- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-01-18
- Bylos Nr.
- 2S-268-258/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-33772-2017-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rita Kisielienė
- Pareiškėjas
- M. U.
- Suinteresuotas asmuo
- Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos
- Kategorijos
- 3.4.4.11pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.3.2.4Apeliacinės instancijos teismo, išnagrinėjusio atskirąjį skundą, teisės
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rita Kisielienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos M. U. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 8 d. nutarties civilinėje byloje pagal antstolės A. S. pareiškimą dėl baudos skyrimo M. U., suinteresuotas asmuo -Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
Antstolė prašė skirti skolininkei 300 EUR baudą už kiekvieną įpareigojimo nevykdymo dieną. Pareiškime nurodė, kad antstolė A. S. vykdo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau ir – Inspekcija) privalomąjį nurodymą pašalinti pažeidimus Nr. (23.29) PN-758, išduotą 2017-05-12, dėl įpareigojimo pašalinti savavališkos statybos padarinius, skolininkė M. U., išieškotoja Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos. Patikrinusi sprendimo, įpareigojančio skolininkę atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, vykdymo rezultatus, antstolė nustatė, kad įpareigojimas nėra įvykdytas; apie tai vykdomojoje byloje surašytas aktas. 2017-08-25 patvarkymu pateikti informaciją apie įpareigojimo įvykdymą Nr. 5017-14038, antstolė skolininkę įpareigojo per tris dienas nuo patvarkymo gavimo dienos informuoti antstolę raštu apie įpareigojimo, kurio turinys: „1. Nugriauti nesudėtinguosius inžinerinius statinius pastatytus prie žemės sklypo (duomenys neskelbtini) (kad. (duomenys neskelbtini)), esančius valstybinėje žemėje (pravažiavimas tarp sklypų) ir užfiksuotus Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus 2016 10 17 žemės naudojimo patikrinimo akte Nr. 49ŽN-485: 1.1 pietų vakarinėje dalyje 3,03 m. ilgio ir apie 2 m. aukščio medinio karkaso ir medinių vertikalaus kalimo lentų bei 3,03 m. ilgio ir apie 1,50 m. aukščio metalinio tinklo tvoras; 1.2 pietų rytinėje dalyje 2,83 m. ilgio ir apie 2 m. aukščio medinio karkaso ir medinių vertikalaus kalimo lentų vartus; 1.3 išmontuoti 2,83 m. ilgio ir apie 2 m. aukščio mechaninių vartų mechanizmą; 2. Sutvarkyti teritoriją (išvežti statybines atliekas) bei apie įvykdymą informuoti Inspekciją el. p. gicerniauskas@vtpsi.lt arba tel. 8 5 2101475, mob. tel: +37068756114“ tinkamą įvykdymą bei pateikti to įrodymus. Minėtas patvarkymas skolininkei įteiktas 2017 08 30. 2017-05-12 privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus Nr. (23.29)PN-758 įvykdymo terminas 2017-07-10. Skolininkė antstolei nepateikė informacijos apie įpareigojimo nevykdymą.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. rugsėjo 8 d. nutartimi antstolės prašymą tenkino iš dalies. Teismas už antstolės A. S. 2017-08-25 patvarkymo nevykdymą (pateikti informaciją apie įpareigojimo įvykdymą Nr. 5017-14038100) M. U. paskyrė 100 EUR baudą. Teismas, paskirdamas tokio dydžio baudą, atsižvelgė į byloje nustatytas aplinkybes, į tai, kad bauda skiriama pirmą kartą, į įpareigojimo nevykdymo terminą bei vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais.
Atskirojo skundo ir atsiliepimų į juos argumentai
Atskiruoju skundu pareiškėja prašo panaikinti Vilniaus apylinkės teismo 2017-09-08 nutartį. Nurodo, kad inspekcijos 2017-05-12 privalomasis nurodymas pašalinti pažeidimus Nr. (23.29) PN-75S, per nustatytą terminą nebuvo įvykdytas, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 11 str., 8 dalimi, pareiškėja kreipėsi prašymu į inspekciją pratęsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminą. Inspekcija 2017-08-11 sprendimu Nr. (23.29)-RE-208 dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino nepratęsimo nepratęsė. Nesutikdama su tokiu inspekcijos sprendimu, 2017-08-28 skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą. Skundas dar nėra išnagrinėtas. Skundo kopija buvo pateikta ir antstolei. Antstolė į šią aplinkybę neatsižvelgė ir kreipėsi į teismą dėl baudos skyrimo. Nors antstolė vykdo inspekcijos 2017-05-12 privalomąjį nurodymą pašalinti pažeidimus Nr. (23.29) PN-758, tačiau 2017-08-11 sprendimu sprendžiami 2017-05-12 privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo klausimai, nuo to kaip Vilniaus apygardos administracinis teismas išspręs 2017-08-23 skundą dėl Inspekcijos 2017-08-11 sprendimo ir 2017-05-12 privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo, tiesiogiai priklauso tolesnis vykdymo procesas. Pažymi, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas antstolės pareiškimą išnagrinėjo pareiškėjos neinformavęs, tokiu būdu buvo pažeisti rungimosi, lygiateisiškumo ir teisės į gynybą principai bei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnis, nes pareiškėjai buvo užkirsta galimybė teismui pateikti įrodymus bei paaiškinimus, svarbius nagrinėjant antstolės pareiškimą dėl baudos skyrimo.Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepime į atskirąjį skundą prašo atmesti ir skundžiamą nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad byloje nėra rašytinių įrodymų, patvirtinančių kad skolininkė būtų pateikusi nurodomą informaciją, todėl Vilniaus miesto apylinkės teismas pagrįstai 2017-09-08 nutartimi skolininkei M. U. paskyrė baudą už antstolės A. S. 2017-08-25 patvarkymo pateikti informaciją apie įpareigojimo nevykdymą. Nėra pagrindo sutikti su atskirojo skundo motyvu, kad ginčijama nutartis neteisėta, nes pareiškėja kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą su prašymu panaikinti Inspekcijos 2017-08-11 sprendimą Nr. (23.29)RE-208 dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino nepratęsimo. Tačiau šios aplinkybės neturi jokios įtakos Vilniaus miesto apylinkės teismo nustatytoms aplinkybėms, nes bauda skirta tik už antstolės įpareigojimo teikti informaciją nevykdymą. Tai, kad skolininkės teigimu jos sutuoktinis informavo antstolę apie situaciją, neatleidžia jos nuo asmeninės pareigos teikti informacijos apie 2017 m. gegužės 12 d. surašytą privalomąjį nurodymą pašalinti pažeidimus Nr. (23.29)PN-758.Antstolė atsiliepime į atskirąjį skundą prašė jį nagrinėti teismo nuožiūra.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas netenkinamas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė, todėl pasisako tik dėl atskirojo skundo argumentų.Apeliacine tvarka nagrinėjamoje byloje sprendžiama, ar teisėta ir pagrįsta pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria tenkinant antstolės prašymą iš dalies, pareiškėjai paskirta piniginė bauda už antstolio reikalavimų nevykdymą.Pareiškėja vienu iš atskirojo skundo argumentu nurodo, kad ji nebuvo informuota apie civilinės bylos iškėlimą pirmosios instancijos teisme dėl baudos skyrimo už antstolės įpareigojimų nevykdymą, todėl buvo pažeistos pareiškėjos teisės dalyvauti bylos nagrinėjime, pateikti savo atsikirtimus bei įrodymus. Antstolių pareiškimai dėl baudų skyrimo CPK VI dalyje numatytais atvejais, taip pat kitais