Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2008-10-16 · Byla Nr. 2T-157/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-10-16
Bylos Nr.
2T-157/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Danutė Gasiūnienė
Pareiškėjas
A. B.
Kategorijos
  • 130.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2T-157/2008Procesinio sprendimo kategorija 130.3.1 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. spalio 16 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo teisėja Danutė Gasiūnienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos A. B. prašymą pripažinti Lietuvos Respublikoje Vokietijos Federacinės Respublikos Bad Oeynhausen apylinkės teismo 2006 m. vasario 20 d. sprendimą dėl išlaikymo priteisimo.

Teismas, išnagrinėjęs prašymą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja A. B. kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą, prašydama pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Vokietijos Federacinės Respublikos Bad Oeynhausen apylinkės teismo 2006 m. vasario 20 d. sprendimą dėl išlaikymo priteisimo.

Žemesnės instancijos teismas

Vokietijos Federacinės Respublikos Bad Oeynhausen apylinkės teismas 2006 m. vasario 20 d. sprendimu pareiškėjos sūnui G. B., atstovaujamam pareiškėjos A. B., iš iš vaiko tėvo F. H. priteisė 157,21 eurų mėnesinę išmoką su 5 procentų, virš bazinės palūkanų normos, palūkanomis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 818 straipsnio pirmąja dalimi, Europos Sąjungos teismų sprendimai pripažįstami ir leidžiama juos vykdyti pagal Europos Sąjungos reglamentų ir CPK nustatytą tvarką. Specialaus Tarybos Reglamento (EB) Nr. 2201/2003 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tėvų pareigomis, pripažinimo bei vykdymo, panaikinančio Reglamentą (EB) Nr. 1347/2000 1 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad minėtas reglamentas išlaikymo pareigoms netaikomas, todėl šiuo atveju taikytinas Europos Sąjungos 2000 m. gruodžio 22 d. ES Tarybos reglamentas Nr. 44/2001 ,,Dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo užtikrinimo“.

Išnagrinėjus pareiškėjos prašymą bei pridėtus dokumentus matyti, kad prašymas pripažinti Lietuvos Respublikoje Europos Sąjungos valstybės narės teismo sprendimą atitinka formos ir turinio reikalavimus, nustatytus Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse bei Europos Sąjungos teisės aktuose. Nustačius šias aplinkybes, prašomas pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Europos Sąjungos valstybės narės teismo sprendimas turi būti pripažįstamas ir leidžiamas vykdyti Lietuvos Respublikoje, netikrinant Europos Sąjungos reglamentuose nustatytų pagrindų atsisakyti pripažinti ir leisti vykdyti Europos Sąjungos valstybės narės teismo sprendimą (CPK 818 str. 4 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 818 straipsnio ketvirtąja ir penktąja dalimis, teismas

nutaria:

Pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Vokietijos Federacinės Respublikos Bad Oeynhausen apylinkės teismo 2006 m. vasario 20 d. sprendimą Nr. 23 F 467/04 dėl išlaikymo priteisimo.

Šią nutartį gali būti prašoma peržiūrėti paduodant prašymą Lietuvos apeliaciniam teismui per vieną mėnesį nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos. Jeigu šalies, kurios atžvilgiu prašoma vykdyti sprendimą, nuolatinė gyvenamoji vieta yra ne Lietuvos Respublikoje, prašymas dėl nutarties peržiūrėjimo gali būti paduodamas per du mėnesius nuo nutarties nuorašo įteikimo minėtai šaliai asmeniškai arba nuo jo pristatymo į jos gyvenamąją vietą dienos.

Nutartis įsiteisėja pasibaigus terminui paduoti prašymą dėl nutarties peržiūrėjimo, jeigu toks prašymas nebuvo paduotas.

Teisėja Danutė Gasiūnienė