Tauragės apylinkės teismo įsakymas

Tauragės rajono apylinkės teismo teisėja Raimonda Pauparienė, išnagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokuroro G. T. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-66096-15 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje

D. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis 9 klasių išsilavinimą, išsiskyręs, ūkininkas, neteistas, gyv. Pagėgių sav., kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 306¹ str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. N. 2015 m. lapkričio 29 d., apie 15.00 val.,., Pagėgių sav., savo namų garaže, pervirinęs automobilio ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekinės panelės dalį su visu numeracijos lauku, vietoj buvusio (duomenys neskelbtini) identifikavimo numerio įvirino automobilio ,,VW Golf“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) kėbulo identifikavimo numerį (VIN) (duomenys neskelbtini), ir taip neteisėtai pakeitė transporto priemonės ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) identifikavimo numerį.

D. N. kaltę pripažino visiškai, gailisi. Jis parodė, kad daugiau nei prieš du metus, kada tiksliai nepamena, nusipirko pilkos spalvos automobilį ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio variklis buvo benzininis. 2015-11-27 nusipirko tokį pat tik mėlynos spalvos automobilį ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su dyzeliniu varikliu. Šis automobilis naudojimui buvo nelabai tinkamas. Pirmasis ,,VW Golf“ automobilis buvo geresnės techninės būklės, tai sugalvojo iš pirmo benzininio automobilio pasidaryti dyzelinį, nes gyvena kaime, ūkininkauja, todėl jam geriau važinėtis dyzeliniu varikliu, sunaudojama mažiau kuro, dyzelinas pigesnis. Tai sugalvojęs ir nemanydamas, kad daro kažką nusikalstamo, 2015-11-29, savo namų garaže, iš mėlynos spalvos automobilio ,,VW Golf“ išėmė identifikavimo numerį ir įvirino į pirmąjį pilkos spalvos automobilį ,,VW Golf“. Ant pirmojo automobilio persidėjo ir valstybinius numerius (duomenys neskelbtini) kad viskas atitiktų. Tai padarė, nes net nepagalvojo, kad taip daryti negalima. Po poros dienų ruošėsi važiuoti į Šilutę ir atlikti naujai pertvarkyto automobilio techninę apžiūrą. 2015-12-01 atvykęs į Šilutę, į VĮ ,,Regitra“ ,,VW Golf“ automobilį, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) norėjo persirašyti savo vardu ir tuomet įmonės ,,Regitra“ darbuotoja pamatė, kad yra suklastotas identifikavimo numeris. Jis darbuotojai paaiškino ką padarė, t.y. kad pervirino identifikavimo numerį, po ko ji pasakė, kad tai yra klastojimas. Nurodė, kad jis tikrai neturėjo tikslo klastoti automobilio identifikavimo numerį, neturėjo tikslo jo parduoti ir kažką apgauti, nes automobilis senas, tik norėjo automobilį susitvarkyti savo reikmėm prie ūkio darbų. Nurodė, kad žino, kad įstatymo nežinojimas nuo atsakomybės neatleidžia, ir nors jis keisdamas identifikavimo numerį neturėjo jokio tikslo juos suklastoti, jis dėl pareikšto įtarimo savo kaltę pripažino visiškai ir nuoširdžiai dėl to gailisi (b.l. 37-38).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta šia bylos medžiaga:

iš 2015-12-31 specialisto išvados Nr. 30-(G1-173)-IS1-1152, nustatyta, kad tyrimui pateikto automobilio ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), yra įvirintas negamykliniu būdu su dalimi priekinės panelės. Gamyklinė lentelė originali, pritvirtinta prie kėbulo gamykliniu būdu. Gamyklinėje lentelėje nurodytas VIN (duomenys neskelbtini). Tyrimui pateikto automobilio kėbulo bazinė dalis priklauso automobiliui, kurio identifikavimo numeris yra VIN (duomenys neskelbtini), todėl galima teigti, kad tikrasis pateikto tirti automobilio ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN yra (duomenys neskelbtini) (b.l. 26-30).

Surinktais ir aptartais įrodymais D. N. kaltė yra pilnai įrodyta. Nustatyta, kad kaltinamasis D. N., pervirinęs automobilio ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekinės panelės dalį su visu numeracijos lauku, vietoj buvusio (duomenys neskelbtini) identifikavimo numerio įvirino automobilio ,,VW Golf“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) kėbulo identifikavimo numerį (VIN) (duomenys neskelbtini), ir taip neteisėtai pakeitė transporto priemonės ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) identifikavimo numerį. Kaltinamojo veika dėl transporto priemonės identifikavimo numerių suklastojimo tinkamai kvalifikuota pagal LR BK 306¹ str. 1 d.

D. N. padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 str.). Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad kaltę pripažino visiškai, gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Jis praeityje neteistas, baustas administracine tvarka, tačiau galiojančių administracinių nuobaudų neturi.

Kaltinamasis dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, prašo skirti mažesnę baudą, nes nusikalstamą veiką padarė pirmą kartą.

Kaltinamajam skirtina prokuroro siūloma 21 MGL (780,86 EUR) bauda. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).

Iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo kaltinamajam paliktina kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti.

Automobilis ,,VW Golf“, grąžintinas D. N..

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

D. N. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 306¹ str. 1 d. ir paskirti jam 21 MGL (780,86 EUR) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu ir paskirti 14 MGL (527,24 EUR) baudą.

Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti D. N. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta per tris mėnesius (3 mėn.) nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB bankas „Swedbank“, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AN DNB bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB Šiaulių bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Danske bank A/S Lietuvos filiale, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią B. F. P. Lietuvos skyriuje, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią UAB „Medicinos bankas“, įmokos kodas 6801, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti Tauragės rajono apylinkės teismo raštinei. Išaiškinti, kad nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai.

Automobilį ,,VW Golf“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) kėbulo identifikavimo numeris (VIN) (duomenys neskelbtini), grąžinti D. N..

Išaiškinti D. N., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo, jis turi teisę paduoti Tauragės rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.