- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-06-20
- Bylos Nr.
- 1-864-899/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-41-1-00879-2014-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronius Vinciūnas
- Kaltinamasis
- J. S.
- Advokatai
- Petras Labanauskas
- Kategorijos
- 1.1.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.7.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.19.3Papirkimas (BK 227 str.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.10.2pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vokietijoje, vokietis, Vokietijos Federacinės Respublikos pilietis, vedęs, įgijęs profesinį išsilavinimą, dirbantis – vykdantis individualią veiklą (v.), gyvenantis Šiauliuose, (duomenys neskelbtini), deklaruojamos gyvenamosios vietos adresas tas pats, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 227 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. S. 2014 m. birželio 9 d. apie 15.02 val. Šiauliuose, ties (duomenys neskelbtini) sulaikytas dėl KET/ATPK pažeidimo, prie Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinės, tarnybinio automobilio su skiriamaisiais olicijos ženklais „Nissan NV200“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) siūlė mažesnį negu 1 MGL vertės kyšį, tai yra 50 litų valstybės tarnautojui – Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinkinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio vyresniajam patruliui O. Š., tokiu būdu siekdamas paperkamų valstybės tarnautojų neteisėto neveikimo vykdant įgaliojimus, tai yra siekė išvengti administracinės atsakomybės už padarytą KET pažeidimą.
Kaltinamasis J. S. teisiamojo posėdžio metu pagal jam pareikštą kaltinimą kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad važiavo be saugos diržo, kuomet sustabdė policija. Viskas buvo netoli namų. Kadangi iš namų išvažiavo nervingas, užmiršo užsidėti saugos diržą. Nežino kas jam pasidarė, sakė, kad neturi laiko, duos 50 Lt. Pareigūnui pinigus padavė sėdėdamas savo automobilyje. Pinigus įkišo į kišenę. Pareigūnas pasakė „ponas, jūs padarėte didelę klaidą“. Padavė pinigus, kad viskas greičiau būtų ir nereiktų pildyti dokumentų. Sėdint automobilyje pas pareigūnus, pradėjo galvoti kas įvyko. Gailisi dėl įvykusio. Turi savo verslą. Praeitais metais pajamos už metus buvo 8 000 Lt, po 800 Lt kas mėnesį. Žmona taip pat dirba, jos pajamos 2 500 Lt. Mokesčius moka. Jei teismas skirtų įmoką, ją mokėtų.
Apklaustas kaip laiduotojas A. G. parodė, kad prašymą dėl laidavimo palaiko. J. S. pareigūnams davė 50 Lt kyšį. Jį pažįsta seniai. Pats yra šiaulietis, su J. S. bendrauja dažnai. Turi įmonę, yra jos direktorius. Teisme yra pirmą kartą, baudžiamųjų bylų jo atžvilgiu nebuvo iškelta. Greitį viršijęs yra, kitokių administracinių pažeidimų nėra padaręs. Mano, kad J. S. čia bus didelė pamoka. Su juo dažnai bendrauja. Jo išsilavinimas aukštasis verslo srities. Turi ir elektriko specialybę, ankščiau yra dirbęs vairuotoju. Mokestinių problemų neturim
Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str., įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėjas ir teisiamajame posėdyje dalyvavusi prokurorė.
Motyvuojamoji dalis
Be J. S. prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisme ištirtais įrodymais:
- 2014-06-09 surašytas Šiaulių apskries vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio vyresniojo patrulio O. Š. tarnybinis pranešimas dėl policijos pareigūno papirkimo (4 b. l.);
- 2014-06-09 surašytas Šiaulių apskries vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio patrulio E. A. tarnybinis pranešimas dėl policijos pareigūno papirkimo (5 b. l.);
- liudytojo O. Š. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2014-06-09 dirbo kartu su Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio patruliu E. A. ir studente R. P. tarnybiniu automobiliu „Nissan NV200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Apie 15.02 val., važiuojant T.gatve link centro, Šiauliuose, ties (duomenys neskelbtini) namu pastebėjo važiuojantį automobilį „Kia Sorento“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio automobilio vairuotojas, važiuodamas T. g. link centro, nesegėjo automobilyje įrengto saugos diržo, todėl buvo stabdomas, įjungus specialius šviesos ir garso signalus. Automobilį stabdė jis, kolegos tuo metu sėdėjo tarnybiniame automobilyje. Automobilis sustabdytas ties (duomenys neskelbtini) namu, Šiauliuose. Jis priėjo prie sustabdyto automobilio, vairuotojui prisistatė, paaiškino stabdymo priežastį bei nurodė padarytą pažeidimą, paprašė reikiamų dokumentų. Vairuotojas pateikė vairuotojo pažymėjimą, automobilio registracijos liudijimą, civilinės atsakomybės draudimą. Paprašius pateikti techninės apžiūros taloną, išsiaiškino, kad automobiliui nėra atlikta privalomoji techninė apžiūra. Dėl šių pažeidimų vairuotojo paprašė ateiti į policijos tarnybinį automobilį. Vairuotojas paaiškino, kad nenori niekur eiti ir paprašė susitarti vietoje be protokolo, nes vakar taip pat susitarė dėl šio pažeidimo, kaip aiškino, jog buvo baustas ar susitarė su pareigūnais Vilniuje, konkretesnių aplinkybių nenurodė. Tuo metu jis vairuotoją perspėjo bei išaiškino, kokia atsakomybė gresia už bandymą papirkti policijos pareigūną. Vairuotojas paaiškino, kad žino šią atsakomybę ir toliau kalbėjo apie susitarimą. Vairuotojo pakartotinai parašė, kad ateitų į tarnybinį automobilį protokolą surašyti, bet vairuotojas paaiškino, kad tuoj suras techninės apžiūros taloną ir, jam pasukus galvą į šoną, pajuto, kad vairuotojas kažką bando įbrukti jam į kairę šoninę kišenę. Paklausus kas čia yra, paaiškino, kad pinigai dėl protokolo nerašymo. Pažiūrėję atidžiau pamatė įkištą 50 Lt kupiūrą. Pagal pateiktą vairuotojo pažymėjimą nustatyta, kad automobilį vairavo J. S., kuris yra Vokietijos pilietis. Su juo kalbėjo lietuvių kalba, jis supranta lietuviškai jam vertėjo nereikia, nes gyvena Lietuvoje, Šiauliuose. Po tokio poelgio vairuotojas paprašė duoti dokumentus ir norėjo toliau važiuoti. Vairuotojas supratęs, kad už ši pažeidimą vis tiek bus surašytas protokolas, pradėjo kalbėti, kad dabar prisidirbo. Kai vyriškis įkišo jam pinigus, pamatė kolega E. A., todėl atėjo iki jų ir sulaikytą J. S. palydėjo iki tarnybinio automobilio. Apie bandymą papirkti jį kaip policijos pareigūną informavo Šiaulių AVPK Operatyvaus valdymo skyriaus budėtoją. J. S. pristatytas į Šiaulių AVPK Operatyvaus valdymo skyriaus patalpas dėl tolimesnių įvykio aplinkybių aiškinimosi (21-22 b. l.);
- 2014-06-09 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota įvykio vietos, esančios Šiauliuose, ties (duomenys neskelbtini) namu, apžiūra, kurios metu paimta 50 Lt nominalo kupiūra Nr. 1151505 (6-8 b. l.);
- apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota paimtos 50 Lt nominalo kupiūros Nr. AK1151505 apžiūra (9 b. l.);
- Iš prie bylos pridėtų dokumentų kopijų matyti, kad 2014-06-09 surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas J. S. ir nutarimu paskirta bauda (14-20 b. l.).
Minėtų įrodymų visuma, t. y. paties kaltinamojo J. S. visiškas prisipažinimas, liudytojo Šiaulių apskries vyriausiojo policijos komisariato Petrulių rinktinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio vyresniojo patrulio O. Š. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas ir kt. įrodymai įrodo, kad J. S. tiesiogiai pasiūlė duoti kyšį - 50 Lt policijos pareigūnui, tuo padarydamas papirkimą. Visi minėti duomenys atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos faktinėms aplinkybės atskleisti, veikos požymiams įrodyti ir jo kaltei (tiesioginė tyčia) pagrįsti. Kaltinamasis J. S. pasiūlė duoti valstybės tarnautojui – Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinkinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio vyresniajam patruliui O. Š., tokiu būdu siekdamas paperkamų valstybės tarnautojų neteisėto neveikimo vykdant įgaliojimus, tai yra siekė išvengti administracinės atsakomybės už padarytą KET pažeidimą, todėl J. S. padaryta veika atitinka baudžiamojo nusižengimo, numatyto LR BK 227 str. 4 d., požymius. Veika teisingai kvalifikuota pagal minėtą straipsnį.
Kaltinamasis J. S. teismo posėdžio metu visiškai prisipažino kaltu ir paprašė teismo atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą. LR BK 40 straipsnio 1 dalies nuostatos numato asmens, padariusio baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, esant visoms šio straipsnio 2 dalyje nurodytoms sąlygoms. Pagal šias sąlygas asmuo atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės tik tada, jeigu jis pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką, visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką ir bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir yra pagrindo manyti, kad asmuo visiškai atlygins ar pašalins padarytą žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tik visų šių sąlygų egzistavimas sudaro pagrindą atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės.
LR BK 40 str. 3 d. nustatyta, kad laiduotojais gali būti kaltininko tėvai, artimieji giminaičiai ar kiti teismo pasitikėjimo verti asmenys, o teismas, priimdamas sprendimą, atsižvelgia į laiduotojo asmenines savybes ar veiklos pobūdį ir galimybę daryti teigiamą įtaką kaltininkui. Paprastai asmenimis, vertais pasitikėjimo, teismas laiko pilnamečius asmenis, turinčius autoritetą nusikalstamą veiką padariusiam asmeniui ir galinčius daryti jam teigiamą įtaką. Pripažindamas asmenį turinčiu pasitikėjimą ir galinčiu būti laiduotoju, teismas turi atsižvelgti ir į asmenines laiduotojo savybes ar veiklos pobūdį bei galimybę daryti teigiamą įtaką kaltininkui, taip pat į tokio asmens charakteristiką (darbovietės administracijos, visuomeninės organizacijos ir pan.), nustatyti, ar jis nebuvo teistas arba baustas administracine tvarka, ar teistumai yra išnykę ar panaikinti ir pan. Taigi iš šio straipsnio 3 dalies turinio matyti, kad laiduotoju gali būti tik toks asmuo, kurio galimybė daryti teigiamą įtaką kaltininkui būtų akivaizdi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-239/2008).
J. S., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė nusikalstamą veiką – baudžiamąjį nusižengimą. J. S. teisiamas pirmą kartą (32 b. l.). Prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi dėl savo veiksmų, kas pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pagal LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktą. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių (LR BK 60 str.) nenustatyta. Baustas administracine tvarka, turi galiojančią administracinę nuobaudą (37-39 b. l.). Dirbantis – vykdantis individualią veiklą (33 b. l.). Įvertinus šias išdėstytas aplinkybes, yra pagrindo manyti, kad ateityje J. S. laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Atsižvelgiant į tai, jog yra verto teismo pasitikėjimo asmens – A. G., gim. (duomenys neskelbtini) (neteistas, neturintis galiojančių administracinių nuobaudų, turintis galimybę daryti teigiamą įtaką kaltinamajam, prašymas perduoti J. S. jo atsakomybei pagal laidavimą, yra visos sąlygos, numatytos LR BK 40 str. 2 d., todėl kaltinamasis J. S. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės ir perduotinas A. G. atsakomybėn pagal laidavimą be užstato. Atleidžiant kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės, siekiant jį pataisyti, paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų bei siekiant užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, vadovaujantis LR BK 67 straipsnio 2 dalies 6 punktu, 71 straipsniu, tikslinga J. S. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – 5 MGL (650 Lt) dydžio įmoką į nukentėjusių nuo asmenų fondą.
J. S. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (47-78 b. l.) iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeistina.
Teismui buvo pateikta Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų (120 Lt advokato užmokestis) priteisimo valstybės naudai. Kadangi kaltinamasis savo lėšomis pasirinko kitą gynėją, šios išlaidos iš jo nėra priteistinos (LR BPK 106 str. 2 d.).
- 50 Lt nominalo kupiūra Nr. AK1151505, perduota saugojimui į Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Finansų skyrių (11-12 b. l.), - konfiskuotina;
- kompaktinė plokštelė su garso – vaizdo įrašu, - paliktina prie bylos;
- specialus maišelis, esantis pakete Nr. 1, - sunaikintinas.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 4 dalimi,
nusprendžia:
J. S. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalyje, padarymo pagal laidavimą ir baudžiamąją bylą J. S. atžvilgiu nutraukti.
J. S. perduoti A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, atsakomybei pagal laidavimą be užstato 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 6 punktu bei 71 straipsniu, paskirti J. S. baudžiamojo poveikio priemonę – 5 MGL dydžio (650 Lt) įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, kurią J. S. privalo sumokėti per 4 (keturis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Išaiškinti J. S., kad jei jis laidavimo metu padarys naują baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jos baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas veikas. Jeigu padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jos baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
J. S. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo neišvykti – iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeisti.
Netenkinti prašymo dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų (advokato užmokestis 120,00 Lt dydžio) priteisimo (LR BPK 106 str. 2 d.).
- 50 Lt nominalo kupiūrą Nr. AK1151505, perduotą saugojimui į Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Finansų skyrių, - konfiskuoti;
- kompaktinę plokštelę su garso – vaizdo įrašu, - palikti prie bylos;
- specialų maišelį, esantį pakete Nr. 1, - sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.