- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2024-01-17
- Bylos Nr.
- 1-76-482/2024
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aksinija Žemantauskienė
- Kaltinamasis
- M. R.
procesinio dokumento kategorijos :1.1.7.2.4; 1.1.8.10.3; 1.1.8.12; 1.2.14.1.3; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3.2; 2.3.4.3.
Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėja Aksinija Žemantauskienė, sekretoriaujant Loretai Staknevičienei, dalyvaujant prokurorei Linai Bingelienei, kaltinamajam M. R., viešame teisiamajame posėdyje, atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirba, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, teistas :
1) 2007 m. lapkričio 12d. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį 8 mėnesiams laisvės apribojimu;
2) 2007 m. gruodžio 7d. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 1 metams 2 mėnesiams laisvės apribojimu, vadovaujantis BK 64 str. 3 d., bausmė subendrinta su 2007 m. lapkričio 12d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė 1 metų 7 mėnesių laisvės apribojimo bausmė;
3) 2008 m. birželio 16d. Kauno apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį (7 veikos), 135 straipsnio 2 dalies 9 punktą – 3 metams 3 mėnesiams laisvės atėmimu, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., bausmė subendrinta su 2007 m. gruodžio 7d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė 3 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, 2009 m. lapkričio 10d. Kauno apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso( toliau- BVK) 157 str., 2009 m. lapkričio 17d. lygtinai paleistas iš Kauno nepilnamečių tardymo izoliatoriaus - pataisos namų, neatlikus 1 metų 6 mėnesių 25 d. bausmės;
4) 2010 m. vasario 5d. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį - 5 mėnesiams laisvės atėmimu, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 4 d., bausmė subendrinta su 2008 m. birželio 16d. Kauno apygardos teismo nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė – 1 metų 9 mėnesių 25 dienų laisvės atėmimo bausmė;
5) 2013 m. rugsėjo 5d. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą – 2 metams 8 mėnesiams laisvės atėmimu;
6) 2014 m. liepos 23d. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (6 veikos), 187 straipsnio 1 dalį (2 veikos) - 4 metams 6 mėnesiams laisvės atėmimu, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, bausmė subendrinta su 2013 m. rugsėjo 5d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė 5 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;
7) 2015 m. kovo 5d. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 2 dalį – 3 metams 6 mėnesiams laisvės atėmimu, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, bausmė subendrinta su 2014 m. liepos 23d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė 7 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, 2015 m. spalio 12d. Kauno apygardos teismo nuosprendžiu nusikalstama veika iš BK 180 str. 2 d. perkvalifikuota į BK 180 str. 1 d., paskiriant 3 metų laisvės atėmimo bausmę, bausmė subendrinta su 2014 m. liepos 23d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė 7 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;
8) 2015m. lapkričio 27d. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį - 1 metams laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 64-1 str., bausmė sumažinta vienu trečdaliu, ir paskirta 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, bausmė subendrinta su 2015 m. kovo 5d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė 8 metų laisvės atėmimo bausmė, 2015m. gruodžio 22d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, bausmė subendrinta su 2015 m. kovo 5d. nuosprendžiu, kuris buvo pakeistas 2015 m. spalio 12d. Kauno apygardos teismo nuosprendžiu, nustatyta galutinė subendrinta bausmė – 7 metai 9 mėnesiai laisvės atėmimo;
9) 2018m. rugpjūčio 22d. Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį - 36 paroms arešto, pritaikius BK 64-1 straipsnio nuostatas, bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 24 parų arešto bausmė vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 4 d., bausmė subendrinta su 2015m. gruodžio 22d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartimi paskirta bausme, paskirta galutinė bausmė 2 metai 2 mėnesiai 27 dienos laisvės atėmimo, 2020 m lapkričio 18 d. paleistas iš Marijampolės pataisos namų atlikus bausmę;
9) 2022 m. rugpjūčio 11d. Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį - 30 MGL/BBND (1500 Eur) bauda, pritaikius BK 64-1 straipsnio nuostatas, bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir nustatyta galutinė 20 MGL/BBND (1000 Eur) bauda, kurią įpareigota sumokėti per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2022 m. rugsėjo 2d., paskirtos baudos per nustatytą laiką - iki 2023 m. kovo 2d., nesumokėjo (2023 m. kovo 3d. išduotas vykdomasis raštas);
10) 2023 m. gruodžio 28d. Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 5d., pritaikius BK 64-1 straipsnio nuostatas, 30 parų arešto;
kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija), 178 straipsnio 5 dalį (du nusikaltimai)
Aprašomoji dalis
nustatė:
kad kaltinamasis pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: 2023 m. gegužės 28 d. apie 20:20 val. iš UAB "Iki Lietuva" parduotuvės "IKI", esančios Šaulių g. 37, Marijampolė, prekybos salės lentynos pagrobė svetimą UAB "Iki Lietuva" priklausantį turtą - tris 0,7 l talpos viskio „Glenmorangie original single malt 10Y.0" butelius, vieno butelio vertė 39,90 Eur, bendra vertė 119,70 Eur, vieną 0,7 l tapos viskio "Glenfiddich 12YO" butelį, kurio vertė 37,95 Eur, svogūnų ryšulį "Baltieji svogūnai", kurių vertė 1,99 Eur, tokiu būdu padarė UAB "Iki Lietuva" bendrą 159,64 eurų turtinę žalą.
Be to, jis pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: 2023 m. birželio 4 d. apie 21:07 val. iš UAB "Iki Lietuva" parduotuvės "IKI", esančios Šaulių g. 37, Marijampolė, prekybos salės lentynos pagrobė svetimą UAB "Iki Lietuva" priklausantį turtą - du 0,7 l talpos viskio „Glenfiddich 12" butelius, vieno butelio vertė 39,95 Eur, bendra vertė 79.90 Eur, vieną 0,7 l tapos viskio "Glenlivet Founer Reserve" butelį, kurio vertė 34.95 Eur, vieną 0, 7 l talpos viskio " Arran Barrel Reserver Single Malt Scotch" butelį, kurio vertė 36,90 Eur, tokiu būdu padarė UAB "Iki Lietuva" bendrą 151,75 eurų turtinę žalą.
Be to, jis pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: 2023 m. birželio 11 d. apie 20:26 val. iš UAB "Iki Lietuva" parduotuvės "IKI", esančios Šaulių g. 37, Marijampolė, prekybos salės lentynos pagrobė svetimą UAB "Iki Lietuva" priklausantį turtą - du 0,7 l talpos viskio „Veuve Clicqqot Brut Yellow Label" butelius, vieno butelio vertė 54,95 Eur, bendra vertė 109.90 Eur, vieną 0,7 l tapos "Moet&Chandod Brut Imperial" butelį, kurio vertė 47.95 Eur, tokiu būdu padarė UAB "Iki Lietuva" bendrą 157,85 eurų turtinę žalą.
Kaltinamasis M. R. dėl pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino ir paaiškino, kad vagystes vykdė, nes reikėjo pinigų. Butelius įsidėjo į kuprinę ir išėjo. Kartais parduotuvėje būdavo su draugais, bet jie net nežinodavo, kad jis vogdavo. Su R. B. 2023 m. gegužės 28d. buvo ir prašė jo įdėti butelius į krepšį, nes jo ranka buvo sužalota. Neprisimena datų, kada vykdė vagystes. Vieną kartą iš parduotuvės ėmė degtinės butelius ir dar ir svogūnus paėmė. Buteliai nebuvo apsaugoti apsaugomis, o gal ir buvo. Praėjo pro įėjimo vartus su tais buteliais. Jam kažkas pasakė, kad IKI parduotuvėse lengva pavogti, todėl pasirinko šią parduotuvę. Viskį pardavė taksistams už pusę kainos. Svogūnus parsivežė namo. Birželio 4 d. su H. buvo parduotuvėje, H. jam dar parodė, kaip reikia vogti ir jis pavogė tą alkoholį. Visos vagystės buvo taip pat vykdomos, susidėdavo į kuprinę ir išeidavo, o po to parduodavo. Birželio 11 d. susikrovė butelius ir išėjo pro įėjimo vartus. Alkoholį pardavė taksistams už pusę kainos. Reikėjo pinigų ir todėl vogė. Jo sužalota ranka, jis negali dirbti. Dabar vykdys individualią veiklą, pradės dirbti. Dar prieš šventes pradėjo neįgalumą tvarkytis. Jam į ranką įdūrė, kai jį užpuolė praeitais metais vasarą. Po sužalojimo ranka nevaldoma. IKI civilinį ieškinį pripažįsta ir su ieškiniu sutinka. Pradės dirbti, gauti pinigų ir atlygins. Ką aiškino ikiteisminio tyrimo metu, tai pamenu, sakė, kad apsivogė.
Perskaičius kaltinamojo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu (1t., b.l. 104-107), su parodymais sutiko. Jis įėjo pro įėjimą ir ten iš karto yra kasos. Išėjo irgi pro ten pat ir niekas nesucypė, kai išėjau.
Perskaičius kaltinamojo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu (1t., b.l. 172-174,2t., b.l.109-112), su parodymais sutiko. Gyvena (duomenys neskelbtini). Marijampolėje gyvena jo brolis, pas kurį jis atvažiuodavo į svečius ir tada vykdė vagystes. Nori pakeisti savo gyvenimo būdą. Dabar gyvena su mama. Mama gauna pašalpą, bet ji alkoholikė ir viską prageria. Buvo nuteistas pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, nes ten pas jį rado tik dulkes narkotinių medžiagų, jis tada pirmą kartą parūkė žolės. Nevartoja ir neturi priklausomybės. Blogai vertina savo elgesį.
Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 273 straipsniu įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkių nusikaltimų padarymu, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, prokurorė.
Teismas atsižvelgęs į proceso dalyvių išreikštą poziciją dėl tiriamų įrodymų, vadovaujantis BPK 291 straipsnio tvarka paskelbė, išvardydamas ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme gautus bei prie bylos pridėtus dokumentus, turinčius reikšmės bylai nagrinėti.
Žemesnės instancijos teismas
2023 m. gegužės 28d. nedidelės vertės svetimo turto vagystė iš UAB "Iki Lietuva" parduotuvės "IKI", esančios Šaulių g. 37, Marijampolė
2023 m. birželio 28d. M. R. įteikus jam pirminį pranešimą apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 4 d. (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija) dėl 2023 m. gegužės 28 d. iš UAB vagystės iš "Iki Lietuva", UAB parduotuvės "IKI", esančios Šaulių g. 37, Marijampolė, apklaustas kaip įtariamasis paaiškino, kad dėl pareikšto įtarimo kaltę pripažįsta visiškai. 2023 m. gegužės 28d., tikslaus laiko nenurodys, atvyko į Marijampolę, ir mieste netikėtai susitiko su pažįstamu R. B.. Šiuo metu tiksliai nurodyti negali, nes nepamena, su juo pakalbėjo, ir lyg sutarė susitikti vėliau mieste. Kai susitiko, vaikštinėjo po miestą, kalbėjosi, užėjo į parduotuvę "Iki". Kur ši parduotuvė randasi, jis neprisimena, nurodyti negali, nes yra ne vietinis, tačiau mano, kad Šaulių gatvėje, kaip yra nurodyta pranešime apie įtarimą. Jis R. pasakė, kad jam reikia nusipirkti alkoholio. Kadangi jo dešinė ranka yra sužalota, įpjautas nervas, sunkiai valdo ir nesulenkia pirštų, todėl jis paprašė R. B., kad jis į pirkinių krepšį įdėtų butelius su alkoholiu. R. sutiko, jie atėjo prie lentynų, kur yra sukrautas alkoholis buteliuose. R. į jo laikomą pirkinių krepšį įdėjo butelius alkoholio, kuriuos jis jam pats nurodė. Kad jis planuoja pavogti alkoholinius gėrimus, R. jis nesakė, apie tai jis nežinojo ir, mano, kad jis neįtarė. Jis jau neprisimena, kokiais pavadinimais butelius alkoholio jis R. pasakė įdėti į pirkinių krepšį ir kiek jų įdėjo. Po to jis su juo ėjo link kasų, kai kažkas R. paskambino. R., pakalbėjęs telefonu, jam pasakė, kad atvažiavo jį kažkas pasiimti, ir jie atsisveikino, R. išėjo. O jis nuėjo link kasų ir praėjo pro jas, nesusimokėjęs už pavogtus butelius alkoholio. Kadangi nuo šios vagystės praėjo daug laiko, jis nepamena, ar paprastai praėjo pro kasas, rankoje laikydamas pirkinių krepšį su alkoholiniais gėrimais, ar kažkur pasikišo po rūbais. Praėjęs pro kasas, tokiu būdu pavogė pranešime apie įtarimą nurodytus butelius alkoholio. Vėliau pavogtus gėrimus pardavė, tačiau kurioje vietoje ir kokiems asmenims jis pardavė, nepamena. Dėl vagystės gailisi, kaltę pripažįsta visiškai (1t., b.l. 104-107).
Šalies argumentai
2023 m. gegužės 30d. IKI Lietuva, UAB pareiškime nurodė, kad IKI Lietuva UAB (toliau - Bendrovė) parduotuvėje IKI - 515, adresas Šaulių g. 37, Marijampolė (toliau — Parduotuvė), tikrinant prekių likučius, pasigedo alkoholinių gėrimų. Peržiūrėti vaizdo įrašai. Užfiksuota vagystė. 2023 m. gegužės 28d. apie 20:20 val. į alkoholio skyrių ateina du piliečiai, susideda į pirkinių krepšelį 3 vnt. viskio „Glenmorangie original single malt 10Y.0“ 0,7 litro talpos, 1 vnt. kaina 39,90 eurai, ir 1 vnt. viskio „Glenfiddich 12YO“ dėžutėje ir išeina vienas pilietis, balta striukė, pro kasas. Antras pilietis raudonais šortais, nešinas alkoholiu pirkinių krepšelyje išeina pro daržovių skyrių. Eidamas dar paima ryšulėlį svogūnų "Baltieji svogūnai", 1 vnt. 1,99 euras. Nustatyta, kad pavogtos prekės: 1. Viskis „Glenfiddich 12YO“ dėžutėje 0,7 l, 1 vnt. , kaina 1 vnt. 37,95 Eur, 2. Viskis „Glenmorangie single malt 10YO 0,7 l, 3 vnt., kaina 1 vnt. 39,90 Eur, 3. Baltieji svogūnai 500gr. 1 vnt, kaina 1 vnt. 1,99 Eur. Pavogtų prekių bendra vertė - 159,64 eurai. Prašo dėl vagystės atlikti ikiteisminį tyrimą. Prie pareiškimo prideda nurašymo aktą (1 t., b.l. 21, 26).
Žemesnės instancijos teismas
2023m. birželio 7d. Ž. B. apklausta kaip liudytoja parodė, kad ji dirba parduotuvės UAB IKI, Lietuva, esančios adresu Šaulių g. 37, Marijampolė, vadove. 2023 m. gegužės 30d. apie 15 val. pas ją atėjo parduotuvės apsaugos darbuotojas I. V. ir pasiteiravo jos, ar kas nupirko viskio „Glenmorangie original single malt 10Y.0" 0,7 l, 3 vnt, ir viskio "Glenfiddich 12YO" dėžutėje 0,7 l, 1 vnt. Ji patikrino skeneryje prekės likutį, skeneris rodė 3 vnt. „Glenmorangie original single malt 10Y.0" 0,7 l., ir 1 vnt. Glenfiddich 12YO" dėžutėje 0,7 l, parduotuvėje. Tuomet apsaugos darbuotojas I. V. peržiūrėjo vaizdo įrašus ir užfiksavo, kad 2023 m. gegužės 28d. 20 val. 20 min. įvykdyta minėto viskio vagystė. Į alkoholio skyrių ateina du asmenys, vienas apsirengęs raudonais šortais ir juodu džemperiu su gobtuvu, baltais sportiniais bateliais, o kitas mėlynos spalvos šortais ir baltos spalvos marškinėliais, į pirkinių krepšį susideda viskio „Glenmorangie original single malt 10Y.0" 0,7 l, 3 vnt, kaina 1 vnt. 39,90 eurai, viskio " Glenfiddich 12YO" dėžutėje 0,7 l,1 vnt. kaina 37,95 eurai, asmuo, apsirengęs raudonais šortais ir juodu džemperiu su gobtuvu, baltais sportiniais bateliais, eidamas su pirkinių krepšiu ir viskio buteliais pro daržovių skyrių, dar įsideda baltųjų svogūnų 500 gr, 1 vnt., kaina 1 vnt. 1,99 euras, ir išeina su pirkinių krepšiu ir minėtomis prekėmis pro daržovių skyrių už jas nesusimokėjęs, o kitas minėtas asmuo išeina pro kasas. Pavogtų prekių vertė 159,64 eurai. Parduotuvei padaryta turtinė žala 159, 64 eurai ( 1t., b.l. 58-61).
2023m. birželio 7d. savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokole fiksuojama, kad parduotuvės UAB IKI, Lietuva, esančios adresu Šaulių g. 37, Marijampolė, vadovė Ž. B. tyrėjui pateikė USB laikmeną su 2023 m. gegužės 28d. vaizdo įrašu iš parduotuvės ( 1t., b.l. 62-63).
2023 m. birželio 8d. kitų objektų apžiūros protokole fiksuojama vaizdo įrašų, pateiktų parduotuvės UAB IKI, Lietuva, apžiūra. Pateikti failai pavadinimais: D10_20230528201959 MP4 Video File (VLC) (.mp4), 20230606_135953 MP4 Video File (VLC) (.mp4), D13_20230528202219 MP4 Video File (VLC) (.mp4). Taip pat vaizdo įrašus galima peržiūrėti leistuvu VLC player“.
Apžiūrimas filmuotas vaizdo įrašas pavadinimu D10_20230528201959 MP4 Video File (VLC) (.mp4). Apžiūrint vaizdo įrašą atsidariusiame lange, viršuje kairiame kampe, matyti laiko užrašas „05-28-2023 sun 20:20:01“. Vaizdo įraše matosi parduotuvės IKI įėjimo durys. Filmuotos vaizdo medžiagos rodomu laiku „20:20:01“ pro duris įeina du vyrai, vienas vyras vilki juodos spalvos džemperį su gobtuvu, raudonos spalvos šortus, avi baltus sportinius batus, kitas vyras vilki baltos spalvos marškinius ir mėlynos spalvos šortus, avi juodos spalvos sportinius batus. Vyras, vilkintis juodos spalvos džemperį, pasiima pirkinių krepšį ir abu įeina į parduotuvės prekybos salę. Filmuota vaizdo medžiaga baigiama peržiūrėti rodomu laiku „05-28-2023 sun 20:20:12“.
Žemesnės instancijos teismas
Apžiūrint filmuotą vaizdo įrašą pavadinimu 20230606_135953 MP4 Video File (VLC) (.mp4), viršuje, kairiame kampe, matosi laiko užrašas„2023-05-28 20:21:28“. Fiksuojama, kaip abu vyrai ateina į alkoholio skyrių, vyras, vilkintis baltos spalvos marškinius ir mėlynos spalvos spalvos šortus iš lentynos paima 1 vnt. butelį, 3 vnt. butelius šviesios spalvos dėžėje ir 1 vnt. butelį tamsios spalvos dėžėje ir įdeda į pirkinių krepšį, kurį laiko vyras, vilkintis juodą džemperį. Filmuota vaizdo medžiaga baigiama peržiūrėti rodomu laiku „2023-05-21 20:21:54“.
Apžiūrint filmuotą vaizdo įrašą pavadinimu D13_20230528202219 MP4 Video File (VLC) (.mp4) atsidariusiame lange viršuje, kairiame kampe, matyti laiko užrašas „05-28-2023 sun 20:22:22“. Matosi, kaip vyras, vilkintis juodos spalvos džemperį su gobtuvu, eina pro daržovių skyrių ir rankoje nešasi pirkinių krepšį su prekėmis, prieina prie daržovių, pasiima maišelį ir įsideda baltos spalvos daržovę į pirkinių krepšį su prekėmis. Filmuotos medžiagos rodomu laiku „05-28-2023 sun 20:22:52“ Vyras, vilkintis juodos spalvos džemperį, pro daržovių skyrių išeina iš parduotuvės IKI. Filmuota vaizdo medžiaga baigiama peržiūrėti rodomu laiku „05-28-2023 sun 20:22:55“ ( 1 t., b.l. 43-45, fotolentelė b.l. 46-51).
2023m. birželio 9d. kitų objektų apžiūros protokole fiksuojama vaizdo įrašų, pateiktų iš parduotuvės UAB IKI, Lietuva, apžiūra, gautas failas pavadinimu: 1111370976468366 MP4 Video File (VLC) (.mp4). Apžiūrint vaizdo įrašą atsidariusiame lange, matosi, kaip du vyrai, vienas vilkintis juodos spalvos džemperį, iš lentynos paima 1 vnt. butelį, įdeda į pirkinių krepšį, kurį rankoje laiko vyras, vilkintis juodą džemperį, bet minėtas vyras su baltais marškiniais išima iš pirkinių krepšio ir padeda atgal į lentyną butelį, tada paima iš lentynos 3 vnt. butelius šviesios spalvos dėžutėje ir 1 vnt. butelį tamsios spalvos dėžutėje, ir įdeda į pirkinių krepšį, kurį laiko vyras, vilkintis juodą džemperį. Apžiūra baigta ( 1t., b.l. 52-54, CD kompiuterinė laikmena su vaizdo įrašu - b.l. 55).
2023m. birželio 20d. - Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo D. B. tarnybiniame pranešime dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo, nurodoma, kad pasidalinus vagystę įvykdžiusių asmenų fotonuotraukomis, buvo atpažinti vagystę galimai įvykdę asmenys: 1) Stambesnio sudėjimo asmuo, apsirengęs baltą maikutę ir mėlynus šortus, pagal veido bruožus, plaukus, sudėjimą, galimai yra R. B., gim. (duomenys neskelbtini). 2) Lieso kūno sudėjimo asmuo, apsirengęs tamsiai mėlynos spalvos džemperį ir raudonos spalvos šortus, pagal veido bruožus, plaukus, sudėjimą, galimai yra M. R., gim. (duomenys neskelbtini). Patikrinus duomenų bazes, nustatyta, kad asmuo yra baustas administracine tvarka už vagystę, įvykdytą 2023 m. birželio 9d. Patikrinus duomenų bazes, nustatyta, kad asmuo yra nuo 2023m. birželio 13d. paieškomas Vokietijoje (įvestas perspėjimas: asmuo gali būti ginkluotas) ( 1t., b.l. 64).
R. B., kurio atžvilgiu 2023m. rugsėjo 12d. ikiteisminis tyrimas nutrauktas vadovaujantis BPK 212 str. 1 d. 2 p. ( 2 t., b.l. 127-132), 2023m. birželio 22d. apklaustas įtariamuoju parodė, kad 2023 m. gegužės 28d. dienos metu, tikslaus laiko nepamena, būdamas Marijampolėje, autobusų stotyje susitiko savo pažįstamą M. R.. Trumpai su juo pakalbėję, sutarė vėliau susitikti miesto centre. Apie 19 val. su M. susitiko prie didelės "Maxima" parduotuvės. Kadangi nėra vietinis, gyvena Vilkaviškyje, adreso, kur jie susitiko, nurodyti negali. M. pasiūlė kartu su juo nueiti į parduotuvę, "IKi", jam reikėjo kažką toje parduotuvėje nupirkti. Jis sutiko ir jie nuėjo į parduotuvę "Iki", kuri yra "Jotvingis" prekybos centre. Užėjo į parduotuvę, M. pasiėmė pirkinių krepšį, jie vaikštinėjo po ją. Nuėję prie alkoholinių prekių lentynų, M. jo paprašė į jo pirkinių krepšį įdėti alkoholinius gėrimus, kadangi, kaip jis pats sakė, jo dešinė ranka buvo sužalota, ją sunkiai valdo, todėl pačiam bus sunku į krepšį sudėti butelius alkoholio. Jis sutiko ir, nieko neįtardamas, į krepšį įdėjo butelius alkoholio, kuriuos M. jam pasakydavo. Jis neprisimena, kelis butelis ir kokios rūšies alkoholio jis nuo lentynos paėmęs įdėjo į pirkinių krepšį, kurį jis laikė. Taip pat pamena, kad jis į pirkinių krepšį įsidėjo ir ryšulį svogūnų. Kadangi jam tuo metu paskambino jo tėtis, kuris atvažiavo jo pasiimti, jis M. pasakė, kad jam metas eiti. Jis su M. atsisveikino ir jis išėjo iš parduotuvės, o M. nuėjo link kasų. Apie tai, kad M. už prekes nesumokės ir jas išsineš iš parduotuvės, jis nežinojo ir nesuprato. Apie tai, kad M. iš parduotuvės pavogė alkoholinius gėrimus ir svogūnus, jis sužinojo, kai jam paskambino tyrėjas ir apie tai pasakė. Jie eidami į parduotuvę "Iki" su M. R. iš anksto nesitarė pagrobti nuo lentynų alkoholį. Eidamas į parduotuvę jis nieko nežinojo ir neįtarė, jis alkoholio nevogė, tik M. R. prašomas į krepšį sudėjo jo nurodytus butelius alkoholio (1t., b.l. 93-94).
Motyvuojamoji dalis
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog kaltinamasis M. R. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis M. R. pripažino pagrobęs UAB "Iki Lietuva" parduotuvės "IKI", esančios Šaulių g. 37, Marijampolė, priklausantį turtą - tris 0,7 l talpos viskio „Glenmorangie original single malt 10Y.0" butelius, vieno butelio vertė 39,90 eur, bendra vertė 119,70 eur, vieną 0,7 l tapos viskio "Glenfiddich 12YO" butelį, kurio vertė 37,95 eur, svogūnų ryšulį "Baltieji svogūnai", kurių vertė 1,99 euras.
Tokias aplinkybes patvirtina ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai : 2023 m. gegužės 30d. IKI Lietuva, UAB pareiškimas, liudytojos Ž. B. parodymai, vaizdo įrašų apžiūros protokolai, 2023 m. birželio 20d. Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo D. B. tarnybinis pranešimas dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo, įtariamojo R. B. parodymai.
Pagrobtų prekių vertė yra 159,64 eurai, tai yra viršija 3 MGL dydžio sumą. Kaltinamasis neabejotinai suvokė, kad jo pagrobtos prekės yra svetimas, jam nepriklausantis turtas, išsinešdamas prekes, jis šių prekių savininkui daro turtinę žalą, tačiau tokio savo elgesio neatsisakė ir norėjo taip veikti, taigi nusikalstamus veiksmus atliko veikdamas tiesiogine tyčia.
Taigi, šiuo atveju nėra abejonių, kad M. R. 2023 m. gegužės 28 d. apie 20:20 val., iš UAB "Iki Lietuva" parduotuvės "IKI", esančios Šaulių g. 37, Marijampolė, prekybos salės lentynos pagrobė svetimą UAB "Iki Lietuva" priklausantį turtą - tris 0,7 l talpos viskio „Glenmorangie original single malt 10Y.0" butelius, vieno butelio vertė 39,90 eur, bendra vertė 119,70 eur, vieną 0,7 l tapos viskio "Glenfiddich 12YO" butelį, kurio vertė 37,95 eur, svogūnų ryšulį "Baltieji svogūnai", kurių vertė 1,99 eur, tokiu būdu padarė UAB "Iki Lietuva" bendrą 159,64 eurų turtinę žalą ir jo veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nedidelės vertės svetimo turto pagrobimas pagal BK 178 str. 4 d. (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija).
2023 m. birželio 4d. nedidelės vertės svetimo turto vagystė iš UAB "Iki Lietuva" parduotuvės "IKI", esančios Šaulių g. 37, Marijampolė
2023m. birželio 28d. M. R. įteikus jam pirminį pranešimą apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 5 d. dėl 2023 m. birželio 4 d. iš UAB vagystės iš "Iki Lietuva", UAB parduotuvės "IKI", esančios Šaulių g. 37, Marijampolė, apklaustas kaip įtariamasis parodė, kad dėl pareikšto įtarimo kaltę pripažįsta iš dalies, kadangi vagystę jis įvykdė vienas, kartu su juo buvęs H. nieko apie tai nežinojo ir neįtarė, mano, kad jis galvojo, jog jis už alkoholinius gėrimus susimokės. Dėl padarytos vagystės jis nuoširdžiai gailisi ir parodo, kad 2023m. birželio 4d. apie 21:07 val. jis atėjo į parduotuvę "Iki", kuri randasi prie ligoninės, Marijampolės mieste. Į parduotuvę jis atėjo neplanuodamas įvykdyti vagystę. Kartu su juo buvo jo pažįstamas H., su kuriuo jie nesitarė įvykdyti vagystės. Būdamas parduotuvėje, jis vienas sugalvojo pavogti alkoholinius gėrimus, nes jam reikėjo pinigų maistui. Apie tai jis H. nieko nesakė. Jis neprisimena, ar jis pats ėmė nuo lentynų butelius su alkoholiniais gėrimais ir įsidėjo į pirkinių krepšį, ar juos jam padėjo įsidėti jo paprašytas H., nes dešinė jo ranka yra sužalota, ją sunkiai valdo, mano kad galėjo paprašyti įdėti ir kartu su juo buvusio H. H. jam pasakė, kad jam reikia kažkur eiti, nes kažkur skubėjo, H. iš parduotuvės išėjo, o jis, nešinas pirkinių krepšelyje esančiais buteliais alkoholio, nuėjo link kasos. Mano, kad H. matė, kad jis eina link kasų. Praėjo pro parduotuvės kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pavogė alkoholinius gėrimus. Kiek ir kokio alkoholio jis pavogė nepamena, tačiau sutinka su kiekiu bei pavadinimu pavogto alkoholio, koks yra nurodytas pranešime apie įtarimą. Apie tai, kad parduotuvėje yra įrengtos vaizdo stebėjimo kameros, jis žinojo, tačiau apie tai vagystės metų jis negalvojo. Vėliau pavogtą alkoholį jis pardavė nepažįstamiems asmenims, tačiau kurioje vietoje ir kokiam asmeniui jis pardavė, taip pat nepamena. Gautus pinigus išleido maistui ( 1 t., b.l. 172-174).
2023m. birželio 12d. IKI Lietuva, UAB pareiškime nurodyta, kad UAB “IKI LIETUVA" (toliau - Bendrovė) parduotuvės IKI Degučiai Nr. 515, adresas Šaulių g. 37, Marijampolė, (toliau - Parduotuvė) analizuojant vaizdo įrašus dėl alkoholio trūkumo nustatyta, kad prekės buvo pavogtos 2023 m. birželio 4d. apie 21 val. 07 min. iš prekybos salės. Į prekybos centrą įeina du vyrai su pirkinių krepšeliu, alkoholio skyriuje susideda nuo prekybinės lentynos 4 vnt. alkoholinių gėrimų, ir išeina pro PC išėjimą už prekės nesusimokėjęs. Pavogtos prekės: 1. 2 vnt. GLENFIDDICH 12 40% 0,7 litro su dėž. prekės kodas 28380, 1 vnt. vertė 39 eurai 95 ct., bendra prekių vertė 79 eurai 90 ct, 2. 1 vnt. THE GLENLIVET FOUNER RESERVE 40% 0,7 litro su dėž., prekės kodas 225383, vertė 34 eurai 95 ct 3. ARRAN BARREL RESERVER SINGLE MALT SCOTCH/WHISKY 40 % prekės kodas 271060, vertė 36 eurai 90 ct. Pavogtų prekių bendra vertė - 151 euras 75 ct. Prašo dėl vagystės atlikti ikiteisminį tyrimą. Prie pareiškimo pridedamas prekių nurašymo aktas Nr. 202302620, įgaliojimo nuorašas. Nurodoma, kad nusikalstamos veikos padarymo liudijantį vaizdo įrašo kopiją pateiks el. paštu gavus reikalavimą (1 t., b.l. 108, 109, 113).
2023 m. birželio 23d. kitų objektų apžiūros protokole fiksuojama 2023 m. birželio 4d. dviejų vaizdo įrašų failų iš parduotuvės "IKI", esančios adresu Šaulių g. 37, Marijampolėje, kurių pavadinimai "D13_20230604210459" ir "D02_20230604210459", pateiktų tyrėjui el. paštu apsaugos tarnybos "Grifs Ag" apsaugos vadovo L. M., apžiūra.
Apžiūrint vaizdo įrašą "D13_20230604210459", atidarius vaizdo įrašo failą, nustatyta, kad įrašo trukmė 4 min. 3 sek. Vaizdo fiksavimo data: 2023 m. birželio 4d. 21:04:59 val. Vaizdo įraše matyti parduotuvės "IKI", esančios adresu Šaulių g. 37, Marijampolėje, vidaus patalpos. Vaizdo įraše matyti lentynos su prekėmis: vaisiais, daržovėmis, riešutais ir kt. prekėmis. 21:54:06 val., į parduotuvės minėtą skyrių įeina 2 vaikinai, abu rankose pasiėmę parduotuvės pirkinių talpas su rankena. Vienas iš vaikinų yra aukštesnis už kitą, jis yra apie 30 metų amžiaus, liekno kūno sudėjimo, vidutinio ilgumo plaukų, apsirengęs tamsios spalvos džemperį su baltomis raidėmis "MLM", mėlynais džinsais, juodais kedais su baltais padais, per petį persimetęs tamsios spalvos vyrišką rankinę, dešinėje rankoje laiko mobilaus ryšio telefoną liečiamu ekranu. Antrasis vaikinas yra žemesnis už pirmąjį, juodų vidutinio ilgumo plaukų, užsidėjęs akinius nuo saulės, apsirengęs juodą striukę, mėlynus džinsus, pilkus kedus. 21:07:03 abu asmenys dingsta iš vaizdo stebėjimo kameros zonos. 21:08:23 val., žemesnysis vaikinas, su akiniais nuo saulės, vėl pasirodo vaizdo stebėjimo kameros zonoje, rankoje neša prekių pridėtą parduotuvės pirkinių talpą su rankena ir išeina per išėjimo duris iš parduotuvės. Kameros laiku, 21:09:01 val., vaizdo įrašas baigiasi. Vaizdo įrašo apžiūra baigta.
Apžiūrint vaizdo įrašą "D02_20230604210459", atidarius vaizdo įrašo failą, nustatyta, kad įrašo trukmė 3 min. 3 sek. Vaizdo fiksavimo data: 2023 m. birželio 4d. 21:04:58 val. Vaizdo įraše matyti parduotuvės "IKI", esančios adresu Šaulių g. 37, Marijampolėje, vidaus patalpos. Vaizdo įraše matyti lentynos su alkoholiniais gėrimais. 21:07:13 val., į šį parduotuvės minėtą skyrių įeina minėti 2 vaikinai, abu rankose pasiėmę parduotuvės pirkinių talpas su rankena. Aukštesnysis vaikinas nuo lentynos paima dėžutes su alkoholiniais gėrimais ir 4 kartus dėžutes deda į žemesnio vaikino su juodais akiniais pirkinių talpą. 21:07:38 val., žemesnis vaikinas su juodais akiniai išeina iš parduotuvės alkoholio skyriaus ir dingsta iš vaizdo kameros stebėjimo lauko, o aukštesnysis vaikinas nueina į priešinga pusę ir taip pat išeina iš parduotuvės alkoholio skyriaus ir 21:07:44 val., dingsta iš vaizdo kameros stebėjimo lauko, rankoje laikydamas mobilaus ryšio telefoną ir tuščią pirkinių talpą su rankena. Kameros laiku, 21:08:00 val., vaizdo įrašas baigiasi. Vaizdo įrašo apžiūra baigta. Apžiūra baigta ( 1t., b.l. 127-129, fotolentelė b.l. 130-132, CD kompiuterinė laikmena su vaizdo įrašu - b.l. 133).
2023 m. birželio 28d. Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo D. B. tarnybiniame pranešime dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo, nurodoma, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo atpažintas vienas iš vagystę galimai įvykdžiusių asmenų, nes tas pats asmuo galimai įvykdė ir kitą tokio pat pobūdžio vagystę toje pačioje parduotuvėje, dėl kurios yra pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-20833-23, pagal LR BK 178 str. 5 d. (vagystė). Lieso kūno sudėjimo asmuo, apsirengęs tamsios spalvos džemperį su balu užrašu: „MEM 23“, apsimovęs mėlynos spalvos džinsus ir juodos spalvos batus su baltos spalvos padu, užsidėjęs tamsios spalvos rankinę per petį ir rankoje laikantis mobilaus ryšio telefoną liečiamu ekranu, pagal veido bruožus, plaukus, sudėjimą, galimai yra M. R., gim. (duomenys neskelbtini). Patikrinus duomenų bazes, nustatyta, kad asmuo yra baustas administracine tvarka už vagystę, įvykdytą 2023 m. birželio 9d. Patikrinus duomenų bazes, nustatyta, kad asmuo yra nuo 2023 m. birželio 13d. paieškomas Vokietijoje (įvestas perspėjimas: asmuo gali būti ginkluotas) (1 t., b.l. 134).
H. M., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas vadovaujantis BPK 212 str. 1 d. 2 p. ( 2t., b.l. 127-132) 2023 m. rugsėjo 12d. apklaustas įtariamuoju parodė, kad jis tokios aplinkybės, kad būtų su kažkuo pavogęs iš parduotuvės IKI alkoholinius gėrimus tikrai neatsimena. Tokio asmens kaip M. R. jis net neatsimena. Tuo laikotarpiu jis labai vartojo alkoholį visur ir su visais. Tuo metu susirasdavo daug pavienių ir laikinų draugų, su kuriais vartodavo alkoholį. Tikrai nepamena tokios aplinkybės, kad būtų vogęs ir tokio atvejo net neatsimena, todėl nieko parodyti apie šį įvykį nieko negali ( 1 t., b.l. 165-167).
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog kaltinamasis įvykdė 2023 m. birželio 4d. vagystę.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis M. R. pripažino pagrobęs 2023 m. birželio 4 d. apie 21:07 val. iš UAB "Iki Lietuva" parduotuvės "IKI", esančios Šaulių g. 37, Marijampolė, prekybos salės lentynos svetimą UAB "Iki Lietuva" priklausantį turtą - du 0,7 l talpos viskio „Glenfiddich 12" butelius, vieno butelio vertė 39,95 eurai, bendra vertė 79,90 eurai, vieną 0,7 l tapos viskio "Glenlivet Founer Reserve" butelį, kurio vertė 34,95 eurai vieną 0, 7 l talpos viskio " Arran Barrel Reserver Single Malt Scotch" butelį, kurio vertė 36,90 eurai.
Tokias aplinkybes patvirtina ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai : paties įtariamojo parodymai, 2023 m. birželio 12d. IKI Lietuva, UAB pareiškimas, vaizdo įrašų apžiūros protokolai, 2023 m. birželio 28d. Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo D. B. tarnybinis pranešimas dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo, įtariamojo H. M. parodymai.
Pagrobtų prekių 2023 m. birželio 4d. vertė yra 151,75 eurai, tai yra viršija 3 MGL dydžio sumą. Kaltinamasis neabejotinai suvokė, kad jo pagrobtos prekės yra svetimas, jam nepriklausantis turtas, išsinešdama jas, jis šių prekių savininkui daro turtinę žalą, tačiau tokio savo elgesio neatsisakė ir norėjo taip veikti, taigi nusikalstamus veiksmus atliko veikdamas tiesiogine tyčia.
Taigi, šiuo atveju nėra abejonių, kad M. R. 2023 m. birželio 04 d. apie 21:07 val., iš UAB "Iki Lietuva" parduotuvės "IKI", esančios Šaulių g. 37, Marijampolė, prekybos salės lentynos pagrobė svetimą UAB "Iki Lietuva" priklausantį turtą - du 0,7 l talpos viskio „Glenfiddich 12" butelius, vieno butelio vertė 39,95 eurai, bendra vertė 79,90 eurai, vieną 0,7 l tapos viskio "Glenlivet Founer Reserve" butelį, kurio vertė 34,95 eurai, vieną 0, 7 l talpos viskio " Arran Barrel Reserver Single Malt Scotch" butelį, kurio vertė 36,90 eurai, tokiu būdu padarė UAB "Iki Lietuva" bendrą 151,75 eurų turtinę žalą ir jo veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nedidelės vertės svetimo turto pagrobimas pagal BK 178 str. 5 d.
2023 m. birželio 11d. nedidelės vertės svetimo turto vagystė iš UAB "Iki Lietuva" parduotuvės "IKI", esančios Šaulių g. 37, Marijampolė
2023 m. birželio 28d. M. R. įteikus jam pirminį pranešimą apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 5 d. dėl 2023 m. birželio 11 d. iš UAB vagystės iš "Iki Lietuva", UAB parduotuvės "IKI", esančios Šaulių g. 37, Marijampolė, parodė, kad dėl pareikšto įtarimo kaltę pripažįsta iš dalies, nes dėl vagystės nesitarė anksto su R. B., R. B. nežinojo, kad jis pavogs alkoholinius gėrimus, išeidamas iš parduotuvės už juos nesimokėjęs, apklaustas kaip įtariamasis paaiškino, kad 2023 m. birželio 11d. apie 20:26 val. jis atėjo į parduotuvę "IKI", kuri randasi Šaulių g., Marijampolės m. Ateidamas į parduotuvę tikslo pagrobti alkoholį jis neturėjo, galvojo kažką nusipirks valgyti. Šiuo metu neprisimena, jam atrodo, kad tą vakarą prie parduotuvės ar toje pačioje "Iki" parduotuvėje sutiko pažįstamą R. B.. Vagystės visų aplinkybių vagystės nurodyti negali, nes neprisimena. Prisipažįsta, kad jis vienas pavogė pranešime apie įtarimą nurodytus alkoholinius gėrimus, juos sudėjo į pirkinių krepšį ir iš parduotuvės išėjo, nesumokėdamas už prekes. R. B. apie vagystę nieko nežinojo, vagystės kartu neįvykdė. Vėliau alkoholinius gėrimus pardavė, kokiems asmenims ir kur jis jau neprisimena. Pinigus išleido maistui, nes niekur nedirba, pajamų neturi ( 2 t., b.l. 109-112).
2023 m. spalio 11d. M. R. įteikus jam galutinį pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 str. 4 d. (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija), 178 str. 5 d. (dvi veikos), apklaustas kaip įtariamasis parodė, kad kaltę dėl visų inkriminuotų nusikalstamų veikų pripažįsta pilnai, davęs savo kaip įtariamojo parodymus ankstesnėse apklausose, pasilieka prie duotų parodymų ir prašo laikyti juos teisingais. Civilinį ieškinį pripažįsta, tačiau šiuo metu neturi jo iš ko atlyginti ( 2 t., b.l. 118).
2023 m. birželio 19d. IKI Lietuva, UAB pareiškime nurodyta, kad UAB “IKI LIETUVA" (toliau — Bendrovė) parduotuvės IKI Degučiai Nr. 515, adresas Šaulių g. 37, Marijampolė, (toliau — Parduotuvė) analizuojant vaizdo įrašus dėl alkoholio trūkumo nustatyta, kad prekės buvo pavogtos 2023 m. birželio 11d. apie 20 val. 26 min. iš prekybos salės. Į PC įeina vienas vyras su pirkinių krepšeliu, alkoholio skyriuje susideda nuo prekybinės lentynos 3 vnt. alkoholinių gėrimų, nueina į aliejaus skyrių, kur jo laukia kitas asmuo su rankine ant peties ir tuščiu pirkinių krepšeliu, prie asmenų prieina trečias asmuo, kuris susideda alkoholį į rankinę vienam iš asmenų, ir vyriškis su rankine išeina pro PC išėjimą už prekes nesusimokėjęs. Pavogtos prekės: 1. 2 vnt. VEUVE CLICQUOT BRUT YELLOW LABEL/ 0,75 l 12%. prekės kodas 56598, 1 vnt. vertė 54 eurai 95 ct., bendra prekių vertė 109 eurai 90 ct., 2. 1 vnt. MOET&CHANDOD BRUT IMPERIAL/0,75 l 12% prekės kodas 28773, vertė 47 eurai 95 ct. Pavogtų prekių bendra vertė 157 eurai 85 ct. Prašo dėl vagystės atlikti ikiteisminį tyrimą. Prie pareiškimo pridedamas prekių nurašymo aktas Nr. 202302750, įgaliojimo nuorašas. Nurodoma, kad nusikalstamos veikos padarymo liudijantį vaizdo įrašo kopiją pateiks el. paštu gavus reikalavimą ( 2 t., b.l. 1, 2).
2023 m. birželio 26d. kitų objektų apžiūros protokole fiksuojama 2023 m. birželio 11d. vaizdo įrašų iš parduotuvės "IKI", esančios adresu Šaulių g. 37, Marijampolėje, pateiktų tyrėjui el. paštu apsaugos tarnybos "Grifs AG" apsaugos vadovo L. M., apžiūra.
Apžiūrimas atsiųstas vaizdo įrašas pavadinimu "Asmuo įeina į parduotuvę" MP4 Video File. Taip pat vaizdo įrašą galima peržiūrėti leistuvu "Windows Media". Apžiūrint vaizdo įrašą atsidariusiame lange, viršutiniame kampe, matyti datos ir laiko užrašas 06-11-23 Sun. 20:23:48 fiksuojama, kaip į parduotuvę "IKI" įeina du asmenys, vienas asmuo vilki raudonos spalvos marškinius ir mėlynos spalvos džinsus, avi juodos spalvos batus. Kitas asmuo ant galvos užsidėjęs juodos spalvos "Adido" kepurę, vilki juodos spalvos džemperį ir juoduos spalvos šortus, avi juodos spalvos batus. Asmenys pasiima po pirkinių krepšį ir įeina į parduotuvės prekybos salę. 06-11-23 Sun 20:24:16 rodomu laiku į parduotuvę įeina asmuo, užsidėjęs ant galvos "Nike" kepurę, vilki mėlynos spalvos marškinius ir juodos spalvos šortus, avi juodos spalvos sportinius batus, per petį nešasi tamsios spalvos rankinę, paima pirkinių krepšį ir įeina į parduotuvės prekybos salę. Vaizdo įrašą baigiama peržiūrėti rodomu laiku 06-11-23 Sun 20:34:58.
Apžiūrimas atsiųstas vaizdo įrašas pavadinimu "Asmuo prekes dedasi į rankinę" MP4 Video File. Taip pat vaizdo įrašą galima peržiūrėti leistuvu "Windows Media" leistuvu. Apžiūrint vaizdo įrašą atsidariusiame lange, viršutiniame kampe, matyti datos ir laiko užrašas 06-11-23 Sun. Fiksuojama, kaip 20:27:23 į konservuotų prekių skyrių ateina asmuo, užsidėjęs ant galvos "Nike" kepurę, vilkintis mėlynos spalvos marškinius ir juodos spalvos šortus su tuščiu pirkinių krepšiu, taip pat į tą patį skyrių ateina asmuo, ant galvos užsidėjęs juodos spalvos "Adido" kepurę, vilki juodos spalvos džemperį ir juoduos spalvos šortus, kuris laiko rankose pirkinių krepšį su trimis buteliais, asmenys pirkinių krepšiais apsikeičia. Asmuo, kuris vilki mėlynus marškinius su pirkinių krepšiu, kuriame yra trys buteliai, lieka alkoholio skyriuje, o asmuo juodos spalvos džemperiu su tuščiu pirkinių krepšiu išeina iš alkoholio skyriaus. 06-11-23 Sun 20:27:55 rodomu laiku į alkoholio skyrių ateina vyras raudonais marškiniais ir iš pirkinių krepšio, kurį rankose laiko vyras, vilkintis mėlynos spalvos marškinius, paima tris butelius ir jam sudeda į rankinę. 06-11-23 Sun 20:28:15 asmenys iš konservuotų prekių skyriaus išeina. Vaizdo įrašą baigiama peržiūrėti rodomu laiku 06-11-23 Sun 20:30:00.
Apžiūrimas atsiųstas vaizdo įrašas pavadinimu "Asmenys išeina į parduotuvės" MP4 Video File. Taip pat vaizdo įrašą galima peržiūrėti leistuvu "Windows Media" leistuvu. Apžiūrint vaizdo įrašą atsidariusiame lange, viršutiniame kampe, matosi datos ir laiko užrašas 06-11-23 Sun 20:27:28. Asmuo, vilkintis juodos spalvos džemperį ir juoduos spalvos šortus, pro kasas išeina su tuščiu pirkinių krepšiu. 06-11-23 Sun 20:30:30, asmuo, vilkintis raudonos spalvos marškinius, ateina su prekėmis į savitarnos kasas ir už jas susimoka. Vaizdo įrašą baigiama peržiūrėti rodomu laiku 06-11-23 Sun 20:30:31.
Apžiūrimas atsiųstas vaizdo įrašas pavadinimu "Asmuo išeina iš parduotuvės" MP4 Video File. Taip pat vaizdo įrašą galima peržiūrėti leistuvu "Windows Media" leistuvu. Apžiūrint vaizdo įrašą atsidariusiame lange matyti, viršutiniame kampe, datos ir laiko užrašas 06-11-23 Sun 20:28:20. Matosi, kaip asmuo, vilkintis mėlynos spalvos marškinius ir juodos spalvos šortus, turintis tamsios spalvos rankinę per petį, išeina iš parduotuvės, vaizdo įraše matosi, kaip suveikia apsaugos vartai. Vaizdo įrašą baigiama peržiūrėti rodomu laiku 06-11-23 Sun 20:34:55 ( 2 t., b.l. 8-10, fotolentelė b.l. 11-15, CD kompiuterinė laikmena su vaizdo įrašu - b.l. 7).
2023 m. birželio 28d. Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo D. B. tarnybiniame pranešime dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo, nurodoma, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo atpažinti vagystę galimai įvykdę asmenys, nes jie galimai įvykdė ir kitą tokio pat pobūdžio vagystę toje pačioje parduotuvėje, dėl kurios yra pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-20833-23, pagal BK 178 str. 5 d. (vagystė) : 1) lieso kūno sudėjimo asmuo, apsirengęs mėlynos spalvos maikutę su raudona iliustracija, juodos spalvos šortus, užsidėjęs juodos spalvos kepurę su baltu užrašu „NIKE“, apsimovęs juodos spalvos kedais baltais padais, su baltu logotipu „NIKE“ ant batų šono, užsidėjęs tamsios spalvos rankinę per petį, pagal veido bruožus, plaukus, sudėjimą, galimai yra M. R., gim. (duomenys neskelbtini). Patikrinus duomenų bazes, nustatyta, kad asmuo yra baustas administracine tvarka už vagystę, įvykdytą 2023 m. birželio 9d. Patikrinus duomenų bazes, nustatyta, kad asmuo yra nuo 2023 m. birželio 13d. paieškomas Vokietijoje (įvestas perspėjimas: asmuo gali būti ginkluotas). 2) stambesnio sudėjimo asmuo, apsirengęs raudoną maikutę ir mėlynus šortus, pagal veido bruožus, plaukus, sudėjimą, galimai yra R. B., gim. (duomenys neskelbtini). Asmuo yra teistas už vagystę, pagal BK 178 str. 1 d. (2 t., b.l. 16).
R. B., kurio atžvilgiu 2023 m. rugsėjo 12d. ikiteisminis tyrimas nutrauktas vadovaujantis BPK 212 str. 1 d. 2 p. ( 2 t., b.l. 127-132), 2023 m. liepos 21d. apklaustas įtariamuoju parodė, jis iš parduotuvės alkoholinių gėrimų nei 2023 m. gegužės 28d., nei 2023 m. birželio 11d. nepavogė. Apie 2023 m. gegužės 28d. vagystę yra davęs parodymus, nurodė visas aplinkybes, kad tą dieną Marijampolėje susitiko netikėtai su pažįstamu M. R., kuris pasakė, kad jam reikia užeiti į parduotuvę "Iki", Šaulių g. 37, Marijampolė. Apie tai, kad M. pavogs alkoholinius gėrimus, jis nieko nežinojo, jis jam apie tai nieko nesakė. Parduotuvėje M. pasiėmė pirkinių krepšį, vaikščiojo parduotuvėje. Prie alkoholinių prekių lentynų M. jo paprašė į jo pirkinių krepšį įdėti alkoholinius gėrimus. Supratęs, kad jis pirks alkoholį, sutiko, nes žinojo (nes pats M. sakė, kad jo dešinė ranka sužalota, ją sunkiai valdo) ir kad jam pačiam bus sunku į krepšį sudėti butelius alkoholi. M. laikė pirkinių krepšį, o jis į ji krovė butelius alkoholio, kuriuos M. jam pasakydavo. Jis neprisimena, kelis butelis ir kokios rūšies alkoholio įdėjo. Nepamena, ar jis į pirkinių krepšį įsidėjo ir ryšulį svogūnų. Jis iš parduotuvės išėjo anksčiau, nes jo laukė lauke draugas, jis turėjo važiuoti į Kauną. Todėl M. pasakė, kad išeina, jis parduotuvėje liko. Dėl antrojo epizodo parodo, kad 2023 m. birželio 11d. tikslaus laiko nepamena, jis susitiko netikėtai su M. R., jis pasiūlė eiti į parduotuvę "Iki", Šaulių gatvėje, Marijampolėje. Kartu su juo užėjo, jis vėl paprašė palaikyti krepšį pirkinių, jis sutiko. M. susikrovė butelius alkoholio, bet kokios rūšies ir kiek butelių nepamena. Kadangi jis skubėjo, jam reikėjo važiuoti vėl į Kauną, į egzaminą (internetu buvo susiradęs tokius kursus), todėl iš parduotuvės išėjo, M. paliko parduotuvėje. Daugiau nieko nežino, jis vagystės neįvykdė, kad M. alkoholinius gėrimus pavogs, nežinojo, jam jis nieko nesakė ( 2 t., b.l. 24-27).
M. R., kurio atžvilgiu 2023 m. rugsėjo 12d. ikiteisminis tyrimas nutrauktas vadovaujantis BPK 212 str. 1 d. 2 p. (2t., b.l. 127-132), 2023 m. rugpjūčio 8d. apklaustas įtariamuoju parodė, jis su jam pareikštu įtarimu susipažino, įtarimo esmę suprato, savo kaltės nepripažino, parodymus duoti atsisakė ( 2 t., b.l. 54-55).
Paminėti duomenys laikytini įrodymais, kadangi patvirtina aplinkybes turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis pripažino pagrobęs 2023 m. birželio 11 d. apie 20:26 val. iš UAB "Iki Lietuva" parduotuvės "IKI", esančios Šaulių g. 37, Marijampolė, svetimą UAB "Iki Lietuva" priklausantį turtą - du 0,7 l talpos viskio „Veuve Clicqqot Brut Yellow Label" butelius, vieno butelio vertė 54,95 eurai, bendra vertė 109,90 eurai, vieną 0,7 l talpos "Moet&Chandod Brut Imperial" butelį, kurio vertė 47,95 eurai.
Tokias aplinkybes patvirtina ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai : paties įtariamojo parodymai, 2023m. birželio 19d. IKI Lietuva, UAB pareiškimas, vaizdo įrašų apžiūros protokolai, 2023 m. birželio 28d. Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo D. B. tarnybinis pranešimas dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo, įtariamojo R. B. parodymai.
Pagrobtų prekių 2023 m. birželio 11d. vertė yra 157,85 eurai, tai yra viršija 3 MGL dydžio sumą. Kaltinamasis neabejotinai suvokė, kad jo pagrobtos prekės yra svetimas, jam nepriklausantis turtas, išsinešdama jas, jis šių prekių savininkui daro turtinę žalą, tačiau tokio savo elgesio neatsisakė ir norėjo taip veikti, taigi nusikalstamus veiksmus atliko veikdamas tiesiogine tyčia.
Taigi šiuo atveju nėra abejonių, kad M. R. 2023 m. birželio 11 d. apie 20:26 val. iš UAB "Iki Lietuva" parduotuvės "IKI", esančios Šaulių g. 37, Marijampolė, prekybos salės lentynos pagrobė svetimą UAB "Iki Lietuva" priklausantį turtą - du 0,7 l talpos viskio „Veuve Clicqqot Brut Yellow Label" butelius, vieno butelio vertė 54,95 eurai, bendra vertė 109,90 eurai, vieną 0,7 l talpos "Moet&Chandod Brut Imperial" butelį, kurio vertė 47,95 eurai, tokiu būdu padarė UAB "Iki Lietuva" bendrą 157,85 eurų turtinę žalą ir jo veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nedidelės vertės svetimo turto pagrobimas pagal BK 178 straipsnio 5 dalį.
Kadangi kaltinamasis įvykdė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, jam skiriama bausmė.
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina, jog jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi ( BK 59 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Teismas skiria bausmę pagal Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Kaltinamajam skirtina bausmė, atsižvelgiant į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamų veikų stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą ( BK 54 straipsnio 2 dalis).
Kaltinamasis padarė tris baigtus baudžiamuosius nusižengimus. Kaltinamasis anksčiau teistas (2t., b.l.65-80), baustas už administracinių nusižengimų padarymą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso ( toliau- ANK) 108 straipsnio 1 dalį, 71 straipsnio 2 dalį, informacijos apie baudos sumokėjimą nėra ( 2t.,b.l. 86-90), yra dirbęs nuo 2012 m. gegužės 22d. iki 2012 m. gegužės 24d. ( 2t.,b.l.91).
Įvertinęs inkriminuotų nusikalstamų veikų pobūdį ir jų padarymo aplinkybes, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis ir jų visumą, teismas mano, kad kaltinamajam ir jo padarytoms veikoms įvertinti tinkamiausia sankcijoje numatyta bausmės rūšis – areštas, kurio dydis nustatomas mažesnis nei numatyta šios bausmės rūšies vidurkis.
Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino, byla išnagrinėta, atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, atsižvelgus BK 64 ¹ straipsnio 1 dalį, paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu.
IKI Lietuva, UAB pateikė civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo bendroje sumoje 469,24 eurų, kuri buvo padaryta įvykdant visas tris vagystes : 2023 m. gegužės 28d., 2023 m. birželio 4d., 2023 m. birželio 11d. iš parduotuvės UAB "Iki Lietuva" parduotuvės "IKI", esančios Šaulių g. 37, Marijampolė ( 1 t., b.l. 34-35).
Kaltinamasis sutiko su civiliniu ieškiniu.
Žala atsirado dėl neteisėtų kaltinamojo veiksmų, žala nėra atlyginta, tarp kilusios žalos ir neteisėtų kaltinamojo veiksmų yra priežastinis ryšys, tai yra nustatytos visos civilinės atsakomybės sąlygos. Todėl civilinis ieškinys pagrįstas, įrodytas ir tenkinamas, priteisiant iš kaltinamojo 469,24 eurus turtinei žalai atlyginti civilinio ieškovo IKI Lietuva, UAB naudai.
Ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. birželio 28d. vyresniosios tyrėjos I. Š. nutarimais M. R. paskirtos kardomosios priemonės - įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įsiteisėjus nuosprendžiui ir pradėjus vykdyti bausmę, panaikinamos (2t.,b.l.122-124,119-121 BPK 139 straipsnio 3 dalis).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nuosprendžiui įsiteisėjus, CD kompiuterinės laikmenos, esančios byloje, paliekamos byloje (1t., b.l.55,133, 2t., b.l.7).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301-308 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 312 straipsnio 1 dalimi, 313 straipsniu, teismas
nusprendžia:
M. R. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija), ir nubausti jį 25 parų areštu.
M. R. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje (2023 m. birželio 4d. veika), ir nubausti jį 26 parų areštu.
M. R. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje (2023 m. birželio 11d. veika), ir nubausti jį 27 parų areštu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmes subendrinti, prie griežčiausios bausmės pridedant dalis švelnesnių ir paskirti subendrintą 45 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 ¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti sumažintą 30 parų arešto bausmę.
Nustatyti arešto bausmę atlikti Alytaus kalėjime.
Išaiškinti, jog nuteistasis per 7 dienas nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos privalo darbo dienomis Lietuvos kalėjimų tarnybos Alytaus kalėjimo darbo metu atvykti atlikti arešto bausmės (Alytus, Ulonų g. 8A). Nuteistasis dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo M. R. sulaikymo ar savanoriško atvykimo į Alytaus kalėjimą.
Civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti kaltinamojo M. R. 469,24 eurus turtinei žalai atlyginti civilinio ieškovo IKI Lietuva, UAB naudai.
Kaltinamajam paskirtas kardomąsias priemones įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus vykdyti įsiteisėjusį nuosprendį, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, įsiteisėjus nuosprendžiui, įsiteisėjus, CD kompiuterines laikmenas su vaizdo įrašais, esančias byloje, palikti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmams.