- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-02-15
- Bylos Nr.
- e2-867-1032/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-09392-2018-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Zubrickaitė
- Ieškovas
- AAS „BTA Baltic Insurance Company“, Lietuvoje
- Atsakovas
- L. R.
- Kategorijos
- 3.4.5.20Bylų dėl teismo leidimų išdavimo, faktų patvirtinimo, turto administravimo, paveldėjimo procedūrų taikymo ir kitų bylų, kurios pagal CK bei kitus įstatymus nagrinėtinos supaprastinto proceso tvarka, nagrinėjimas
- 2.6.38Taikos sutartis
- 3.2.7.1Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
- 3.1.17Taikinimas ir taikos sutartis civiliniame procese
rašytinio proceso tvarka civilinėje byloje pagal ieškovės AAS „BTA Baltic Insurance Company“, Lietuvoje veikiančios per AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą, ieškinį atsakovei L. R. dėl draudiminės išmokos grąžinimo, išnagrinėjo šalių prašymą patvirtinti taikos sutartį ir bylą nutraukti.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
teisme gautas ieškovės ieškinys, kuriuo ji prašo priteisti iš atsakovės išmokėtą 4630,92 Eur draudiminę išmoką bei bylinėjimosi išlaidas.
2019 m. vasario 13 d. šalys pateikė teismui prašymą patvirtinti 2019 m. vasario 13 d. šalių pasirašytą taikos sutartį ir civilinę bylą Nr. e2-867-1032/2019 nutraukti. Nurodė, kad šalims yra žinomos ir išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės. Ieškovė prašė grąžinti jai 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau - CK) 6.983 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad taikos sutartimis šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Remiantis CK 6.985 straipsnio 1 dalies nuostatomis, tik teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.
Šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis). Iš pateiktos teismui tvirtinti taikos sutarties matyti, jog šalys abipusių nuolaidų būdu išsprendė kilusį ginčą. Aplinkybių, kad taikos sutarties sąlygos ir jos sudarymo aplinkybės prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, pažeidžia šalių, kitų asmenų teises ar įstatymų saugomus interesus, nenustatyta. Šalims CPK 42 straipsnyje, 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte, 294 straipsnyje numatytos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės yra žinomos ir suprantamos. Todėl šalių prašymas tenkintinas, taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas).
Pažymėtina, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Ieškovei grąžintini 75 procentai, t. y. 78 Eur paduodant ieškinį sumokėto žyminio mokesčio (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42, 140, 290, 291, 293, 294, 295 straipsniais, teismas
nutaria:
prašymą patenkinti.
Patvirtinti tarp ieškovės AAS „BTA Baltic Insurance Company“, įmonės kodas 40103840140, Lietuvoje veikiančios per AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą, įmonės kodas 300665654, ir atsakovės L. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sudarytą taikos sutartį, kuria šalys susitarė:
Atsakovė įsipareigoja sumokėti ieškovei 2315 Eur mokant per 12 mėnesių, kas mėnesį sumokant ne mažiau kaip po 192 Eur iki visiško atsikaitymo, į AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialo Lietuvoje, kodas 300665654, Viršuliškių skg. 34, Vilnius, atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 73473, akcinėje bendrovėje „Swedbank“, banko kodas 73000, mokėjimo paskirtyje nurodant - R18/0016926. Pirmasis mokėjimas turi būti atliktas iki 2019 m. vasario 28 d.
Ieškovė, atsižvelgdama į tai, kad atsakovė pagal šią sutartį įsipareigojo sumokėti jai 2315 Eur, atsisako likusių reikalavimų, tarp jų ir dėl palūkanų priteisimo.
Ieškovė ir atsakovė atsisako bet kokių reikalavimų atlyginti išlaidas, susijusias su jų atstovų teisinės pagalbos apmokėjimu ir bet kokias kitas bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovė įsipareigoja atlyginti teismo turėtas procesinių dokumentų įteikimo išlaidas, jeigu tokios būtų.
Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo tvarka bei pasekmes, numatytos Civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį), 294 straipsnio 2 dalyje (bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama) ir Civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalyje (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią).
Civilinę bylą Nr. e2-867-1032/2019 nutraukti.
Grąžinti ieškovei AAS „BTA Baltic Insurance Company“, Lietuvoje veikiančiai per AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą, 75 procentus, tai yra 78 Eur (septyniasdešimt aštuonis eurus) žyminio mokesčio, sumokėto 2018 m. lapkričio 9 d. mokėjimo nurodymu, mokėjimo užduoties kodas Nr. ZG96439.
Žyminio mokesčio grąžinimą pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.