- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-02-05
- Bylos Nr.
- AN2-23-768/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-26-3-00095-2020-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Donatas Jatužis (pirm.)
- Pažeidėjas
- E. T.
- Institucija
- Panevėžio apskrities VPK Kupiškio rajono policijos komisariatas
- Kategorijos
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Donatas Jatužis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs pažeidėjo E. T. (toliau – Pažeidėjas) apeliacinį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų 2020 m. gruodžio 16 d. nutarimo, administracinio nusižengimo byloje, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. Panevėžio AVPK Kupiškio r. PK Veiklos skyriaus tyrėjas 2020-10-09 priėmė nutarimą, kuriuo E. T. nubaudė pagal Administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 115 straipsnį 50 Eur bauda, pagal ANK 518 straipsnį 16 Eur bauda, už tai, kad jis 2019-10-25 (duomenys neskelbtini), tiksliai nenustatytu laiku savavaldžiaudamas ūkiniame pastate – fermoje patalpino jam priklausiančius gyvulius su tikslu juos ten laikyti, nupjaudamas ir pakeisdamas pakabinamą spyną, tokiais savo veiksmais demonstravo savo tariamą teisę, kai tai ginčijo Kupiškio rajono savivaldybės administracija bei tyčiniais veiksmais sugadindamas pakabinamą spyną padarė 2,98 Eur žalą Kupiškio rajono savivaldybės administracijai.
2. Skundžiamu nutarimu teismas E. T. skundą tenkino iš dalies – panaikino Panevėžio AVPK Kupiškio r. PK Veiklos skyriaus tyrėjo 2020 m. spalio 9 d. nutarimo dalį, kuria E. T. nubaustas pagal ANK 115 straipsnį bei iš jo Kupiškio rajono savivaldybės administracijai priteistas 3 Eur žalos atlyginimas, ir administracinio nusižengimo teiseną pagal ANK 115 straipsnį nutraukė.
Šalies argumentai
3. Apeliaciniu skundu Pažeidėjas prašo panaikinti skundžiamą nutarimą ir jį išteisinti pagal ANK 518 straipsnį. Skunde nurodo:
3.1. Minėtus statinius (fermas) naudoja teisėtai daugiau kaip 15 metų, nes turi tikrosios fermų savininkės leidimą ja naudotis. Šias fermas yra įgijęs elektroninio aukciono metu ir šiuo metu yra šių fermų savininkas, todėl gali teisėtai jomis naudotis;
3.2. Tai, kad 2018 m. spalio 8 d. sprendimu buvo iš šių fermų iškeldintas P. T., jis sužinojo tik šio teismo proceso metu, apie tai su tėvu P. T. nesikalbėjo. Teismo sprendimas prieš P. T. negali būti taikomas visai Tumonių giminei;
3.3. Teisėjas, priėmęs skundžiamą nutarimą, buvo šališkas - dėl šių statinių (fermų), šis teisėjas jau yra pasisakęs ankstesnėse civilinėse bylose (Nr. 2-11133-1005/2018, Nr. e2YT-99-1005/2017), vienoje iš jų - jis buvo nušalintas. Nagrinėjant šią bylą apylinkės teisme ir E. T. pareiškus teisėjui nušalinimą – teisėjas pats nusprendė nenusišalinti, teigdamas, jog jis yra nešališkas;
3.4. Teismas neleido tinkamai pasisakyti Pažeidėjo pakviestiems liudytojams, jų parodymus nutraukdamas;
3.5. Buvo pažeistas viešumo principas – bylą nagrinėjant apylinkės teisme į posėdį buvo įleistas tik Pažeidėjas, tačiau liudytojams ir stebėtojams buvo uždrausta įeiti, nors teismo posėdžių salėje nebuvo daug žmonių;
3.6. Be to, teismas atsisakė priimti P. T. raštišką parodymą, jį grąžino be jokių motyvų.
Motyvuojamoji dalis
4. Apeliacinis skundas atmetamas.
Dėl procesinių pažeidimų
5. ANK 652 straipsnio 1 dalis nustato, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą.
Žemesnės instancijos teismas
6. Pažeidėjas skunde akcentuoja, jog jo bylą išnagrinėjo šališkas teismas, kadangi bylą nagrinėjęs teisėjas yra priėmęs sprendimą dėl P. T. iškeldinimo iš Pažeidėjo naudojamų pastatų (fermų), be to, teisėjas priėmė sprendimą nenusišalinti pats, o ne kaip tai nurodyta Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse (toliau – CPK). Su tokiais teiginiais skundą nagrinėjantis teismas nesutinka ir visų pirma pabrėžia, kad administracinių nusižengimų bylose procesas vyksta pagal ANK nurodytas taisykles, o ANK nurodytais atvejais – pagal analogiją kaip tai nurodyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse (toliau - BPK).
7. Pagal ANK 576 straipsnio 2 dalį teisėjams (ir kitiems nurodytiems proceso dalyviams) mutatis mutandis (su būtinais (atitinkamais) pakeitimais) taikomi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse nustatyti nušalinimo pagrindai ir tvarka. Dėl to pagal analogiją taikytinos ir teisėjo nušalinimą baudžiamajame procese reglamentuojančios BPK 57–60 straipsnių normos. Teisėjo nušalinimo pagrindai nurodyti BPK 58 straipsnyje. Apibendrinus įstatyme įtvirtintus nušalinimo pagrindus, dėl kurių nagrinėjant bylą negali dalyvauti teisėjas, darytina išvada, kad įstatymas leidžia teisėjui nagrinėjant tą pačią bylą dalyvauti tik vienos instancijos teismo procese ir kartu draudžia tam pačiam teisėjui du kartus nagrinėti tą pačią bylą toje pačioje instancijoje, kai anksčiau priimtas procesinis sprendimas yra panaikintas. Atkreiptinas dėmesys, kad teisėjui suformuluoti draudimai dalyvauti procese ar nagrinėti tą pačią bylą pakartotinai, tačiau įstatymas nedraudžia teisėjui nagrinėti to paties asmens skirtingų bylų ir dalyvauti skirtinguose procesuose.
8. Administracinio nusižengimo bylą nagrinėjęs Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų teisėjas R. Rakauskas buvo teisėjas byloje, kurioje buvo priimtas sprendimas P. T. iškeldinti iš E. T. skunde akcentuojamų pastatų (fermų). Teismas pažymi, kad šios bylos nėra susijusios, tai – du skirtingi procesai, skirtingos teisenos ir atskiros bylos. Vien tai, kad šią bylą nagrinėjęs teisėjas dalyvavo civiliniame procese dėl P. T. iškeldinimo, kuriame kaip tretysis asmuo dalyvavo ir E. T., nesudaro pagrindo daryti išvadą, jog administracinio nusižengimo byloje teisėjas R. Rakauskas buvo šališkas. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skunde nurodomi argumentai, kad ir administracinio nusižengimo byloje, ir civilinėje byloje buvo nagrinėjamos tapačios aplinkybės, o teisėjas civilinėje byloje buvo išsakęs savo išankstinę nuomonę, nėra pagrįsti. BPK 58 straipsnio 2 dalyje nurodytų aplinkybių, dėl kurių teisėjas R. Rakauskas nebūtų galėjęs nagrinėti šios administracinio nusižengimo bylos, nenustatyta. Nenustatęs šių pagrindų, teisėjas, vadovaudamas BPK 59 straipsnio 3 dalimi, kurioje įtvirtina, jog jei bylą nagrinėja vienas teisėjas, dėl jam pareikšto nušalinimo nusprendžia jis pats, priimdamas pats sprendimą nenusišalinti, įstatymo nepažeidė ir taikė jį tinkamai. Dėl to administracinėn atsakomybėn patraukto asmens argumentai, kad administracinio nusižengimo bylą dėl Panevėžio AVPK Kupiškio r. PK Veiklos skyriaus tyrėjo 2020-10-09 nutarimo išnagrinėjo neteisėtos sudėties teismas, yra nepagrįsti.
Žemesnės instancijos teismas
9. Dėl skunde nurodomo liudytojo A. V. parodymų davimo nutraukimo teismas pažymi, jog liudytojas yra asmuo, kuriam gali būti žinomos kokios nagrinėjamoje byloje nustatytinos aplinkybės. Šis liudytojas teismo posėdžio metu patvirtino, jog nutarime nurodytu laiku įvykio vietoje nebuvo, todėl teismas nustatęs šias aplinkybes pagrįstai nutraukė šio liudytojo apklausą, kadangi jo parodymai nebuvo susiję su bylos nagrinėjimo dalyku.
10. Dėl bylos nagrinėjimo viešumo principo pažeidimo teismas pažymi, jog administracinio nusižengimo byla buvo nagrinėjama šalyje įvedus karantiną dėl COVID-19 pandemijos. Pagal Teisėjų tarybos rekomendacijas, teismuose yra taikomi tam tikri apribojimai, susiję su bylų nagrinėjimu teismuose ir vienas iš jų yra tai, kad į teismo posėdžius kviečiami tik tie asmenys, kurių dalyvavimas posėdyje yra būtinas. Atsižvelgiant į tai, stebėtojų ir kitų, su byla nesusijusių asmenų neįleidimas į teismo posėdžių salę yra pateisinamas.
11. Apeliantas taip pat nurodo, jog teismas nemotyvuotai atsisakė priimti P. T. raštišką paaiškinimą, tačiau teismas su šiais skundo teiginiais taip pat nesutinka. Išklausius teismo posėdžio garso įrašą girdėti, jog teisėjui išsiaiškinus, jog liudytojas P. T. gali duoti parodymus ir jam juos davus, teismui nebeliko pagrindo priimti iš šio liudytojo jo raštišką paaiškinimą, kadangi visas paaiškinime nurodytas aplinkybes liudytojas parodė tiesiogiai duodamas parodymus teisme.
Dėl savavaldžiavimo
12. Apeliacinės instancijos teismas, išanalizavęs skundžiamą nutarimą, byloje surinktų įrodymų visumą bei apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, jog E. T. padarė ANK 518 straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą. Apeliacinį skundą nagrinėjančio teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas, priimdamas procesinį sprendimą, tinkamai įvertino visus administracinio nusižengimo byloje esančius įrodymus ir procesinių pažeidimų nepadarė.
13. Nagrinėjamu atveju E. T. pripažintas kaltu dėl to, jog savavaldžiavo ūkiniame pastate (fermoje), t. y., patalpino jam priklausiančius gyvulius ir ten juos laikė taip įgyvendindamas savo tariamą teisę. Byloje esantys duomenys patvirtina, jog iš minėto ūkinio pastato Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų 2018 m. spalio 8 d. sprendimu (civilinė byla Nr.e2-12-1005/2018) buvo iškeltas P. T., šias patalpas perduodant Kupiškio rajono savivaldybės nuosavybėn. Apie šį sprendimą E. T. buvo žinoma, kadangi jis toje byloje dalyvavo kaip tretysis asmuo, be to, šį faktą jis patvirtino ir pats apylinkės teisme. Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų 2018 m. spalio 8 d. sprendimas šiuo metu yra įsiteisėjęs, nepanaikintas įstatymo nustatyta tvarka, todėl galiojantis. Apygardos teismas pažymi, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 9 straipsniu, įsiteisėję Lietuvos Respublikos teismų sprendimai yra privalomi visoms valstybės valdžios institucijoms, pareigūnams ir tarnautojams, įmonėms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems juridiniams bei fiziniams asmenims, todėl E. T. argumentas, jog jo atžvilgiu minėtas teismo sprendimas negali būti taikomas yra visiškai nepagrįstas ir prieštaraujantis įstatymui. Teismo išvadų nekeičia ir tai, kad pagal E. T. pateiktus duomenis, jis aukciono būdu įsigijo minėtą pastatą (fermą), kadangi kaip teisingai pažymėjo apylinkės teismas, įsigyta buvo tik dalis fermos, be to, praėjus beveik 1 metams po administraciniame nusižengimų protokole užfiksuotų Pažeidėjo neteisėtų veiksmų. Apygardos teismas neturi pagrindo nepritarti skundžiamame nutarime padarytai išvadai, jog E. T. suprato, jog jo gyvuliai minėtame pastate (fermoje) laikomi neteisėtai ir norėjo tokių pasekmių, todėl pagrįstai pripažintas kaltu pagal ANK 518 straipsnį.
14. Įvertinus tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad apylinkės teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti jį skunde išdėstytais argumentais pagrindo nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
palikti Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų 2020 m. gruodžio 16 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir E. T. skundo netenkinti.
Ši nutartis neskundžiama.