Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2014-11-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3325-271/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-11-07
Bylos Nr.
1-3325-271/2014
Teisminio proceso Nr.
1-64-1-01826-2013-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Pavel Borkovski
Kaltinamasis
A.G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3325-271/2014Teisminio proceso Nr. 1-64-1-01826-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.5.1.
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2014 m. lapkričio 7 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, susipažinęs su Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro E.Bagdono pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamosios bylos Nr. 1-3325-271/2014 medžiaga, kurioje

A.G., a.k. (duomenys neskelbtini), teistas:

2011-08-30 Vilniaus m. 4 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d. 2 m. laisvės apribojimo bausme;2014-08-04 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 64¹ str. 4 mėn. laisvės apribojimo bausme;2014-08-19 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 63 str. 4 d., 6 d., 64¹ str. 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 m. 6 mėn.;2014-09-18 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., pritaikius Lietuvos Respublikos BK 63 str.1, 4, 9 d.d., vieneriems metams ir devyniems mėnesiams laisvės atėmimo, į bausmės laiką įskaitytas laisvės atėmimo bausmės laikas, atliktas pagal Vilniaus m. apylinkės teismo 2014-08-19 nuosprendį. Bausmės vykdymas Lietuvos Respublikos BK 75 str. pagrindu atidėtas 3 metams,

5) 2014-10-27 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. (5 epizodai), pritaikius Lietuvos Respublikos BK 64(1) str., 63 str. 1, 4 d. paskirta 12 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, Lietuvos Respublikos BK 63 str.1d., 4d., 9d. pagrindu paskirta bausmė subendrinta dalinio sudėjimo būdu su bausme, paskirta jam 2014-09-18 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė nuteistajam nustatyta 2 metai ir 6 mėnesiai laisvės atėmimo, R BK 75 str. pagrindu bausmės vykdymą atidedant 3 metams (nuosprendis neįsiteisėjęs);

kaltinamas nusikalstama veika, numatyta LR BK 182 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. G., turėdamas tikslą apgaule įgyti svetimą turtą, 2013-12-06 11.44 val. būdamas namuose, adresu (duomenys neskelbtini), iš jo tėvui V. G. priklausančios kompiuterinės sistemos, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), interneto tinklapyje www.skelbiu.lt patalpino skelbimą apie neva parduodamą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung N9005 Galaxy Note 3“, ir pagal skelbimą paskambinusiam R. G. nurodė pervesti 700 Lt avansą į I. Š. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), bei nukentėjusiajam apgaulės įtakoje 2013-12-06 pervedus 700 Lt į jo nurodytą sąskaitą ir jo prašymu I. Š. 2013-12-06 išgryninus 692 Lt prekybos ir pramogų centre „Akropolis“, esančiame AB „Swedbank“ klientų aptarnavimo centre, adresu Ozo g. 25, Vilniuje, ir perdavus jam (A. G.), jokios prekės nukentėjusiajam R. G. nepateikė, tokiu būdu apgaulės būdu savo naudai įgijo 700 Lt vertės svetimą R. G. priklausantį turtą. Tokiais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 182 straipsnio l dalyje.

Kaltinamojo A. G. kaltė grindžiama jo paties prisipažinimu ir parodymais, nukentėjusiojo R. G., liudytojo I. Š. parodymais ir kita rašytine bylos medžiaga.

Kaltinamasis A. G., apklaustas kaip įtariamasis, savo kaltę dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo padarymo pripažino visiškai ir parodė, kad 2013 m. gruodžio mėn. pradžioje, tiksliai datos ir laiko neprisimena, būdamas namuose, adresu (duomenys neskelbtini), iš jo tėvui V. G. (jo tėvas V. G. yra pasirašęs internetinių paslaugų sutartį) priklausančio kompiuterio į internetinę svetainę www.skelbiu.lt įdėjo skelbimą apie neva parduodamą mobiliojo ryšio telefoną Samsung Galaxy Note 3, už kokią kainą pardavinėjo, neprisimena. To telefono jis iš tikro neturėjo. Skelbime buvo nurodęs kontaktinį telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo jis naudojosi apie metus laiko. Jam paskambino vaikinas, kuris prisistatė R. G., susidomėjo telefonu ir norėjo jį pirkti. Besikalbant apie telefoną, R. pasakė, kad jis yra iš Marijampolės, o jis jam atsakė, kad jis iš Vilniaus. R. nutarė nupirkti telefoną ir jie susitarė, kad R. perves 700 Lt avansą į jo pažįstamo I. Š. sąskaitą (dabar sąskaitos numerio neprisimena). R. pasakė, kad kai gaus 700 Lt avansą, tada išsiųs telefoną paštu, nors telefono iš tikrųjų neturėjo. Jie taip pat susirašinėjo ir elektoriniu paštu. Jo el. pašto pavadinimas (duomenys neskelbtini) @gmail.com. Elektroniniu paštu siuntė R. (el.pašto neprisimena) savo asmens tapatybės kortelės kopiją. R. nurodė, kad turi sąskaitą banke Swedbank, o jis atsakė kad jo Swedbank sąskaita yra areštuota antstolių, todėl ir paprašė, kad pervestų pinigus į I. Š. sąskaitą. R. žinojo, kad veda pinigus ne jam tiesiai, o per I. Š. sąskaitą. Prieš tai I. Š. paprašė sąskaitos numerio, šiam paaiškino, kad jis parduoda telefoną ir vaikinas perves pinigus į jo sąskaitą, nes jo sąskaita yra užblokuota antstolių. I. Š. nieko neklausinėjo, tiesiog davė sąskaitos numerį, kurį telefonu padiktavo R.. Kiek prisimena, vaikinas pervedė 700 Lt ne iš savo sąskaitos. Neprisimena, kokia diena buvo, galėjo būti 2013-12-06, kai jis kartu su I. Š. nuvažiavo į prekybos centrą „Akropolis“, adresu Ozo g. 25, Vilniuje, kur I. Š. vienas nuėjo ir nuėmė 700 Lt. Jis tuo metu I. Š. laukė automobilyje. Už šią paslaugą jis I. Š. nedavė nei lito, tiesiog susimokėjo už taksi paslaugas (I. Š. dirba taksistu ir dažnai jį vežiodavo, kaip taksistas). Pinigus pats pralošė kazino, nes turėjo didelį potraukį azartiniams lošimams. Per metus įvairiuose kazino klubuose apsilankė 295 kartus. Dabartiniu metu azartinių lošimų priežiūros tarnybai adresuotas laiškas, kad įtrauktų jį į juodąjį, t.y. negalinčių patekti į kazino asmenų, sąrašą. Taip pat kreipėsi į Priklausomybės ligų centrą dėl psichologo pagalbos. Dėl savo elgesio labai gailisi, žalą R. G. atlygins. (b.l. 97, 100).

Dokumentų pateikimo metu A. G. pateikė 2014-10-20 AB Swedbank“ mokėjimo nurodymą, kuriuo iš Vladimir Kononov sąskaitos į nukentėjusiojo R. G. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atliktas pinigų (350 Lt) pervedimas „dalinis pinigų grąžinimas už A. G., a.k. (duomenys neskelbtini) (b.l. 101-102). Perdavus bylą į teismą buvo pateiktas dokumentas dėl likusios dalies žalos – 350 Lt - atlyginimo.

Nukentėjusysis R. G. parodė, kad 2013-12-06 internetinėje svetainėje www.skelbiu.lt rado skelbimą apie parduodamą telefoną „Samsung N9005 Galaxy Note 3“, skelbime buvo nurodytas pardavėjo Nr.+ (duomenys neskelbtini) ir tai, kad jis yra iš Rokiškio raj. Telefonas ir jo kaina jam tiko, todėl tą patį vakarą paskambino nurodytu telefonu. Atsiliepęs vyriškis neprisistatė, kalbėjo apie tai, kad telefoną atsiųstų paštu. Paskui padiktavo savo el. pašto adresą, kad jis galėtų atsiųsti savo duomenis, reikalingus tam, kad jis pervestų į nurodytą sąskaitą pinigus už telefoną. Pardavėjas prisistatė A. G., atsiuntė savo asmens tapatybės kortelės kopiją, tačiau pinigus 700 Lt nurodė pervesti į kito asmens sąskaitą, t.y. I. Š., kuris neva yra pardavėjo pusbrolis. 2013-12-06 pervedė 700 Lt į I. Š. sąskaitą banke „Swedbank“, pinigus pervedė ne iš savo sąskaitos, o iš savo draugės A. P. sąskaitos. Sutarė, kad likusią pinigų sumą perves tada, kai paštu gaus telefoną. Siuntinio negavęs pradėjo skambinti pardavėjui ir klausti, kas vyksta, pastarasis vis žadėdavo tuoj telefoną atsiųsti. Galiausiai pagrasinus kreiptis į policiją, pardavėjas atsakė, kad pareiškimą rašytų ne ant jo, o ant I. Š., kadangi jis yra pardavėjas ir jis nuėmė pinigus. Patyrė 700 Lt žalą. Papildomai parodė, kad su pardavėju dėl telefono įsigijimo susirašinėjo ir SMS pranešimais, bei kad pats naudojosi telefonais Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 15-16, 47).

Dokumentų pateikimo metu R. G. pateikė laikotarpiu nuo 2013-12-06 iki 2013-12-10 vykdyto jo ir A. G. susirašinėjimo SMS ir elektroniniu paštu turinį, melagingo skelbimo kopiją, A. G. siųsto asmens dokumento kopiją, kurie atitinka nukentėjusiojo nurodytas aplinkybes dėl jo suklaidinimo (b.l. 19-46).

LR BPK 82 str. 3 d. numatyta tvarka liudytoju apklaustas I. Š. parodė, kad dirba taksi vairuotoju. A. G., gim. 1990 m., pažįsta apie pusę metų, su juo susipažino vairuodamas taksi ir vežiodamas jį. Reguliariai apie pusę metų iki 2013 m. gruodžio mėn. pradžios jis A. G. vežiodavo su savo taksi. A. G. jam paskambindavo ir jis privažiuodavo ten, kur jis pasakydavo. Dažniausiai paimdavo nuo stotyje esančio kazino klubo arba PC „Akropolis“, adresu Ozo g. 25, Vilniuje esančio kazino klubo. Jis suprato, kad A. G. lošia. Apie 2013-12-09 A. G. jam eilinį kartą paskambino ir paprašė parvežti jį namo, į Naująją Vilnią. Jie truputėlį pasivažinėjo ir jo nurodymu užsuko į prekybos centrą „Akropolis“, adresu Ozo g. 25, Vilniuje. A. G. pasakė, kad jis palauktų automobilyje, o pats nuėjo nuimti pinigų iš bankomato, esančio Ozo g. 25, Vilniuje. A. G. grįžo ir pasakė, kad jo sąskaitoje pinigų nėra, pinigai nepervesti, o jei ir būtų pervesti, tai antstoliai iš karto nuskaičiuotų, kad neturi susimokėti už pravažiuotą kelią, t.y. 50 Lt. Jis jo dar paklausė, tai kaip darys, tada A. G. atsakė, kad jis duotų savo sąskaitos numerį, tada jam permes pinigų (kas neminėjo) ir jis galės pasiimti 50 Lt. Jis pagalvojęs sutiko jam duoti savo sąskaitos numerį, nes tikrai nieko blogo neįtarė. Pats jam padiktavo savo sąskaitos numerį, ar A. G. kur nors jį rašėsi, jis nematė, neprisimena. Tik padiktavus savo sąskaitos numerį, jis kažkam paskambino ir pasakė: „čia mano pusbrolio sąskaitos numeris, pervesk 700 Lt, aš jau išsiunčiau telefoną, turi jau gauti“. Su kuo A. G. kalbėjo, nežino, apie kokį telefoną kalbėjo, taip pat nežino, nes nesidomėjo. Jam nekilo įtarimas, kad A. G. gali kažką apgauti ir jį „pakišti“. Tada baigęs kalbėti, A. G. pasakė, kad reikia palaukti truputėlį, kol bus įmesti pinigai į jo sąskaitą. Po 15 min. A. G. paėmė savo telefoną (modelio nežino) ir pasižiūrėjo kažką, ką jis žiūrėjo, nežino, nes iš karto pasakė, kad pinigai į jo sąskaitą įkrito, kad eitų ir nuimtų. Jis nuėjo į prekybos centre esantį banko „Swedbank“ filialą, kur pateikė dokumentą ir nuėmė 700 Lt, iš kur pinigai buvo pervesti, nesidomėjo, nes nieko įtartino nepagalvojo. Su pinigais grįžo prie automobilio, kur atidavė A. G. 650 Lt, o sau pasiliko 50 Lt už pravažiuotą kelią. Nuo 2013-12-09 A. G. jam nei karto nėra skambinęs ir prašęs kur pavežti. A. G. telefono numeris tuo metu buvo (duomenys neskelbtini) (b.l. 87-88, 89).

Motyvuojamoji dalis

Iš pateikto 2013-12-06 mokėjimo nurodymo Nr.98 matyti, kad iš A. P. sąskaitos į I. Š. sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini) buvo pervesta 700 Lt (b.l. 23).

AB „Swedbank“ pateikti duomenys patvirtina, kad 2013-12-06 į I. Š. sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini) pervesti 700 Lt buvo išgryninti PC “Akropolis” esančiame AB “Swedbank” klientų aptarnavimo centre, adresu Ozo g. 25, Vilniuje), I. Š. pateikus pasą (b.l. 83, 85).

UAB „Diginet“ duomenimis, į www.skelbiu.lt skelbimas, kurio ID 17429735 buvo įkeltas, aktyvintas, redaguotas, pasyvintas prisijungus iš IP adresų (duomenys neskelbtini). (b.l. 49).

Iš Marijampolės AVPK Specialių užduočių skyriaus atsakymo nustatyta, kad IP adresai (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 2013-12-06 iki 2013-12-08 priklausė V. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., t.y. kaltinamojo A. G. tėvui (b.l. 52-53).

UAB „Bitė Lietuva“ pateikti duomenys patvirtino, kad laikotarpiu nuo 2013-09-26 iki 2013-12-31 abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) priklausė V. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., t.y. kaltinamojo A. G. tėvui, o šio abonento bendravimo su nukentėjusiuoju R. G. metu (laikotarpiu nuo 2013-12-06 17.28 val. iki 2013-12-07 13.56 val.) minėtas abonentas jungdavosi prie telekomunikacijų operatoriaus bokštų, esančių Vilniaus m. savivaldybės teritorijoje (b.l. 59-77).

Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino. Esminis sukčiavimo požymis yra svetimo turto užvaldymas ar turtinės teisės įgijimas, išvengimas turtinės prievolės arba jos panaikinimas panaudojant apgaulę. Apgaulė sukčiavimo atveju naudojama kaip turto užvaldymo būdas. Apgaulė tai turto savininko, teisėto valdytojo ar asmens, kurio žinioje yra turtas, suklaidinimas dėl kaltininko turimos tariamos teisės į turtą arba dėl jo ketinimų ir tokiu būdu įtikinant perduoti turtą kaltininko ar trečiųjų asmenų nuosavybei ar laikinam valdymui.

Byloje surinktų įrodymų visuma: paties A. G. parodymais, kuriuos patvirtina ir papildo nukentėjusiojo R. G., liudytojo I. Š. parodymai, kita rašytinė bylos medžiaga, nustatyta, kad A. G. žinodamas, kad neturi telefono „Samsung N9005 Galaxy Note 3“ ir negalės jo išsiųsti pirkėjui, įdėjo į www.skelbiu.lt melagingą skelbimą apie parduodamą minėtą telefoną, telefonu susidomėjusį R. G. žinodamas, kad prekės realiai neturi ir telefono neišsiųs, įtikino į nurodytą sąskaitą pervesti avansą už telefoną – 700 Lt, tokiu būdu A. G. veikdamas apgaule, suklaidinęs nukentėjusįjį, neteisėtai įgijo jo turtą - 700 Lt. Kaltinamojo veiksmai atitinka tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius LR BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos požymius.

Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. A. G. sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Nukentėjusysis R. G. prokuroro sprendimo kreiptis į teismą dėl baudžiamojo įsakymo priėmimo taip pat neskundė. Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad dalis žalos nukentėjusiajam - 350 Lt buvo atlyginta ikiteisminio tyrimo metu, kita dalis - 350 Lt nukentėjusiajam buvo atlyginta perdavus bylą į teismą. Tokiu būdu visa nukentėjusiojo patirta turtinė žala buvo atlyginta. Kliūčių baigti baudžiamąją bylą priimant teismo baudžiamąjį įsakymą nėra.

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į jo padarytos veikos pobūdį ir aplinkybes, jo asmenybę.

Kaltinamasis A. G. padarė tyčinį savanaudišką nesunkų nusikaltimą, teistas. Kaltinamojo A. G. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad jis prisipažįsta padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo, visiškai atlygino nusikaltimu padarytą žalą. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, atsižvelgdamas į nusikalstamos veikos pobūdį, kaltinamojo asmenybę, mano, kad kaltinamajam skirtina prokuroro prašoma bausmė. LR BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam A. G. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Nukentėjusiojo R. G. pareikštas 350 Lt civilinis ieškinys atmestinas, kadangi visa turtinė žala jam jau yra atlyginta.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 302-308 str.str., teismas

NUSPRENDĖ:

A. G. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 12 MGL (1560 Lt) baudą. Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti 8 MGL (1040 Lt), kas atitinka 301 eurą, baudą.

Išaiškinti A. G., kad bauda turi būti sumokėta per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. LT 247300010112394300, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sąskaitą banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sąskaitą banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) dokumentų priėmimo skyrių. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai (LR BVK 22 str.).

Nukentėjusiojo R. G. pareikštą 350 Lt civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo atmesti, kadangi visa turtinė žala jam yra atlyginta.

Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Pavel Borkovski