- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-05-04
- Bylos Nr.
- E1-97-434/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-15-3-00005-2015-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nida Solovjovienė
Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Nida Solovjovienė, susipažinusi su iš Lenkijos Respublikos gauta medžiaga dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje pagal Lenkijos Šrodos apylinkės teismo VII-ojo baudžiamųjų bylų skyriaus filialo paskirtą piniginę sankciją V. G.,
Aprašomoji dalis
Nustatė:
2015-04-30 d. Biržų rajono teisme gautas Lenkijos Respublikos prašymas dėl piniginės sankcijos, paskirtos V. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje pagal 2005-02-24 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms.
Pažymėtina, jog dėl klaidos prašymas atsiųstas į Biržų rajono apylinkės teismą, kadangi Gyventojų registro tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos išraše apie asmenį pažymėta, jog V. G., a.k. (duomenys neskelbtini) paskutinė gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini). Todėl Biržų rajono apylinkės teismas pagal įstatymą negali priimti nagrinėti minėto Lenkijos Respublikos prašymo (LR BPK 365¹ str. 1 d.).
Esant šioms aplinkybėms Lenkijos Respublikos prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje pagal Lenkijos Šrodos apylinkės teismo VII-ojo baudžiamųjų bylų skyriaus filialo paskirtą piniginę sankciją V. G. perduotinas nagrinėti Akmenės rajono apylinkės teismui (2005-02-24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
Nutaria:
Iš Lenkijos Respublikos gautą medžiaga dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje pagal Lenkijos Šrodos apylinkės teismo VII-ojo baudžiamųjų bylų skyriaus filialo paskirtą piniginę sankciją V. G., a.k. (duomenys neskelbtini) paskutinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), perduoti nagrinėti Akmenės rajono apylinkės teismui ir apie tai pranešti kompetentingai Lenkijos Respublikos institucijai.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą Biržų rajono apylinkės teisme.