- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-11-24
- Bylos Nr.
- N-756-1758-06
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Arūnas Sutkevičius, Vaida Urmonaitė (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas), Arūno Sutkevičiaus ir Vaidos Urmonaitės (pranešėja), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal Pagėgių policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2006 m. birželio 5 d. nutarties A. G. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
2006 m. kovo 10 d. A. G. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2006 m. kovo 10 d. apie 8 val. 53 min., Kelmės rajone, kelyje Ryga-Šiauliai – Tauragė - Kaliningradas vairuodamas automobilį, esant nustatytam 90 km/val. greičiui, važiavo 127 km/val. greičiu, nustatytą greitį viršijo 37 km/val., tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 175.1 punkto reikalavimus ir padarė teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124 straipsnio 4 dalyje.
2006 m. balandžio 25 d. nutarimu Pagėgių policijos komisariatas (toliau – ir Institucija) skyrė A. G. 500 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 12 mėnesių už ATPK 124 straipsnio 4 dalyje ir 130² straipsnyje numatytą pažeidimą.
Šalies argumentai
A. G. skundu kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą, prašydamas taikyti ATPK 30¹ straipsnį ir neatimti jam teisės vairuoti transporto priemones. Nurodė, kad nuoširdžiai gailisi, pažeidimą padarė dėl susiklosčiusių aplinkybių – skubėjo parvežti iš užsienio atvykusios dukters. Taip pat nurodė, kad yra autoremonto įmonės „Vikis“ savininkas, prekes įmonei tiekia pats, todėl netekęs teisės vairuoti transporto priemones, gali netekti pragyvenimo šaltinio.
II.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2006 m. birželio 5 d. nutartimi A. G. skundą patenkino – 2006 m. balandžio 25 d. Institucijos nutarimo dalį dėl teisės vairuoti transporto priemones A. G. atėmimo 12 mėnesių panaikino.
Teismas konstatavo, kad pažeidimo faktą įrodo byloje esanti medžiaga. A. G. pažeidė KET 175.1 punkto reikalavimus. Atsakomybė už tai numatyta ATPK 124 straipsnio 4 dalyje bei 130² straipsnyje, kadangi pažeidėjas 2005 m. rugsėjo 16 d. jau buvo baustas administracine tvarka už pažeidimą, numatytą ATPK 124 straipsnio 4 dalyje 450 litų bauda, pažeidimą įvertinant 6 balais. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis ATPK 130² straipsnio pastaba, konstatavo, kad už A. G. pažeidimą turėjo būti paskirti 6 balai, ir tik tuomet vadovaujantis ATPK 130² straipsniu, buvo galima taikyti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą sankcijos ribose. Remdamasis A. G. įteiktu nutarimo originalu bei Institucijos atsiųsta medžiaga, teismas konstatavo, kad nutarimo originalas ir jo kopija skiriasi, nes vieno nutarimo rezoliucinėje dalyje už pažeidimą yra skirti 6 balai, o kitame – ne. Todėl, teismo nuomone, skiriant nuobaudą A. G., pažeidimas balais nebuvo įvertintas. Tokiu atveju ATPK 130² straipsnis negalėjo būti taikomas, kadangi bendra pažeidėjo turimų balų suma yra tik 6 balai.
III.
Apeliaciniu skundu Pagėgių policijos komisariatas prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo nutartį, paliekant galioti Pagėgių policijos komisariato nutarimą, kuriuo A. G. atimta teisė vairuoti transporto priemones 12 mėnesių bei skiriama piniginė 500 Lt bauda, pažeidimą įvertinant 6 baudos balais.
Institucija nesutinka su pirmosios instancijos teismo teiginiu, kad A. G. pateikta nutarimo kopija yra oficialus dokumentas, o Pagėgių PK pateiktame nutarime yra neaiškių pataisymų. Apeliantas nurodo, kad A. G. administracinio teisės pažeidimo byloje yra nurodytos aiškios pažeidimų aplinkybės ir nurodyti ATPK straipsniai aiškiai nurodo surinktų skiriamų balų skaičių ir pačiame nutarime jokių taisymų nėra, ką patvirtina A. G. pažeidimo medžiagos originalas. Institucijos nuomone, teismas neatsižvelgė į įstatymo tikslus. Be to, pažeidėjo gailestis apeliantui kelia įtarimų, kadangi A. G. nuslėpė, jog jis tiek 2005 m. rugsėjo 16 d. paskirtos 450 Lt baudos, tiek 2006 m. balandžio 25 d. paskirtos 500 Lt baudos nesumokėjo ir jas vengia mokėti, nes pirmoji paskirta piniginė bauda yra išsiųsta priverstinam išieškojimui antstolių kontorai, o tai įrodo, kad A. G. siekia tik asmeninės naudos.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą A. G. prašo Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2006 m. birželio 5 d. nutartį palikti nepakeistą, o Pagėgių policijos komisariato apeliacinį skundą atmesti. Remiasi pirmosios instancijos teismo nutarties motyvais.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, byla grąžintina iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.
Pirmosios instancijos teismas savo sprendimą tenkinti A. G. skundą ir panaikinti Pagėgių policijos komisariato 2006 m. balandžio 25 d. nutarimą dalyje dėl teisės vairuoti transporto priemones atėmimo dvylikai mėnesių motyvavo tuo, kad administracinį teisės pažeidimą padariusiam asmeniui pagal ATPK 130² straipsnį Institucija pažeidimo nebuvo įvertinusi balais. Tokią išvadą teismas grindė tuo, kad A. G. įteiktame nutarimo originale (b. l. 6) nėra nurodyta, jog už pažeidimą yra skirti 6 balai, o Institucijos atsiųstoje nutarimo kopijoje (b. l. 25) tokių balų skyrimas nurodytas. Apeliacinės instancijos teismas su tokia pirmosios instancijos teismo išvada nesutinka. Patikrinusi byloje esančius įrodymus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad A. G. teismui pateikė Institucijos priimto nutarimo nuorašą, o Institucija teismui atsiuntė šio nutarimo kopiją. Institucijos priimto nutarimo originalo pirmosios instancijos teismas neišreikalavo, jo byloje nėra. Tik susipažinus su priimto procesinio sprendimo originalu galima daryti pagrįstą išvadą apie Institucijos A. G. paskirtą nuobaudą.
Kita vertus, iš byloje esančių dokumentų: nutarimo nuorašo (kopijos) aprašomosios dalies galima spręsti, kad Institucija įvertino A. G. veiką (nustatyto greičio viršijimą) ir ATPK 130² straipsnio dalies ,,Pastaba“ prasme. Šioje teisės normoje nurodyta kokiu balų skaičiumi įvertinamas pažeidimas, numatytas ATPK 124 straipsnio tam tikroje dalyje. A. G. teismo posėdžio metu parodė, kad įteikiant nutarimo nuorašą jam pareigūnas paaiškino, kad pažeidimas įvertintas 6 balais ir paskirta atitinkama nuobauda. Šių faktinių aplinkybių pirmosios instancijos teismas neanalizavo.
Teisėjų kolegija sprendžia, jog teismas nenustatė visų bylai svarbių aplinkybių ir visapusiškai bei objektyviai jų neištyrė, kaip to reikalauja Administracinių bylų teisenos įstatymo 81 straipsnio nuostatos. Dėl šios priežasties pirmosios instancijos teismo nutartis negali būti laikoma teisėta ir pagrįsta, ji naikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pagėgių policijos komisariato apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2006 m. birželio 5 d. nutartį panaikinti, bylą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.