- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-03-22
- Bylos Nr.
- 2-1144-676/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-14411-2011-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Raimondas Dilys
- Pareiškėjas
- V. V.
- Suinteresuotas asmuo
- G. P., Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų departamento Vaiko teisių apsaugos skyriui
- Advokatai
- Galina Korabliova
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Raimondas Dilys, sekretoriaujant Laurai Norvilaitei, dalyvaujant pareiškėjai V. V. ir jos atstovei advokatei Galinai Korabliovai, civilinėje byloje pagal pareiškėjos V. V. pareiškimą suinteresuotiems asmenims G. P., Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų departamento Vaiko teisių apsaugos skyriui, dėl termino atnaujinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja prašo atnaujinti ir pratęsti terminą palikimui, atsiradusiam po jos motinos J. P. mirties, priimti. Nurodo, kad mama J. P. mirė (duomenys neskelbtini). Po motinos mirties liko butas, esantis (duomenys neskelbtini), kurį J. P. testamentu paliko pareiškėjos dukrai J. F.. (duomenys neskelbtini) mirus pareiškėjos dukrai J. F., paaiškėjo, kad J. P. testamentu paliktas turtas J. F. teisiškai liko nepriimtas, tačiau faktiškai jame gyveno, palikimo klausimai neišspręsti ir (duomenys neskelbtini) gimus J. F. sūnui K. F.. Po dukters J. F. mirties pareiškėja prižiūri butą, sumokėjo ir toliau moka už buto eksploatavimo ir komunalines paslaugas susidariusias skolas bei mokesčius, atliko buto remontą. Kadangi pareiškėja yra J. P. duktė, po sunkios ligos mirus pareiškėjos dukrai J. F., teisę priimti palikimą turi pareiškėja ir jos anūkas K. F.. Per įstatymų nustatytą terminą palikimo J. F. nepriėmė, todėl pareiškėja prašo atnaujinti ir pratęsti terminą palikimui priimti (b.l.2-3, 77-78). Teismo posėdžio metu pareiškėja V. V. ir jos atstovė advokatė G.Korabliova papildomai nurodė, teismo sprendimu pareiškėja paskirta vaiko K. F. globėja, vaiko tėvas nežinomas, pareiškėjos duktė šeimos sukūrusi nebuvo, daugiau vaikų neturėjo. Po dukters mirties buvo pradėta paveldėjimo byla. Dėl paveldėjimo vaiko vardu niekas nesikreipė, daugiau asmenų, pretenduojančių į palikimą, nėra. Prašo pareiškimą tenkinti (b.l. 54-55, 70-71-73).
Suinteresuotas asmuo V. P. atsiliepimo į pareiškimą nepateikė, teismo procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (b.l.43). Pateiktas mirties liudijimas (duomenys neskelbtini), patvirtinantis suinteresuoto asmens V. P. mirtį 2012-02-02 (įrašo Nr.200). V. P. teisių perėmėja yra jo sutuoktinė G. P. (b.l.79,84). Suinteresuoto asmens V. P. pozicija išsakyta teismo posėdžio metu, kurio metu pareiškėjos reikalavimus palaikė. Nurodė, kad jis yra pareiškėjos brolis, J. P. yra jo mama. Apie testamento sudarymą žinojo, kadangi pats dalyvavo jo surašyme, taip pat žinojo, jog J. P. butą paliko savo anūkei, pareiškėjos dukrai J. F.. Pareiškėjos dukra dokumentų dėl buto perrašymo pagal testamentą nesusitvarkė, nors visada sakydavo, jog dokumentai yra sutvarkyti. Minėtame bute gyveno pareiškėjos duktė kartu su savo sūnumi. Vaiko tėvas nežinomas. Apie aplinkybes, jog nėra sutvarkyti palikimo dokumentai sužinojo po pareiškėjos dukters mirties. Šiuo metu bute gyvena pareiškėja kartu su dukters sūnumi. Siekdama apmokėti dukters buto skolas, pareiškėja pardavė savo butą, moka mokesčius, todėl butas turėtų būti paliktas pareiškėjai. Vaiko interesai pažeisti nebus, nes pareiškėja yra vaiko močiute ir vienintelė jo globėja, santykiai tarp jų geri, vaikas yra aprūpintas. Prašo pareiškimą tenkinti (b.l. 55, 70, 72-73).
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR finansų ministerijos atsiliepime nurodo, jog pareiškėjos pareiškime išdėstytos priežastys yra svarbios, todėl dėl pareikšto pareiškėjos prašymo atnaujinti bei pratęsti terminą J. P. palikimui priimti neprieštarauja. Prašo bylą nagrinėti jiems nedalyvaujant (b.l. 44-45). Teismo posėdžio metu suinteresuoto asmens Klaipėdos apskrities VMI atstovė L. G. nurodė, kad palikimo priėmimo klausimas nebuvo sprendžiamas ilgą laiką. Tokio pobūdžio byloje turi būti atsižvelgta į vaiko interesus, įvertinta Vaikų teisių apsaugos skyriaus pozicija dėl vaiko palankių gyvenimo sąlygų sudarymo (b.l. 72-73).
Suinteresuotas asmuo Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų departamento Vaikų teisių apsaugos skyrius pareiškėjos pareiškimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo ir pratęsimo palaiko, prašo jį tenkinti ir bylą nagrinėti jiems nedalyvaujant (b.l.82).
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimais, rašytine bylos medžiaga nustatyta, kad J. P. mirė (duomenys neskelbtini) (mirties liudijimo įrašo Nr. (duomenys neskelbtini))(b.l. 7). Butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuo (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklauso J. P. (b.l. 9-10). Klaipėdos miesto 4 notarų biuro notarės G. K. (duomenys neskelbtini) patvirtintu testamentu, butas (duomenys neskelbtini), palikta J. P. vaikaitei J. F., gim. (duomenys neskelbtini) (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini))(b.l.8). Po J. P. mirties paveldėjimo byla nebuvo užvesta, duomenų apie paveldėjimo bylos sudarymą nepateikta (b.l. 11-12). Duomenų apie J. F. palikimo priėmimo faktą byloje nėra. Pareiškėjos tapatybė nustatyta pagal pateiktą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 5). Pareiškėja V. V. (buv. P.), gim. (duomenys neskelbtini) yra J. P. duktė, tėvas – J. P. (gimimo liudijimo įrašo Nr. (duomenys neskelbtini))(b.l.13). V. P. santuoka su J. F. įregistruota (duomenys neskelbtini) (įrašo Nr. (duomenys neskelbtini)), V. P. po santuokos suteikta pavardė – F., ištuoka įregistruota (duomenys neskelbtini) (įrašo Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini))(b.l.14, 16). V. F. santuoka su L.K. V. įregistruota (duomenys neskelbtini), V. F. po santuokos suteikta pavardė – V. (įrašo Nr. (duomenys neskelbtini))(b.l. 17), ištuoka įregistruota (duomenys neskelbtini) (įrašo Nr. (duomenys neskelbtini)) (b.l.18). V. V. deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini) (b.l. 4). Pareiškėjai neterminuotai nustatytas 50 procentų asmens darbingumo lygis (neįgaliojo pažymėjimo (duomenys neskelbtini)) (b.l. 6). J. F., gim. (duomenys neskelbtini), yra V. V. (buv. F.) ir L. F. duktė (gimimo liudijimo įrašo Nr. (duomenys neskelbtini))(b.l. 15). J. F. (duomenys neskelbtini) mirė (mirties liudijimo įrašo Nr. (duomenys neskelbtini))(b.l. 19). K. F., gim. (duomenys neskelbtini), yra J. F. sūnus, tėvas gimimo liudijime nenurodytas (gimimo liudijimo įrašo Nr. (duomenys neskelbtini))(b.l. 20). (duomenys neskelbtini) Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) K. F. nustatyta laikinoji globa, vaiko globėja paskirta pareiškėja V. V., globos vieta – (duomenys neskelbtini) (b.l. 21-22). Klaipėdos miesto apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) nutartimi K. F., gim. 2002-04-03, nustatyta nuolatinė globa, globėja paskirta V. V. (b.l. 63). Iš pateiktų sąskaitų faktūrų bei mokėjimą patvirtinančių dokumentų nustatyta, jog buto, esančio (duomenys neskelbtini) skola UAB „(duomenys neskelbtini)“ sudaro 6691,00 Lt (b.l. 23-24), pareiškėjos ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ pasirašytas neprotestuotinas paprastasis vekselis 2651,60 Lt sumai, kurią pareiškėja įsipareigojo sumokėti iki (duomenys neskelbtini) (b.l. 25). 2011-06-10 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pervesta 4000,00 Lt suma (b.l. 26), 2011-06-14 AB „(duomenys neskelbtini)“ sumokėta 4000,00 Lt suma (b.l. 27), 2177,86 Lt sumai sudarytas skolos grąžinimo grafikas, pagal kurį pareiškėja įsipareigojo skolą grąžinti iki (duomenys neskelbtini) (b.l. 28). Pateikti mokėjimo kvitai patvirtina faktą, jog pareiškėja moka mokesčius už buto eksploatavimo, komunalines bei kitas paslaugas AB „(duomenys neskelbtini)“, AB „(duomenys neskelbtini)“, AB „(duomenys neskelbtini)“ (b.l. 29-38)
Kad įgytų palikimą, įpėdinis turi jį priimti. Įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti, kreipėsi į palikimo atsiradimo vietos apylinkės teismą dėl turto apyrašo sudarymo arba kai įpėdinis padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą (CK 5.50 str. 1, 2 d.). Šie veiksmai turi būti atlikti per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.50 str. 3 d.). Praleidus įstatymo nustatytą trijų mėnesių terminą ir jo įstatymo nustatyta tvarka nepratęsus įpėdinis praranda paveldėjimo teisę. Įstatyme nustatytą terminą palikimui priimti gali pratęsti teismas, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Pasibaigus šiam terminui palikimas gali būti priimtas nesikreipiant į teismą tik tuo atveju, jeigu su tuo sutinka visi kiti priėmę palikimą įpėdiniai (CK 5.57 str. 1 d.). Pasisakydamas CK 5.57 str. 1 d. įtvirtinto pagrindo terminui palikimui priimti pratęsti, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad, atsižvelgiant į tai, jog su materialiosios teisės normomis nustatytų terminų pabaiga įstatymas sieja asmenų tam tikrų teisių ar pareigų, materialinių teisinių santykių atsiradimą, pasikeitimą ar pasibaigimą, taip pat į tai, kad sprendimas pratęsti ar nepratęsti terminą palikimui priimti gali turėti neigiamų padarinių tiek asmens, prašiusio pratęsti terminą, tiek kitų asmenų teisių ir pareigų apimčiai, teismai spręsdami klausimą dėl termino palikimui priimti pratęsimo turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir į kitas teisinės reikšmės turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Įstatymas numato, kad atsiradęs palikimas gali būti priimtas: 1) pradėjus faktiškai jį valdyti; 2) kreipiantis į palikimo atsiradimo vietos apylinkės teismą dėl turto aprašo sudarymo; 3) įpėdiniui padavus palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą (CK 5.50 str. 2 d.). Pagal CK 5.50 str. 3 d. nuostatas nurodyti veiksmai turi būti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. CK 5.50 str. 3 d. nustatytas terminas nėra naikinamasis, todėl remiantis CK 5.57 str. 1 d., teismas gali praleistą terminą pratęsti, jeigu pripažįsta, jog terminas yra praleistas dėl svarbių priežasčių. Įstatyme nenurodyta, kokios priežastys pripažįstamos svarbiomis, taigi kiekvienoje byloje teismas, įvertinęs konkrečias byloje nustatytas aplinkybes, sprendžia, ar yra pagrindas atnaujinti pareiškėjo praleistą terminą palikimui priimti. Vertinant pareiškėjo elgesį, būtina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sąžiningas, ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai. Šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo elgesio standartai.
Byloje esantys įrodymai – pareiškėjos motinos J. P. bei jos dukters J. F. mirties liudijimai, notaro pranešimai, duomenys iš VĮ Registrų centras, mokėjimo kvitai bei skolos grąžinimo dokumentai ir kiti įrodymai patvirtina, kad V. V. duktė J. F., įvertinus J. F. sunkios ligos diagnozę, negalėjo pasirūpinti J. P. testamentu paliktu turtu bei palikimo priėmimu. Įvertinus teismui pateiktus rašytinius įrodymus, teismas neturi pagrindo netikėti pareiškėjos nurodytomis priežastimis, juo labiau, jog apie aplinkybes, kad palikimas nepriimtas, pareiškėja sužinojo tik po dukters J. F. mirties. Ginčo byloje nėra. Remiantis išdėstytomis aplinkybėmis, daroma išvada, jog pareiškėja dėl objektyvių priežasčių negalėjo priimti palikimo, nustatytą trijų mėnesių terminą praleido dėl svarbių priežasčių, todėl yra pagrindas šį terminą atnaujinti.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
pareiškimą tenkinti. Atnaujinti V. V., a.k. (duomenys neskelbtini), ir K. F., a.k. (duomenys neskelbtini), terminą palikimui priimti po J. P., a.k. (duomenys neskelbtini), mirties, kaip praleistą dėl svarbių priežasčių ir jį pratęsti trims mėnesiams.
Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.