- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-08-10
- Bylos Nr.
- 1-328-641/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rasa Milvydaitė
- Kaltinamasis
- V. M.
susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių rajono apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 1 d. dėl svetimo turto pagrobimo, LR BK 140 str. 1 d. dėl fizinio skausmo sukėlimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. M. 2012 m. liepos 7 d. nuo 12 val. iki 14 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Šiaulių r., Bubių k., iš neaptvertos, nesaugomos Bubių 110/10kV transformatorių pastotės teritorijos, kur UAB „Elmonta" atliko rekonstrukcijos darbus, slapta pagrobė UAB „Elmonta" priklausančio 14 metrų trigyslio aliuminio 10 kV kabelio AHXAMK-w-10kV-3xl20/35CU, kurio vertė 641,52 Lt, tuo UAB „Elmonta" padarydamas 641,52 Lt turtinę žalą;
Be to, V. M. 2012 m. kovo 6 d. apie 22:00-23:00 val., Šiaulių r., Aukštelkės k., Paparčių g. 5, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, gyvenamojo namo virtuvėje, kilus tarpusavio ginčui, apstumdė savo sugyventinę E. K. ir vieną kartą delnu sudavė į veido sritį; toliau tęsdamas nusikalstamą veiką, E. K. pabėgus iš namų, Šiaulių r., Aukštelkės k., Paparčių g. 9, namo kieme, tampė E. K. už plaukų, po to, paėmęs už plaukų, tempė ją link savo namų, esančių Šiaulių r., Aukštelkės k., Paparčių g. 5, toliau tęsdamas nusikalstamą veiką, E. K. partempė už plaukų į namus ir gyvenamojo namo kambaryje nuvertė ją ant lovos ir gulinčiai ant nugaros du kartus delnu trenkė į veidą taip sukėlė nukentėjusiajai E. K. fizinį skausmą.
Įtariamojo V. M. apklausos protokolais (36-37, 43-44, 55, 60-61, 132-134, 141, 146 b.l.), kuriuose užfiksuota, jog V. M. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2011 m. vasarą, tikslios datos ir laiko neatsimena, netoli Bubių vandenvietės, laukuose rado susuktą ritinį. Priėjęs arčiau pamatė, kad tai yra kabelis, kuris buvo atskirtas nuo trasoje buvusio kabelio. Jokių darbininkų aplink nebuvo. Jis kabelį nutempė apie 100 metrų ir paslėpė žolėse. Tos pačios dienos vakare jo pažįstamas M. N., jo prašymu, parvežė kabelį į savo namus. M. N. dirbtuvėse jis sukapojo kabelį, iš jo išėmė varines dalis, varinę vielą pardavė buvusios gamyklos „Nuklonas" teritorijoje esančioje supirktuvėje už 15 Lt. M. N. apie nusikaltimą nieko nežinojo. 2012 m. kovo 6 d. jis buvo neblaivus, todėl įvykio aplinkybes atsimena miglotai. Atsimena, kad susipyko su sugyventine E. K., kuri taip pat buvo neblaivi, už plaukų patrempė ją į namus, stumdė, kambaryje sudavė jai į veidą, kad apsiramintų. Jis nuoširdžiai gailisi padaręs nusikaltimus, nukentėjusiosios E. K. atsiprašė, susitarė su UAB „Elmonta" dėl jai padarytos žalos atlyginimo.
Nukentėjusiosios E. K. apklausos protokolais (113,118 b.l.). E. K. parodė, kad ji su savo sugyventiniu V. M. gyvena Paparčių g. 5, Aukštelkės k., Šiaulių r., kartu dar gyvena V. M. tėvai ir sesuo. Jie su V. M. augina tris mažamečius vaikus. Kartu gyvena apie 5 metus. 2012 m. kovo 6 d. ji buvo neblaivi, todėl visų įvykio aplinkybių neprisimena. Prisimena tik tai, kad V. M. parvedė ją į namus iš kaimynės R., sudavė delnu vieną kartą jai į veidą, apstumdė, ant veido žymių neliko, buvo sukeltas fizinis skausmas. Patvirtinti arba paneigti, kad V. M. ją tempė iki namų už plaukų, ji negali, nes neatsimena. Parodė, jog būdamas blaivus V. M. niekada nesmurtauja, o kai įvyksta konfliktas, ji niekam nesiskundžia, nes nenori viešinti savo šeimos gyvenimo, o kiti šeimos nariai į jų gyvenimą nesikiša. Ji sugyventiniui V. M. pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereiškia.
Liudytojos D. B. apklausos protokolu (119 b.l.). D. B. parodė, kad ji dirba Šiaulių rajono savivaldybės administracijos Šiaulių kaimiškosios seniūnijos socialine darbuotoja. Jos aptarnaujamoje teritorijoje gyvena sugyventinių V. M. ir E. K. šeima. Jų šeima nuo 2009-12-29 įrašyta į socialinės rizikos šeimų apskaitą. Ji daug kartų yra mačiusi sumuštą E. K. - yra mačiusi ant jos kūno, veido kraujosruvas, tačiau pati E. K. niekada nėra sakiusi, jog prieš ją V. M. smurtauja. 2012 m. kovo 7 d. į seniūniją kreipėsi R. M., kuri pranešė apie tai, kad V. M. iš vakaro sumušė E. K.. Nuvykus į minėtą šeimą, ant E. K. veido matėsi neryški kraujosruva po akimi, nosis atrodė truputį patinusi. E. K. apie sužalojimą pasakoti nenorėjo, nenoromis pasisakė, kad ją sumušė sugyventinis.
Liudytojos V. M. apklausos protokolais (120-122, 138 b.l.). V. M. parodė, kad apie du metus jos sūnus smurtauja prieš sugyventinę E. K. būdamas neblaivus. 2012 m. kovo 6 d. tarp jų įvyko konfliktas, naktį V. M. parsitempė E. K. už plaukų, mušė lauke, po to kambaryje.
Liudytojos V. M. apklausos protokolais (123-125, 136-137 b.l.). V. M. parodė, kad ji su brolio sugyventine E. K. nelabai gerai sutaria, yra ne kartą su ja apsižodžiavusi. Dažniausiai konfliktus išprovokuoja pati E. K., nes nuolat būna blogos nuotaikos, jai kyla pykčio priepuoliai. Jos brolis V. M. ir jo sugyventinė E. K. nuolat pykstasi tarpusavyje. E. K. alkoholį vartoja saikingai. V. M. smurtą prieš ją vartoja apie du metus. 2012 m. kovo 6 d. apie 17 val. E. K., būdama neblaivi, palikusi vaikus namuose, kažkur išėjo. Apie 18 val. atsibudo pamiegojęs V. M. ir neradęs E. K. namuose, išėjo jos ieškoti. Abu grįžo maždaug po valandos. Vėliau E. K. vėl išėjo, nes susipyko su mama V. M.. Apie 24 val. ji kartu su V. M. išėjo pas R. ieškoti E. K.. V. M., iš ten E. K. parsivedė tempdamas už plaukų, stumdė, kieme ir name sudavė smūgius.
Liudytojos R. M. apklausos protokolu (126-128 b.l.). R. M. parodė, kad kaimynystėje gyvena V. M. su savo tėvais, seserimi, sugyventine E. K. ir vaikais. V. M. ir E. K. yra mėgėjai išgerti alkoholio, nuolat mušasi, jų vaikais daugiausia rūpinasi V. M. motina V. M.. 2012 m. kovo 6 d., vėlai vakare, pas ją į namus atėjusios E. K. išsivesti atėjo V. M. ir jo sesuo V. M.. V. M. ištempė E. K. į namus, tempė už plaukų, stumdė, mušė kumščiu, spardė. Kaip parodė R. M., kitos dienos ryte apie smurtą prieš E. K. ji pranešė Aukštelkės seniūnijai.
UAB „Elmonta" 2011-07-08 pareiškimu Nr. R-151 (8 b.l.), kuriame nurodyta, kad pagal 2011 m. balandžio 4 d. rangos sutartį Nr. 99035/0404 UAB „Elmonta" atlieka Bubių 110/10 kV transformatorių rekonstrukcijos darbus, adresu Bubių k., Šiaulių r. 2011 m. liepos 7 d., apie 14 val., buvo pastebėta, jog iš minėto objekto pavogta 14 m 10 kV kabelio AHXAMAK - w -10 kV -3x120/35 CU (trigystlis aliuminis kabelis 120 mm² skersmens su 35 mm² variniu trosu).
