Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2011-08-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-309-319/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-08-04
Bylos Nr.
1-309-319/2011
Teisminio proceso Nr.
1-03-1-00102-2011-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rimas Švirinas
Civilinis ieškovas
UAB ,,Aradva“
Kaltinamasis
S. Š.
Advokatai
Jonas Zenevičius
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-309-319 /2011Teisminio proceso Nr. 1-03-1-00102-2011-2Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.2; 1.1.7.2.7; 1.1.8.11; 2.3.6.4.5 (S)
ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugpjūčio 4 d.Alytus

Alytaus rajono apylinkės teismo teisėjas Rimas Švirinas, sekretoriaujant Redai Narijauskienei., dalyvaujant prokurorui Tomui Buškevičiui, advokatui Jonui Zenevičiui, civilinio ieškovo UAB ,,Aradva“ atstovei D. A., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

S. Š., gim. 1991 m. balandžio 17 d. Rokiškyje, a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, šešių klasių išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, teistas:

1) 2006 m. balandžio 3 d. pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį – 178 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu septyneriems mėnesiams.

2) 2007 m. rugpjūčio 3 d. pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 sraipsnio2 dalį, 180 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1dalį, taikant BK 63 straipsnį, laisvės atėmimu dvejiems metams.

3) 2010 m. birželio 3 d. pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2dalį, 187 straipsnio 3 dalį, taikant BK 63 straipsnį, laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams, šiuo metu atliekantis bausmę, turintis neišnykusius teistumus, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis S. Š., atlikdamas laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, esančiuose Ulonų g. 8A Alytuje, 2011 m. sausio 10 d. apie 20¹⁵ val., replėmis prakirpęs metalinį tinklą pateko prie nuteistiesiems apsipirkti skirtos parduotuvės, atsineštu sportuoti skirtu svarmeniu jėga atidarė parduotuvės langelį ir tokiu būdu įsibrovęs į UAB "Aradva" priklausančią parduotuvę pagrobė 13 pakelių cigarečių "Saint George Red", kurių bendra vertė 64,09 Lt, 51 pakelį cigarečių "Kastytis", kurių bendra vertė 250,92 Lt, 4 pakelius cigarečių "Winston Blue", kurių bendra vertė 24,36 Lt, 69 pakelius cigarilių ,,Artner Fine", kurių bendra vertė - 258,75 Lt, 30 vnt. vyniojamo tabako ,,Domingo Natural", kurio bendra vertė 344,10 Lt, 1 vnt. vyniojamo tabako ,,Mynheer American", kurio vertė 11,47 Lt, elementą ,,Acme AAA", kurio vertė 0,43 Lt, 29 pašto ženklus, kurių bendra vertė 41,76 Lt ir 3 pakelius arbatžolių „Jmpra", kurių bendra vertė 5,19 Lt.

Kaltinamasis S. Š. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad šiuo metu atlieka bausmę Alytaus pataisos namuose. Kaip ir kiekvienas nuteistasis jis turi teisę pirkti prekes parduotuvėje, tačiau dėl įvykusio konflikto su pardavėja jam parduotuvėje prekių nepardavė, todėl jis supyko ir turėdamas kitiems nuteistiesiems skolą cigaretėmis nutarė įsibrauti į parduotuvę ir pavogti prekes. Jis eidamas vakarieniauti pro metaliniame tinkle esamą skylę pateko prie parduotuvės langelio ir ranka pastūmės jį atidarė. Žirklių prakirpti tinklą ir svarmens langeliui atidaryti neturėjo ir jų nenaudojo. Pro langelį jis įlindo į vidų ir skubėdamas pradėjo mėtyti cigaretes pro langą norėdamas jas vliau susirinkti, tačiau pamatė, kad kiti nuteistieji išmestas cigaretes pradėjo rinkti. Išlindęs pro langelį nubėgo į savo gyvenamąsias patalpas. Sutinka su kaltinime nurodytu cigarečių kiekiu, tačiau neigia, kad pavogė elementą, pašto ženklus ir arbatą. Su civiliniu ieškiniu sutinka iš dalies.

Liudytojas E. B., pataisos namų pareigūnas, parodė, kad grįždamas iš drausmės zonos pastebėjo prie valgyklos besibūriuojančius nuteistuosius ir priėjęs arčiau ant žemės pastebėjo sportinį svarmenį, aptvare, kuris skyrė parduotuvės patalpas, metaliniame tinkle skylę ir pravirą parduotuvės langelį. Iš karto jis iškvietę operatyvinę grupę. Kartu su jais jis buvo užėjęs į parduotuvę. Atvykusi parduotuvės vedėja pasakė, kad pavogtos cigaretės, viduje buvo rastas krepšys.

Liudytojas M. Ž., pataisos namų pareigūnas, parodė, kad E. B. jam pranešė, kad prie aptvaro rado svarmenį ir aptiko aptvare skylę ir pravirą parduotuvės langelį. Ant svarmens buvo žyma, kad jis priklauso pirmam lokaliniam sektoriui. Pro aptvarą, kuris buvo prie parduotuvės pastoviai vaikšto pareigūnai, todėl jame jokios skylės prieš įvykį negalėjo būti ir rankomis metalinio tinklo praplėšti neįmanoma, mano, kad tinklas buvo perkirptas.

Liudytoja R. G., parduotuvės vedėja, parodė, kad parduotuvė darbą baigė apie 18³⁰ val.. Pardavėja J. B. uždarė langelius, ji apžiūrėjo aptvarą, užrakino duris. Jokių pažeidimų aptvare nebuvo. Vakare jai paskambino iš pataisos namų ir pasakė, kad apvogta parduotuvė. Atėjusi pastebėjo, kad pavogtos cigaretės, langelis buvo praviras, tačiau nesugadintas, tinkle matėsi skylė. Kitos dienos rytą buvo atlikta prekių inventorizacija ir nustatytas prekių- cigarečių, pašto ženklų, arbatos, elementų trūkumas už 1001, 07 Lt. Pardavėja J. B. jai buvo pasakojusi, kad prieš kelias savaites su kaltinamuoju įvyko konfliktas, nes pastaroji įtarė, kad būtent jis iš parduotuvės pavogė meduolius, todėl jam prekių nepardavė..

Liudytoja J. B. iš esmės patvirtino liudytojos R. G. parodymus, papildomai nurodydama, kad darbo pabaigoje ji asmeniškai uždarė parduotuvės langelį, patvirtino, kad aptvaro tinklas nebuvo pažeistas.

Liudytojas A. Š. parodė, kad su kaltinamuoju apie vagystę nekalbėjo ir jis nematė kaip buvo padarytas nusikaltimas. Ikiteisminio tyrimo metu jo parodymai buvo išgauti pataisos namų pareigūnams naudojant psichologinį smurtą, tokius parodymus dėl minėto poveikio davė ir ikiteisminio tyrimo teisėjai.

Iš pareiškimo (b.l. 2) matyti, kad UAB ,,Aradva“ kreipėsi į Alytaus pataisos namų direktorių pranešdama, kad 2011 m. sausio 10 d. įsibrauta į parduotuvę esančią Alytaus pataisos namuose.

Iš tarnybinio pranešimo (b.l. 4) matyti, kad Alytaus pataisos namų Apsaugos ir priežiūros skyriaus inspektoriaus E. B. kreipėsi į Alytaus pataisos namų direktorių nurodydamas, kad 2011 m. sausio 10d. 20²⁵ val. rado nuteistųjų parduotuvės atidarytą apsipirkimo langelį ir sudraskytą aptvaro metalinį tinklą, prie kurio rado ir paėmė numestą ant žemės metalinį svarmenį.

Iš protokolo ir fotolentelių matyti, kad apžiūrėta Alytaus pataisos namų nuteistųjų parduotuvė, prie parduotuvės esantis aptvaro metalinis tinklas prakirptas, parduotuvės langelis skirtas nuteistiesiems apsipirkti atidarytas į vidų jis nesugadintas. Iš parduotuvės patalpų paimtas plastikinis krepšys su užrašu "SlliiStu, market", "super netto", prie parduotuvės rastas svarmuo grąžintas Alytaus PN, paimta prie tvoros rasta popierinė pakuotė. (b.l. 47-54).

Iš inventorizacijos aprašo (b.l. 9-34) matyti, kad iš karto po nusikaltimo padarymo 2011 m. sausio 11 d. buvo atlikta inventorizacija ir buvo nustatytas prekių trūkumas už 1001, 07 Lt, - trūko įvairių cigarečių, tabako vyniojamo, pašto ženklų, arbatos pakelių, 1 elemento.

Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo (b.l. 60-62) matyti, kad liudytojas E. B. patvirtindamas savo parodymus, parodė vietą prie parduotuvės kur surado svarmenį.

Motyvuojamoji dalis

Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo (b.l. 108-113) matyti, kad kaltinamasis S. Š. ikiteisminio tyrimo metu patvirtindamas savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu parodė vietą kurioje turimomis žirklėmis prakirpo metalinį tinklą, pralindo pro jį, kaip svarmeniu išstūmės plastikinį langelį įlindo į parduotuvė vidų ir pavogė įvairias prekes.

Visi aukščiau aptarti duomenys gauti teisėtu būdu, Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka, jie yra pripažintini įrodymais ir yra pakankami padaryti neginčijamą išvadą, kad kaltinamasis S. Š. padarė svetimo turto pagrobimą įsibraunant į patalpą. Kaip matyti iš kaltinamojo S. Š. parodymų duotų teisminio bylos nagrinėjimo metu jis kaltę pripažino iš dalies nurodydamas, kad įsibrovęs į parduotuvę nepavogė elemento, pašto ženklų ir arbatos, nurodė, kad prie parduotuvės pateko pro aptvare esamą skylę, jis tinklo žirklėmis nekirpo, svarmens atidarant langelį nenaudojo, langelį išstūmė ranka. Gi ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis detaliai aiškindamas nusikaltimo padarymo aplinkybes nurodė, kad aptvaro tinklą prakirpo žirklėmis ir langelį atidarė suduodamas į rėmą atsineštu svarmeniu. Tokius kaltinamojo parodymus ikiteisminio tyrimo metu patvirtino ir liudytojas A. Š. duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo pareigūnui ir juos patvirtindamas ikiteisminio tyrimo teisėjui. Teisminio bylos nagrinėjimo metu šie liudytojo parodymai buvo perskaityti (BPK 276str.). Nors liudytojas juos ir paneigė, tačiau teismas mano, kad jo parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu yra teisingi, nes jie esminėse detalėse sutampa su kaltinamojo, liudytojų E. B., R.G. J. B. parodymais, bei kitais aptartais įrodymais patvirtinančiais tą aplinkybę, kad įvykio vietoje buvo surastas svarmuo, ant kurio yra žyma, kad jis priklauso pirmam lokaliniam sektoriui, kuriame atlieka bausmę S. Š.. Kaip jau minėta kaltinamasis nepripažino, kad kartu su cigaretėmis pavogė ir vieną elementą, pašto ženklus ir tris pakelius arbatos. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis pripažino (b.l. 102, 105), kad pavogė ir kitų smulkių prekių, kurias išmetė pro langą norėdamas vėliau jas pasiimti, tačiau pamatė, kad jas jau renka kiti nuteistieji, kurie tuo metu ėjo į valgyklą. Iš karto po nusikaltimo padarymo inventorizacijos metu nustatyta, kad trūko ir minėtų prekių, taigi paneigta ir ši kaltinamojo versija, ir teismui pakanka įrodymų konstatuoti, kad kaltinamasis šį turtą pavogė. Kaltinamasis į parduotuvės patalpas pateko neleistinai, aukščiau paminėtu būdu, parduotuvėje esantis turtas jam buvo svetimas ir jis į užvaldė neatlygintinai, todėl jo veikoje yra nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalies požymiai, veiką klasifikuojantis požymis - įsibrovimas į patalpą.

Kaltinime buvo nurodyta, kad bendra pagrobto turto vertė 1001, 29 Lt, tačiau matosi kad suminė turto vertė yra 1001, 07 Lt, tokiai sumai ir pareikštas civilinis ieškinys. Tai yra aritmetinė sudėjimo klaida, kuri patikslintina.

Civilinio ieškovo UAB ,,Aradva“ pareikštas civilinis ieškinys pagrįstas ir patenkintinas. Civilinio ieškovo atstovė D. A. teisminio bylos nagrinėjimo metu ieškinį palaikė, prašo į patenkinti, nes turtinė žala bendrovei neatlyginta. Kaltinamasis su ieškiniu sutinka iš dalies. Civilinis ieškinys patenkintinas. Byloje aptartais įrodymais įrodyta, kad iš bendrovei priklausančios parduotuvės buvo pagrobta turto už 1001, 07 Lt. Žala bendrovei padaryta kaltinamojo S. Š. tyčiniais nusikalstamais veiksmais, todėl turi būti atlyginta.

Daiktiniai įrodymai - plastikinis krepšys, kartoninės pakuotės dalis sunaikintini kaip beverčiai (BPK 94 str.). Kompaktinis diskas paliktinas saugoti prie bylos.

Kaltinamojo S. Š. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę kaltinamajam teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus numatytus Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje. Kaltinamasis padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą, anksčiau teistas tris kartus, nusikalto pataisos namuose atlikdamas realią laisvės atėmimo bausmę, pataisos namuose charakterizuojamas neigiamai, kaip sistemingai pažeidinėjantis vidaus tvarkos taisykles. Šios aplinkybės rodo, kad kaltinamasis yra susiformavusi nusikalsti asmenybė, todėl jam paskirtina reali laisvės atėmimo bausmė, kuri subendrintina su neatlikta bausmės dalimi pagal pirmesnį nuosprendį.

S. Š. iki įsiteisės nuosprendis paskirtina kardomoji priemonė - suėmimas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 303- 306 straipsniais,

nusprendžia:

S. Š. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį ir paskirti bausmę terminuotą laisvės atėmimą dvejiems metams.

Remiantis Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėti neatliktos bausmės dalį (pagal 2010 m. birželio 3 d. nuosprendį neatlikta bausmės dalis devyni mėnesiais dvidešimt septynios dienos) ir paskirti subendrintą bausmę terminuotą laisvės atėmimą dvejiems metams keturiems mėnesiams.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2011 m. rugpjūčio 4 d.

S. Š. paskirti kardomąją priemonę - suėmimą iki įsiteisės nuosprendis.

Civilinį ieškinį patenkinti. Priteisti iš S. Š. 1001, 07 Lt UAB ,,Aradva“ nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.

Daiktinius įrodymus: plastikinį krepšį, kartoninės pakuotės dalį sunaikinti.

Kompaktinį diską palikti saugoti prie bylos.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistam suimtajam nuo nuosprendžio nuorašo jam įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą.

Teisėjas Rimas Švirinas