Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2023-03-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1143-836/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-03-16
Bylos Nr.
1-1143-836/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-36412-2022-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Henryta Gerdvilė
Kaltinamasis
J. K.
Nukentėjusysis
V. L.
Civilinis ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „G.“
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1143-836/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-36412-2022-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.2.;1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.10.2; 1.1.8.12; 1.2.14.6.1; 2.1.10.1; 2.1.15.3.3.2; 2.1.16.1.9; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. kovo 16 d.Kėdainiai
Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų teisėja Henryta Gerdvilė,sekretoriaujant Svajonei Jasiūnienei, dalyvaujant:prokurorui Arvydui Bernotavičiui,kaltinamajam J. K.,nukentėjusiajam V. L.,

nedalyvaujant civilinio ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „G.“ atstovui

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini)., Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirba UAB „A.“, gyvenantis (duomenys neskelbtini)., deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas:

2023 m. vasario 17 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 300 straipsnio 1 dalį galutine 36 MGL dydžio, tai yra 1 800 eurų bauda, bauda nesumokėta, teistumas neišnykęs,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 183 straipsnio 1 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

J. K. 2022 m. kovo 17 d., apie 14.00 val., degalinėje, (duomenys neskelbtini)., gavęs iš V. L. pagal žodinį susitarimą jam patikėtą turtą: 3 950 Eur vertės UAB "G." priklausantį, V. L. valdomą ir naudojamą automobilį BMW, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurį jis 2022 m. kovo 17 d. privalėjo grąžinti V. L., šio automobilio negrąžino, o 2022 m. kovo - balandžio mėn., tiksli data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti, (duomenys neskelbtini) už 1 000 Eur šį automobilį pardavė E. K., taip pasisavino jam patikėtą ir jo žinioje buvusį svetimą, UAB „G.“ priklausantį 3 950 Eur vertės turtą.

Kaltinamasis J. K. kaltu prisipažino visiškai. Parodė, kad datos tiksliai nepamena, galėjo būti, 2022 m. kovo 17 d., jis neturėjo automobilio ir paprašė V. paskolinti automobilį. V. jam paskolino savo BMW dienai ar dviem. Jis to automobilio nukentėjusiajam negrąžino, nes pardavė E. K. už 1 000 Eur. Tuo metu jam reikėjo pinigų, todėl ir pardavė V. automobilį. Žinojo, kad nukentėjusysis nusipirko automobilį Vilniuje, nes kartu su juo važiavo pirkti, nes buvo draugai. Nukentėjusysis jam rašė dėl automobilio grąžinimo, bet jis nereagavo. V. L. sakė, kad vairavo girtas ir mašina uždaryta į aikštelę, nors iš tikrųjų buvo parduota. Dabar automobilis jau perparduotas ir išardytas dalimis. Nukentėjusiojo atsiprašė, su nukentėjusiuoju sutarė, kad jam padarytą 742 Eur žalą atlygins per savaitę. Tarėsi ir su UAB „G.“ dėl žalos atlyginimo, pasirašys sutartį dėl mokėjimo dalimis. Gailisi dėl įvykio.

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas V. L. parodė, kad 2022 m. sausio 28 d. UAB „G.“, Vilniuje įsigijo automobilį. Automobilio kaina buvo 3 950 Eur, pirko išsimokėtinai. Sumokėjo per kelis kartus įmokas viso 740 Eur ir tą sumą prašo priteisti. Automobiliu pavažinėjo gal mėnesį. Pasitikėjo draugu ir paskolino jam automobilį. Automobilio jam negrąžino. Daugiau jam mokėti už automobilį nereikia, nes to automobilio nebėra. Jis iš Regitros automobilio numerių neišiminėjo.

Kaltinamajam visiškai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme BPK 291 straipsnio 2 dalyje tvarka ištirtais kitais įrodymais.

V. L. pareiškime nurodyta, kad 2022-05-28 savo pažįstamui J. K. (duomenys neskelbtini) esančioje degalinėje paskolino pasinaudoti automobilį BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), valandai laiko, tačiau J. K. automobilio negrąžino, nurodydamas, kad jį sustabdė policija Kauno mieste ir konfiskavo minėtą automobilį. Prašo surasti automobilį, J. K. nubausti įstatymų numatyta tvarka (1 t., b. l. 12-13). Prie pareiškimo V. L. pateikė savo susirašinėjimo per "Messenger" programėlę su J. K. nuotraukas. Susirašinėjimo esmė- automobilio grąžinimas, J. K. nurodo, kad automobilis aikštelėje Kaune, nes buvo sustabdytas policijos pareigūnų (1 t., b. l. 22-48).

Nukentėjusysis V. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad parodė, kad pažįstamas J. K. 2021 m. gruodžio mėnesį jam pasiūlė pirkti išsimokėtinai automobilį ir padėjo jam nuvykti į Vilnių, į įmonę, kuri užsiima automobilių pardavimu išsimokėtinai. Automobilį pirko iš Gariūnų automobilių turgaus, nupirko automobilį BMW 320, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sudarant pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurią jis įsipareigojo mokėti įmonei po 212,21 eurų kas mėnesį nuo 2022-01-08 iki 2026-01-08. Sutartyje nurodyta automobilio vertė yra 3 950, o jis įmonei jau sumokėjęs yra 742 eurus, todėl prašo šiai sumai pripažinti jį civiliniu ieškovu. Po pareiškimo parašymo, jis įmonei daugiau įmokų nebemoka. Nukentėjęs nurodė, kad automobilį BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), degalinėje (duomenys neskelbtini)., paskolino J. K. valandai laiko kovo mėnesį, dienos tikslios nepamena. Jis kartu su drauge M. G. ir K. Š. atvyko į (duomenys neskelbtini) kaime esančią degalinę susitikti su J. K. ir šis paprašė valandai laiko paskolinti automobilį BMW, kad galėtų nuvažiuoti iki Kauno. Jam sutikus, K. jį kartu su merginomis nuvežė iki parduotuvės "Maxima" Kėdainiuose ir juos ten paleido, o pats su jo automobiliu išvažiavo. Po valandos, jam paskambino K. ir nurodė, kad jį sustabdė policijos pareigūnai. Kitą dieną K. paskambino ir pranešė, kad automobilis BMW uždarytas į policijos automobilių saugojimo aikštelę. Ilgą laiką jam vis prašant parodyti, kur automobilis yra, kaip jį atsiimti ir panašiai, J. K. visaip išsisukinėjo, vis negalėdavo jam parodyti arba jam siūlydavo vykti į Kauną tokiu metu, kai jis negalėdavo vykti. Nukentėjusysis taip pat pakomentavo pateiktą susirašinėjimą su J. K.. Nurodė, kad K. jį apgaudinėdamas rašė, jog automobilis stovi Kauno aikštelėje sulaikytas, kaip jis vis bando su K. susitikti, kad K. nufotografavęs atsiuntė jam kažkokio protokolo dalį, kur nurodyta data - 2022-08-28 ir kad jis šią dieną galės atsiimti automobilį, protokolo priekinės dalies K. jam nesiuntė. Jis nurodo, kad pagal susirašinėjimo su K. datas, jis atsekė, kad K. savo automobilį paskolino 2022-03-17 d., po pietų, t. y. apie 14.00 val., (duomenys neskelbtini) kaime esančioje degalinėje ir jis patvirtina, kad susirašinėjo su K. apie savo automobilį, o ne apie kokį nors kitą K. automobilį (1 t. b. l. 13, 85-87, 88-92, 93-96).

Iš UAB "G." pateiktų dokumentų prie prašymo matyti, kad sutartis tarp V. L. ir UAB "G." dėl automobilio pirkimo lizingo būdu buvo sudaryta 2022-01-08 d., kur nurodyta transporto priemonės kaina yra 3 950 eurų, pagal kurią V. L. perėmė valdyti šią transporto priemonę ir įsipareigojo bendrovei mokėti įmokas pervedant lėšas į įmonės nurodytą sąskaitą (1 t., b. l. 61-70, 73).

Dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad nukentėjusysis L. tyrimui pateikė sutarties su UAB "G." kopijas, pinigų pervedimo 4 vnt. kvitų (1 t., b. l. 110-123).

Liudytoja M. G. parodė, kad jos draugas V. L. nusipirko automobilį BMW išsimokėtinai 2022 metų žiemą, automobiliu pasinaudojo apie 2-3 mėnesius. Tiksliai nepamena kada, V. L. pasakė, kad K. prašė paskolinti automobilį kelioms valandoms nuvažiuoti iki Kauno ir kad paskui automobilį grąžins. V. L. jai pranešė, kad automobilį varo iki (duomenys neskelbtini) kaimo degalinės, kur jį perduos K.. Ji tuo metu buvo Kėdainiuose su K. seserimi K. Š. ir jos su taksi atvažiavo iki minėtos degalinės. Tada juos visus iki parduotuvės "Maxima" nuvežė ir paleido J. K., o pats išvažiavo į Kauną. Tą pačią dieną J. K. automobilio negrąžino. Jai po kelių dienų V. pasakė, kad automobilis yra sulaikytas policijos ir kad K. siūlydavo jį nuvežti iki automobilių saugojimo aikštelės, bet tai darydavo tik tada, kai V. dirbdavo ir negalėdavo išeiti iš darbo, o kai galėdavo - tada negalėdavo K. (1 t., b. l. 140-142).

Liudytoja K. Š. parodė, kad jos brolis V. L. nusipirko automobilį BMW išsimokėtinai anų metų žiemą. Ji su brolio drauge M. G. buvo Kėdainių mieste, kai draugei paskambino V. ir pranešė, kad paskolins savo automobilį pažįstamam K. ir paprašė jų su taksi atvažiuoti iki (duomenys neskelbtini) kaimo degalinės. Kai jos ten atvyko, degalinėje jau buvo V. ir K.. Jie susėdo į V. automobilį, kurį jau vairavo K., kuris juos visus nuvežė į Kėdainių miestą, o pats išvažiavo. Kas toliau vyko su minėtu automobiliu ji nežino, tik vėliau girdėjo, kad K. automobilio broliui negrąžino (1 t., b. l. 145-147).

Liudytojas E. K. parodė, kad jis užsiima naudotų automobilių pirkimu- pardavimu ir 2022 metų pavasarį, gal balandžio mėn., jam paskambino K. ir pasiūlė pirkti BMW 320 už 1 000 eurų. Jam sutikus, K. atvarė į (duomenys neskelbtini). pilkos spalvos automobilį BMW 320, vals.t Nr. (duomenys neskelbtini), kuris buvo apleistas, nešvarus, buvo su dokumentais, galiojančia tech. apžiūra. Jis nežiūrėjo, kas automobilio savininkas, jis tik patikrino valstybinį numerį ir kėbulo numerį. J. K. už automobilį sumokėjo 1 000 eurų. Ta mašina jo kieme prastovėjo apie porą savaičių, o paskui jis pardavė ją ukrainiečiams už 1 500 eurų, kuriems nei automobilio dokumentų, nei valstybinių numerių nereikėjo, jie nurodė, kad perka automobilį ardymui. Jis tada nedavė jiems nei valstybinių numerių, nei dokumentų ir jie automobilį ant tralo išsivežė. Su K. jokios automobilio pirkimo - pardavimo sutarties nepasirašė, K. nesakė, kad automobilį parduoda kokio nors žmogaus prašymu (1 t., b. l. 150-153).

VĮ REGITRA pažymoje nurodyta, kad automobilio BMW, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), savininkas yra UAB "G.", valdytojas V. L. (1 t., b. l. 57)

Daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad E. K. pateikė automobilio registracijos liudijimą, techninės apžiūros rezultatų ataskaitą, 2 vnt. valstybių numerių (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 154-159).

Apžiūros protokole nurodyti 2 vnt. valstybių numerių (duomenys neskelbtini) požymiai (1 t., b. l. 160-165).

Iš 2022 m. kovo 12 d. administracinio nusižengimo protokolo matyti, kad 2022-03-12 d., 21.00 val., (duomenys neskelbtini). J. K. vairavo transporto priemonę AUDI A3, neturėdamas teisės vairuoti ir būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 0,73 prom. girtumas ir antrame protokolo puslapyje nurodyta, kad bylos nagrinėjimo data yra 2022-03-28 d., 11.00 val., vieta - Kauno apskrities VPK ANBNS, Radvilėnų pl. 1C, Kaunas (2 t., b. l. 8-14).

Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados.

Pagal BK 183 straipsnį atsako tas, kas pasisavino jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą ar turtinę teisę. Objektyviai turto pasisavinimas reiškiasi neteisėtu, neatlygintinu, kaltininkui svetimo, jam patikėto ar jo žinioje buvusio turto (turtinės teisės) pavertimu savo turtu (turtine teise), pažeidžiant turto patikėjimo ar perdavimo jo žiniai sąlygas. Šiuo atveju kaltininkas jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą neteisėtai ir neatlygintinai paverčia savo turtu, t. y. ima elgtis su juo kaip su nuosavu ir taip padaro žalą turto savininkui. Subjektyvieji turto pasisavinimo požymiai yra tai, kad ši nusikalstama veika padaroma esant tiesioginei tyčiai. Turto pasisavinimas yra padarytas tiesiogine tyčia, jeigu kaltininkas supranta, kad jam patikėtą ar jo žinioje esantį turtą (turtinę teisę) neteisėtai paverčia savo turtu, numato, jog dėl to savininkas šio turto neteks, ir to nori. Turto pasisavinimas laikomas baigtu, kai neteisėtai užvaldomas svetimas turtas ir yra reali galimybė jį valdyti, juo naudotis ar disponuoti.

Įvertinęs byloje surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus, teismas sprendžia, kad kaltinamojo prisipažinimas dėl nusikalstamos veikos padarymo nekelia abejonių, jo kaltę padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, patvirtina nukentėjusiojo, liudytojų parodymai, taip pat kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai. Surinktų ir ištirtų įrodymų pakanka išvadai padaryti, kad kaltinamasis J. K., 2022 m. kovo 17 d., apie 14.00 val., degalinėje, esančioje (duomenys neskelbtini)., gavęs iš V. L. pagal žodinį susitarimą jam patikėtą turtą: 3 950 Eur vertės UAB "G." priklausantį, V. L. valdomą ir naudojamą automobilį BMW, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurį jis 2022 m. kovo 17 d. privalėjo grąžinti V. L., šio automobilio negrąžino, o 2022 m. kovo - balandžio mėn., tiksli data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti, (duomenys neskelbtini), už 1 000 Eur šį automobilį pardavė E. K., taip pasisavino jam patikėtą ir jo žinioje buvusį svetimą, UAB „G.“ priklausantį 3 950 Eur vertės turtą.

Kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, suprato, jog tyčia negražindamas jam patikėto (laikinai paskolinto) automobilio, pasisavina jam patikėtą svetimą turtą, privalėjo numatyti ir numatė, kad savininkui dėl to bus padaryta žala ir to norėjo. Nusikaltimas baigtas, nes kaltinamasis turėjo galimybę naudotis pasisavintu turtu ir juo disponuoti savo nuožiūra. Pasisavinto turto vertės kaltinamasis neginčijo, turto vertę, kaip ir turto savininką, patvirtina byloje esantys anksčiau aprašyti rašytiniai įrodymai. Pasisavinto turto vertė viršija 5 MGL (1 MGL - 50 Eur), bet neviršija 250 MGL (12 500 Eur), todėl nusikalstama veika teisingai kvalifikuota kaip nusikaltimas (BK 190 straipsnis). Kaltinamojo veiksmai atitinka nusikalstamų veikų, numatytų BK 183 straipsnio 1 dalyje, sudėtį ir kvalifikuoti teisingai.

Dėl bausmės skyrimo.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, veikų padarymo motyvus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes bei kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis J. K. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, veikdamas tiesiogine tyčia, nusikaltimas baigtas (BK 11 straipsnio 3 dalis), padarytas iš savanaudiškų paskatų. Jis anksčiau teistas, bausmės neatlikęs (bauda nesumokėta), baustas administracine tvarka, baudų nemoka (2 t., b. l. 47-55, 61), iš kaltinamojo žodžių dirba, Kėdainių PSPC Psichikos sveikatos priežiūros grupėje ir Priklausomybės ligų priežiūros grupėje neregistruotas (2 t., b. l. 64). Teismas kaltinamajam bausmes skiria vadovaujantis BK 54 straipsnio, 61 straipsnio nuostatomis, atsižvelgdamas į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį (BK 41 straipsnis) bei teisingumo principą, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, jam skirtina inkriminuojamo straipsnio sankcijoje numatyta baudos bausmė, nustatant jos dydį artimą minimumui.

Baudžiamąją bylą išnagrinėjus atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą ir kaltinamajam pripažinus savo kaltę, šiuo nuosprendžiu paskirta galutinė bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

Kadangi J. K. šią nusikalstamą veiką padarė iki 2023 m. vasario 17 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų baudžiamojo įsakymo priėmimo, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė visiško sudėjimo būdu subendrintina su 2023 m. vasario 17 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirta ir nesumokėta 36 MGL dydžio (1 800 eurų) bauda, prie griežčiausios šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėti 2023 m. vasario 17 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirtą visą bausmę (36 MGL baudą) ir paskirti galutinę subendrintą bausmę (2 t., b. l. 90-94).

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į paskirtos baudos bausmę įskaityti bausmės dalį, atliktą (sumokėtas įmokas) pagal 2023 m. vasario 17 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų baudžiamąjį įsakymą su visais jame nurodytais įskaitymais.

Atsižvelgiant į tai, kad 2023 m. vasario 17 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų baudžiamuoju įsakymu nustatyta, kad baudą J. K. turi sumokėti per 12 mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, nebloginant jo teisinės padėties, ir įvertinus aplinkybes, jog nurodė, kad dirba, gauna pajamas, į paskirtos bausmės dydį, teismas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnio 1 dalimi, nustato ilgesnį terminą, per kurį turi būti savanoriškai sumokėta bauda, tai yra 12 mėnesių nuo nuosprendžio priėmimo dienos.

Dėl civilinių ieškinių.

Civilinė ieškovė UAB „G.“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 5 850,00 Eur turtinės žalos atlyginimo, kurią sudaro kaltinamojo pasisavinto automobilio vertė (1 t., b. l. 60).

Civilinis ieškovas ir nukentėjusysis V. L. civiliniu ieškiniu prašo iš kalto asmens priteisti 742,00 Eur turtinės žalos atlyginimo už sumokėtas įmokas (1 t., b. l. 134).

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.

Kaltinamasis su byloje pareikštais civiliniais ieškiniais sutiko, jų dydžio neginčijo.

Byloje surinktais ir ištirtais įrodymais neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką, kuri priežastiniu ryšiu susijusi su UAB „G.“ ir nukentėjusiajam V. L. padaryta turtine žala. Kaltinamojo tyčiniais neteisėtais veiksmais buvo pasisavintas civilinei ieškovei priklausantis automobilis, kuris ikiteisminio tyrimo metu nebuvo surastas ir savininkui negrąžintas. Turtinė žala atsirado dėl kaltinamojo kaltės, pasireiškusios tiesiogine tyčia, todėl turtinę žalą turi pareigą atlyginti kaltinamasis. Civiliniai ieškiniai tenkinami visiškai iš kaltinamojo J. K. priteistina 742,00 Eur turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui V. L. ir 5 850,00 Eur turtinės žalos atlyginimą civilinei ieškovei UAB „G.“ (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)).

Dėl kitų procesinių klausimų.

Kaltinamasis šioje byloje laikinai sulaikytas nebuvo, jam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 t., b. l. 38-40), kuri paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai, tirti – automobilio registracijos liudijimą, techninės apžiūros ataskaitą, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje. Valstybinius numerius (duomenys neskelbtini), (2 vnt.), saugojimui perduotus į Kėdainių rajono PK daiktinių įrodymų saugojimo patalpas, nuosprendžiui įsiteisėjus perduoti juos išdavusiai įstaigai Valstybės įmonei „Regitra“ (1 t., b. l. 166-168).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 304–305 straipsniais, 307 straipsniu, 313 straipsniu,

nusprendžia:

J. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalyje ir nubausti jį 60 (šešiasdešimt) MGL (minimalaus gyvenimo lygio), tai yra 3 000 Eur (trijų tūkstančių eurų) dydžio bauda.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti sumažintą bausmę 40 (keturiasdešimt) MGL, tai yra 2 000 Eur (dviejų tūkstančių eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę, visiško sudėjimo būdu, subendrinti su 2023 m. vasario 17 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirta 36 MGL dydžio (1 800 eurų) bauda ir prie griežčiausios šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėti 2023 m. vasario 17 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę (36 MGL baudą) ir paskirti galutinę subendrintą bausmę - 76 (septyniasdešimt šešis) MGL, tai yra 3 800 Eur (trijų tūkstančių aštuonių šimtų eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į paskirtos baudos bausmę įskaityti bausmės dalį, atliktą (sumokėtas įmokas, jei tokios buvo sumokėtos) pagal 2023 m. vasario 17 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų baudžiamąjį įsakymą su visais jame nurodytais įskaitymais.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Priteisti iš kaltinamojo J. K. 742,00 Eur (septynis šimtus keturiasdešimt du eurus) turtinės žalos atlyginimą nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui V. L..

Priteisti iš kaltinamojo J. K. 5 850,00 Eur (penkis tūkstančius aštuonis šimtus penkiasdešimt eurų) turtinės žalos atlyginimą civilinei ieškovei UAB „G.“ (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)).

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – automobilio registracijos liudijimą, techninės apžiūros ataskaitą, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje. Valstybinius numerius (duomenys neskelbtini), (2 vnt.), saugojimui perduotus į Kėdainių rajono PK daiktinių įrodymų saugojimo patalpas, nuosprendžiui įsiteisėjus perduoti juos išdavusiai įstaigai Valstybės įmonei „Regitra“.

Išaiškinti kaltinamajam, kad baudą jis privalo sumokėti per 12 (dvylika) mėnesių nuo nuosprendžio priėmimo dienos, tai yra nuo 2023 m. kovo 16 d. Bauda mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300. Įmokos kodas 6801. Nurodytu laiku baudos nesumokėjus, bauda bus išieškoma priverstinai (tokiu atveju gali tekti atlyginti ir vykdymo išlaidas antstoliui).

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus.

Apeliacinis procesas gali vykti žodinio arba rašytinio proceso tvarka. Apeliantas skunde turi nurodyti dėl bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarka.

Teisėja Henryta Gerdvilė