UAB „Elmonta" 2011-07-08 pažyma apie nuostolius Nr. R-152 „Dėl vagystės objekte „Bubių 110/10kV transformatorių pastotės rekonstrukcija" ir 2012-04-19 raštu „Dėl informacijos pateikimo (9-10, 95-97 b.l.), kuriuose nurodyta, kad 2011 m. liepos 7 d. objekte „Bubių 110/10kV transformatorių pastotė", adresu Bubių k., Šiaulių r., pavogto kabelio vertė 641,52 Lt; įmonei padaryta tiesioginė žala (be kabelio atstatymo darbų) - 641,52 Lt, orientacinė atstatymo darbų kaina - 1400,00 Lt.
2012-07-07 įvykio vietos apžiūros protokolu (11-13 b.l.), kuriame užfiksuota, kad įvykio vieta yra Šiaulių r., Bubių k., nuo elektros transformatorinės pastotės, esančios Greitkelio g. 6, šiaurės kryptimi, už 40 metrų prie elektros stulpo yra prakastas griovys, kuriame paklotas juodos spalvos kabelis. Kabelio gale matosi atidalinimo žymės. Po apžiūros paimtos kabelio dalys tolimesniam tyrimui.
Šiaulių apskrities VPK Kriminalistinių tyrimo biuro 2011-08-03 specialisto išvada Nr. 40-25-IS1-0966 (15-16 b.l.), kurioje nurodyta, kad tirti pateikti duženos įtampos jėgos kabelio fragmentai yra atidalinti ašmenis turinčiu įrankiu bei nustatyti, ar rasti atidalinimo pėdsakai tinkami įrankio identifikavimui nėra galimybės, kol nepateiktas konkretus įrankis.
Šiaulių rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus 2012-03-08 raštu Nr. SV-212)17.16) „Dėl V. M." (100-111 b.l.), kuriame nurodyta, kad 2012-03-07 socialinė darbuotoja informavo, kad V. M. ir E. K. kaimynė pranešė, jog 2012-03-06 naktį šioje šeimoje buvo smurtaujama, tačiau pati E. K. policijos nekvietė. Nuvykus į šeimą, apie 14 val., namuose buvo rasta E. K. su vaikais, V. M. motina V. M. ir pilnametė dukra. E. K. veide matėsi įbrėžimai, mėlynės. Ji neneigė, jog sudavė sugyventinis V. M.. To, kad sūnus smurtauja, neneigė ir V. M..
Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių rajono apylinkės prokuratūros prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu ir už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., padarymą skirti V. M. viešųjų darbų bausmę 4 mėnesiams, įpareigojant per 1 mėnesį neatlygintinai dirbti po 15 valandų visuomenės labui. Už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., padarymą skirti V. M. viešųjų darbų bausmę 7 mėnesiams, įpareigojant per 1 mėnesį neatlygintinai dirbti po 20 valandų visuomenės labui. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę - viešuosius darbus 6 mėnesiams, dirbant 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Kaltinamasis V. M. sutinka su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių rajono apylinkės prokuratūros prokurorės siūlymu baudžiamosios bylos procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu bei siūlomos galutinės subendrintos bausmės rūšimi ir dydžiu (171 b.l.).
Teismas skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamojo V. M. padarytos nusikalstamos veikos kvalifikuotos teisingai pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d., 140 str. 1 d., kadangi nustatyta, jog kaltinamasis pagrobė svetimą UAB „Elmonta“ priklausantį turtą bei mušdamas ir smurtaudamas E. K. sukėlė fizinį skausmą.
