- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-10-20
- Bylos Nr.
- 1-1742-825/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-09255-2015-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronius Varsackis
- Nukentėjusysis
- E. R.
- Kaltinamasis
- V. G.
- Advokatai
- Ričardas Girdziušas
Kauno apylinkės teismo teisėjas Bronius Varsackis, sekretoriaujant Indrei Žilinskienei, dalyvaujant prokurorei L. G., nukentėjusiajai E. R., kaltinamajai V. G., jos gynėjui advokatui Ričardui Girdziušui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, ištekėjusi, 12 klasių išsilavinimo, dirbanti uždarojoje akcinėje bendrovėje „(duomenys neskelbtini)“ pakuotoja, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., 140 str. 3 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. G. 2015 m. sausio 31 d., apie 19.30 val., A. Mickevičiaus g. 28, Kaune, viešbučio „(duomenys neskelbtini)“ hole, aiškinantis su viešbučio administratore dėl apmokėjimo už numerį, viešbučio darbuotojų akivaizdoje, tyčia, be jokios priežasties, prikibo prie viešbučio lankytojos E. R. bei jos mažamečio sūnaus R. M., gimusio 2011 m., vartojo necenzūrinius žodžius jų atžvilgiu, įžūliu elgesiu susijusius su fizinio smurto panaudojimu, t. y. sudavus vieną kartą ranka mažamečiui R. M. per veidą, pastūmus jį ir E. R., dėl ko jie abu nugriuvo, tokiais veiksmais padarė mažamečiui R. M. poodinę kraujosruvą kaktos kairėje, kairėje alkūnėje, kairiame dilbyje, odos nubrozdinimus nosies nugarėlėje, sužalojimą- sukėlusį R. M. nežymų sveikatos sutrikdymą, tokiais savo veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Kaltinamoji V. G. kalta prisipažino ir parodė, kad buvo 2015 m. sausio 31 d. „(duomenys neskelbtini)“ viešbutyje. Galvojo praleis visą parą, nusileido į apačią atsiskaityti, nenorėjo mokėti visos pinigų sumos. Kilo ginčas tarp administratorės, buvo pakeltas tonas. Su šalia sėdėjusia moterimi įvyko žodinis konfliktas, buvo necenzūriniai žodžiai, įvyko susistumdymas. Ji pastūmiau R., buvo šalia mažametis vaikas, sudavė, nugriuvo.
Nukentėjusioji E. R. ikiteisminio tyrimo metu (13, 14 b. l.) paaiškino, kad 2015 m. sausio 31 d. kartu su mažamečiu sūnumi ji vakarieniavo viešbutyje „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini). Po to ji su vaiku sėdėjo viešbučio pirmo aukšto hole, šalia registratūros, kurioje buvo viešbučio administratorė. Daugiau pašalinių žmonių hole nebuvo. Maždaug apie 19.30 val. pamatė, kad laiptais nulipo moteris, kaip vėliau sužinojo, kad tai buvo V. G.. Vizualiai atrodė, kad ji yra neblaivi, svirdinėjo. Priėjusi prie registratorės ji pasakė, kad nori susimokėti už kambarį. Administratorės pasakyta suma jos netenkino, ji sakė, kad buvo trumpai ir tokios sumos nemokės. Į administratorės paaiškinimą apie vidinę viešbučio tvarką V. G. nekreipė dėmesio, ji pradėjo administratorę įžeidinėti, sakydama „padla, greičiau skaičiuok“. Tuo metu pro V. G. ėjo viešbučio restorano administratorė, kuri išgirdusi dėl ko kilo konfliktas, bandė jai paaiškinti mokėjimo tvarką. Tai išgirdusi V. G. pradėjo minėtą administratorę plūsti įvairiais necenzūriniais žodžiais, ją vadino „apsičiulpele, kurva“. Į šį konfliktą ji nesikišo, tik jį stebėjo. Netrukus ji pakilo eiti, nes nenorėjo, kad jos mažametis sūnus girdėtų tuos necenzūrinius žodžius. Tuomet V. G. pastebėjusi ją ir sūnų, be jokio pagrindo pradėjo plūsti ją ir jos mažametį sūnų. V. G. pasakė, kad ji atrodo kaip „čiulpikė“, vadino ją „kurva, padla“. Pažiūrėjusi į vaiką pasakė „tu benkartas, tokius vaikus reikia naikinti“, visų jos pasakytų žodžių, tiksliai neprisimena. Po to, ji, be jokios priežasties, puolė prie jų, sudavė vaikui ranka per veidą.
Motyvuojamoji dalis
V. G. kaltė įrodyta ir kitais įrodymais, teisme ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. nustatyta tvarka, šio kodekso 273 str. pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.
Liudytoja G. Ž. ikiteisminio tyrimo metu (28, 29 b. l.) paaiškino,, kad ji 2015 m. sausio 31 d. dirbo „(duomenys neskelbtini)“ viešbutyje, esančiame (duomenys neskelbtini), administratore. Apie 19.30 val. jai būnant viešbučio pirmame aukšte, prie registracijos atėjo kambarį viešbutyje užsisakiusi klientė V. G.. Matėsi, kad ji yra neblaivi, kalbėjo pakeltu tonu. Moteris pasakė, kad nori susimokėti už kambarį. Ji jai pasakė sumą, kurią ji turi sumokėti, jai ši suma netiko, nes ji sakė, kad viešbutyje buvo tik valandas, ji derėjusi dėl mažesnės kainos. Jai pasakius, kad kainos sumažinti negali, nes mokama už parą. Tuomet V. G. pradėjo šaukti, pradėjo ją įžeidinėti, šaukė „padla, greičiau skaičiuok“. Tuo metu pro šalį ėjo viešbučio restorano administratorė A. Š., kuri taip pat bandė paaiškinti V. G. dėl mokėjimo. V. G. pradėjo A. įžeidinėti, vadino ją „apsičiulpele, kurva“ bei kitokiais įžeidžiančiais žodžiais. Tuo metu viešbučio hole prie staliuko sėdėjo moteris, kaip vėliau sužinojo, kad tai E. R.. Ji buvo su mažamečiu sūnumi. Išplūdusi A. Š., V. G. pastebėjo E. R.. Ji pasakė E. R. „ko žiūri čiulpike“, nors ši jai nieko nebuvo sakiusi. Taip pat V. G. pradėjo E. R. vadinti „prostitute, peroksidine blondine“, sakė, kad tokios vaikų gimdyti neturėtų, kad jos vaikas merdėtų. E. R. norėjo su vaiku išeiti ir jai reikėjo praeiti šalia agresyviai nusiteikusios V. G.. E. R. praeinant pro V. G., ši pripuolė prie jų ir pastūmė vaiką su motiną. Vaikas griuvo ant suolo atramos, o E. R. per stalą. A. Š. bandė sulaikyti V. G., o ji norėjo padėti vaikui, nes šis verkė. Tuo metu E. R. atsistojo ir priėjo prie savo vaiko. Visą šį laiką V. G. plūdosi įvairiais necenzūriniais žodžiais ir išsitraukė iš savo krepšio brendžio butelį. Ji suprato, kad V. G. nori buteliu trenkti A. Š.. Alina laikė V. G., o ji nubėgo kviesti policijos. Norėjo iškviesti iš registratūros telefono, tačiau surinko neteisingą numerį. Tuo metu A. Š. norėjo išvesti V. G. iš viešbučio ir po truputį kartu su ja ėjo link durų. Eidama V. G. užkliuvo už kilimo ir nugriuvo. Atsistojusi ji ir toliau plūdo įvairiais necenzūriniais žodžiais. E. R. tuo metu su sūnumi išėjo iš viešbučio per kitas duris. Konflikto pabaigoje atėjo valytoja Viktorija, kuri padėjo išeiti E. R., o po to padėjo išvesti E. G.. Šiai išėjus, ji užblokavo duris. Kurį laiką V. G. dar buvo prie durų ir kvietė policiją. Jai nuėjus, maždaug po 5 - 7 min. atvyko policijos pareigūnai. V. G. jau nebuvo. Pareigūnai susisiekė su V. G. ir ši po kurio laiko atvyko. Su pareigūnais V. G. su pareigūnais atėjusi prie registratūros sakė, kad jai trenkė, nors niekas jos nemušė. Pareigūnai paklausė, ar ji nori rašyti pareiškimą, ši atsakė, kad taip ir jie visi išėjo.
Liudytoja V. J. ikiteisminio tyrimo metu (31, 32 b. l.) paaiškino, kad 2015 m. sausio 31 d. ji dirbo viešbutyje „(duomenys neskelbtini)“ restorane, plovė indus. Maždaug apie 19.30 - 20.00 val., tikslios valandos nurodyti negali, būdama restorano virtuvėje, išgirdo vaiko verksmą, kažkokį triukšmą, vėliau moters klyksmą. Ji išėjo į restoraną, tačiau restorane buvo ramu, vaikas verkė hole, prie registratūros. Išėjusi į holą, pamatė, kad hole prie stiklinės stovi moteris, ją laiko restorano administratorė, kad ši moteris vienoje rankoje laiko butelį. Viešbučio registratorė stovėjo registratūroje, o prie registratūros stovėjo kita moteris su vaiku, vaikas labai verkė. Kai ji išėjo į holą, restorano administratorė A. Š. liepė viešbučio administratorei išvesti moterį su vaiku į pagalbines patalpas. Ji prišoko prie moteris, kuri rankoje laikė butelį ir sugrėbė jai už rankos, nes jai atrodė, kad ta moteris ruošiasi tuo buteliu trenkti A.. Pribėgusi prie tos moters, sulaikė jai už rankos ir abi su Alina vedė ją prie lauko durų. Bevedant jos užkliuvo už kilimo ir vežimėlių, skirtų lagaminams vežti, ji atsirėmė į sieną, o moteris pargriuvo. Ji su A. tą moterį pakėlė ir išvedė į lauką. Moteris buvo girta, ji kažką šaukė, sakė, kad tavo vaikas merdės, suprato, kad ji tai sakė tai moteriai su vaiku. Ji grasino, kad išsikvies policiją. Dėl ko įvyko konfliktas ir kas vyko prieš jai ateinant, nežino, nepastebėjo ar vaikas, ar moteris, kuri buvo su vaiku buvo sužaloti, nes juos matė labai trumpai. Ar moteris, kurią jos išvedė iš viešbučio, buvo sužalota, taip pat nepastebėjo, kiek prisimena, kažkoks lyg tai guziukas buvo virš kairio antakio, tačiau, ar tai buvo sužalojimas, ar tai kažkas kitas, tai yra apgamas, pasakyti negali, jai atrodo, kad tas guziukas buvo juodos spalvos, daugiau nieko neprisimena. Išvedusi moterį ji nuėjo į virtuvę toliau dirbti.
Liudytoja A. Š. ikiteisminio tyrimo metu (34, 35 b. l.) paaiškino, kad 2015 m. sausio 31 d., maždaug apie 19.30 val., viešbučio „(duomenys neskelbtini)“ administratorė G. Ž. paprašė jos pabūti registratūroje, išleisti ją į tualetą. Netrukus pamatė, kad laiptais lipa moteris ir ateina į registratūrą. Matėsi, kad moteris neblaivi, nes ji svirduliavo. Pamačiusi, kad iš tualeto grįžta G. Ž., ji jai pamojavo, kad ji greičiau ateitų į registratūrą. Kai Gabrielė grįžo, ji pasitraukė nuo registratūros toliau, ten stovėjo ir žiūrėjo kas bus, nes matėsi, kad moteris yra pikta. Moteris, kaip vėliau paaiškėjo, kad tai V. G. pradėjo konfliktuoti su administratore Žvinklyte, nes ji nenorėjo mokėti administratorės nurodytos sumos už viešbučio kambarį. V. G. vartojo įvairius necenzūrinius žodžius, įžeidinėjo administratorę, sakė „padla, greičiau skaičiuok, kaip čia dirbi“. Matydama, kad administratorė nenusikalba su V. G., ji priėjo prie jos ir gražiai pasakė, kad ji turi susimokėti administratorės nurodytą sumą už parą, nes tokios taisyklės ir nesvarbu, kad ji kambaryje buvo tik porą valandų. Tuomet V. G. pradėjo ją įžeidinėti, pradėjo vadinti ją „čiulpike“, liepė jai tylėti ir ji nenorėdama aštrinti konflikto, pasitraukė toliau, maždaug 1 metro atstumu. Tuo metu V. G. atsisuko ir pamatė, kad netoli jos hole, prie rūbinės, yra viena restorano kliente. Ji prie hole stovinčio staliuko bandė aprengti vaiką. V. G. atsisukusi į ją ir tą moterį, vėliau sužinojo, kad moteris yra E. R., pradėjo jas abi plūsti įvairiais necenzūriniais žodžiais, vadino jas „čiulpikėmis, padlomis, soliariumine, parlamentinėmis blondinėmis“, sakė, kad per tokias kaip jos moteris, vyrai palieka šeimas. Kodėl ji užsipuolė E. R., pasakyti negali, nes ši jai nieko nesakė, matėsi, kad moteris labai pyksta ant visų moterų. Ji V. G. ramino, sakė, kad ji apsiramintų, nes yra mažametis vaikas. Į tai V. G. atsisuko ir pasakė, kad „ tokius vaikus kaip mes gimdome, reikia naikinti“ ir pradėjo eiti link vaiko, kuris tuo metu vaikščiojo prie registratūros. Ji nuo vaiko buvo maždaug 1,5 metru atstumu. E. R. pamačiusi, kad V. G. agresyviai nusiteikusi eina link jos vaiko, stojosi nuo krėslo, kaip tiksliai viskas buvo pasakyti negali, bet jai atrodo, kad vaikas lyg tai tuo metu pribėgo prie mamos, nes kai V. G. priėjusi prie E. R. ją abiem rankom pastūmė, kartu su E. R. nugriuvo ir vaikas. Ar prieš tai ji prie vaiko prisilietė, ar ne, pasakyti negali, nes pačios pradžios nematė, nes V. G. savimi jai užstojo vaizdą. E. R. su sūnumi griuvo per stalą ir krėslą. Ji pribėgo prie V. G. ir apglėbusi ją iš nugaros bandė atitraukti nuo vaiko ir E. R., nes V. G. ir toliau puolė ant jų. Nugriuvęs vaikas pradėjo labai verkti. Kai vaikas atsistojo, matėsi, kad jo nosytė yra perrėžta, truputį bėgo kraujas. Ji liepė E. R. eiti iš čia, nes vaikas labai verkė, o G. sakė kviesti policijos pareigūnus. Gabrielė buvo labai išsigandusi ir vietoj miesto telefono, skambino vietiniu viešbučio telefonu. E. R. atsistojo ir ją bei jos vaiką Gabrielė palydėjo į šalia registratūros esančias tarnybines patalpas, o ji tuo metu laikė V. G. ir po truputį stūmė ją link lauko durų. Vienu metu ji nusisuko pažiūrėti, ar jau Edita su vaiku išėjo ir atsisukusi pamatė, kad V. G. iš rankinės išsitraukė nugertą butelį su brendžiu ir užsimojo tuo buteliu jai trenkti. Ji sugrėbė už tos rankos, kurioje buvo butelis, kad ji jai netrenktų ir pamačiusi, kad iš restorano išeina valytoja Vitalija, pakvietė ją, kad ji jai padėtų. Vitalija užėjo už V. G. nugaros ir sugrėbusi už rankos ir pečių kartu su ja bandė V. G. išvesti iš viešbučio. Einant V. G. užkliuvo už kilimo ir nugriuvo. Jos ją pakėlė ir išstūmė iš viešbučio. V. G. dar ilgai stovėjo už viešbučio durų ir rėkė, kad tas berniukas merdės skausmuose, jas visas gąsdino, keikė. V. G. pati išsikvietė policijos pareigūnus, tačiau, kai jie atvažiavo ji buvo kažkur dingusi. E. R. su sūnumi iš viešbučio išėjo per tarnybines duris. Ji sužalota nebuvo.
Liudytoja G. G. ikiteisminio tyrimo metu (22, 23 b. l.) paaiškino, kad 2015 m. sausio 31 d., apie 20.17 val., gavo pranešimą, kad Kaune, A. Mickevičiaus g. 28, viešbutyje „(duomenys neskelbtini)“ vyksta konfliktas. Atvykus nurodytu adresu, jų niekas nepasitiko, todėl jie nuėjo pas viešbučio administratorę. Ji pasakė, kad viešbutyje įvyko konfliktas su viešbučio kliente, kad ši klientė jau išvykusi iš viešbučio. Apie tai jie pranešė budėtojui, kuris telefonu susisiekė su pranešėja. Budėtojas jiems pasakė, kad jie palauktų prie viešbučio, kad pranešėja tuojau atvyks. Maždaug po 20 minučių prie viešbučio privažiavo taksi automobilis, iš kurio išlipo akivaizdžiai neblaivi moteris. Ji prisistatė V. G.. Ji paaiškino, kad buvo apsistojusi viešbutyje „(duomenys neskelbtini)“, kambarį buvo užsisakiusi parai, tačiau pabuvusi kambaryje apie 2 valandas, sugalvojo palikti viešbutį. V. G. buvo pasipiktinusi, kad viešbučio administratorė pareikalavo, kad ji sumokėtų už parą, nors viešbutyje ji praleido tik dvi valandas. Sakė, kad registratūroje tarp jos ir kitos viešbučio lankytojos kilo konfliktas, konflikto metu moteris šoko ant jos, tuomet ji puolė ant tos moters. V. G. aiškino, kad konflikto metu buvo sužalota ir rodė savo kairę akį. Ant moters veido virš kairės akies matėsi guzelis, nedidelė mėlynė. V. G. įėjusi į viešbutį pradėjo kaltinti viešbučio administratorę dėl įvykusio konflikto, reikalavo, kad ši pasakytų tos moters, su kuria ji sukonfliktavo duomenis. Kadangi V. G. buvo labai pasipiktinusi, ant jos veido matėsi sužalojimas, pareigūnas G. K. pasiūlė jai vykti į policijos komisariatą rašyti pareiškimą dėl jai padaryto sužalojimo. Ji sutiko. Tuomet ji dar liko pakalbėti su viešbučio administratore, o V. G. su G. K. išėjo iš viešbučio. Kai netrukus išėjo į lauką, prie viešbučio buvo tik G. K., kuris paaiškino, kad V. G. pamačiusi, kad yra filmuojama, kažkam paskambino ir pasitarusi nusprendė pareiškimo nerašyti.
Liudytojas G. K. ikiteisminio tyrimo metu (25, 26 b. l.) paaiškino, kad 2015 m. sausio 31 d., apie 20.17 val., gavo pranešimą, kad viešbutyje „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), vyko sustumdymas, viena moteris trenkė kitai moteriai į veidą. Atvykus nurodytu adresu, prie viešbučio jokios moters nesutiko, todėl nuėjo pas viešbučio administratorę. Ji pasakė, kad viešbutyje įvyko konfliktas su viešbučio kliente, po to ji sukonfliktavo su kita viešbučio kliente, kad abi šios klientės iš viešbučio yra išvykusios. Apie tai pranešė budėtojui, kuris telefonu susisiekė su pranešėja. Budėtojas pasakė, kad jie palauktų prie viešbučio, kad pranešėja tuojau atvyks. Maždaug po 20 minučių prie viešbučio privažiavo taksi automobilis ir iš jo išlipo akivaizdžiai neblaivi moteris. Moteris prisistatė V. G.. Ji paaiškino, kad šiandien ji buvo apsistojusi viešbutyje „(duomenys neskelbtini)“, kambarį buvo užsisakiusi parai, tačiau pabuvusi apie 2 valandas, nusprendė palikti viešbutį. Pranešėja buvo pasipiktinusi, kad viešbučio administratorė reikalavo, kad ji sumokėtų už parą, nors viešbutyje ji praleido tik dvi valandas. Sakė, kad įvyko konfliktas ir to konflikto metu prie registratūros tarp jos ir kitos viešbučio lankytojos kilo konfliktas, konflikto metu moteris šoko ant jos, tuomet ji puolė ant tos moters. V. G. aiškino, kad šio konflikto metu buvo sužalota ir parodė savo kairę akį. Ant moters veido virš kairės akies matėsi guzelis, nedidelė mėlynė. Po to jis kartu su V. G. įėjo į viešbutį, kur ji priėjusi prie viešbučio administratorės, pradėjo kaltinti ją dėl įvykusio konflikto, reikalavo, kad ši pasakytų tos moters, su kuria ji sukonfliktavo duomenis. Kadangi V. G. buvo pasipiktinusi, ant jos veido matėsi sužalojimas, pasiūlė jai vykti kartu su jais į policijos komisariatą rašyti pareiškimą dėl padaryto sužalojimo. Ji sutiko. Tuomet jis kartu su V. G. išėjo iš viešbučio į lauką. Ten V. G. pamatė, kad yra filmuojama, dėl to susinervino ir kažkam paskambino mobilaus ryšio telefonu. Pakalbėjusi telefonu, ji pasakė, kad nenori problemų, kad į policijos komisariatą nevyks ir pareiškimo nerašys.
Protokolu – pareiškimu (3 - 4 b. l.) nustatyta, kad E. R. pranešė apie galimą nusikaltimą.
Įvykio vietos protokolu (7 – 10 b. l.) nustatyta, kad įvykio vieta (duomenys neskelbtini).
Specialisto išvada Nr. G282/15(02) (20 b. l.) nustatyta, kad R. M., gimusiam 2011 m., padaryta poodinės kraujosruvos kaktos kairėje, kairėje alkūnėje, kairiame dilbyje, odos nubrozdinimus nosies nugarėlėje. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą.
Uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“ (37 b. l.) pateikė vaizdo įrašą, kuris Apžiūros protokolu (40 b. l.) peržiūrėtas.
Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma neginčytinai įrodyta, kad kaltinamoji V. G. 2015 m. sausio 31 d., apie 19.30 val., viešoje vietoje, tai yra viešbučio „(duomenys neskelbtini)“ hole, adresu (duomenys neskelbtini), kitų asmenų, viešbučio darbuotojų, akivaizdoje, prikibo prie viešbučio lankytojos E. R. bei jos mažamečio sūnaus R. M., gimusio 2011 m., vartojo necenzūrinius žodžius jų atžvilgiu, įžūliu elgesiu susijusius su fizinio smurto panaudojimu, t. y. sudavus vieną kartą ranka mažamečiui R. M. per veidą, pastūmus jį ir E. R., dėl ko jie abu nugriuvo, tokiais veiksmais padarė mažamečiui R. M. poodinę kraujosruvą kaktos kairėje, kairėje alkūnėje, kairiame dilbyje, odos nubrozdinimus nosies nugarėlėje, sužalojimą- sukėlusį R. M. nežymų sveikatos sutrikdymą. Tokiais savo veiksmai kaltinamoji demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Tai patvirtina nukentėjusiosios E. R., liudytojų G. Ž., V. J., A. Š., parodymai, Įvykio vietos protokolas (7 – 10 b. l.), Specialisto išvada Nr. G282/15(02) (20 b. l.), uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ (37 b. l.) pateiktas vaizdo įrašas. Kaltinamosios V. G. padaryta nusikalstama veika atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. numatyto nusikaltimo sudėties būtinus požymius ir kvalifikuota teisingai.
Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma neginčytinai įrodyta, kad kaltinamoji V. G. 2015 m. sausio 31 d., apie 19.30 val., viešbučio „(duomenys neskelbtini)“ hole, adresu (duomenys neskelbtini), sudavė vieną kartą ranka mažamečiui R. M. per veidą, pastūmė jį ir padarė mažamečiui R. M. poodinę kraujosruvą kaktos kairėje, kairėje alkūnėje, kairiame dilbyje, odos nubrozdinimus nosies nugarėlėje, sužalojimą- sukėlusį R. M. nežymų sveikatos sutrikdymą. Tai patvirtina nukentėjusiosios E. R., liudytojų G. Ž., V. J., A. Š., parodymai, Įvykio vietos protokolas (7 – 10 b. l.), Specialisto išvada Nr. G282/15(02) (20 b. l.), uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ (37 b. l.) pateiktas vaizdo įrašas. Kaltinamosios V. G. padaryta nusikalstama veika atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 3 d. numatyto nusikaltimo sudėties būtinus požymius ir kvalifikuota teisingai.
V. G. atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji V. G. nurodė, jog su nukentėjusiąja E. R. susitaikė ir pateikė prašymą nutraukti baudžiamąją bylą. Nukentėjusioji E. R. teisiamajame posėdyje patvirtino, kad su kaltinamąja susitaikė. Prokurorė baigiamųjų kalbų metu prašė baudžiamąją bylą nutraukti vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnį asmuo, padaręs tyčinį nesunkų nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra visos šio straipsnio 1 dalyje išvardytos sąlygos, t. y. jeigu asmuo: 1) prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; 3) susitaikė su nukentėjusiuoju arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu; 4) yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tik esant visoms šioms sąlygoms, teismas turi apsvarstyti galimybę taikyti atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės, nes atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės yra teismo teisė, o ne pareiga.
Kaltinamoji V. G. teisminio bylos nagrinėjimo metu savo kaltę dėl jai inkriminuojamų nusikaltimų pripažino. Su nukentėjusiąja susitaikė ir pastaroji teisiamojo posėdžio metu šią aplinkybę patvirtino. Vertinant paskutiniąją atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnį sąlygą, teismas pažymi, kad kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos nesunkiems nusikaltimams. V. G. anksčiau neteista, naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nepradėta. Šios aplinkybės duoda pagrindo manyti, jog V. G. ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi, byloje nėra jokių duomenų, draudžiančių taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio nuostatas ir V. G. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės jai susitaikius su nukentėjusiąja. Atsižvelgiant į tai, baudžiamoji byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 4 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 str., 67 str., 68 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 302-307 str.,
nusprendžia:
V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) padariusią nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., 140 str. 3 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 str. 1 d., susitaikius su nukentėjusiąja, ir baudžiamąją bylą nutraukti.
V. G. išaiškintina, kad per vienerius metus padarius baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, o padarius naują tyčinį nusikaltimą, šis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 str. 3 d. ir 4 d.).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.