klausimais, kylančiais iš vykdymo proceso, nagrinėjami rašytinio proceso tvarka, nepranešus suinteresuotiems asmenims, išskyrus atvejus, kai teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas (CPK 593 str. 2 d. ir 3 d.). Dėl pareiškimo apylinkės teismas priima nutartį, jos patvirtinta kopija išsiunčiama suinteresuotiems asmenims, o žodinio nagrinėjimo atvejais – posėdyje nedalyvavusiems suinteresuotiems asmenims (CPK 593 str. 4 d.). Nagrinėjamu atveju byla pirmosios instancijos teisme buvo nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, todėl vadovaujantis CPK 593 str. 2 ir 3 dalimi, pirmosios instancijos teismas proceso teisės normų nepažeidė.CPK 585 straipsnio 1, 2 dalyse yra įtvirtinta antstolio reikalavimo privalomumo taisyklė ir atsakomybė už reikalavimo nevykdymą. Asmeniui, kuris nevykdo antstolio reikalavimo ar kitaip kliudo antstoliui vykdyti vykdomuosius dokumentus, teismas gali skirti iki dviejų šimtų aštuoniasdešimt devynių eurų dydžio baudą už kiekvieną nevykdymo ar kliudymo dieną (CPK 585 str. 2 d.). CPK 585 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad antstolio reikalavimo privalomumo išimtis gali nustatyti įstatymai. Tai reiškia, kad įstatymais gali būti apribota ir nustatyta, jog konkretus asmuo neprivalo vykdyti antstolio reikalavimų, arba įstatymo pagrindu dėl to gali būti nuspręsta teismo. Taikant atsakomybę už neteisėtus veiksmus pagal CPK 585 straipsnio 2 dalį, turi būti nustatyta asmens kaltė kaip atsakomybės pagrindas. Asmuo gali būti nepripažintas kaltu, jei atsisakė vykdyti reikalavimus dėl svarbių priežasčių. Baudos už antstolio reikalavimų nevykdymą paskyrimas nėra tikslingas atitinkamo asmens besąlygiškas nubaudimas už antstolio įpareigojimų nevykdymą. Priešingai, sankcijos nustatymas šiuo atveju reikalingas vykdymo procedūros operatyviam vykdymui užtikrinti. Dėl to būtina aiškintis aplinkybes, turinčias reikšmės būtent vykdymo procedūros operatyviam vykdymui užtikrinti ir tik esant atitinkamam pagrindui, spręsti klausimą dėl atitinkamo asmens nubaudimo už antstolio reikalavimų nevykdymą.Byloje nėra duomenų apie antstolės patvarkymo įvykdymą antstolės patvarkyme nurodytu terminu. To neneigė ir pati pareiškėja, nurodydama, kad ji ir jos sutuoktinis Vilniaus apygardos administraciniame teisme ginčija Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos sprendimus, kuriais buvo atsisakyta pratęsti statinių nugriovimo terminus 1 metams. Pažymėtina, jog ši aplinkybė būtų svarbi tuo atveju, jei antstolė turėtų duomenų apie termino, skirto nugriauti statinius, pratęsimą arba atnaujinimą. Šiuo gi atveju antstolė nustatė baudos skyrimui esminę reikšmę turinti faktą, kad antstolės nustatytu terminu pareiškėja neįvykdė 2017-08-25 patvarkymo pateikti informaciją apie įpareigojimo įvykdymą. Antstolei pateikti duomenys apie bylos inicijavimą Vilniaus administraciniame teisme nepaneigia aplinkybių, kad nei 2017-05-12 Inspekcijos privalomas nurodymas, nei antstolės reikalavimai nėra įvykdyti ar bent jau pradėti vykdyti. Aplinkybė, susijusi su administracinės baudos inicijavimu kaip paneigiančiu pareiškėjos pasyvumą vykdant privalomuosius nurodymus, galėtų būti reikšminga baudos mažinimui. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismas antstolės prašomą paskirti 300 Eur baudą už kiekvieną įpareigojimo nevykdymo dieną, sumažino iki vienkartinės 100 Eur baudos, spręstina, jog tokio dydžio bauda pareiškėjai paskirta pagrįstai.Remiantis išdėstytu, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas antstolio pareiškimą dėl baudos skyrimo, nepažeidė proceso teisės normų, padarė teisingas išvadas, todėl keisti ar naikinti teisėtą ir pagrįstą nutartį atskirojo skundo argumentais nėra pagrindo. Atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 8 d. nutartį palikti nepakeistą.