- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-06-14
- Bylos Nr.
- 2A-541-56/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Kačinskienė Henrichas Jaglinskis
- Atsakovas
- UAB DK ,,PZU Lietuva“
- Ieškovas
- R. E.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iš
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo UAB DK ,,PZU Lietuva“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2009 m. birželio 4 d. sprendimo, kuriuo patenkintas ieškovo R. E. ieškinys atsakovui UAB DK ,,PZU Lietuva“ dėl draudimo išmokos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Ginčo esmė
Ieškovas R. E. su ieškiniu, kreipėsi į teismą ir prašė iš atsakovo UAB DK „PZU Lietuva“ priteisti 9890,52 Lt nuostolių; pripažinti negaliojančiu draudimo sutarties Nr. ITU Nr.102697 priedo Nr.1 šeštąjį punktą; priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad atsakovo UAB DK „PZU Lietuva“ Rokiškio skyriuje, 2007 04 21 sudarė įmonių turto draudimo nuo ugnies ir kitų rizikų sutartį (draudimo liudijimas Nr. (duomenys nesklebtini), pagal kurią apdrausti sutartyje nurodyti žemės ūkio mechanizmai ir technika. Sutartis įsigaliojo 2007 04 26, draudimo laikotarpis iki 2008 04 25. Draudimo sutarties galiojimo laikotarpiu, 2007-06-05 buvo vykdyta vagystė ir iš ieškovui priklausančio traktoriaus (duomenys neskelbtini) išlaužus kabinos duris pavogtas ten įmontuotas purkštuvo Bargam TFO 3000/0224.1 valdymo kompiuteris ir trąšų barstytuvo Rauch lygiagretaus važiavimo GPS prietaisas (technologinių vėžių navigacinė įranga Centerline 220), vagyste padaryta 12570,52 Lt žala. Atsakovas išmokėjo tik 1679,98 Lt draudimo išmoką. Tarp šalių sudarytos draudimo sutarties priedo Nr. 1 šeštajame punkte nurodyta, kad draudimo išskaitą sudaro 10 procentų draudimo sumos, tuo tarpu purkštuvo Bargam TFO 3000/0224.1 draudimo suma 128 620 Lt, o pavogto kompiuterio vertė 7002,74 Lt, t.y. neviršijo 10 proc nuo draudimo sumos. Trąšų barstytuvo Rauch AXSIS 30.1, į kurį įeina pavogta 5568,08 Lt vertės technologinių vėžių navigacinė įranga, draudimo suma 38 881 Lt, t.y. 10 proc. išskaita nuo šios sumos sudarė 3 888,10 Lt, todėl draudimo išmoką, atėmus iš įrangos vertės, 10 proc. išskaitą, sudarė 1 679,98 Lt. Ieškovas dėl vagystės patyrė 12 570,50 Lt, nuostolius, nes vietoj pavogtų daiktų buvo nupirktas purkštuvo „Bagram TFO“ kompiuteris už 7002,42 Lt ir navigacinė įranga „Centerline“ už 5568,08 Lt, todėl atėmus 1000 Lt išmoką bei jau išmokėtą 1679,98 Lt draudimo išmoką, nuostoliai sudarė 9890,52 Lt, kuriuos ir prašė priteisti. Tarp šalių sudarytos sutarties priedo Nr. 1 šešto punkto sąlygą, kad išskaita vagystės atveju sudaro 10 proc. nuo draudimo sumos, o ne padaryto nuostolio sumos, kaip prieštaraujančią teisingumo, protingumo ir sąžiningumo reikalavimams, bei siurprizinę sutarties sąlygą prašė panaikinti. Be to, ieškovas su nurodytu sutarties priedu supažindintas nebuvo ir jį pasirašė praėjus kelioms dienoms po sutarties pasirašymo. Jam nebuvo įteiktas šis sutarties priedas bei Įmonių turto draudimo taisyklės Nr.059, o su pasikeitusiomis draudimo sąlygomis supažindintas nebuvo.
Ieškovas R. E. pateikė dubliką, kuriame palaikė ieškinyje nurodytus argumentus ir prašė, ieškinį patenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB DK „PZU Lietuva“ atsiliepime ir triplike su ieškiniu nesutiko, prašė atmesti.
Nurodė, kad atsakovas tinkamai įvykdė savo pareigą supažindinti draudėją su standartinėmis draudimo sutarties sąlygomis bei kartu su draudimo sutartimi pateikė pasirašyti jos priedą Nr.1, kurio šešto punkto sąlygą ieškovas nepagrįstai laikė siurprizine, nes tai individualiai aptartos draudimo sutarties sąlygos, su kuriomis ieškovas buvo tinkamai supažindintas. Šalys susitarė, kad mobilios žemės ūkio technikos ir padargų vagystės atveju bus taikoma besąlyginė franšizė, kurios dydis yra 10 proc. nuo draudimo sumos, todėl ieškovo atžvilgiu buvo taikomos draudimo sutarties priedo Nr.1, 6 punkte nustatytos sąlygos, pagal kurias ieškovui priklausančios draudimo išmokos dydis yra 1679,98 Lt. Šios draudimo sutarties šalims, kaip verslininkams, netaikomi vartotojimo sutarties ypatumai, ieškovas yra ūkininkas ir nelaikytinas silpnesne draudimo sutarties šalimi. Ieškovas nebuvo apdairus ir rūpestingas, nes nesusipažino su jam pateiktu pasirašyti sutarties priedu Nr.1, be to, jis neužtikrino apdraustam turtui apsaugos, todėl tai turėjo įtakos vagystės įvykdymui.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2009 m. birželio 4 d. sprendimu ieškinys patenkintas. Turto draudimo sutarties (polisas Nr.102697, draudėjas ūkininkas R. E.) priedo Nr. 1 6 punktas pripažintas negaliojančiu; Iš UAB DK „PZU Lietuva“ ieškovo R. E. naudai priteista 9890,52 Lt nuostolių atlyginimui ir 4000 Lt atstovavimo išlaidų; Iš UAB DK „PZU Lietuva“ priteista 217,67 Lt liudytojo A. U. turėtų išlaidų, įpareigojant UAB DK „PZU Lietuva“ nurodytą sumą įmokėti į Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo specialiąją sąskaitą AB SEB banke Nr.(duomenys neskelbtini); A. U., (adresas (duomenys nesklebtini) išmokėta 217,67Lt iš Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo specialiosios sąskaitos.
Teismas, pažymėjo, jog ginčo šalys skirtingai aiškino tarp ginčo šalių 2007-04-21 sudarytos draudimo sutarties priedo Nr. 1 (polisas Nr.(duomenys nesklebtini) pasirašymo aplinkybes bei jame nustatytas turto draudimo papildomas sąlygas ir konstatavo, kad sudarant sutartį prisijungimo būdu, taip pat ją aiškinant, būtina atsižvelgti į tai, kad standartines sutarties sąlygas parengusi šalis privalo ne tik tinkamai atskleisti šias sąlygas kitai sutarties šaliai, yra atsakinga ir už tai, kad parengtos standartinės sutarties sąlygos būtų aiškios ir nedviprasmiškos. Pareiga įrodyti, kad standartinės sąlygos yra aiškios ir neturėjo būti kitos sutarties šalies suprastos klaidingai, taip pat tai, jog kitai šaliai jos buvo tinkamai atskleistos, tenka standartines sąlygas parengusiai šaliai (Draudimo įstatymo 82 str. 6 d.).
Įvertinęs byloje nustatytas aplinkybes bei liudytojų parodymus teismas padarė išvadą, jog atsakovas neįrodė, kad ieškovas buvo tinkamai supažindintas su draudimo sutarties priedo Nr.1, 6 punkto nuostatomis (CK 6.185 str. 3 d.; CPK 178 str.), nes nurodytas priedas Nr.1, nebuvo ieškovui išsiųstas iki sutarties sudarymo, o sudarant sutartį-priedo Nr.1 6 punkte numatytos papildomos sąlygos nebuvo ieškovui atskleistos. Teismo vertinimu, šis pakeitimas iš esmės keitė iki tol taikytų Įmonių turto draudimo taisyklių sąlygas, pagal kurias besąlyginė išskaita reiškė, kad nurodyta išskaitos suma bus išskaitoma iš nuostolio sumos kiekvieno draudiminio įvykio atveju. Tuo tarpu, Priedo Nr 1 papildomų turto draudimo sąlygų ,,mobilioms žemės ūkio mašinoms ir padargams‘‘ 6 punkte nustatyta sąlyga, kad „Išskaita vagystės atveju lygi 10 proc. nuo draudimo sumos, bet ne mažiau, nei išskaita, nurodyta draudimo liudijime“, jos tinkamai neatskleidus iki sutarties sudarymo, iš esmės pablogino (ieškovo) padėtį, todėl todėl teismas sprendė, kad draudikas UAB DK “PZU Lietuva” draudėjo (ieškovo) atžvilgiu neatliko 6.992 straipsnio 2dalyje nustatytos pareigos, sudaryti sąlygas viešai susipažinti su draudimo rūšies taisyklėmis, nagrinėjamu atveju - su Priedu Nr.1., ir prieš sudarydamas draudimo sutartį, neįteikė jų kopijų draudėjui, todėl pripažino negaliojančiu priedo Nr.1 6 punktą, kaip sąžiningumo kriterijams prieštaraujančią sutarties sąlygą (CK 6.186str.). Įvertinęs aplinkybę, jog ieškovas yra nuolatinis atsakovo klientas ir pagal standartines draudimo sąlygas, prieš metus iki ginčo sutarties sudarymo 2006 04 26 buvo apdraudęs tą pačią techniką su 1000 Lt besąlygine išskaita (draudimo liudijimas Nr. (duomenys nesklebtini), teismas sprendė, kad sudarydamas 2007-04-21 naują turto draudimo sutartį, ieškovas pagrįstai galėjo tikėtis, kad sutartis sudaroma pagal anksčiau buvusias standartines sąlygas (CK 6.193 str. 4 d.). Teismas pripažino nepagrįstais atsakovo argumentus, jog ieškovas nesirūpino apdrausto turto apsauga, nes nebuvo pateikti jokie dokumentai pagrindžiantys nurodytus argumentus. Nutrodytais argumentais ieškovo ieškinio reikalavimai buvo patenkinti pilnai.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai
Atsakovas UAB PZU Lietuva apeliaciniu skundu prašo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą, ieškinį atmesti; priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas.
Nurodo, kad tarp šalių sudarytoje draudimo sutartyje Nr. (duomenys nesklebtini), šalys aiškiai sulygo jog draudimo sutarties sąlygos nurodytos draudimo liudijime Ir Įmonių turto draudimo taisyklėse Nr. 059, prašyme sudaryti draudimo sutartį bei papildomose draudimo sąlygose, draudžiant žemės ūkio mašinas ir padargus. Ieškovas draudimo sutarties liudijime pasirašytinai patvirtino, kad supažindintas su Imonių turto draudimo taisyklėmis Nr. 059 (aktuali redakcija nuo 2006-10-01) ir visomis liudijime nurodytomis draudimo sąlygomis, įskaitant papildomas. Jis pasirašytinai gavo ir paminėtus dokumentus, todėl atsakovas tinkamai įvykdė Civilinio kodekso 6.153 straipsnio 3 dalies reikalavimus. Teismas nepagrįstai pripažino, jog tarp šalių sudaryta draudimo sutartis vartotojiška sutartis, nes sutartis buvo sudaryta tarp verslininko siekiančio išvengti galimų nuostolių ar jų dalies vykdant ūkininkavimo veiklą, o ne nuostolių tenkinant asmeninius poreikius. Teismas nenustatė, kad ieškovui sutarties priedas Nr. 1 buvo įteiktas vėliau nei draudimo liudijimo taisyklės, nes į bylą pateiktas priedas ,,Papildomos turto draudimo sąlygos mobilioms žemės ūkio mašinoms ir padargams“ buvo nurodytas tarp šalių 2007-04-01 sudarytoje sutartyje ir vėliau negalėjo būti pateiktas, todėl teismo išvada, jog jis pasirašytas vėliau, nepagrįsta. Priimdamas skundžiamą sprendimą, teismas rėmėsi aplinkybe, jog atsakovas tinkamai neišaiškino sutarties sąlygų ieškovui, todėl yra atsakingas pagal sudarytą draudimo sutartį, bei pripažino sutarties priedo Nr. 1, 6 punktą siurprizine sutarties salyga. Tokia teismo išvada nepagrįsta. Sudarydamas ginčijamą draudimo sutartį atsakovas atsižvelgė į draudimo objekto specifiką, todėl įvertinęs tenkančią riziką, parengė atitinkamas tos draudimo rūšies ,,žemės ūkio technikos ir padargų“ draudimo taisykles, bei nustatė besąliginės išskaitos dydį vagystės atveju. Ginčijamame draudimo sutarties priede Nr. 1 aiškiai nurodoma, jog mobilių žemės ūkio mašinų ar padargų vagystės atveju takoma besąliginė išskaita, 10 procentų nuo draudimo sumos, bet ne mažesnė nei išskaita nurodyta draudimo liudijime, t.y. 1000 Lt. Nurodytos išskaitos taikomos tik vagystės atveju, tuo tarpu įvykus kitam draudiminiam įvykiui, taikoma išskaita numatyta draudimo liudijime, todėl teismas neturėjo pagrindo konstatuoti, sutarties sąlygų neaiškumo ir neturėjo teisinio pagrindo padaryti išvados, dėl sutartį rengusios šalies atsakomybės, bei nepagrįstai rėmėsi Civilinio kodekso 6.193 straipsnio 4 dalimi. Priimdamas skundžiamą sprendimą, teismas nevertino aplinkybės, jog sudarant ankstesnę, 2006-04-26 draudimo sutartį, joje buvo nustatyti kiti draudiminiai įvykiai. Tuo tarpu ginčijamoje sutartyje (Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, jog ji atnaujinama ir atsakovas turėjo teisę keisti jos sąlygas, todėl teismo išvados, kad draudimo sutartis buvo sudaryta ankstesnėmis sąlygomis nepagrįsta. Teismas nepagrįstai atmetė atsakovo argumentus, dėl apdrausto turto apsaugos neužtikrinimo, todėl bylos esmė liko neatskleista. Nepagrįstai į bylos nagrinėjimą, trečiųjų asmenų teisėmis nebuvo įtraukti A. U. ir D. D., kadangi teismo priimtas sprendimas gali turėti įtakos jų teisėms ir pareigoms ateityje.
Atsiliepimas
Ieškovas R. E. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo jį atmesti, o teismo nutartį palikti nepakiestą.
Nurodė, kad teismo priimta nutartis yra teisėta bei pagrįsta, priimta visapusiškai įvertinus bylos aplinkybes, bei tinkamai taikant materialinės ir procesinės teisės normas. Atsakovas su draudimo taisyklių priedu Nr. 1, ieškovo nesupažindino, tai patvirtino ir liudytoja D. D.. Sudarant draudimo sutartį, jos sąlygos turėjo būti aptartos su ieškovu, tačiau to padaryta nebuvo, todėl teismas pagrįstai ginčijamą priedo Nr. 1, 6 punkte nustatytą sąlygą pripažino nesąžininga. Teismas pagrįstai atmetė atsakovo argumentą dėl netinkamos turto apsaugos (24 val) neužtikrinimo.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 str. 1 ir 2 dalys).
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bei įvertinęs bylos medžiagą, apeliacinio skundo bei atsiliepimo į apeliacinį skundą teisinius argumentus, konstatuoja, jog pirmos instancijos teismo sprendimas atitinka Civilinio proceso kodekso 263 straipsnio bei 265 straipsnio 1 dalies reikalavimus, yra teisėtas ir pagrįstas, todėl teisėjų kolegija sutikdama su pirmos instancijos teismo sprendimo išvadomis bei argumentais, jų nebekartoja.