Motyvuojamoji dalis
V. M. baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe dėl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 str. 1 d., padarymo laikytina tai, jog jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. V. M. darant nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d., jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad V. M. padarė 2 nesunkius, tyčinius, baigtus nusikaltimus, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, į tai, jog kaltinamasis yra anksčiau neteistas (152 b.l.), baustas administracine tvarka ir turi galiojančią nuobaudą už chuliganišką elgesį viešoje vietoje (162-165 b.l.), kas jį charakterizuoja neigiamai, kaip linkusį pažeidinėti įstatymų nustatytą tvarką ir viešąją rimtį, tačiau yra dirbantis (158 b.l.), turintis pastovią gyvenamąją vietą, į psichoneurologinę ir narkologinę įskaitą neįrašytas (151 b.l.), todėl įvertinus tai bei, atsižvelgiant į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltininko kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, teismas mano, jog yra pakankamo pagrindo manyti, jog, bausmių tikslai galėtų būti pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, skiriant V. M. už padarytas nusikalstamas veikas bausmės rūšį – viešuosius darbus. Vadovaujantis LR BK 46 str. 2 d. viešieji darbai skiriami nuo vieno mėnesio iki vienerių metų. Asmuo nuteistas atlikti viešuosius darbus, įpareigojamas per teismo paskirtą laiką neatlygintinai dirbti nuo 10 iki 40 valandų per mėnesį visuomenės labui. Viešųjų darbų atlikimo laikas negali būti ilgesnis nei 480 valandų, kai bausmė skiriama už nusikaltimą. Atsižvelgiant į tai, įvertinus jau aukščiau minėtus bausmės skyrimo pagrindus bei tai, kad V. M. sutinka su viešųjų darbų bausme, teismas konstatuoja, jog kaltinamajam V. M. už nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 1 d., padarymą skirtina prokurorės prašoma 4 mėnesių viešųjų darbų bausmė, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintinai dirbti po 15 valandų per mėnesį visuomenės labui. V. M. už nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 str. 1 d., padarymą skirtina prokurorės prašoma 7 mėnesių viešųjų darbų bausmė, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui. Paskirtos bausmės subendrintinos, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., jas iš dalies sudedant, ir paskirtina galutinė bausmė- 6 (šešių) mėnesių viešieji darbai, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Civilinis ieškovas UAB „Elmonta“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 641,52 Lt nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo (24, 169 b.l.) ir 2012-07-24 pasirašė su V. M. susitarimą dėl žalos atlyginimo (170 b.l.), todėl nuosprendžiu patvirtintinas tarp kaltinamojo ir civilinio ieškovo pasirašytas susitarimas dėl žalos atlyginimo (BPK 421 str. 1 d. 4 p.).
Šiaulių apskrities VPK Šiaulių rajono PK KPS vyresniosios tyrėjos 2012 m. kovo 29 d. nutarimu bei Šiaulių apskrities VPK Šiaulių rajono PK KPS vyresniosios tyrėjos 2012 m. gegužės 14 d. nutarimu V. M. paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniais pasižadėjimai neišvykti – paliktini galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintini (38-39, 147-148 b.l.).
Daiktas, turintis reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kabelio fragmentas –sunaikintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
V. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. dėl svetimo turto pagobimo ir skirti jam 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintinai dirbti po 15 (penkiolika) valandų per mėnesį visuomenės labui.
V. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d. dėl fizinio skausmo sukėlimo ir skirti jam 7 (septynių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, ir skirti V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) galutinę subendrintą bausmę- 6 (šešių) mėnesių viešuosius darbus, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Patvirtinti kaltinamojo V. M. susitarimą su civiliniu ieškovu UAB „Elmonta“ dėl žalos atlyginimo tokiomis sąlygomis: V. M. įsipareigoja atlyginti UAB „Elmonta“ padarytą turtinę žalą 641,52 Lt (šešių šimtų keturiasdešimt vieno lito 52 ct) sumoje, kurią sumokės iki 2013 m. vasario 1 d., mokėdamas periodiškai kiekvieną mėnesį po 106,92 Lt (vieną šimtą šešis litus 92 ct), pervedant pinigus į UAB „Elmonta“ atsiskaitomąją sąskaitą AB SEB banke (banko kodas 70440, A/s Nr. (duomenys neskelbtini).
Kardomąsias priemones - rašytinius pasižadėjimus neišvykti - teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kabelio fragmentą – sunaikinti.
Išaiškinti kaltinamajam V. M., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis pasinaudoja teise prašyti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir teismo paskirta bausmė vykdoma įstatymais nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.