- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-12-04
- Bylos Nr.
- 1-674-233/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Stulgienė
- Nukentėjusysis
- S. P., O. G.
- Kaltinamasis
- A. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.10.1Bausmių bendrinimas jas apimant (BK 63 str. 1, 2, 5 d.)
- 1.1.8.11Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika (BK 64 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. K. g. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), turintis pagrindinį išsilavinimą, išsiskyręs, teistas 2019-10-29 Utenos apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281-1str. 1d., taikant BK 64(1) str. 1d., 2 d., galutine 40 MGL (2000 Eur.) dydžio bauda ; 2020-02-14 Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 str.2d. - 6 mėnesiai laisvės apribojimo, vadovaujantis BK 64 str.1,2 dalimis paskirtą bausmę subendrinus su Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmų 2019-10-29 baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme ir paskirta subendrinta bausmė- laisvės apribojimas 6 mėnesiams ir 40 MGL (2000Eur) dydžio bauda, laisvės apribojimo bausmę atlikęs 2020-09-05 , paskirta bauda nesumokėta, teistumas neišnykęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta- (duomenys neskelbtini), kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje, 138 straipsnio 1 dalyje padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. K. 2019 m. gruodžio 29 d., apie 5.20 val., (duomenys neskelbtini) būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, sudavė septynis smūgius kumščiu į galvą S. P., su kuria gyvena neįregistravęs santuokos, sumušdamas jai nosį, kaktą ir skruostą veido kairėje pusėje bei dešinįjį antakį, taip sukėlė nukentėjusiajai S. P. fizinį skausmą.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, 2019 m. gruodžio 29d., apie 5.25 val., (duomenys neskelbtini)., A. K. , būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, sudavė keturis smūgius kumščiu bei du kartus spyrė O. G. į galvą, taip padarydamas poodines kraujosruvas kaktoje ir paakiuose abipus, muštinę viršutinės lūpos žaizdą, oro susikaupimą už kairės akies , nosikaulių lūžį, kairiojo skruostikaulio priekinės sienelės lūžį, kraujo išsiliejimą po kietuoju galvos smegenų dangalu kairėje kaktinėje dalyje, tuo nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo O. G. sveikatą.
Motyvuojamoji dalis
Įrodymai, jų vertinimas ir nusikalstamos veikos kvalifikavimas
Kaltinamasis A. K. duodamas parodymus 2020-07-22 teisiamajame posėdyje dėl jam pareikštų kaltinimų nurodė, kad kaltu prisipažįsta iš dalies .Nurodė, kad nesulaukęs visą naktį savo sugyventinės S. P., nuėjau pas ją. Įėjęs į butą, pamatė ją su nepažįstamu vyru ( nurodo į nukentėjusįjį), kuris buvo lovoje šalia S., jie abu buvo nuogi. Nurodo, kad dėl to “neišlaikė nervai, suveikė emocijos” ir jis sudavė smūgius delnu į žandus S., kiek smūgių sudavė nežino, galėjo pataikyti ir į nosį. Pripažįsta, kad suduodamas S. smūgius sukėlė jai skausmą. Tuo metu mes su S. gyveno kartu, vedė bendrą ūkį, dirbo pas ūkininkę G., ruošėsi susituokti. Pripažįsta, kad buvo išgėręs , kiek smūgių sudavė nukentėjusiajam, kuris buvo šalia S., ir kuo negali pasakyti, tuo metu buvo šoko būsenoje pamatęs tokį vaizdą. Nurodo, kad labai gailisi dėl savo veiksmų, padaręs didžiausią klaidą, bet, tiesiog suveikė emocijos, aišku kažkiek ir alkoholis prisidėjo. Po konflikto su S. ir nukentėjusiuoju, jis S. pasiėmė iš to buto ir, einant namo, ji pasakė, kad jos neišleido nukentėjusysis ( rodo į O. G.) išeiti iš kambario, atėmė drabužius, ji atsiprašinėjo dėl to kas įvyko. Jis iš karto pats iš savo telefono Nr. (duomenys neskelbtini), paskambino į policiją, pasakė, kad buvo apribota S. laisvė, nes neleido jai išeiti, paslėpė jos drabužius. Dar einant į namus jis S. atsiprašė, ji jam atleido, dar bandė gyventi vėl kartu, tačiau nepavyko. Prisipažįsta kaltu, kad sudavė nukentėjusiems smūgius , tačiau neprisimena kiek smūgių sudavė. Su civiliniais ieškiniais sutinka, žalos dar nėra atlyginęs, nes jokių pajamų negauna, turto neturi. 2020-11-24 teisiamajame teismo posėdyje perklausius gautus garso įrašus ir Bendrojo pagalbos centro, nurodė, kad pripažįsta, jog nukentėjusiam O. G. sudavė smūgius ir kojomis. Dėl pateikto nukentėjusiojo O. G. patikslinto civilinio ieškinio nurodė, kad sutinka iš dalies dėl prašomos priteisti neturtinės žalos atlyginimo, sutinka atlyginti 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo, su kita patikslinta ieškinio dalimi, tame tarpe ir su prašoma priteisti turtine žala, nesutinka .
Be kaltinamojo A. K. dalinio prisipažinimo, jo kaltė dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo, įrodyta teisminio nagrinėjimo metu surinktų įrodymų visuma.
Apklausta teisiamajame posėdyje vaizdo nuotoliniu būdu 2020-10-23 nukentėjusioji S. P. parodė, kad tą vakarą su A. K. susipyko ir jos tuo metu buvusi darbdavė, ūkininkė G. G., po darbo pasiūlė nuvažiuoti ir pernakvoti į butą (duomenys neskelbtini), kad nebesusitiktų su A. K., kur ją ir nuvežė. Tame bute buvo nukentėjusysis O., jis gėrė su L., ji alkoholio nevartojo. Jai nuėjus į kitą kambarį miegoti , į tą patį kambarį atėjo ir nukentėjęs O., tačiau jis miegojo kitoje lovoje. Kambarys kuriame jie miegojo, nebuvo užrakintas, buvo užrakintos tik buto durys. Ryte išgirdo beldimą į buto duris , įėjęs A. pamatė ją ir O. tame pačiame kambaryje, todėl ir kilo konfliktas. A. įėjus į tą kambarį, ji gavo keletą smūgių į veido sritį nuo jo, o tada jis užsipuolė O.. Nurodo, jog ji nepatyrė stiprių sužalojimų, tačiau dėl suduotų smūgių jautė skausmą, smūgių žymės išliko mėnesį ar pusantro laiko, buvo mėlynės, patinimai. Dėl smūgių O., kiek matė, jie buvo tik į veidą, mate, kad kraujavo iš nosies, o kokie tie smūgiai neturėjo galimybės stebėti, nes viskas įvyko labai greitai. Po suduotų smūgių, su A. išėjo link namų, tada A. iškvietė policiją, nes jis galvojo, kad O. norėjo ją išprievartauti, bet to tikrai nebuvo. Nurodo, kad pati bendruoju pagalbos telefonu neskambino , tačiau atvykus policijai parašė pareiškimą , buvo padarytos jos sužalojimų nuotraukos, vaizdo įrašas, greitoji pagalba taip pat buvo, apžiūrėjo. Kaltinamasis atsiprašė , su juo susitaikė, jam atleido, nors daugiau kartu nebegyvena. 2020-11-24 teisiamajame teismo posėdyje perklausius gautus garso įrašus ir Bendrojo pagalbos centro, nukentėjusi S. P. nurodė, kad antrame įraše girdimas jos pasakymas, jog bandė ją išprievartauti. Nurodė, kad į bendrąjį pagalbos centrą skambino A. K., o ji taip sakiusi, nes tuo metu buvo šoke, bijojo šalia buvusio savo sugyventinio A. K., nors kaip jau nurodė, jokio bandymo išprievartauti nebuvo.
Apklaustas teisiamajame posėdyje 2020-10-23 nukentėjęs O. G. parodė, kad tą vakarą atėjęs pas L., atsinešė „pūslę“ ir kartu gėrė, kartu buvo ir S. su melžėja. Kartu visi išgėrė tris „pūsles“ alaus ir S. nusitempė jį į kitą kambarį pasimylėti. Ryte išgirdo beldžiantis į duris, suprato, jog tai K. , nes S. buvo sakiusi, kad nuo jo pabėgo, peršoko iš lovos kur miegojo su S. į kitą kambaryje buvusią lovą, apsimetė miegantis. D. įleido tą vyrą, jis užsipuolė pirmiausia S., o po to ir jį. Jis sudavė S. iš delno į veidą 4 kartus, po to išvertė jį iš lovos ir pradėjo mušti, sudavė 5 smūgius, 3 kartus sudavė smūgius kojomis į veidą , po to su S. abu išėjo. Jiems išėjus , jis liko tame bute, D. pasakė, kad eitų iš buto, nes atvažiuoja G., jos važiuos melžti karvių. Išėjęs į lauką, pamatė greitąją ir policiją. Kadangi buvo labai girtas, nesutiko, kad jį išvežtų į Panevėžį, todėl sekančią dieną jo brolis M. G. atvažiavo, išvežė į Rokiškio ligoninę, o iš Rokiškio su greitąja išvežė į Panevėžį. Nurodo, kad buvo nustatyti padaryti sužalojimai: nosies lūžis, skelta lūpa, sumušimas, krešulys galvoje. Stacionare Panevėžyje gydėsi dvi savaites (patikslino, kad gydėsi stacionare nuo nuo gruodžio 28 d.iki sausio 3d.), vėliau gydėsi namie ambulatoriškai. Prašomą priteisti turtinę žalą sudaro: sugadinto megztinio vertė 20 eurų, striukės- 50 eurų, nes jie buvo kruvini ir juos reikėjo išmesti, kelionės išlaidos, nes tris kartus važiavo į teismą, kelionė iš Panevėžio, kai su greitąja nuvežė, o brolis parvežė namo, jam sumokėjo 50 eurų. Neturtinę žalą sudaro patirti nepatogumai, skausmas , dėl galvoje buvusio kraujo krešulio, sužalotos nosies, kai pasilenkdavo , svaigo galva, negalėjo sunkiai dirbti du mėnesius. Nuo suduotų smūgių buvo mėlynės aplink akis, kurios laikėsi 2 savaites, negalėjo išsišniurkšti nosies. Šiuo metu nebėra galvos svaigimo, dabar gali pasilenkti, nebeturi problemų dėl buvusios sužalotos nosies. Paaiškino, kad rašydamas pirmą ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo -500 Eur priteisimo, pagailėjo to žmogaus (kaltinamojo). Pirmame teismo posėdyje kaltinamasis pasakė, kad jis užsidirbs pas ūkininką ir po truputį atiduos pinigus žalai atlyginti, tačiau nieko nesumokėjo, jeigu jis būtų sumokėjęs prašytus 500 Eur iš karto, jis būtų sutikęs, kad tokio dydžio žala ir yra. Nurodė, kad palaiko atstovo išsakytus argumentus dėl pateikto ieškinio, prašo jį tenkinti.
Apklausta teisiamajame posėdyje 2020-10-23 liudytoja D. G. parodė, kad
ryte po penktos valandos A. atėjo ieškoti S. į ūkininkės G. G. butą. Tame bute buvo ir ji, taip pat darbininkas L. K.. Ji buvo jau atsikėlusi, ruošėsi į darbą, L. taip pat jau buvo atsikėlęs. Išgirdus beldimą į duris, ji duris atidarė, A. pasakė, kad ieško S., įėjo į L. kambarį kur nerado S., po to nuėjo į kitą kambarį, kur miegojo S. ir O.. Kad vyksta muštynės, suprato iš to, kad girdėjosi smūgiai, ji tuomet buvo kitame kambaryje, girdėjo triukšmą, A. keiksmažodžius. Kad O. miegojo jau kitoje lovoje, žino, nes girdėjo, kaip jie kalbėjo. Paskui matė, kad O. išėjo iš kambario sudaužytu veidu, S. išeinančios iš kambario nematė. S. pamatė vėliau ryte po pusės šešių, ji nebuvo sužalota, to neįžiūrėjo. Ji liepė O. eiti namo, nes jis buvo labai sudaužytas, galvojo, kad reikia kviesti greitąją, bet jis pasakė, kad pareis namo. Vėliau ji buvo užėjusi į tą kambarį , surado S. akinius, kuriuos ji buvo pametusi, buvo pritaškyta kraujo ant radiatoriaus. Paaiškino, kad į butą, kuriame įvyko muštynės ją ir S. atvežė po darbo ūkininkė G. G. . Nurodo, kad anksčiau S. , A. K. nepažinojo, jie buvo neseniai atėję dirbti pas ūkininkę.
Apklaustas liudytojas L. K. parodė, kad jam paskambino O., kurį pasikvietė pas save. O. turėjo butelį alaus, jis pats turėjo pora butelių, kartu gėrė . Po darbo atvažiavo D. su S., jis pakvietė S. prisijungti prie mūsų, kartu visi trys turėtą alų išgėrė kambaryje, kuriame jis gyvena . O. su S. išėjo iš kambario, nuėjo į savo kambarį miegoti, o jis užmigo savo kambaryje. Ryte girdėjo, kad kažkas beldžiasi į duris, D. įleido į vidų A., kuris ieškojo S.. A. atėjo į jo kambarį, bet S. nebuvo, toliau kas vyko nieko nežino, nes išvažiavo į darbą.
Įvykio vietos apžiūros protokole ir jo priede foto nuotraukose užfiksuota, kad įvykio vieta (duomenys neskelbtini) Butas trijų kambarių. Dviejuose kambariuose įprastinė tvarka nepažeista. Trečiame kambaryje netvarkinga. Kambaryje dvi lovos prie skirtingų sienų. Ant abiejų lovų netvarkingai sujaukta patalynė, nuo dešinėje kambario pusėje esančios lovos dalis patalynės nukritusi ant žemės. Prie šios lovos, šalia lovos ant sienos ir radiatorių, ant žemės yra daug raudonių dėmių panašių į kraują ( b.l. 15-38, 1 t.).
Asmens apžiūros protokole ir jo priede foto nuotraukose užfiksuota, kuriame apžiūrint nukentėjusiąją S. P. matyti patinimas kaktos kairėje pusėje, nubrozdinimas nosies ir kaktos srityje, kairės pusės skruostas patinęs, patinęs dešinys antakis ( b. l. 56-62, 1 t.).
Iš Panevėžio apskr. VPK Rokiškio m. PK Reagavimo skyriaus alkoholio kiekio matavimo prietaiso Alcotest 68100 Nr. ARFM 0408, panaudojimo registracijos žurnalo matyti, kad 2019-12-29 07.08val. A. K. nustatytas 1,17 promilių neblaivumas (b. l. 135-138, 1 t.).
Specialisto išvadoje Nr. G 329/2020(05) konstatuota, kad O. G. nustatytas galvos sumušimas pasireiškęs poodinėmis kraujosruvomis kaktoje ir paakiuose abipus, muštinė viršutinės lūpos žaizda, oro susikaupimu už kairės akies , nosikaulių lūžiu , kairiojo skruostikaulio priekinės sienelės lūžis, kraujo išsiliejimą po kietuoju galvos smegenų dangalu kairėje kaktinėje dalyje . Sužalojimai padaryti mažiauiai dveijų trauminių poveikų kietais bukais daiktais ar paviršiais pasekoje, iki nukentėjusiam patenkant į gydymo įstaigą 2019-12-29 06:44 val. .Nustatyti O. G. sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl veido kaulų lūžių tiriamojo sveikata sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui. Dėl nosikaulių ir skruostikaulio lūžio tiriamojo sveikata sutrikdyta nesunkiai, o dėl likusių sužalojimų-nežymiai ( b. l. 97-99, 1 t.).
Iš 2020-11-24 teisiamajame teismo posėdyje perklausytų garso įrašų, gautų iš Bendrojo pagalbos centro matyti, kad į bendrąjį pagalbos centrą paskambinęs vyriškis ir paaiškinęs, kad į namus negrįžta jo draugė (žmona) klausia atsiliepusio pareigūno, kokios pasekmės bus, jeigu jis nueis draugės parsivesti ir panaudos smurtą ir nors jam paaiškinama, kad jam panaudojus smurtą jis gali būti sulaikytas , iš pokalbio turinio matyti, kad vyriškis neatsisako savo sprendimo galimai panaudoti smurtą. Kaltinamasis paaiškino, kad tai jis skambino į Bendrąjį pagalbos centrą ir pokalbis yra užfiksuotas su juo. Antrame faile esančiame garso įraše girdėti moteriškas balsas, sakantis, jog ją bandė išprievartauti (nukentėjusi S. P. pripažino, kad tai ji kalbėjusi paskambinus A. K. į bendrąjį pagalbos centrą), toliau pokalbį tęsia vyriškas balsas, kuris apibudina įvykusį konfliktą ir nurodo, kad smūgių kojomis nukentėjusiam nepagailėjęs (kaltinamasis pripažįsta, kad tai jo pokalbio garso įrašas).
Įvertinus teisminio nagrinėjimo metu surinktus įrodymus laikytina įrodytu, kad A. K. 2019 m. gruodžio 29 d., apie 5.20 val., (duomenys neskelbtini) būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, sudavė septynis smūgius kumščiu į galvą S. P., su kuria gyvena neįregistravęs santuokos, sumušdamas jai nosį, kaktą ir skruostą veido kairėje pusėje bei dešinįjį antakį, taip sukėlė nukentėjusiajai S. P. fizinį skausmą, todėl jo padaryta veika atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Taip pat laikytina neginčijamai įrodytu, jog jis kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, tęsdamas nusikalstamą veiką, sudavė keturis smūgius kumščiu bei du kartus spyrė O. G. į galvą, taip padarydamas poodines kraujosruvas kaktoje ir paakiuose abipus, muštinę viršutinės lūpos žaizdą, oro susikaupimą už kairės akies , nosikaulių lūžį, kairiojo skruostikaulio priekinės sienelės lūžį, kraujo išsiliejimą po kietuoju galvos smegenų dangalu kairėje kaktinėje dalyje, tuo nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo O. G. sveikatą, todėl jo padaryta veika atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.
Nors pateiktas kaltinimas A. K., jo padarytas nusikalstamas veikas kvalifikuojant kaip atskirus nusikaltimus, įvertinus byloje surinktus įrodymus laikytina, kad jis veikė esant vieningai tyčiai, kas aiškiai atsispindi jo pranešimuose Bendruoju pagalbos telefonu dėl numatomų atlikti veiksmų dar iki nusikalstamų veikų padarymo, be to, nors ir veikos padarytos skirtingų asmenų, t.y. S. P. ir O. G. atžvilgiu, tačiau jos padarytos toje pat vietoje ir faktiškai tuo pačiu metu, padarytus veiksmus skyrė tik kelios minutės. Nors tai nekeičia A. K. padarytų veikų kvalifikacijos, tačiau turi įtakos subendrinant skirtinas bausmes už kiekvieną iš padarytų nusikaltimų.
Dėl skirtinų bausmių rūšies ir jų dydžio, procesinių klausimų išsprendimo
A. K. veikose jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl to gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo veikose atsakomybę sunkinančios aplinkybės tai, kad jas padarė būdamas neblaivus ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bei būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 ir 13 punktai).
Parenkant skirtinas bausmes už kiekvieną iš padarytų nusikaltimų, be aukščiau nurodytų aplinkybių atsižvelgtina į tai, kad A. K. padarė du tyčinius, baigtus nesunkius nusikaltimus, juos padarė būdamas teistu, esant neišnykusiam teistumui, baustas administracine tvarka ( b. l. 151-157, 1t.), nedirbantis , todėl laikytina, kad skirtina kalinamajam arešto bausme bus pasiekti bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, kurių dydis už nusikalimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje parinktinas didesnis nei įstatymu nustatytas šios bausmės vidurkis, o už nusikaltimo, numatyto BK 138 straipsnio 1 dalyje padarymą, nurodytos bausmės dydis paskirtinas maksimalus ( BK 61 straipsnis) . Kadangi A. K. padarytus nusikaltimus teismas vertina kaip tęstinę nusikalstamą veiką, jam paskirtinos bausmės už kiekvieną iš padarytų veikų, subendrintinos apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę (BK 63 straipsnio 2 dalis ir 5 dalies 1 punktas).
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 2 dalimi, prie šio nuosprendžiu skirtinos subendrintos bausmės , pridėtina visa A. K. paskirta 2019-10-29 Utenos apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu 40 MGL (2000 Eur) dydžio bauda , kuri buvo subendrinta su 2020-02-14 Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirta laisvės apribojimo bausme(BK 65 straipsnio 2 dalis).
A. K. ikiteisminio tyrimo metu, vadovaujantis BPK 140 straipsniu, buvo laikinai sulaikytas nuo 2019 m. gruodžio 29 d., 06:10 val. ( b. l. 189-190, 1t.) iki 2019 m. gruodžio 30 d., 11:14 val. ( b. l. 191-192, 1t.), t.y. dvi laikino sulaikymo paros, kurios įskaitytinos į jam skirtiną arešto bausmę, vieną laikino sulaikymo parą prilyginant vienai arešto parai (BK 66 straipsnio 2 dalis).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė-rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki skirtinos arešto bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti skirtiną bausmę, panaikintina.
Dėl pareikštų civilinių ieškinių
Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Todėl asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, kuris nagrinėjamas kartu su baudžiamąja byla (BPK 109 straipsnis).
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau tekste-CK) 6.283 straipsnio 1 dalyje (žalos atlyginimas sveikatos sužalojimo atveju) įtvirtintas visiško žalos atlyginimo principas. CK 6.250 str. 1 dalyje nurodyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma, tačiau neturtinės žalos atlyginimo priteisimu siekiama kaip galima teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinį, fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus. Priteistinos neturtinės žalos dydis nustatomas teismo, įvertinus visus teisminio nagrinėjimo metu surinktus
įrodymus, atsižvelgiant į neturtinės žalos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 2 dalis , 6.282 straipsnio 1 dalis).
Panevėžio teritorinės ligonių kasos pareikštas civilinis ieškinys dėl iš PSDF biudžeto lėšų apmokėtų O. G. gydymo paslaugų-778,94 Eur ( b.l.103-113, 1t.) pagrįstas rašytiniais įrodymais, kaltinamasis su juo sutinka , todėl tenkintinas visiškai, priteisiant reikalaujamą 778,94 Eur sumą iš kaltinamojo A. K. .
Civilinis ieškovas O. G. patikslintu civiliniu ieškiniu (b.l.61-63, 2t.) prašo priteisti iš kaltinamojo 85 Eur turtinei ir 5000 Eur neturtinei žalai atlyginti. Taip pat prašoma priteisti ir turėtas 1000 Eur dydžio nukentėjusiojo O. G. atstovavimo išlaidas. Nurodoma, kad turtinę žalą sudaro: 50 Eur už išteptą krauju striukę, kurios vėliau išplauti nepavyko, broliui M. G. sumokėtas 20 Eur kelionės išlaikant jį parvežant iš Panevėžio Respublikinės ligoninės namo, be to, jis du kartus vyko iš (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena į teismo posėdžius Rokiškio m. ir vieną kartą pas jį atstovaujantį advokatą į Rokiškio m., todėl turėjo nurodytam atvykimui samdyti žmogų, kuriam sumokėjo 15 Eur. Ieškovas pateikė prie ieškinio Rokiškio autobusų parko kelionės bilietą, patvirtinantį, jog kelionė autobusu maršrutu Rokiškis-Onuškis kainuoja 2,57 Eur, kaip paaiškino teismo posėdyje civilinio ieškovo atstovas, kaip objektyvų įrodymą, patvirtinantį jog prašomos priteisti kelionės išlaidos yra atitinkančios realias išlaidas ir nėra per didelės, nors ieškovas ir nepateikia duomenų apie kitam asmeniui sumokėtas 15 Eur kelionės išlaidas.
Civilinio ieškovo O. G. turtinis reikalavimas dėl turtinės žalos atlyginimo priteisimo tenkintinas iš dalies, įvertinus ne tik pateiktame civiliniame ieškinyje nurodytus duomenis, bet ir nukentėjusiojo teisme duotus parodymus, t.y. tai, kad teismo posėdyje O. G. nurodė turėjęs 20 Eur dėl sugadinto megztinio, 50 Eur dėl sugadintos striukės, 50 Eur sumokėjęs broliui už parvežimą iš Panevėžio. Teisminio nagrinėjimo metu nesurinkta objektyvių įrodymų, jog kaltinamasis nusikalstamų veiksmų prie O. G. metu, būtų sugadinęs pastarojo megztinį ar striukę. Teisminio nagrinėjimo metu apklausta liudytoja D. G., mačiusi O. G. tuojau pat po įvykusio konflikto, atsakydama į nukentėjusiojo atstovo klausimą nurodė, kad „sukruvintas buvo tik O. veidas. O. buvo apsirengęs maikute, kai buvo virtuvėje“ (b.l.76,2t.). Apklausiama nukentėjusioji S. P. nurodė, kad „...O. miegojo su maikute ir apatiniais...O. kraujavo iš nosies po suduotų smūgių. O. vilkėti drabužiai buvo truputėlį susitepę“(b.l.72, 2t.). Dėl išdėstyto, civilinio ieškinio argumentai, kad dėl kaltinamojo veiksmų buvo sugadinta striukė 50 Eur vertės, ar kaip teismo posėdyje nurodė nukentėjęs, ir megztinis 20 Eur vertės laikytini neįrodytais, nes objektyviais įrodymais nepagrįsti. Prašomos priteisti kaip turtinės žalos atlyginimas nukentėjusiojo nurodomos turėtos kelionės išlaidos, laikytinos pagrįstomis iš dalies. Iš bylos duomenų matyti, kad nukentėjęs buvo atvykęs į teismo posėdžiu 2020-07-22,2020-09-30,2020-10-23 bei 2020-11-24. Įvertinus pateiktus prie patikslinto ieškinio rašytinius įrodymus apie kelionės išlaidas -2,57 Eur, autobusu į vieną pusę iš Onuškio į Rokiškį ar iš Rokiškio į Onuškį laikytina, kad nukentėjęs turėjo 20,56 Eur ((2,57 Eurx2)x4)) kelionės išlaidų. Iš bylos duomenų matyti, kad 2020-10-22 nukentėjęs sudarė susitarimą su jį atstovaujančiu advokatu dėl jo atstovavimo byloje, todėl sutiktina, kad papildomai turėjo 5,14 Eur kelionės išlaidų. Bylos duomenimis taip pat patvirtinta, kad nukentėjęs O. G. du kartus buvo apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu Rokiškio rajono PK patalpose, t.y. 2019-12-29 ir 2020-01-10 (b.l.64-80, 1t.), kas taip pat laikytina objektyviomis jo patirtomis kelionės išlaidomis, kurių atlyginimas 10,28 Eur sumoje(2,57 Eurx2) priteistinas iš kaltinamojo Byloje pateiktas rašytiniais įrodymais patvirtinta, kad nukentėjęs O. G. Panevėžio Respublikinėje ligoninėje gydėsi nuo 2019-12-29 iki 2020-01-03(b.l.111, 1t), todėl sutiktina, kad jis turėjo parvykimo iš minėtos ligoninės Panevėžio m. į savo gyvenamą vietą (Rokiškio r.) kelionės išlaidų, tačiau įvertinus jo pateis pateiktus prieštaringus duomenis apie nurodomas turėtas išlaidas, kurios buvo aukščiau nurodytos, protingomis ir atlygintinomis laikytinos 20 Eur išlaidos. Dėl išdėstyto priteistina iš kaltinamojo A. K. nukentėjusiam O. G. 55,98 Eur (20,56 Eur +5,14 Eur+ 10,28 Eur+ 20 Eur) turtinei žalai atlyginti, likusioje dalyje pateiktas reikalavimas dėl turtinės žalos atlyginimo, netenkintinas.
Sprendžiant dėl nustatytino priteistinos neturtinės žalos atlyginimo O. G. dydžio, laikytinomis akivaizdžiomis aplinkybės , kad esant nustatytam nesunkiam O. G. sveikatos sutrikdymui dėl jam padarytų kaltinamojo nusikalstamais veiksmai sužalojimų (galvos sumušimas pasireiškęs poodinėmis kraujosruvomis kaktoje ir paakiuose abipus, muštinė viršutinės lūpos žaizda, oro susikaupimu už kairės akies , nosikaulių lūžiu , kairiojo skruostikaulio priekinės sienelės lūžis, kraujo išsiliejimą po kietuoju galvos smegenų dangalu kairėje kaktinėje dalyje), nukentėjęs patyrė dvasinius išgyvenimus, skausmą, nepatogumus, kaip jis paaiškino teismo posėdyje, po patirtų sužalojimų pasilenkiant svaigo galva, negalėjo sunkiai dirbti du mėnesius, nuo suduotų smūgių buvo mėlynės aplink akis, kurios laikėsi 2 savaites. Sprendžiant dėl sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus atitinkančio priteistino neturtinės žalos atlyginimo dydžio nukentėjusiam , įvertinus bylos aplinkybes, laikytina, kad nukentėjusiam padarytos neturtinės žalos atlyginimo dydis 2000 Eur sumai, atitiktų aukščiau nurodytus kriterijus , būtų adekvatus įvertinus nukentėjusiam padarytų sužalojimų sukeltus išgyvenimus, skausmą, nepatogumus, kurių trukmės laikotarpį nukentėjęs nurodė-2 mėnesius. Dėl išdėstyto, civiliniu O. G. ieškiniu reikalaujama priteisti neturtinė žala mažintina iki 2000 Eur. Nukentėjusiojo O. G. turėtos atstovavimo išlaidos 1000 Eur sumai pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo nukentėjusiojo naudai (BPK 106 straipsnio 2 dalis).
Kadangi nukentėjusiojo atstovas adv. I. Ruželė bylos nagrinėjimo metu informavo teismą, kad nukentėjęs kreipėsi į Teisingumo ministeriją, dėl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo avansu, tačiau sprendimas dar nėra priimtas, nuosprendžio nuorašas žiniai išsiųstinas Teisingumo ministerijai.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Šiaulių skyriaus 2020-10-22 sprendimu Nr.(8.4)TP-20-T-2859-11928 A. K. atleistas 100 procentų nuo bylinėjimosi išlaidų, numatytų ir BPK 104 straipsnio 2 dalyje mokėjimo (b. l. 59, 2t.), todėl teismo turėtos proceso išlaidos, susiję su dalyvaujančių byloje asmenų iškvietimu į teismo posėdžius, iš kaltinamojo nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 301- 302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-307 straipsniais teismas
nusprendžia:
A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas:
- BK 140 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 60 parų arešto bausmę;
- BK 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 90 parų arešto bausmę .
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas A. K. bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę – 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 2 dalimi, prie šio nuosprendžiu paskirtos subendrintos 90 parų arešto bausmės , pridėti visą A. K. paskirtą 2019-10-29 Utenos apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu 40 MGL (2000 Eur) dydžio baudą , kuri buvo subendrinta su 2020-02-14 Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirta laisvės apribojimo bausme, ir paskirti galutinę bausmę-90 (devyniasdešimties) parų arešto ir 40 MGL , t.y. 2000 Eur dydžio baudą.
Nustatyti 9 (devynių) mėnesių savanoriško baudos sumokėjimo terminą, jį skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos .
Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į A. K. paskirtos arešto bausmės laiką įskaityti jo laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2019 m. gruodžio 29 d., 06:10 val. iki 2019 m. gruodžio 30 d., 11:14 val. , t. y. dvi laikino sulaikymo paras, vieną laikino sulaikymo parą prilyginant vienai arešto parai ir laikyti, kad A. K. neatlikta arešto bausmės dalis – 88 (aštuoniasdešimt aštuonios) paros .
Arešto bausmę paskirti atlikti Šiaulių tardymo izoliatoriuje.
Išaiškinti A. K., kad jis arešto bausmės atlikimui ne vėliau kaip per septynias dienas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, privalo atvykti į Šiaulių tardymo izoliatorių (Trakų g. 10, Šiauliai, tel. nr. 8-41-430921, 8-41-432911) darbo dienomis, įstaigos darbo metu, o dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių nustatytu laiku negalėdamas atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą privalo raštu arba elektroniniu paštu ( administracija@siauliuti.lt ) pranešti Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
A. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo nuosprendžiu paskiros arešto bausmės vykdymo pradžios, o ją pradėjus vykdyti, panaikinti.
Priteisti iš kaltinamojo A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Privalomo sveikatos fondo biudžetui, 778,94 Eur (septynis šimtus septyniasdešimt aštuonis eurus 94 centus) žalos atlyginimo, ją išieškant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (kodas 191351679) a. s. Nr.LT21 7300 0100 0248 4333, AB Swedbank banke.
Priteisti iš kaltinamojo A. K. nukentėjusiam O. G. g.1981-09-14, 55,98 Eur (penkiasdešimt penkis eurus 98 centus) turtinei ir 2000 Eur (du tūkstančius eurų) neturtinei žalai atlyginti bei 1000 Eur (vieną tūkstantį eurų) turėtų advokato atstovavimo išlaidų atlyginimui . Likusioje dalyje pateikto O. G. civilinio ieškinio netenkinti.
Nuosprendžio nuorašą išsiųsti žiniai Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmus.