asmeninės nuosavybės teisę į 1/5 dalį, o atsakovei A. V. S. – į 4/5 dalis trijų kambarių buto, esančio (duomenys neskelbtini). Teismas konstatavo, kad atsakovės parodymus dėl sutuoktinio neištikimybės patvirtino liudytoju apklaustas A. S., kuris nurodė, kad ieškovas faktiškai išardė jo šeimą, nes jo buvusi žmona šiuo metu gyvena su ieškovu. Jo teigimu, romanas prasidėjo dar 2004 m., o 2005 m. pabaigoje, ar 2006 m. pradžioje jo žmona jį paliko. Teismas sprendė, kad atsakovas iš esmės pažeidė sutuoktinio pareigas, numatytas CK 3.27, 3.30 str. Šių pareigų pažeidimas sudaro pakankamą pagrindą atsakovą pripažinti kaltu dėl santuokos iširimo (CK 3.60 str. 3 d.). Šalių dukra D. mokosi gimnazijos trečiojoje klasėje, gyvena kartu su motina ir yra jos išlaikoma. Dėl mokymosi gimnazijos dieniniame skyriuje užsidirbti lėšų pragyvenimui ji negali, dėl to jai reikalinga materialinė parama. Kadangi tokią paramą jos tėvas (ieškovas) teikia ir sutinka teikti, teismas tenkino reikalavimą dėl 400 Lt materialinės paramos priteisimo. Atsakovė teigė, kad išlaikymo dukrai įsiskolinimas susidaręs laikotarpiu nuo 2004-01-01 ir iki ieškinio pareiškimo 2006-04-10. Tuo laikotarpiu jų šeima iširusi. Atsakovės teigimu ieškovas bute su savo šeima pastoviai negyvenęs ir išlaikymo dukrai neteikęs. Ieškovas nepateikė jokių įrodymų patvirtinančių jo teiginį apie išlaikymo dukrai teikimą minėtu laikotarpiu (CPK 178 str.). Teismas padarė išvadą, kad motinos pareikštas ir dukters palaikomas reikalavimas dėl išlaikymo įsiskolinimo priteisimo tenkintinas pilnutinai. Teismas taip pat konstatavo, kad ginčo butas buvo privatizuotas su atsakove 1992-07-09 sudaryta sutartimi šalims būnant santuokoje ir ieškovui gyvenant bute šeimos nario teisėmis. Nors dviejų kambarių privatizuotas butas viešame registre buvo įregistruotas atsakovės vardu, tačiau pagal tuo metu galiojusio Santuokos ir šeimos kodekso 21 str. 3 d. nuostatas laikytinas bendra sutuoktinių nuosavybe. 2003-01-23 sutartimi abu sutuoktiniai nusipirko bendrojon nuosavybėn iš gretimo buto vieną 14,21 kv.m. ploto kambarį, kuris buvo prijungtas prie jų turimo buto. Tačiau dviejų kambarių butas buvo privatizuotas atsakovės ir šiame bute gyvenusios jos motinos E. Č. lėšomis ir investiciniais čekiais, ką patvirtina buvusio Lietuvos taupomojo banko knygelėse 1992-07-03 padarytos atžymos apie lėšų nurašymą. Ieškovo teigimas apie jo prisidėjimą lėšomis privatizuojant butą, įrodymais nepatvirtintas. Tokioms aplinkybėms esant teismas sprendė, kad yra pakankamas teisinis pagrindas ženkliai nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo – ieškovui pripažįstant nuosavybę į 1/5 dalį, o atsakovei – į 4/5 buto dalis. Teismas taip pat konstatavo, kad atsakovė neįrodė savo galimybės sumokėti ieškovui kompensaciją, todėl sprendė, kad visą butą perduoti atsakovės nuosavybėn, nėra pagrindo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai
Ieškovas H. S. apeliaciniu skundu prašo panaikinti pirmos instancijos sprendimą dalyje ir priimti naują sprendimą, kuriuo būtų atmestas atsakovės reikalavimas dėl išlaikymo įsiskolinimo priteisimo, sutuoktinių nekilnojamas turtas būtų padalintas lygiomis dalimis. Likusioje dalyje prašo sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad išlaikymo įsiskolinimas dukrai D. sumoje 10 800 Lt iš apelianto priteistas neteisėtai. Priteista išlaikymo suma nenurodant ir net nemotyvuojant už kokį laikotarpį šis įsiskolinimas atsirado. Teismas visiškai nesiaiškino vaiko poreikių, kokie jie buvo per laikotarpį už kurį nustatytas išlaikymo įsiskolinimas. Teismas taip pat nenustatinėjo nei vieno iš tėvų turtinės padėties laikotarpiu nuo 2004-01-01 iki 2005-01-01. Taip buvo pažeistas CK 3.192 str. 2 d. taikymas, kuris nustato, kad išlaikymas turi būti proporcingas vaiko poreikiams bei tėvų turtinei padėčiai. Vertinant įrodymus dėl išlaikymo įsiskolinimo buvo pilnai atsižvelgta tik į atsakovės paaiškinimus, kad nuo 2004-01-01 apeliantas kartu negyvena. Tačiau teismas visiškai nesiaiškino ir nepateikė ieškovo argumentų ir liudytojos S. parodymų atmetimo motyvų, kad šalys ginčo laikotarpiu kartu gyveno, vedė bendrą ūkį. Pati dukra D. nepatvirtino motinos žodžių, kad tėvas išlaikymo neteikė ir kartu negyveno. Dukra nurodė, kad net pačiai dukrai asmeniškai tėvas kelis kartus yra davęs pinigų. Teismas visiškai neanalizavo ir nevertino H. S. darbo specifikos. Pagal apelianto darbdavio AB „Montuotojas“ pažymas apeliantas nuo 2005-01-01 dirbo komandiruotėse. Tai nulėmė faktą, kad į namus H. S. grįždavo tik savaitgaliais, tačiau tai visiškai nerodo neišlaikymo fakto. Iki pat ieškinio padavimo šalys gyveno kartu ir vedė bendrą ūkį kol jų bendras gyvenimas nutrūko. Teismas du kartus, dviejuose teismo posėdžiuose, atmetė apelianto prašymą apklausti liudytojus, kurie turėjo papasakoti apie šeimos gyvenimo aplinkybes dėl šalių gyvenimo bendrai ar skyriumi. Taip apeliantui buvo atimta galimybė pasinaudoti teise pateikti įrodymus. Teismas atmetė prašymą apklausti liudytoją V. K. net tada kai šis atvyko į teismo posėdį ir visą dieną laukė kol bus galimybė apklausti šį liudytoją. Apeliantas mano, kad teismas neteisingai išsprendė turto padalinimo klausimą. Teismas neteisėtai nukrypo, nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo. Taip teismas iš esmės pažeidė CK 3.117 str. ir 3.123 str. nuostatas. Teismas nesivadovavo nei vienu iš CK 3.123 str. l d. nustatytų nukrypimo nuo šio principo pagrindų. T.y. to, kad šalys sprendimo priėmimo dieną neturi nepilnamečių vaikų, neturi sveikatos sutrikimų, turtinės padėties išskirtinumų. Todėl nebuvo jokio pagrindo nukrypti nuo principo, kad sutuoktinių bendro turto dalys lygios. Teismas neatsižvelgė į teismų praktiką dėl turto padalinimo formos. Apeliantas nors ir buvo pateikęs reikalavimą padalinti butą natūra lygiomis dalimis, teismo posėdžio metu ne kartą pasisakė, kad kartu su atsakove gyventi negalėtų ir mano, kad racionaliausias turto padalinimo būdas, būtų nuosavybės teisę į ginčijamą butą nustatyti atsakovei jam įpareigojant išmokėti pusės buto vertės kompensaciją. Be to, ginčijamo buto negalima būtų naudoti izoliuotai, jis yra nedalus (CK 4.6 str.). Todėl teismas negalėjo nustatyti tokio padalinimo būdo. Teismas nukrypo nuo teismų praktikos nustatant kas sudaro bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę. 1998-12-22 Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato nutarimo Nr. 9 „Dėl įstatymų taikymo teismų praktikoje, nagrinėjant civilines bylas dėl privatizuotų butų padalijimo“ 2 p. 2 d. nurodyta, kad butai, kuriuos sutuoktiniai įsigijo pagal Butų privatizavimo įstatymą iki šio įstatymo 5 str. 1 d. papildymo, taip pat laikomi bendrąja jungtine jų nuosavybe. Tie patys principai suformuluoti ir kitose bylose. Tačiau teismas nusižengdamas šioms nuostatoms nusprendė, kad faktas, jog butas buvo privatizuotas žmonos vardu ir investiciniais čekiais visiškai nesiaiškino aplinkybių kaip buvo susitarta dėl vyro investicinių čekių panaudojimo ir kur jie buvo panaudoti. Tuo labiau, kad tai neturi esminės reikšmės. Šeima piniginius reikalus tvarkė bendru susitarimu ir atsakovė net neįrodinėjo, kad toks preziumuojamas susitarimas buvo pažeistas. Teismas vienam iš sutuoktiniui nustatydamas pareigą išmokėti kompensaciją neprivalo įsitikinti ar tas sutuoktinis turės galimybių tokią kompensaciją išmokėti. Todėl teismas neteisingai būtent šiuo motyvu atmetė kompensacijos išmokėjimo galimybę. Įstatymo nustatyti priverstinio vykdymo mechanizmai garantuoja kompensacijos išmokėjimą. Be to, teismų praktikoje nusistovėjusi pozicija, kad skiriant kompensaciją būtina sąlyga garantuoti išmokėjimo įrodymą - tai yra vykdomųjų bylų kompetencija. Teismas iš esmės neteisingai padalino sutuoktinių turtą pripažindamas asmenine kiekvieno iš sutuoktinių nuosavybę atitinkamą dalį jiems bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausiusio buto. Teismas, nors ir nemotyvavo, bet iš rezoliucinės dalies matosi, kad atmetė atsakovės reikalavimą pripažinti į dalį buto jos asmenine nuosavybe. Todėl teismas turėjo padalinti sutuoktinių turtą lygiomis dalimis. Apeliantas neprieštarauja teismo nustatytam materialiniam dukros išlaikymui. Tačiau mano, kad tai buvo padaryta pažeidžiant procesines bei materialinės teisės normas. Tretysis asmuo nebuvo pateikęs aiškaus reikalavimo, o šio reikalavimo teismas negalėjo išspręsti savo iniciatyva.
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2008-03-27 sprendimą palikti nepakeistą, o apelianto apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė, kad išlaikymo dukrai įsiskolinimas yra susidaręs už laikotarpį nuo 2004-01-01 iki ieškinio pareiškimo dienos, t.y. už tą laikotarpį, kai ieškovas nustojo rūpintis šeima, teikti materialinį išlaikymą dukrai D. Apeliantas nepagrįstai teigia, kad ieškovo duktė D. nepatvirtino motinos žodžių, kad tėvas išlaikymo neteikė ir kartu negyveno nuo 2004-01-01. Priešingai, duktė D. teisminio bylos nagrinėjimo metu duodama parodymus nurodė, kad tėvas paliko šeimą ir ja nesirūpina nuo 2004-01-01 ir nuo to laiko jis neteikė jai materialinio išlaikymo ir, kad per tą laikotarpį tėvas jai yra davęs tik kelis kartus po penkis, dešimt litų, o tai nesudaro ieškovui pagrindo teigti, kad materialinis išlaikymas dukrai buvo teikiamas. Priteisto išlaikymo įsiskolinimo dydis nustatytas teisingai, vadovaujantis teisingumo, protingumo kriterijais, atsižvelgiant į vaiko poreikius pagal amžių (ginčo laikotarpiu ieškovo dukters amžius buvo 16-17 metų) bei įvertinus kiekvieno iš tėvų turtinę padėtį remiantis byloje esančiais rašytiniais įrodymais: ieškovo pateiktos pažymos apie darbo užmokestį; atsakovės pateiktos iš Vilniaus darbo biržos pažymos apie gautas nedarbo draudimo išmokas, pažyma apie draudžiamąsias pajamas pensijai skirti. Be to, ieškovas neginčijo ir pripažino dukrai teiktino materialinio išlaikymo dydį po 400 Lt kas mėnesį. Pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė turto padalinimo klausimą. Teismas ginčo butą pripažinęs bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe bei spręsdamas turto padalinimo klausimą, teisėtai ir pagrįstai nukrypo nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo ir teisingai taikė CK 3.117 str. ir 3.123 str. nuostatas. CK 3.123 str. 1 d. pateikiamas aplinkybių sąrašas kai teismas gali nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo, tačiau šis sąrašas nėra baigtinis ir teismas gali pripažinti svarbiomis kitas aplinkybes. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2007-06-20 nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-220/2007 pažymėjo, kad svarbių aplinkybių sąrašas teismų praktikoje papildytas šiomis aplinkybėmis: vieno iš sutuoktinių giminaičių prisidėjimas įgyjant santuokinį turtą; vieno iš sutuoktinių iki santuokos įgytų asmeninių lėšų panaudojimas kuriant bendrąją jungtinę nuosavybę. Todėl teismas teisingai vertino ir pripažino svarbia aplinkybe tai, kad 2-jų kambarių butas buvo privatizuotas atsakovės ir atsakovės motinos E. Č. asmeninėmis lėšomis ir investiciniais čekiais, gi ieškovas savo lėšomis neprisidėjo privatizuojant butą ir tai sudarė teisinį pagrindą teismui ženkliai nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo. Ieškovas nesuformulavo ir nepateikė teismui savo reikalavimų nustatyti buto patalpomis naudojimosi tvarką Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka, nors ginčo butas susidedantis iš trijų izoliuotų kambarių yra dalus. Tretysis asmuo su savarankiškais reikalavimais D. S. teisminio bylos nagrinėjimo metu aiškiai suformulavo savo reikalavimus, jos reikalavimai pagrįsti byloje esančiais įrodymais, todėl visiškai nepagrįstas apelianto argumentas, kad teismas savo iniciatyva išsprendė dukters D. materialinio išlaikymo klausimą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoj a:
Skundas atmestinas.
Teismo sprendime nenurodyta, už kokį laikotarpį priteistas 10 800 Lt įsiskolinimas ieškovo dukrai D. S. iš ieškovo, tačiau iš byloje esančio ieškininio pareiškimo (b.l.50) matyti, jog ieškovė prašė priteisti išlaikymo įsiskolinimą nuo 2004 m. sausio mėn. 1 d. iki ieškinio pareiškimo. Ieškovė šį pareiškimą pateikė teismui 2006-04-10, todėl būtent už šį laikotarpį priskaičiuotas išlaikymo įsiskolinimas, įvertinus, kad jis buvo reikalingas po 400 Lt per mėnesį. Apeliacinio skundo argumentas, kad teismas nesiaiškino vaiko poreikių laikotarpyje, už kurį priteistas įsiskolinimas, nepagrįstas, nes nagrinėdamas prašymą priteisti išlaikymą dukrai po 400 Lt per mėnesį, teismas nagrinėjo klausimą, ar tokio dydžio išlaikymas reikalingas ieškovo dukrai, kadangi nėra pagrindo daryti išvadai, kad dukros poreikiai laikotarpyje nuo 2004-01-01 iki 2006-04-10 buvo mažesni, nei priimant sprendimą, nustatyta 400 Lt suma kaip įsiskolinimas per mėnesį yra pagrįsta. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje ieškovo dukra D. paaiškino, kad tėvas nuo 2004 m. jai nieko nepadėjo, jos neišlaikė. Tai leidžia daryti išvadą, kad atsakovės paaiškinimas apie tai, jog ieškovas neteikė dukrai išlaikymo nuo 2004-01-01, yra priimtini. Ieškovas, teigdamas skunde, jog teismas nepagrįstai atmetė jo prašymus apklausti liudytojus, tokių prašymų nepateikė apeliacinės instancijos teismui ir nepasinaudojo galimybe teikti įrodymus tuos, kuriuos nepagrįstai atsisakė priimti pirmosios instancijos teismas (LR CPK 314 str. ).
Padalindamas sutuoktinių turtą, teismas įvertino tą aplinkybę, kad dviejų kambarių butas, t.y. 2/3 dalys bendro sutuoktinių turto, buvo privatizuotos atsakovės ir jos motinos lėšomis ir investiciniais čekiais. Tai yra pakankamu pagrindu priteisti atsakovei didesnę buto dalį. Be to, su atsakove gyvena šalių dukra, šiuo metu pilnametė D., todėl tai yra reikšminga aplinkybe, paskiriant didesnę turto dalį atsakovei ir taip sudarant sąlygas šalių dukrai turėti tinkamas gyvenimo sąlygas.
Tai, kad tretysis asmuo D. S. nebuvo pareiškusi reikalavimo, yra nepagrįstas teiginys, nes D. S. perėmė atsakovės reikalavimo teises dalyje dėl išlaikymo jai priteisimo, 2006-09-25 teismo nutartimi (b.l.89) ji buvo įtraukta į teismo proceso trečiuoju asmeniu, pareiškiančiu savarankiškus reikalavimus. D. S. tapus pilnamete bylos nagrinėjimo eigoje, ji turėjo teisę perimti reikalavimo teisę iš motinos, nes išlaikymas priteisiamas asmeniui, kuriam reikalingas išlaikymas.
Atmetus ieškovo apeliacinį skundą, tenkintinas atsakovės prašymas dėl atstovavimo išlaidų priteisimo pilnai, nes byloje pateiktas atsakovės atsiliepimas į ieškinį, už jo surašymą atsakovė yra sumokėjusi 2008-06-12 d,. 500 Lt.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str.1 d. 1 p., teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2008 m. kovo 27 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovo H. S. atsakovei A. V. S. 500 Lt išlaidų, turėtų apmokėjimui už atstovo paslaugas, atlyginimą.