Pagal Civilinio kodekso 6.59 straipsnį, draudžiama vienašališkai atsisakyti vykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos sąlygas. Tai, kad draudikas būdamas stipresnioji sutarties šalis ir oferentas (ieškovas šioje byloje) sudarant sutartį, vienašališkai pasiūlo savo sąlygas kontrahentui (draudėjui), jokių būdu nereiškia, kad draudikas sutarties vykdymo metu galėtų išaiškinti sutarties sąlygas tokia linkme, jog būtų pakeisti draudiko išankstiniai, sutartyje numatyti įsipareigojimai. Priešingai, Civilinio kodekso 6.193 straipsnio 4 dalis nustato taisyklę, kad visais atvejais sutarties sąlygos turi būti aiškinamos vartotojų naudai ir sutartį prisijungimo būdu sudariusios sutarties šalies naudai. Ši taisyklė susijusi su silpnesniosios šalies gynimo sutartiniuose santykiuose principu, reiškiančiu, kad šalims esant nelygiavertėms viena kitai, tokiu sutarties šalių lygiateisiškumu grindžiamas kiekvienos iš šalių interesų gynybos kooperuojamais kitais būdais, teismo aktyvesniu vaidmeniu procese išaiškinant šalių teises ir panašiai, nepaisant dominuojančios šalies buvimo, šalių interesų pusiausvyros užtikrinimu, griežtesnės sutartinės atsakomybės stipresniąjai šaliai taikymu, atsižvelgus į didesnius reikalavimus keliamus stipresniosios šalies profesinei veiklai.
Šioje byloje ieškovas yra fizinis asmuo, užsiimantis žemės ūkio veikla, sudaręs sutartį standartinėmis sąlygomis prisijungimo būdu, todėl esantys sutartyje teisiniai neaiškumai bei prieštaravimai tarp sutarties sąlygų aiškintini ieškovo naudai, nes bylos medžiaga ir ieškovo suvokimas bei teisme išsiaiškintos aplinkybės rodo, kad ieškovas nesuvokė jam suteikiamų pagal sutartį teisių esmės ir apimties.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad sutarties sąlygų aiškinimas vien atsakovo (draudimo bendrovės) interesais sąlygotu vienpusišką draudiko naudos siekimą, tačiau turi būti atsižvelgiama ir į kitos prievolės šalies, ieškovo- draudėjo pagrįstus interesus.
Civilinio kodekso 6.38 straipsnio 3 dalis nustato pareigą šalims bendradarbiauti vykdant prievolę. Tai reiškia, kad nesutarimų vykdant prievolę taikus, nekonfliktiškas išsprendimas yra ir atsakovo, kaip stipresniosios sutarties šalies prievolė, pareiga ir rūpestis. Atsakovo verslo interesas yra klientų pritraukimas siūlomų draudimo paslaugų naudojimuisi, todėl draudiko geros reputacijos ženklas yra ir rūpinimais klientų interesais, jų pagrįstais lūkesčiais. Šiuo atžvilgiu aiškumas sutartiniuose santykiuose tarp atsakovo ir jo klientų yra būtina geros verslo praktikos formavimuosi sąlyga. Draudimo sutartis savo pobūdžiu yra rizikos sutartis, atsakovas ja kontrahentui pateikia standartinėmis sąlygomis, todėl atsakovui tenka sutarties sąlygų teisinio apibrėžtumo, jų suderinamumo viena kitai pareiga. Konstatuotina, kad atsakovas nepakankamai atliko nurodytas pareigas draudėjo (ieškovo) atžvilgiu ir prievolę įvykdė tik iš dalies, todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismo sprendimas įpareigoti atsakovą visiškai įvykdyti sutartinę prievolę ir pilnai atlyginti ieškovo patirtus nuostolius yra teisėtas ir pagrįstas (CPK 263 str.).
Nurodytais argumentais atsakovo apeliacinis skundas atmestinas.
Civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu iš atsakovo valstybei priteistinos 7,05 Lt išlaidos susijusios su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutarė:
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. birželio 4 d. sprendimą palikti nepakeistą, o atsakovo UAB DK ,,PZU Lietuva“ apeliacinį skundą atmesti.
Priteisti iš atsakovo UAB DK ,,PZU Lietuva“ į.k. 110057869, valstybės naudai 7,05 Lt išlaidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme.