- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-04-04
- Bylos Nr.
- 2-786-179/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-13-3-00335-2013-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jonas Čirvinskas
- Ieškovas
- L. L., K. L.
- Atsakovas
- D. V.
- Kategorijos
- 44.5.2pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant ieškovui, pareiškėjui (-ams) L. L.
ieškovo (-ų), pareiškėjo (-jų) atstovui (-ams) adv. Georgijui Gromovui
atsakovui (-ams), suinteresuotam (-iems) asmeniui (ims) nedalyvaujant
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų L. L. ir K. L. ieškinį atsakovui D. V. dėl padarytos žalos asmens sveikatai atlyginimo ir neturtinės žalos priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas L. L. nurodė, kad atsakovas D. V. 2011-11-24d. apie 20 val. Alytaus mieste, Vingio g. 7, viešoje vietoje – bendrabučio penkto aukšto bendro naudojimo koridoriuje kitų asmenų akivaizdoje, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tyčia iš chuliganiškų paskatų prikibo prie jo ir jį sumušė, dėl sumušimo padarytas apatinio žandikaulio abipusis lūžimas ir kairės pusėje prarado dantį, ir tuo buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Dėl padaryto sužalojimo patyrė 77,43 Lt gydymo išlaidų ir prarado 173,16 Lt dalies negauto atlyginimo.
Dėl šio įvykio buvo iškelta baudžiamoji byla ir teismo nuosprendžiu atsakovas D. V. buvo pripažintas kaltu pagal LR BK 138 str. 2d.,8p. ir 284 str. 1d. ir nuteistas terminuotu laisvės atėmimu 1 metams ir 5 mėnesiams, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje dėl neturtinės žalos atlyginimo ir dėl turtinės žalos atlyginimo nebuvo nagrinėjamas.
Dėl patirtų sužalojimų patyrė fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, pažeminimą, nes dėl sužaloto veido ir išmušto danties buvo sudėtinga bendrauti su aplinkiniais, teko iškentėti nepatogumus, nes dėl žandikaulio bei danties traumos jam buvo sunku valgyti ir kalbėti. Viso to pasėkoje jam padaryta turtinė ir neturtinė žala.
Patirtą turtinę žalą sudaro 250,59 Lt iš kurių už gydymą ieškinio padavimo dienai jau sumokėjo 77,43 Lt. Taip pat prarado 173,16 Lt netekto darbo užmokesčio, nes ligos metu buvo mokama tik ligos pašalpa. Prašo ieškinį mažinti ir iš atsakovo D. V. priteisti 250,59 Lt turtinės žalos ir 10000 Lt neturtinės žalos.
Ieškovė K. L. (K.) į teismo posėdį neatvyko dėl svarbių priežasčių, jos interesus atstovauja adv. Georgijus Gromovas, kuris nurodė, kad 2011-11-24 d. apie 20 val. Alytaus mieste, Vingio g. 7, bendrabučio penkto aukšto koridoriuje, tyčia prikibo prie K. K. atsakovas D. V. ir iš chuliganiškų paskatų kumščiu kirto jai į kaktą, dėl ko nukentėjusioji prarado sąmonę. Smūgio sudavimo būdų ieškovė buvo nėščia. Dėl sukelto fizinio skausmo patyrė dvasinius išgyvenimus, labai pergyveno dėl laukiamo vaiko sveikatos, būsimos operacijos. Prašo ieškinį mažinti per pus ir iš atsakovo D. V. priteisti 10000 Lt neturtinės žalos už dvasinius išgyvenimus.
Atsiliepimas
Atsakovas D. V. į teismo posėdį neatvyko dėl svarbių priežasčių, nes atlieka jam paskirtą terminuotą laisvės atėmimo bausmę. Savo atsiliepime ieškovų ieškinį pripažįsta pilnai ir sutinka ieškovams pilnai atlyginti padarytą žalą. Prašo civilinę bylą nagrinėti jam nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas dalinai.
Baudžiamosios bylos Nr.1-358-333/2012 duomenimis nustatyta, kad atsakovas D. V. 2011-11-24 apie 20 val., Alytaus mieste Vingio g. 7, viešoje vietoje – bendrabučio penkto aukšto bendro naudojimo koridoriuje kitų asmenų akivaizdoje, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, dėl chuliganiškų paskatų, įžūliais veiksmais tyčia prikibo prie L. L., sudavė jam ranka smūgį į veidą, o K. K., bekonfliktuojančiai su kita bendrabučio gyventoja R. D., bandė suduoti smūgį su koja, bet tai nepavykus padaryti, rankos kumščiu kirto į kaktą, ko pasekoje ji prarado sąmonę. Tokiais veiksmais nukentėjusiajam L. L. nesunkiai sutrikdė sveikatą dėl apatinio žandikaulio abipusio lūžimo: kampo srityje kairėje ir III danties srityje dešinėje, o nukentėjusiajai K. K. sukėlė fizinį skausmą bei pažeidė viešąją tvarką ir visuomeninę rimtį. Dėl patirtų sužalojimų ieškovas L. L. turėjo gydimosi išlaidų, kurios sudaro 77,43 Lt (b. l. 6-7). Prarado taip pat 173,16 Lt netekto darbo užmokesčio (b. l. 8-10). Viso padaryta ieškovui materialinė žala pagal pateiktus byloje įrodymus sudaro 250,59 Lt sumai. .
Jeigu fizinis asmuo suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalą atsakingas asmuo privalo nukentėjusiam asmeniui atlyginti visus šio patirtus nuostolius ir neturtinę žalą.
Nuostolius šio straipsnio 1d. nurodytais atvejais sudaro negautos pajamos, nukentėjęs asmuo būtų gavęs, jeigu jo sveikata nebūtų sužalota, ir su sveikatos grąžinimu susijusios išlaidos (gydymo, papildomo maitinimo, vaistų įsigijimo, protezavimo, sužaloto asmens priežiūros, specialių transporto priemonių įsigijimo, sužaloto asmens perkvalifikavimo išlaidos bei kitos sveikatos grąžinimui būtinos išlaidos (LR CK 6.283 str. 1d. ir 2d.).
LR CK 6.246 str. nurodyta, jog civilinė atsakomybė atsiranda dėl neteisėto neveikimo arba neteisėto veikimo. Be to būtinas priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir padarytos žalos (LR CK 6.247 str.). Civilinė atsakomybė atsiranda tik tais atvejais, jeigu įpareigotas asmuo kaltas (LR CK 6.248 str. 1d.). Tai yra būtinos civilinės atsakomybės sąlygos. Nesant pagrindinių civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygų, negalima reikalauti atlyginti patirtus nuostolius. Atsakovas D. V. ieškovui L. L. išmušė dantį, sužalojo žandikaulį, todėl veiksmų pasekmėj privalo atlyginti padarytą žalą (LR CK 6.263 str.).
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad neturtinė žala pagal savo pobūdį yra asmeninė žala, t.y. ji tiesiogiai susijusi su asmeniu, neatskiriama nuo jo asmenybės ir priklauso nuo paties išgyventų emocijų. Neturtinė žala fiziniam asmeniui padaroma fizinio ir dvasinio pobūdžio pakenkimais, kurie sukelia kančias ir išgyvenimus, tai yra asmeniui nenaudingas poveikis, kuris yra nepalankus, nepriimtinas ir bet kurio protingo asmens požiūriu neturi būti daromas.
Ieškovai dėl fizinio skausmo, dvasinių išgyvenimų, nepatogumų ir pažeminimo dėl atsakovo nusikalstamų veiksmų patyrė neturtinę žalą, dėl to nukentėjusiems turėtų būti suteikta tam tikra satisfakcija, tai yra atsakovas D. V. privalo atlyginti ieškovams pagal jų vertinimu kiekvienam po 10000 Lt neturtinę žalą (LR CK 6.250 str.).
Bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovai buvo atleisti, išieškomos iš atsakovo į valstybės biudžetą proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų daliai (CPK 96 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
ieškinį tenkinti dalinai. Priteisti iš atsakovo D. V., a.k. (duomenys neskelbtini) L. L., a. k. (duomenys neskelbtini) du šimtus penkiasdešimt litų 59 centus (250,59 Lt) turtinei žalai atlyginti, dešimt tūkstančių (10 000) litų neturtinei žalai atlyginti ir valstybei tris šimtus septynis litus (307,00 Lt) žyminio mokesčio bei 400,00 Lt turėtų išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti už skirtą garantuojamą valstybės antrinę teisinę pagalbą ir 18,00 Lt turėtų pašto išlaidų už procesinių dokumentų įteikimą.
Priteisti iš atsakovo D. V., a.k. (duomenys neskelbtini) K. L. (K.) a.k. (duomenys neskelbtini) dešimt tūkstančių (10 000) litų neturtinei žalai atlyginti ir valstybei 300,00 Lt žyminio mokesčio.
Valstybės turėtos antrinės teisinės pagalbos išlaidos mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), nurodant juridinio asmens kodą- 188659752, banką – AB „Swedbank“ įmokos kodą – 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą. Patirtas kitas valstybės bylinėjimosi išlaidas sumokant į tą pačią biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą nurodant įmokos kodą 5660. Mokėjimo patvirtinančius dokumentus būtina pristatyti į Alytaus rajono apylinkės teismo Civilinių bylų raštinę (206 kab.).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismą.