- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-10-06
- Bylos Nr.
- Ik-2095-602/2011
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Arūnas Kaminskas, Veslava Ruskan, Ina Kirkutienė
- Pareiškėjas
- UAB „Ecoil“
- Trečiasis asmuo
- UAB „Lit-Invest“, UAB „Paribys“, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai
- Atsakovas
- Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos
- Kategorijos
- 13.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Veslavos Ruskan (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Arūno Kaminsko ir Inos Kirkutienės, sekretoriaujant Monikai Skardžiūtei, dalyvaujant pareiškėjo UAB „Ecoil“ ir trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Lit-Invest“ atstovui adv. Tomui Ivanauskui, atsakovo Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos atstovams Eglei Lugauskaitei ir Ričardui Žoramskiui, trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Paribys“ atstovams V. A. ir adv. Ryčiui Paukštei,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo UAB „Ecoil“ skundą atsakovui Valstybinei energetikos inspekcijai prie Energetikos ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai, UAB „Lit-Invest“ ir UAB „Paribys“ dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas UAB „Ecoil“ 2011-02-25 teismui padavė skundą, prašydamas: 1) panaikinti Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos 2011-02-04 nurodymą (duomenys neskelbtini) išjungti energetikos įrenginį ir Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos direktoriaus 2011-02-03 įsakymą Nr. 1V-11 „Dėl 2006-07-01 dujų įrenginių (tiekimo sistemų, dujas naudojančių įrenginių ir prietaisų) techninės būklės patikrinimo akto – pažymos Nr. (duomenys neskelbtini) pripažinimo netekusios galios“; 2) priteisti pareiškėjui bylinėjimosi išlaidas (1 t., b. l. 1-6).
Pareiškėjas taip pat prašė kreiptis į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą ištirti, ar Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2009-04-16 įsakymu Nr. 1-37 patvirtintų Degalinių eksploatavimo taisyklių 32, 59 p. ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004-06-21 įsakymu Nr. D1-347 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.12.07:2004 „Statinių techninės priežiūros taisyklės, kvalifikaciniai reikalavimai statinių techniniams prižiūrėtojams, statinių techninės priežiūros dokumentų formos bei jų pildymo ir saugojimo tvarkos aprašas“ 30.2 p. neprieštarauja Lietuvos Respublikos statybos įstatymui, ir bylos nagrinėjimą sustabdyti, iki bus ištirtas minėtų aktų teisėtumo klausimas (3 t., b. l. 74-77).
Nurodė nesutinkantis su atsakovo nurodymu nedelsiant išjungti degalinės, esančios (duomenys neskelbtini), naftos produktų ir suskystintų dujų naftos technologinius įrenginius. Pažymėjo, kad nuo 2010-10-01 įsigaliojus Statybos įstatymo pakeitimams, draudimas naudoti statinį, kol jis nėra pripažintas tinkamu naudoti, panaikintas. Atsakovas ginčijamą nurodymą priėmė vadovaudamasis Statybos įstatymui prieštaraujančių energetikos ministro 2009-04-16 įsakymu Nr. 1-37 patvirtintų Degalinių eksploatavimo taisyklių 32 p. ir 59 p. nuostatomis. Minėtas 59 p. nukreipia į STR 1.12.07:2004 „Statinių techninės priežiūros taisyklės, kvalifikaciniai reikalavimai statinių techniniams prižiūrėtojams, statinių techninės priežiūros dokumentų formos bei jų pildymo ir saugojimo tvarkos aprašas“, kurio 30.2 p. nurodyta, kad statinio naudotojas privalo nenaudoti statinio, kol jis nebaigtas statyti ir / ar nepripažintas tinkamu naudoti. Šis reglamentas neteko galios 2010-10-01. Statybos įstatymas yra aukštesnės galios teisės aktas, nei minėtos taisyklės ar aprašas, kuriais atsakovas grindžia nurodymą. Nustačius, kad ginčijami administraciniai aktai priimti pažeidžiant įstatymų ar kitų teisės aktų nuostatas, jie turi būti panaikinti (LVAT 2010-02-22 sprendimas adm. byloje Nr. A-525-361-10). Pareiškėjo teigimu, degalinė yra saugi, todėl nebuvo teisėto pagrindo pateikti nurodymą išjungti energetikos įrenginius. Remiantis atsakovo nuostatų 7.3 p., atsakovas turi teisę reikalauti nedelsiant išjungti įrenginius, jei rasta pažeidimų, dėl kurių gali įvykti avarija, sutrikimas, kilti gaisras ar grėsmė aplinkai, turtui, sveikatai, gyvybei. Šiuo atveju pažeidimų nerasta, tuo tarpu vienintelis atsakovo argumentas yra dėl panaikinto pripažinimo tinkamu naudoti akto, kuris, pareiškėjo nuomone, nebėra privalomas eksploatuojant degalinę. Be to, atsakovas ginčijamu įsakymu pripažino netekusiu galios 2006-07-01 dujų įrenginių techninės būklės patikrinimo aktą-pažymą Nr. (duomenys neskelbtini), dėl to, pareiškėjo nuomone, atsakovas viršijo savo įgaliojimus.
Per teismo posėdį pareiškėjo atstovas prašė skundą tenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovas Valstybinė energetikos inspekcija prie Energetikos ministerijos (toliau – inspekcija) atsiliepime į pareiškėjo skundą prašė jį atmesti kaip nepagrįstą (1 t., b. l. 64-68).
Nurodė, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-09-17 sprendimu adm. byloje Nr. A822-893/2010 panaikintas 2006-12-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas. Degalinių eksploatavimo taisyklių 32 p. nustato, kad pradėti eksploatuoti degalinės technologinius įrenginius galima tik esant pasirašytam statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktui ir potencialiai pavojingus įrenginius užregistravus registre. Dėl degalinės nėra priimtas nei statybos užbaigimo akto, nei statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto, todėl degalinė yra nebaigtas statinys. Reglamente nurodytas statinio statybos užbaigimas ir pripažinimas tinkamu naudoti gali būti taikomi alternatyviai, tačiau negali būti taikomas degalinės atveju. Nei minėtų taisyklių 32 p., nei reglamento 30, 30.2, 32 p. neprieštarauja Statybos įstatymui. Inspekcijos nuostatų 7.3 p. numato teisę reikalauti nedelsiant išjungti įrenginius, jei rasta pažeidimų, dėl kurių gali įvykti avarija ir kt. Pareiškėjas nepagrįstai skunde daro išvadą, kad nebaigta statyti degalinė yra saugi. Pažymėtina, kad nepastatytos degalinės net negalima registruoti registre, jis negali būti naudojamas pagal paskirtį. LVAT 2010-09-17 sprendimu adm. byloje Nr. A822-893/2010 nustatyta, kad UAB „Paribys“ priklausantis administracinis pastatas nuo degalinės požeminio dujų rezervuaro yra nutolęs 37,92 m, tuo pažeistas reikalavimas dėl 40 m atstumo. Nagrinėjant šią bylą ginčo dėl minėto atstumo nebuvo.
Per teismo posėdį atsakovo atstovai prašė skundą atmesti.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau – Statybos inspekcija) atsiliepime į skundą prašė jį nagrinėti teismo nuožiūra (3 t., b. l. 56-57).
Nurodė, kad įsigaliojus Statybos įstatymo pakeitimams, statinį galima naudoti ir tuo atveju, kai dėl jo yra neatliktos statybos užbaigimo procedūros. Tuo tarpu, ar statinio naudotojas vykdo Statybos įstatymo ir kitų teisės aktų nustatytus statinių techninės priežiūros ir naudojimo bei statinių saugos reikalavimus, tikrina ir, esant reikalui imasi numatytų poveikio priemonių, - vietos savivaldos administracija, kitos institucijos pagal kompetenciją.
Teismo posėdyje trečiasis suinteresuotas asmuo nedalyvavo.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Paribys“ atsiliepime į pareiškėjo skundą prašė jį atmesti kaip nepagrįstą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas (2 t., b. l. 74-78).
Nurodė, kad LVAT 2010-09-17 sprendimu adm. byloje Nr. A822-893/2010 panaikino 2006-12-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą, šis teismo sprendimas yra įsiteisėjęs. Kadangi šiuo metu nėra surašytas statybos užbaigimo aktas, statiniai (duomenys neskelbtini) yra nebaigti statyti. UAB „Paribys“ nuomone, Statybos įstatyme nelikus draudimo naudoti statinį, kol jis nėra pripažintas tinkamu naudoti, negali būti vertinamas kaip leidimas statinį naudoti. Šiuo metu galiojančio STR 1.12.07:2004 „Statinių techninės priežiūros taisyklės, kvalifikaciniai reikalavimai statinių techniniams prižiūrėtojams, statinių techninės priežiūros dokumentų formos bei jų pildymo ir saugojimo tvarkos aprašas“ 30 p. nurodytas reikalavimas statinio naudotojui nenaudoti statinio, kol jis yra nebaigtas statyti ir/ar nepripažintas naudoti; 32 p. nustatyta, kad statinio naudojimas ir priežiūra prasideda užbaigus jo statybą ir/ar pripažinus tinkamu naudoti. Vien todėl, kad nepadaryti pakeitimai reglamente, neįrašyta sąvoka „statybos užbaigimas“, negalima teigti, kad ši redakcija neatitinka šiuo metu galiojančios Statybos įstatymo redakcijos. Analogiškai turi būti vertinamas energetikos ministro 2009-04-16 įsakymo Nr. 1-37 „Dėl degalinių eksploatavimo taisyklių patvirtinimo“ 32 p.
Per teismo posėdį trečiojo suinteresuoto asmens atstovai prašė skundą atmesti.
Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Lit-Invest“ atsiliepimo į pareiškėjo skundą nepateikė. Per teismo posėdį trečiojo suinteresuoto asmens atstovas prašė skundą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Pareiškėjas UAB „Ecoil“ 2006-04-15 nuomos sutarties pagrindu valdo ir naudoja UAB „Lit-Invest“ priklausančią degalinę (3 t., b. l. 31-41).
2006-07-01 Inspekcijos surašyta Dujų įrenginių (tiekimo sistemų, dujas naudojančių įrenginių ir prietaisų) techninės būklės patikrinimo aktas – pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), kuria pažymėta, kad UAB „Lit-Invest“ suskystintų dujų degalinė (duomenys neskelbtini), kurioje sumontuota suskystintų dujų talpykla, dujų išdavimo kolonėlė, atitinka teisės aktų reikalavimus ir gali būti naudojami pagal paskirtį (1 t., b. l. 105).
2006-12-11 Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius surašė statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)11.4-2585, kuriuo pripažino, kad degalinė su plovykla, esanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tenkina nustatytus reikalavimus ir tinka naudoti (2 t., b. l. 136-137).
Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis, remiantis 2006-12-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktu Nr. (101)11.4-2585, 2006-12-14 Nekilnojamojo turto registre statiniai – degalinė su plovykla, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), stoginė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dvi kuro kolonėlės, požeminis skysto kuro rezervuaras, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruoti UAB „Lit-Invest“ nuosavybės teise kaip baigti statyti statiniai. Be to, remiantis 2006-12-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktu registre įregistruoti kiti statiniai (inžinieriniai) – suskystintų dujų modulis, dujų kolonėlės, suskystintų dujų rezervuaras, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 2006-12-14 UAB „Lit-Invest“ nuosavybės teise (1 t., b. l. 10-14).
Nustatyta, kad minėti statiniai yra žemės sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančiame Lietuvos Respublikai, kurį nuo 1997-06-12 valstybinės žemės sklypo nuomos sutarties pagrindu nuomoja UAB „Lit-Invest“.
Bylos medžiaga patvirtina, kad UAB „Paribys“ dėl 2006-12-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto Nr. (101)11.4-2585 panaikinimo kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, kuris 2009-07-07 sprendimu adm. byloje Nr. I-514-38/2009 UAB „Paribys“ skundą atmetė. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010-09-17 sprendimu adm. byloje Nr. A822-893/2010 Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009-07-07 sprendimą panaikino ir priėmė naują sprendimą – panaikino Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2006-12-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)11.4-2585 (1 t., b. l. 15-40).
2010-10-07 UAB „Paribys“ kreipėsi į VĮ Registrų centro Vilniaus filialą, prašydamas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-09-17 sprendimo Nr. A822-893/2010 pagrindu iš Nekilnojamojo turto registro išregistruoti statinius: degalinę su plovykla, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), stoginę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dujų kolonėlę, suskystintų dujų rezervuarą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dvi kuro kolonėles, požeminio skysto kuro rezervuarą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), Vilniuje (3 t., b. l. 8-9).
2010-10-12 VĮ Registrų centro Vilniaus filialas sprendimu Nr. RS-2260, vadovaudamasis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 13 str. 2 d., 26 str. 3 d. 2 p, 29 str. 7 p., UAB „Paribys“ prašymą tenkino iš dalies: išregistravo Nekilnojamojo turto registre įregistruotus nekilnojamuosius daiktus ir UAB „Lit-Invest“ nuosavybės teises į juos – stoginę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus statinius – dujų kolonėlę, suskystintų dujų rezervuarą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus statinius – dvi kuro kolonėles, požeminio skysto kuro rezervuarą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kartu su prašymu pateikto 2010-09-17 Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimo adm. byloje Nr. A822-893/2010 pagrindu; atsisakė išregistruoti Nekilnojamojo turto registre įregistruotą nekilnojamąjį daiktą bei UAB „Lit-Invest“ nuosavybės teises į jį – degalinę su plovykla, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kadangi nustatyta, kad šio nekilnojamojo daikto registro įraše Nr. (duomenys neskelbtini) 2006-09-12 įrašyta žyma apie juridinį faktą – iškelta byla, susijusi su nekilnojamuoju daiktu (3 t., b. l. 5-6).
Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas patvirtina, kad nekilnojamieji daiktai: stoginė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dujų kolonėlė, suskystintų dujų rezervuaras, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dvi kuro kolonėlės, požeminio skysto kuro rezervuaras, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir UAB „Lit-Invest“ daiktinės teisės į juos išregistruoti iš Nekilnojamojo turto registro Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-09-17 sprendimo adm. byloje Nr. A822-893/2010 pagrindu (2 t., b. l. 24-27).
Nustatyta, kad dėl minėtų VĮ Registrų centro sprendimo išregistruoti minėtus nekilnojamuosius daiktus šiuo metu vyksta teisminis nagrinėjimas.
Remiantis UAB „Lit-Invest“ užsakymu 2010-11-25 UAB „Koncepcija“ parengta eksperto išvada, atstumas nuo suskystintų dujų rezervuaro iki artimiausio pastato, esančio už degalinės sklypo ribų, neviršija minimalaus atstumo nuo suskystintų dujų rezervuarų iki pastatų, nustatyto statybos techniniame reglamente STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ (1 t., b. l. 41-49). Nustatyta, kad UAB „Lit-Invest“, remdamasis šia eksperto išvada, 2010-12-01 kreipėsi į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą dėl proceso atnaujinimo adm. byloje Nr. A822-893/2010 (1 t., b. l. 50-54).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-07-15 nutartimi adm. byloje Nr. P525-85/2011 atsisakyta atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. A822-893/2009.
2010-10-26 UAB „Paribys“ kreipėsi į Inspekciją, nurodydamas, kad UAB „Lit-Invest“ ir toliau eksploatuoja degalinę, esančią (duomenys neskelbtini), nepaisant to, kad LVAT 2010-09-17 sprendimu adm. byloje Nr. A822-893/2010 panaikino degalinės pripažinimo tinkama naudoti aktą, ir prašė nedelsiant atlikti patikrinimą degalinėje bei imtis priemonių, kad veikla degalinėje būtų sustabdyta (1 t., b. l. 168-169).
2010-11-22 Inspekcijos Vilniaus teritorinis skyrius raštu Nr. 12-433 nurodė, kad atlikus patikrinimą nustatyta, kad degalinės dujų technologiniai įrenginiai buvo išjungti, darbai nevyko, tačiau buvo vykdomas remontas; surašytas nurodymas Nr. 355, jog, atsižvelgiant į LVAT 2010-09-17 sprendimą adm. byloje Nr. A822-893/2010, darbus degalinėje galima pradėti tik atlikus teisės aktų nustatytas procedūras (1 t., b. l. 196-197). 2010-11-26 pagal UAB „Paribys“ pateiktą informaciją atlikus nurodymo Nr. 355 vykdymą, nustatyta, kad naftos dujų technologiniai įrenginiai neeksploatuojami (1 t., b. l. 198-199).
2010-12-06 Statybos inspekcijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius surašė Savavališkos statybos aktą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl UAB „Lit-Invest“ suskystintų dujų rezervuaro įrengimo (duomenys neskelbtini) ir nurodė sustabdyti statybos darbus (1 t., b. l. 83-86).
2010-12-07 Statybos inspekcijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius surašė Reikalavimą pašalinti minėtos savavališkos statybos padarinius iki 2011-06-05 (1 t., b. l. 87-88).
Dėl nurodytų Inspekcijos aktų panaikinimo UAB „Lit-Invest“ 2010-12-17 ieškiniu kreipėsi į Vilniaus m. 1 apylinkės teismą, kuris 2011-06-21 sprendimu civ. byloje Nr. 2-2595-466/2011 ieškinį atmetė. Lietuvos teismų informacinės sistemos duomenimis, teisminis procesas šiuo metu nėra pasibaigęs.
2010-12-15 pareiškėjas Inspekcijai pateikė paaiškinimus dėl UAB „Paribys“ veiksmų degalinės atžvilgiu. Nurodė, kad degalinė eksploatuojama nuo 2006 m., kai buvo išduotas pripažinimo tinkamu naudoti aktas, o atlikti matavimai ir eksperto dėl degalinės atitikties gaisrinę saugą reglamentuojantiems teisės aktų reikalavimams patvirtina, kad degalinė atitinka nustatytus saugos atstumus ir nekelia pavojaus aplinkiniams (1 t., b. l. 55-56).
2011-01-13 UAB „Paribys“ padavė skundą Inspekcijai dėl to, kad UAB „Lit-Invest“ ir toliau eksploatuoja degalinę, esančią (duomenys neskelbtini), nepaisant to, kad LVAT 2010-09-17 sprendimu adm. byloje Nr. A822-893/2010 panaikino degalinės pripažinimo tinkama naudoti aktą (1 t., b. l. 144-146).
2011-02-03 Inspekcijos viršininko įsakymu Nr. 1V-11, vadovaujantis Inspekcijos nuostatų, patvirtintų energetikos ministro 2009-04-10 įsakymu Nr. 1-32, 12.5 p. ir LVAT 2010-09-17 sprendimu adm. byloje Nr. A822-893/2010, pripažintas netekusiu galios Inspekcijos 2006-07-01 dujų įrenginių (tiekimo sistemų, dujas naudojančių įrenginių ir prietaisų) techninės būklės patikrinimo aktas – pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 9).
2011-02-04 Inspekcijos Nurodymu išjungti energetikos įrenginį (duomenys neskelbtini), vadovaujantis Energetikos įstatymo 18 str., Inspekcijos nuostatų, patvirtintų energetikos ministro 2009-04-10 įsakymu Nr. 1-32, 7.3 p., pareikalauta nedelsiant išjungti UAB „Ecoil“ degalinės, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, naftos produktų ir suskystintų naftos dujų technologinius energetikos įrenginius. Rėmėsi LVAT 2010-09-17 sprendimu adm. byloje Nr. A822-893/2010, kuriuo panaikintas minėtos degalinės 2006-12-11 pripažinimo tinkamu naudoti aktas. Nurodė, kad pagal Degalinių eksploatavimo taisyklių 32 p., pradėti eksploatuoti degalinės technologinius įrenginius galima tik esant pasirašytam statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktui. Pagal STR 1.12.07:2004 Statinių techninės priežiūros taisyklės, kvalifikaciniai reikalavimai statinių techniniams prižiūrėtojams, statinių techninės priežiūros dokumentų formos bei jų pildymo ir saugojimo tvarkos aprašas“ 30, 30.2 p., statinio technine priežiūra rūpinasi statinio naudotojas, kuris privalo nenaudoti statinio, kol jis nepripažintas tinkamu naudoti. Pažymėjo, kad Inspekcijos viršininkas 2011-02-03 įsakymu Nr. 1V-11 pripažino netekusiu galios Inspekcijos 2006-07-01 dujų įrenginių techninės būklės patikrinimo aktą-pažymą Nr. (duomenys neskelbtini), kuri būtina norint tiekti elektros energiją, skystąjį kurą, SND ir gamtines dujas į naujai sumontuotus ar rekonstruotus degalinės įrenginius (1 t., b. l. 7-8).
Nagrinėjamoje byloje turi būti sprendžiamas klausimas dėl Valstybinės energetikos inspekcijos viršininko 2011-02-03 įsakymo Nr. 1V-11, kuriuo pripažintas netekusiu galios 2006-07-01 dujų įrenginių (tiekimo sistemų, dujas naudojančių įrenginių ir prietaisų) techninės būklės patikrinimo aktas – pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), ir 2011-02-04 Nurodymo išjungti energetikos įrenginį (duomenys neskelbtini) teisėtumo.
2002 m. gegužės 16 d. Energetikos įstatymo Nr. IX-884 (redakcija iki 2011-07-18) 18 str. 2 d. nustatyta, kad Inspekcija nustatyta tvarka atlieka valstybinę energetikos kontrolę. Inspekcijos funkcijos įtvirtintos Energetikos įstatymo 18 str. 4 d.: 1) nustatyta tvarka pagal kompetenciją išduoda, sustabdo, panaikina atestatus energetikos įrenginių eksploatavimui ir kontroliuoja, ar laikomasi teisės aktų nustatytų reikalavimų; 2) nustatyta tvarka kontroliuoja energetikos objektų, energetikos įrenginių techninę saugą, eksploatavimą, energijos ir energijos išteklių gamybos, perdavimo, paskirstymo, tiekimo patikimumą bei vartojimo efektyvumą; 3) tiria energetikos objektų, įrenginių avarijas ir jų darbo sutrikimus, dalyvauja tiriant nelaimingus atsitikimus darbe, tiria nelaimingus atsitikimus buityje, susijusius su energijos vartojimu; 4) kontroliuoja, kaip laikomasi specialiųjų reikalavimų įrengiant ir rekonstruojant energetikos įrenginius, taip pat energetikos įrenginių atitiktį ir tinkamumą naudoti; 5) organizuoja šio Įstatymo 21 straipsnio 2 dalyje nurodytų energetikos specialistų ir vadovų atestavimą; 6) kontroliuoja, kaip laikomasi nustatytų energijos kokybės reikalavimų; 7) kontroliuoja energijos išteklių valstybės ir rezervines atsargas; 8) turi teisę tikrinti energetikos įmonių valstybės institucijoms teikiamą informaciją; 9) atlieka šio ir kitų įstatymų nustatytas funkcijas. Iš esmės analogiškas funkcijas nustato Valstybinės energetikos inspekcijos nuostatų, patvirtintų energetikos ministro 2009 m. balandžio 10 d. įsakymu Nr. 1-32 (redakcija iki 2011-03-20, toliau – Nuostatai), 6 p.
Vadovaujantis Nuostatų 7.3 p., Inspekcijos valstybės tarnautojams, vykdantiems valstybinę energetikos kontrolę, suteikiama teisė reikalauti, kad fiziniai ir juridiniai asmenys nedelsdami išjungtų energetikos įrenginius, jeigu rasta pažeidimų, dėl kurių gali įvykti avarija, sutrikimas, kilti gaisras ar grėsmė aplinkai, turtui, žmonių sveikatai arba gyvybei.
Ginčijamu Inspekcijos 2011-02-04 Nurodymu (duomenys neskelbtini) UAB „Ecoil“ įpareigotas nedelsiant išjungti degalinės, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, naftos produktų ir suskystintų naftos dujų technologinius energetikos įrenginius, nes dėl nustatytų pažeidimų gresia avarija, kyla pavojus žmonių gyvybei ir saugumui (1 t., b. l. 102-103).
Inspekcija 2011-02-04 ginčijamame sprendime ar kituose savo dokumentuose nenustatė, kad degalinėje yra rasta pažeidimų, dėl kurių gali įvykti avarija, sutrikimas, kilti gaisras ar grėsmė aplinkai, turtui, žmonių sveikatai arba gyvybei. Dėl to Inspekcija neturėjo faktinio pagrindo priimti ginčijamą sprendimą ir įgyvendinti savo kompetenciją nustatytą Nuostatų 7.3 p. ir Energetikos įstatymo 18 str. 4 d. 2 p. – kontroliuoti energetikos įrenginių techninę saugą. Dėl nurodytų motyvų, Inspekcijos 2011-02-04 sprendimas naikinamas ABTĮ 89 str. 1 d. 3p. pagrindu: skundžiamas aktas (ar jo dalis) turi būti panaikintas, jeigu jis yra neteisėtas dėl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinės procedūros, ypač taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo pagrįstumą. Inspekcija nepagrindė savo sprendimo jokiais faktiniais duomenimis.
Neteisingi yra Inspekcijos motyvai, jog ji vadovavosi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-09-17 sprendime adm. byloje Nr. A822-893/2010 nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis.
ABTĮ 58 str. 2 d. yra nustatyta, kad faktai, nustatyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu vienoje administracinėje ar civilinėje byloje, iš naujo neįrodinėjami nagrinėjant kitas administracines bylas, kuriose dalyvauja tie patys asmenys. Ši taisyklė dėl prejudicinių faktų galioja tik teismo procesui. ABTĮ nenustato, jog šis įstatymas reglamentuoja ir neteisminį administracinį procesą, t.y. viešojo administravimo subjektų veiklą. Viešojo administravimo įstatymas ar kiti minėti teisės aktai, nustatantys Inspekcijos kompetenciją, taip pat nenustato, kad teismo sprendime nustatyti faktai viešojo administravimo subjektui turi prejudicinę galią. Dėl to Inspekcija neturėjo teisinio pagrindo vadovautis teismo sprendimu nustatytomis aplinkybėmis, o šis teismo sprendimas Institucijai, kaip ir kitoms institucijoms, turi tik privalomumo galią, t.y. toks sprendimas turi būti vykdomas, tačiau Inspekcija nėra institucija, vykdanti sprendimą dėl statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto panaikinimo (ABTĮ 14 str.).
Pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-09-17 sprendime nėra nustatytos Inspekcijos nurodomos faktinės aplinkybės, kurių pagrindu galima buvo priimti ginčijamą sprendimą konstatavus, kad degalinėje yra rasta pažeidimų, dėl kurių gali įvykti avarija, sutrikimas, kilti gaisras ar grėsmė aplinkai, turtui, žmonių sveikatai arba gyvybei.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-09-17 sprendime konstatuota: 1) pažeistas STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ VI skyriaus 5.5. punktas ir Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 343, 51 punktas, būtent pareiškėjui priklausantis administracinis pastatas nuo požeminio suskystintų dujų rezervuaro yra nutolęs 37,92 metrų, t.y. mažiau negu 40 metrų; 2) nepateikta įrodymų, pagrindžiančių, kad nėra pažeistas STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ VI skyriaus 13 lentelėje reikalavimas ir Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 343, 53 punktas, kad minimalus atstumas nuo statomų pastatų ir kitų statinių iki degalinės sklypo ribos turi būti ne mažesnis kaip 10 metrų bei 5.4. punkto reikalavimas, kad skystojo kuro degalinių apsaugos zoną sudaro 2 metrų žemės juosta aplink degalinės sklypo ribas, joje draudžiama statyti statinius, sandėliuoti degiąsias medžiagas ir degalinių apsaugos zona neturi būti gretimų sklypų ribose; 3) statytojas neįvykdė 2002 m. liepos 10 d. projektavimo sąlygų sąvado dalies, kurioje nurodyta, kad statytojas privalo įgyvendinti žemės nuomos sutartyje įvardintą sąlygą: užtikrinti laisvą praėjimą ir įrengti laiptus į kaimynystėje esančią kavinę, sąlygą laisvam patekimui į gretimą sklypą nustatyta tvarka įforminti servitutu.
Inspekcijos teisė reikalauti, kad fiziniai ir juridiniai asmenys nedelsdami išjungtų energetikos įrenginius, jeigu rasta pažeidimų, dėl kurių gali įvykti avarija, sutrikimas, kilti gaisras ar grėsmė aplinkai, turtui, žmonių sveikatai arba gyvybei yra nustatyta tik minėtais ypatingais atvejais, kuriuos Inspekcija privalo nustatyti. Ginčijamu atveju Inspekcija nenustatinėjo tokių aplinkybių buvimo ir jų nenustatė, minėtu teismo sprendimu Inspekcija neturėjo teisinio pagrindo vadovautis. Pažymėtina, kad Nuostatų 7.3 p. minimos aplinkybės yra siejamos su netikėtai atsirandančiais atvejais, ši Inspekcijos funkcija nėra siejama su Inspekcijos įprastine veikla teikiant asmenims administracines paslaugas (Viešojo administravimo įstatymo 15 str. 1 d.). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-09-17 sprendimas priimtas dėl statybos srityje priimto administracinio akto, priimto ilgame statybos procese ir jos užbaigime, negali būti siejamas ir lyginamas su staiga atsirandančiomis ypatingo pobūdžio aplinkybėmis, dėl kurių Inspekcija galėtų pasinaudoti savo teise nedelsiant išjungti energetikos įrenginį.
Ginčijamas Valstybinės energetikos inspekcijos viršininko 2011-02-03 įsakymas Nr. 1V-11, kuriuo pripažintas netekusiu galios 2006-07-01 Dujų įrenginių (tiekimo sistemų, dujas naudojančių įrenginių ir prietaisų) techninės būklės patikrinimo aktas – pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), priimtas vadovaujantis Nuostatų 12.5 p. ir LVAT 2010-09-17 sprendimu adm. byloje Nr. A822-893/2010 (1 t., b. l. 104).
Minėta, kad LVAT 2010-09-17 sprendimu adm. byloje Nr. A822-893/2010 panaikino Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2006-12-11 degalinės, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)11.4-2585.
Remiantis Nuostatų 12.5 p., Inspekcijos viršininkas priima ir pasirašo įsakymus, tikrina, kaip jie vykdomi.
Pažymėtina, kad konkrečių teisės nuostatų, kurios reguliuotų procedūrą ir pagrindus, kada institucija, vykdanti viešąjį administravimą, gali teisėtai panaikinti arba pripažinti netekusiu galios savo priimtą administracinį sprendimą, kuris suteikia teises tam tikriems subjektams, tačiau buvo priimtas pažeidžiant taikytinas teisės normas arba joms prieštarauja pagal savo turinį (neteisėtas administracinis aktas), nėra. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra konstatavęs, jog institucija pati negali panaikinti savo administracinio sprendimo (žr. pvz., 2005 m. vasario 4 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A2-161/2005).
Įstatymų leidėjas tiesioginio draudimo institucijai pačiai panaikinti arba pripažinti netekusiu galios savo priimtą administracinį aktą, suteikiantį asmeniui tam tikras teises, nenumato. Tačiau pagal Viešojo administravimo įstatymo 6 straipsnio 2 ir 3 dalies nuostatas administracinius aktus viešojo administravimo subjektai turi teisę leisti tik remdamiesi įstatymų nustatytais įgaliojimais. Viešojo administravimo subjektų, skirtingai nei privačių asmenų, veikloje taikomas principas – „viskas, kas aiškiai nėra leista, yra draudžiama“. Tad viešojo administravimo subjekto atlikti viešojo administravimo veiksmai, viršijant jam suteiktus įgaliojimus, taip pat ir administracinių aktų leidimas, viršijant suteiktą kompetenciją, yra neteisėti. Pažymėtina kad nei Energetikos įstatymas, nei Nuostatai nesuteikia teisės Inspekcijos viršininkui panaikinti (pripažinti netekusiais galios) administracinio pobūdžio aktų, kuriais subjektams buvo suteiktos tam tikros teisės, tokio administracinio akto teisėtumo klausimą sprendžia teismas.
Remiantis Viešojo administravimo įstatymo 35 str. 1 d., administracinės procedūros sprendimą priėmęs viešojo administravimo subjektas, gavęs asmens, dėl kurio buvo pradėta administracinė procedūra, ar kito suinteresuoto asmens motyvuotą pranešimą apie skaičiavimo, spausdinimo, faktinių duomenų neatitikimo ar kitas technines klaidas, imasi reikalingų priemonių klaidoms ištaisyti. Šio straipsnio 2 dalis nustato, kad jeigu klaida gali turėti esminės įtakos sprendimo vykdymui, viešojo administravimo subjektas, priėmęs administracinės procedūros sprendimą, sustabdo sprendimo vykdymą iki klaidų ištaisymo.
Ginčijamas sprendimas, naikinantis 2006-07-01 Dujų įrenginių (tiekimo sistemų, dujas naudojančių įrenginių ir prietaisų) techninės būklės patikrinimo aktą, negali būti laikomas klaidų ištaisymu, tai yra esminis viešojo administravimo subjekto valios pakeitimas, nurodant konkretų faktinį pagrindą – teismo sprendimą. Be to, pažymėtina, kad klaidos ištaisymas nustatytas tik administracinei procedūrai (Viešojo administravimo įstatymo 19 str.), bet ne kitoms administracinėms paslaugoms. 2006-07-01 aktas – pažyma išduota pagal asmens prašymą vykdant viešojo administravimo subjekto kompetenciją, ši pažyma nebuvo išduota pagal asmens skundą dėl viešojo administravimo subjekto veiksmų.
Dėl to darytina išvada, kad Inspekcijos viršininkas nei pagal jo veiklą tiesiogiai reglamentuojančius teisės aktus, nei pagal Viešojo administravimo įstatymo nuostatas neturėjo teisės priimti įsakymo, panaikinančio savo išduotą dokumentą. Tai padarydamas Inspekcijos viršininkas viršijo savo kompetenciją, todėl 2011-02-03 įsakymas Nr. 1V-11 turi būti panaikintas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 str. 1 d. 1 p.).
Pažymėtina, kad atsakovas, priimdamas ginčijamus aktus neteisingai taikė ginčijamam atvejui Degalinių eksploatavimo taisykles, patvirtintas Energetikos ministro 2009-04-16 įsakymu Nr. 1-37. Atsakovas 2011-02-04 sprendime minėjo Degalinių eksploatavimo taisyklių 29 ir 32 p.
Degalinių eksploatavimo taisyklių 29 p. nustatyta, kad tiekti elektros energiją, skystąjį kurą, SND ir gamtines dujas į naujus sumontuotus ar rekonstruotus degalinės įrenginius, atlikti degalinės įrenginių paleidimo ir derinimo darbus leidžiama tik gavus Valstybinės energetikos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos ūkio ministerijos energetikos įrenginių techninės būklės patikrinimo aktą-pažymą. Kai vadovaujantis teisės aktais, nurodytais Taisyklių priedo 31, 32 ir 41 punktuose, degalinės įrenginių techninę būklę tikrina savininko pasirinkta įgaliota įstaiga, privaloma gauti ir įgaliotos įstaigos eksperto teigiamą išvadą apie šių įrenginių tinkamumą naudoti.
Degalinių eksploatavimo taisyklių 32 p. nustatyta, kad pradėti eksploatuoti degalinės technologinius įrenginius galima tik esant pasirašytam statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktui ir potencialiai pavojingus degalinės įrenginius užregistravus Potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registre (Taisyklių priedo 2, 3, 6, 31 ir 32 punktai). Informacija apie degalinės įrenginių darbo pradžią turi būti įrašyta į degalinės įrenginių priežiūros žurnalą.
Degalinių eksploatavimo taisyklės patvirtintos 2009 m., atsakovas taiko šias taisykles teisiniams santykiams, atsiradusiems 2006 m., kai atsakovo institucija išdavė pažymą, kita institucija 2006 m. priėmė statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą, kuris 2010 m. teismo sprendimu buvo panaikintas. Pareiškėjas pradėjo ir teisėtai, kol nebuvo nuginčytas toks teisėtumas, eksploatavo degalinę, kuomet negaliojo Degalinių eksploatavimo taisyklės, todėl jų nuostatos negali būti taikomos atgal. Šios taisyklės nenustato, jog iki jų patvirtinimo priimti administraciniai aktai turi būti peržiūrėti vadovaujantis šiomis taisyklėmis ir atitinkamai pakeisti ar panaikinti. Atsakovas atliko būtent tokius teisės aktuose nenustatytus veiksmus, taikė teisės aktą atgal. Teismo vertinimu, šiuo metu eksploatuojamos degalinės turi atitikti Degalinių eksploatavimo taisyklių reikalavimus, tačiau taisyklės nenustato, jog tai turi būti daroma peržiūrint priimtus aktus, šios taisyklės turi būti įgyvendinamos reikalaujant nuo šių taisyklių įsigaliojimo laikytis reikalavimų, kurie nėra įgyvendinti galiojant anksčiau galiojusiems teisės aktams.
Pažymėtina, kad atsakovas, priimdamas ginčijamus aktus, neteisingai taikė ginčijamam atvejui statybos procesą reglamentuojančius teisės aktus.
1996 m. kovo 19 d. Statybos įstatymo Nr. I-1240 (redakcija nuo 2010-10-01 iki 2011-06-30) 24 str. 1 d. nustatyta, kad užbaigus naujo statinio statybą, statinio rekonstravimą, atnaujinus (modernizavus) daugiabutį namą ar negyvenamosios paskirties pastatą, Aplinkos ministerijos nustatyta tvarka surašomas statybos užbaigimo aktas. Iki 2010-09-30 galiojusios Statybos įstatymo redakcijos 24 str. 1 d. buvo nustatyta, kad pastatytą, rekonstruotą ar kapitališkai suremontuotą statinį (jo dalį, kuri gali būti naudojama neatsižvelgiant į tai, ar likusių dalių statyba užbaigta) pripažįsta tinkamu naudoti komisija šio straipsnio 2 dalyje nurodytų institucijų nustatyta tvarka, o šio straipsnio 3 d. buvo nustatyta, kad statinį galima naudoti tik įvykdžius šio straipsnio 1 dalies reikalavimus.
Atsakovas priėmė ginčijamus sprendimus vadovaudamasis teismo sprendimu, kuriuo buvo panaikintas statinio tinkamu pripažinimo tinkamu naudoti aktas, t.y. dokumentas, užbaigiantis statybos procesą. 2006-07-01 Dujų įrenginių (tiekimo sistemų, dujas naudojančių įrenginių ir prietaisų) techninės būklės patikrinimo aktas – pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) buvo vienas iš dokumentų, reikalingų statybos procese, pateikiamas iki statinio pripažinimo tinkamu naudoti. Išduodamas šią pažymą, atsakovas įgyvendino savo funkciją jam pavestą atlikti statybos procese (Energetikos įstatymo 18 str. 4 d. 4 p. kontroliuoti, kaip laikomasi specialiųjų reikalavimų įrengiant ir rekonstruojant energetikos įrenginius, taip pat energetikos įrenginių atitiktį ir tinkamumą naudoti). Atsakovui nėra pavesta kontroliuoti statybos užbaigimo proceso teisėtumą ir priimti dėl to sprendimą. Atsakovo kompetencijai yra priskirta spręsti klausimą, ar turėjo teisę atsakovas surašyti 2006-07-01 pažymą, šį klausimą atsakovas privalėjo spręsti vadovaudamasis ne statybos procesą reglamentuojančiomis teisės normomis, bet energetiką, atsakovo kompetenciją, reglamentuojančiomis normomis. Vėliau negu 2006-07-01 pažyma priimtas dokumentas – statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas, negali lemti 2006-07-01 teisėtumą ar neteisėtumą. Toks aiškinimas prieštarauja minėtai statybos proceso nustatytai eigai.
Statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto panaikinimas ginčijamu atveju statytojui sukelia tokias pasekmes, kad statybos procesas nėra užbaigtas ir statytojas, jeigu tai yra privaloma, turi imtis veiksmų, įgyvendinančių statybos proceso privalomus reikalavimus. Vykdant šiuos reikalavimus kompetentingos institucijos spręs, ar 2006-07-01 pažyma gali būti vertinama kaip dokumentas, nurodytas Degalinių eksploatavimo taisyklių 29 p., ar turi būti išduotas naujas dokumentas, taip pat bus sprendžiami kiti klausimai, susiję su degalinės eksploatavimo ir statybos užbaigimo procesu pagal šiuo metu galiojančią tvarką. Pažymėtina, kad statybos valstybinę priežiūra vykdanti institucija ir sprendžia klausimus, susijusius su statybos procesu – konstatavo savavališką statybą, atliko kitus minėtus veiksmus. Šie veiksmai atlikti neatsižvelgiant į atsakovo priimtus šioje byloje ginčijamus aktus. Nagrinėjamoje byloje nėra sprendžiamas klausimas dėl statybos užbaigimo proceso teisėtumo, šis klausimas išspręstas kitoje byloje Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui priėmus 2010-09-17 sprendimą. Dėl nurodytų motyvų, tiek atsakovo ginčijamuose sprendimuose nurodyti teisės aktai, reglamentuojantys statybos užbaigimą, tiek dalyvaujančių byloje asmenų nurodomi teisės aktai dėl statybos užbaigimo yra nesusiję su nagrinėjama byla.
Dėl nurodytų motyvų, taip pat netikslinga šioje byloje kreiptis į LVAT ištirti, ar Degalinių eksploatavimo taisyklių 32, 59 p. ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004-06-21 įsakymu Nr. D1-347 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.12.07:2004 „Statinių techninės priežiūros taisyklės, kvalifikaciniai reikalavimai statinių techniniams prižiūrėtojams, statinių techninės priežiūros dokumentų formos bei jų pildymo ir saugojimo tvarkos aprašas“ 30.2 p. neprieštarauja Lietuvos Respublikos statybos įstatymui.
Vadovaujantis ABTĮ 44 str., pareiškėjui priteistinas jo sumokėtas žyminis mokestis.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str., 127 str.,
nusprendė:
pareiškėjo UAB „Ecoil“ skundą tenkinti.
Panaikinti 2011-02-03 Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos įsakymą Nr. 1V-11, kuriuo pripažintas netekusiu galios Inspekcijos 2006-07-01 dujų įrenginių (tiekimo sistemų, dujas naudojančių įrenginių ir prietaisų) techninės būklės patikrinimo aktas – pažyma Nr. (duomenys neskelbtini).
Panaikinti 2011-02-04 Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos Nurodymą išjungti energetikos įrenginį (duomenys neskelbtini), kuriuo pareikalauta nedelsiant išjungti UAB „Ecoil“ degalinės, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, naftos produktų ir suskystintų naftos dujų technologinius energetikos įrenginius.
Priteisti pareiškėjui UAB „Ecoil“ iš atsakovo Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos 100 Lt žyminio mokesčio.
Sprendimas per 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.