- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-02-09
- Bylos Nr.
- 2-109/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Audronė Jarackaitė, Nijolė Piškinaitė, Vytas Milius
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Medvila“
- Ieškovas
- M. S.
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Medvila“
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Audronės Jarackaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Vyto Miliaus ir Nijolės Piškinaitės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Medvila“ buvusio administracijos vadovo J. A. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2011 m. spalio 20 d. nutarties, kuria atmestas nurodyto pareiškėjo prašymas panaikinti jam paskirtą baudą už dokumentų nepateikimą, civilinėje byloje Nr. B2-1025-343/2012 pagal ieškovo M. S. ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Medvila“ dėl bankroto bylos iškėlimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas M. S. 2011 m. rugsėjo 27 d. kreipėsi į Kauno apygardos teismą su ieškiniu atsakovui UAB „Medvila“ dėl bankroto bylos iškėlimo (3-5 b. l.).
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismas 2011 m. spalio 10 d. nutartimi (8 b. l.) paskyrė 1 000 Lt dydžio baudą UAB „Medvila“ administracijos vadovui už dokumentų, nurodytų Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau – ĮBĮ) 9 straipsnio 1 dalyje, nepateikimą bei nustatė terminą iki 2011 m. spalio 18 d. numatytiems dokumentams pateikti. Teismas nurodė, kad įmonės vadovas, gavęs ieškininį pareiškimą dėl bankroto bylos iškėlimo įmonei, per 5 dienas privalo pateikti teismui įstatyme nurodytus dokumentus bei atsiliepimą į ieškinį. Ieškininis pareiškimas UAB „Medvila“ buvo įteiktas 2011 m. rugsėjo 26 d., tačiau UAB „Medvila“ nepateikė ĮBĮ 9 straipsnio 1 dalyje nurodytų dokumentų.
Šalies argumentai
Pareiškėjas UAB „Medvila“ administracijos vadovas J. A. 2011 m. spalio 17 d. pateiktu prašymu prašė panaikinti jam paskirtą 1 000 Lt baudą. Nurodė, kad ĮBĮ 9 straipsnis nenustato skolininko pareigos pateikti atsiliepimo į ieškinį, o tik dokumentus, todėl teismas, gavęs ieškinį, privalėjo išsiųsti pranešimą kartu su ieškiniu ir jo priedais atsakovui bei nustatyti 14-30 dienų terminą pateikti atsiliepimui. Teismas jo neįpareigojo pateikti dokumentus, reikalingus teisingam bylos išnagrinėjimui, jis nežinojo, ar ieškinys paduotas teismui, todėl jo neveikimo neteisėtumas nėra akivaizdus, ir bauda buvo paskirta nepagrįstai.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Kauno apygardos teismas 2011 m. spalio 20 d. nutartimi atmetė pareiškėjo UAB „Medvila“ administracijos vadovo prašymą panaikinti Kauno apygardos teismo 2011 m. spalio 10 d. nutartimi jam paskirtą 1 000 Lt dydžio baudą už dokumentų nepateikimą (12-13 b. l.).
Teismas nurodė, kad ĮBĮ 9 straipsnio 1 dalis nustato įmonės vadovo pareigą pateikti dokumentus teismui, ĮBĮ yra specialus įstatymas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) normų atžvilgiu, todėl yra taikomas ĮBĮ.
Teismas atmetė atsakovo UAB „Medvila“ administracijos vadovo argumentus, kad teismas neturėjo pagrindo paskirti baudą, motyvuodamas tuo, jog baudą paskyrė todėl, kad ĮBĮ 9 straipsnio 1 dalyje nustatytu terminu nebuvo pateikti minėtame straipsnyje nustatyti dokumentai. Teismas pažymėjo, kad ieškinys ir jo priedai asmeniškai atsakovo UAB „Medvila“ administracijos vadovui J. A. buvo įteikti 2011 m. rugsėjo 26 d., terminas dokumentams pateikti baigėsi 2011 m. spalio 3 d., o teismas baudą paskyrė dar po 7 dienų, todėl atsakovo administracijos vadovas J. A. turėjo du kartus daugiau laiko dokumentams pateikti, tačiau tuo nesirūpino, nesidomėjo, ar gautas teisme ieškinys. Teismo teigimu, atsakovo administracijos vadovas J. A. pats turėjo pareigą kreiptis į teismą dėl bankroto bylos iškėlimo atsakovui UAB „Medvila“, nes, remiantis 2010-ųjų metų balanso duomenimis, įmonės turtą sudarė 76 743 Lt, o įmonės finansiniai įsipareigojimai – 111 005 Lt, todėl įmonė jau 2010 metais buvo nemoki.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atskiruoju skundu pareiškėjas J. A. (atsakovo UAB „Medvila“ administracijos vadovas) prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2011 m. spalio 20 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – panaikinti Kauno apygardos teismo 2011 m. spalio 10 d. nutartimi paskirtą baudą (24-29 b. l.). Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:
Atsiliepimas
1) Apelianto veiksmai atitiko CPK nustatytus reikalavimus, nes jis pateikė teismui visus ĮBĮ 9 straipsnyje nurodytus dokumentus bei atsiliepimą per teismo pranešime nustatytą laikotarpį.
2) Teismas nenurodė, kodėl ieškovas turi teikti teismui dokumentus, jeigu jis nėra informuotas apie tai, kad yra užvesta pati civilinė byla. Ieškovo ieškinio pateikimas teismui nėra šiam besąlygiškai privalomas ir / arba galėjo būti nepriimtas dėl ieškinio trūkumų ir panašių aplinkybių, kurias numato civilinio proceso teisės normos.
3) Teisėja, skirdama apeliantui baudą bylos nagrinėjimo pradžioje, sukėlė abejones, ar ji nėra asmeniškai suinteresuota bylos baigtimi, ar nėra šališka apelianto atžvilgiu. Teismas nepagarbiai pavadino apelianto argumentus išvedžiojimais, taip parodydamas nepagarbą asmeniui. Teisėja nepaisė Teisėjų etikos kodekso nuostatų, dėl ko skundžiama nutartis turi būti panaikinta.
4) Bankroto bylose teismas gali įpareigoti atsakovą pateikti teismui reikalingus dokumentus kartu su atsiliepimu. Tačiau apeliantas gavo tik skundžiamą nutartį, kurioje ne tik pateikiamas reikalavimas pateikti teismui nurodytus dokumentus, tačiau iš karto skiriama bauda už jų nepateikimą. Kreditorius pirma privalo teikti ieškinį dėl bankroto bylos iškėlimo teismui, o atsakovui pateikti ieškinio nuorašą, ir tik tada pradedamas skaičiuoti ĮBĮ 9 straipsnio 1 dalyje nurodytas 5 dienų terminas dokumentams pateikti, o ne priešingai, nei nurodo teismas.
Atsiliepimas
5) Baudos skyrimas yra ne teismo pareiga, o tik teisė, ir galėtų būti panaikinta, atsižvelgus į teisės pažeidimo aplinkybes ir į tai, kad visi dokumentai buvo pateikti per teismo nurodytą terminą.
Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovas M. S. prašo panaikinti skundžiamą nutartį bei tenkinti atsakovo administracijos vadovo prašymą dėl baudos panaikinimo. Nurodo, kad apeliantui bauda buvo skirta tik formaliu pagrindu, nes jis, vos gavęs pranešimą (nutartį) apie užvestą bylą, pateikė teismui įmonės dokumentus nepraleidęs pranešime nurodyto termino. Ieškovas neinformavo apelianto apie ĮBĮ numatytą pareigą jam pateikti dokumentus teismui per 5 dienas nuo ieškinio pateikimo, nes ir pats šios teisės normos ir jos pasekmių nežinojo.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
ĮBĮ 9 straipsnio 1 dalis numato, kad įmonei (atsakovui) įteikus pareiškimo teismui dėl bankroto bylos iškėlimo ir prie pareiškimo pateikiamų priedų nuorašus, įmonės (atsakovo) vadovas ne vėliau kaip per 5 dienas nuo jų gavimo dienos turi pateikti teismui įmonės kreditorių ir skolininkų sąrašus, kuriuose būtų nurodyti jų adresai, įsipareigojimų ir skolų sumos, atsiskaitymo terminai, taip pat praėjusių finansinių metų ir ataskaitinių finansinių metų laikotarpio iki kreditorių pareiškimo pateikimo teismui dienos finansinių ataskaitų rinkinį, informaciją apie teismuose iškeltas bylas bei išieškojimus ne ginčo tvarka, įkeistą turtą ir kitus įsipareigojimus; jeigu įmonės vadovas be pateisinamos priežasties per nurodytą terminą nepateikia teismui šių dokumentų, teismas arba teisėjas gali skirti įmonės vadovui iki 10 tūkstančių litų baudą.
Iš bylos duomenų matyti, kad pareiškėjas J. A., būdamas atsakovo UAB „Medvila“ direktoriumi, 2011 m. rugsėjo 26 d. pasirašė, jog gavo ieškovo M. S. ieškinį, adresuotą Kauno apygardos teismui, dėl bankroto bylos iškėlimo atsakovui UAB „Medvila“ (b. l. 7). Taigi, vadovaujantis ĮBĮ 9 straipsnio 1 dalimi, pareiškėjas privalėjo iki 2011 m. spalio 3 d. pateikti šiame įstatyme nurodytus įmonės dokumentus. Iš bylos duomenų, tarp jų ir iš 2011 m. spalio 10 d. teismo nutarties, matyti, jog apygardos teismas paskyrė apeliantui baudą už tai, kad jis, gavęs ieškinio pareiškimo nuorašą, per įstatymo nustatytą 5 dienų terminą nepateikė apygardos teismui įstatyme nurodytų dokumentų (b. l. 8). ĮBĮ normos griežtai reglamentuoja ne tik teismo, bet ir dalyvaujančių byloje asmenų atliekamų procesinių veiksmų terminus (ĮBĮ 9 str. 1 d.). Šio įstatymo 9 straipsnio 4 dalyje imperatyviai nurodyta, kad teismas, gavęs pareiškimą dėl bankroto bylos iškėlimo, ne vėliau kaip per vieną mėnesį privalo priimti nutartį iškelti ar atsisakyti iškelti šią bylą, todėl parengiamieji veiksmai privalo būti atlikti neatidėliotinai.
Teisėjų kolegija pažymi, kad dėl pirmiau nurodytų argumentų apelianto atskirajame skunde nurodytos aplinkybės ir motyvai nepašalina jo atsakomybės už įstatyme nustatyto įpareigojimo neįvykdymą. Taigi apygardos teismas turėjo pagrindo paskirti pareiškėjui baudą už ĮBĮ 9 straipsnio 1 dalies nuostatų nevykdymą. Tačiau, turint omeny tai, kad apeliantas, apygardos teismo įpareigojimu, pateikė teismui atsiliepimą į ieškinį ir įstatyme nurodytus dokumentus, o apelianto padarytas pažeidimas neužkirto kelio bylos išnagrinėjimui (2011 m. spalio 18 d. apygardos teismo nutartimi iškelta bankroto byla UAB „Medvila“), sprendžia, kad apeliantui teismo nutartimi paskirta 1000 litų bauda sumažintina, iš dalies patenkinant jo prašymą (CPK 107 str.).
Dėl pasakyto iš dalies patenkinus atskirąjį skundą, pakeistina skundžiama teismo nutartis (CPK 3 str. 1 d., 329 str. 1 d., 338 str.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
Pakeisti Kauno apygardos teismo 2011 m. spalio 20 d. nutartį. Iš dalies patenkinti pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Medvila“ direktoriaus J. A. prašymą ir Kauno apygardos teismo 2010 m. spalio 10 d. nutartimi pareiškėjui paskirtą 1000 Lt baudą sumažinti iki 500 Lt (penkių šimtų litų).