Kauno apygardos teismo nutartis

2018-09-25 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-412-175/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-09-25
Bylos Nr.
AN2-412-175/2018
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-01017-2018-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Algerdas Urbšys
Pažeidėjas
A. G.
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-412-175/2018Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01017-2018-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 18.4.; 21.11.10.
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. rugsėjo 25 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algerdas Urbšys

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. G. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutarties administracinio nusižengimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos komisariato Veiklos skyriaus 2018 m. gegužės 9 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) A. G. pripažinta padariusi administracinį nusižengimą, numatytą ANK 484 straipsnio 1 dalyje, ir nubausta 20 eurų dydžio bauda, už tai, kad ji 2018 m. balandžio 20 d. apie 11.50 val. adresu (duomenys neskelbtini), viešoje vietoje vartojo alkoholinį gėrimą – alų iš plastikinės 1 litro talpos butelio, tuo įžeidė žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę. A. G. nesutikdama su tuo, kad ji padarė ANK 484 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą, nutarimą skundė apylinkės teismui. Kauno apylinkės teismo 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutartimi A. G. skundas atmestas, konstatavus, jog byloje surinkti duomenys leidžia daryti neginčytiną išvadą dėl apeliantė kaltės, padarius jai inkriminuotą administracinį nusižengimą. Apeliaciniame skunde A. G. prašo Kauno apylinkės teismo 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutartį panaikinti ir administracinio nusižengimo teiseną dėl ANK 484 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo nutraukti. Skunde apeliantė teigia, jog alkoholinių gėrimų viešoje vietoje nevartojo, nes turi psichologinių problemų ir vartoja raminamuosius vaistus. Taip pat skunde apeliantė nurodo, jog apie nutarimą nebuvo tinkamai informuota. Ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Šį adresą žodžiu nurodė ir pareigūnams, tačiau nutarimas buvo išsiųstas (duomenys neskelbtini). Šiuo adresu keli metai niekas iš jos šeimos narių negyvena. Skunde nurodoma, jog pareigūnai meluoja, nes tik patrulis M. B. buvo išlipęs iš automobilio ir paprašė praskleisti maišelį. Liudytojas A. V. visą laiką sėdėjo automobilyje, kuris buvo 5-6 metrų atstumu nuo apeliantės, todėl jis tikrai negalėjo užuosti iš butelio, kuris net nebuvo ištrauktas iš maišelio, sklindančio alkoholio kvapo.Skundo autorė teigia, jog patruliai nuvažiavo, tačiau po kelių minučių grįžo, pakvietė ją prie automobilio. Ji labai išsigando, todėl parašė tai, ką diktavo pareigūnai – kad ji kartu su H. J. vartojo alkoholinius gėrimus. Atsiliepimu Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos komisariato Veiklos skyriaus viršininkas prašo Kauno apylinkės teismo 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutartį palikti nepakeistą, o A. G. apeliacinį skundą atmesti.

Teismas, išnagrinėjęs apeliacinį skundą,

Motyvuojamoji dalis

konstatuoja:

A. G. apeliacinis skundas atmetamas. Apeliaciniame skunde nesutinkama su byloje surinktų įrodymų vertinimu ir išvadomis dėl kaltės padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 484 straipsnio 1 dalyje, teigiant, kad jokių patikimų šio nusižengimo padarymo faktą įrodančių duomenų byloje nėra. Apygardos teismas, atsižvelgdamas į apeliaciniame skunde keliamus klausimus, ANK 652 straipsnio nuostatas, nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą patikrina skundo ribose.Bendrosios įrodymų vertinimo taisyklės įtvirtintos ANK 569 straipsnyje. Šio straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti (ANK 567 straipsnio 2 dalis).Skunde administracinėn atsakomybėn patraukta A. G. nesutinka su teismo išvada, kad ji pagrįstai pripažinta padariusi ANK 484 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Teigia, jog šio fakto nepatvirtina jokie patikimi duomenys. Aukštesnysis teismas, patikrinęs skundžiamo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą įrodymų vertinimo aspektu, sprendžia, kad jokių pagrįstų abejonių dėl to, kad A. G. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 484 straipsnio 1 dalyje, nekyla. Aptariamo administracinio nusižengimo padarymo faktinės aplinkybės nustatytos ir įrodytos liudytojų parodymais, rašytiniais bylos duomenimis. Apylinkės teismas, išnagrinėjęs A. G. skundą, savo išvadas grindė teismo posėdyje apklaustų liudytojų policijos pareigūnų M. B., Ž. K. ir A. V. parodymais, M. B. tarnybiniame pranešime užfiksuotais duomenimis, rašytiniu A. G. paaiškinimu bei administracinio nusižengimo protokole užfiksuotais duomenimis, motyvuotai nurodė, kodėl iš šių įrodymų šaltinių gautą informaciją laiko patikima ir pakankama išvadoms dėl A. G. kaltės padarius administracinį nusižengimą pagrįsti. Taip pat nurodė A. G. pateiktos versijos atmetimo argumentus. Nesutikti su pirmosios instancijos teismo išvadomis apygardos teismas neturi pagrindo.Apeliacinės instancijos teismas sutinka su skundžiamoje nutartyje padaryta išvada, kad netikėti daromą nusižengimą betarpiškai stebėjusių pareigūnų M. B., Ž. K. ir A. V. parodymais nėra pagrindo. Šie liudytojai nuosekliai papasakojo, kokiomis aplinkybėmis pastebėjo daromą nusižengimą, kokiomis aplinkybėmis buvo užfiksuotas nusižengimas ir kaip vyko bendravimas. Šių liudytojų teismo posėdyje nurodytos aplinkybės atitinka informaciją, fiksuotą patrulio M. B. tarnybiniame pranešime. Remiantis ANK 569 straipsnio 1 dalies nuostatomis pareigūnų tarnybiniai pranešimai, jų, kaip liudytojų, teisme duoti parodymai pripažįstami įrodymais, kuriais remiantis nustatomas administracinio nusižengimo padarymo faktas, jo padarymo aplinkybės, kitos aplinkybės, svarbios teisingam bylos išsprendimui. Įtikinamų, objektyviais duomenimis paremtų argumentų, kodėl pareigūnų parodymai negali būti laikomi įrodymu šioje byloje, apeliantė skunde nenurodė. Apeliantės teiginiai, kad pareigūnai sako netiesą, yra deklaratyvūs, nepagrįsti ir prieštarauja visumai ištirtų įrodymų. Nenustatyta, kad pareigūnai šioje byloje turėtų asmeninį suinteresuotumą, kad tarp jų ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens būtų konfliktiški santykiai, liudytojai paaiškinimus davė būdami įspėti dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą. Pareigūnai M. B., Ž. K. ir A. V. vienodai paaiškino, jog patruliuodami pamatė du asmenis – vyrą ir moterį viešoje vietoje sėdinčius ant suoliuko ir geriančius alkoholį. Jie matė kaip vienas asmuo išsitraukęs butelį iš maišelio ir, atsigėręs keltą gurkšnių, perdavė kitam atsigerti ir vėliau butelį padėjo atgal į maišelį. Užfiksavę šį pažeidimai, pareigūnai privažiavo prie minėtų asmenų. Paaiškėjo, jog maišelyje buvo nugertas butelis alaus. Analogiškas nusižengimo užfiksavimo aplinkybes M. B. detaliai nurodė ir savo tarnybiniame pranešime, kuris buvo surašytas tą pačią dieną netrukus po įvykio (b. l. 9). Nors apeliantė teigia, jog liudytojas A. V. negalėjo tvirtinti, kad maišelyje buvo alkoholis, nes jis net nebuvo išlipęs iš automobilio ir negalėjo užuosti jokio kvapo, tačiau pažymėtina, jog liudytojo A. V. parodymai vertinami kartu su kitais duomenimis, kitais liudytojų parodymais. Apeliantė neginčija, kad maišelyje iš tiesų buvo alaus butelis ir pareigūnas M. B. tai matė. Jokių objektyvių duomenų, kurie leistų pagrįstai abejoti šio liudytojo parodymais, nenustatyta ir skunde nenurodyta, tad netikėti juo nėra pagrindo. Tuo tarpu liudytojų visų trijų pareigūnų parodymai apie tai, kad jie matė iš butelio geriančius abu asmenis, sutapo ir buvo nuoseklūs. Tad nuosekliai įvertinus šiuos duomenis su M. B. parodymais, jog apžiūrėjus maišelį, jame buvo nugertas alaus butelis, liudytojo A. V. parodymai, nors ir nebuvo visiškai tikslūs, kartu su kitais duomenimis pagrįstai vertinti kaip patvirtinantys nusižengimo padarymo faktą bei apeliantės kaltę. Apeliantės versiją, kad ji alkoholio nevartojo, patvirtino apylinkės teisme apklaustas liudytojas H. J., tačiau jo parodymus teismas pagrįstai vertino kaip nepatikimus ir jais nesivadovavo, nes jis yra suinteresuotas padėti išvengti atsakomybės apeliantei, kadangi yra jos pažįstamas, be to, jis pats patrauktas atsakomybėn už tokį patį nusižengimą, padarytą tomis pačiomis aplinkybėmis kaip ir A. G.. Pažymėtina ir tai, jog H. J. parodymai akivaizdžiai prieštarauja jau aptartiems liudytojų policijos pareigūnų parodymams, kuriais netikėti nebuvo jokio pagrindo, bei kitiems rašytiniams bylos duomenims – pačios A. G. rašytiniam paaiškinimui bei administracinio nusižengimo protokole užfiksuotiems duomenims. Skunde apeliantė nurodo, jog ji negalėjo padaryti inkriminuoto nusižengimo, nes negali vartoti alkoholio dėl ligos ir vartojamų vaistų, tačiau aukštesnysis teismas pažymi, jog tai tik deklaratyvūs, jokiais patikimais duomenimis nepagrįsti teiginiai, todėl vertintini kaip gynybinė versija, kuri, be to yra paneigta ir pačios A. G. rašytiniu paaiškinimu, kuriame ji raštu prisipažino padariusi nusižengimą (b. l. 8), t. y. vartojusi alkoholį viešoje vietoje, bei administracinio nusižengimo su administraciniu nurodymu protokolu (b. l. 4-5). Pažymėtina, jog administracinio nusižengimo protokole savo parašu A. G. patvirtino, jog protokole nurodytos teisingos nusižengimo padarymo aplinkybės, patvirtino, jog su pažeidimu sutinka, gailisi. Būtent tai ir buvo pagrindinė sąlyga, nulėmusi administracinio nurodymo surašymą, kurio pagrindu A. G. buvo sudaryta galimybė sumokėti vos pusę minimalios baudos už šį nusižengimą. Be to, minėtame protokole A. G. savo parašu patvirtino, jog su protokolu susipažino, protokolą gavo ir jai yra žinomos jos teisės ir pareigos. Nors apeliantė skunde teigia, jog ji nebuvo tinkamai informuota apie nutarimą, nes jis buvo išsiųstas adresu (duomenys neskelbtini), kur niekas iš jos šeimos narių negyvena, tačiau pažymėtina, jog administracinio nusižengimo protokole savo parašu A. G. patvirtino, jog nurodytas adresas (duomenys neskelbtini) teisingas, jokių pastabų dėl to neturėjo. Be to, būtent šiame protokole buvo nurodyta ir administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo vieta, data bei laikas tuo atveju, jei nebus laiku įvykdytas administracinis nurodymas, tačiau, kaip matyti iš bylos duomenų, apeliantė į nagrinėjimą neatvyko, savo paaiškinimų, jog protokole melavusi, nepateikė, nors, kaip nurodė apylinkės teisme, jau parvykusi namo, suprato, kad paaiškinimą parašė blogai, bylos nagrinėjimo rezultatais nesidomėjo. Esant šioms aplinkybėms ir nesant skunde nurodytų jokių objektyvių duomenų, kurie leistų pagrįstai abejoti, jog paaiškinimą pareigūnams parašė ir protokole A. G. pasirašė ne savo valia, skundo argumentai, jog ji rašė tai, ką jai diktavo pareigūnai, atmetami kaip nepagrįsti.Atsižvelgiant į aukščiau paminėtų aplinkybių visumą, konstatuojama, kad Kauno apylinkės teismo nutartis yra pagrįsta ir teisėta, joje pasisakyta dėl visų esminių A. G. skundo argumentų, nurodyti aiškūs skundo atmetimo motyvai, su kuriais nesutikti apygardos teismas neturi pagrindo. Teismo išvados, jog A. G. pagrįstai pripažinta padariusi ANK 484 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą, yra pagrįstos ir motyvuotos, skundo argumentai jų nepaneigia, todėl A. G. apeliacinis skundas atmetamas, Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutartis paliekama galioti nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

palikti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir A. G. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėjas Algerdas Urbšys