- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-08-29
- Bylos Nr.
- 1-2669-1109/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-47884-2018-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Ramonienė
- Kaltinamasis
- P. S.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.9.10Dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72-2 str.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
- 2.12.1.5Kaltinamojo teisė reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme (BPK 422 str.)
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Jolanta Ramonienė išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus (Kaišiadorys) prokurorės Aldonos Vitkauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje P. S., gimusi (duomenys neskelbtini)d. Kaišiadorių r., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, pagrindinio išsilavinimo, ištekėjusi, pensininkė, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini)deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje (dvi veikos).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
P. S., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2018 m. spalio 4 d., apie 16.27 val., lauko virtuvėje, adresu (duomenys neskelbtini)r., žodinio konflikto metu tyčia panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narį – sutuoktinį S. S., t. y. metė į jį molinį puodelį, kuris pataikė nukentėjusiajam į galvos sritį, po to, tęsdama savo nusikalstamą veiką, kieme sudavė ne mažiau, kaip tris smūgius metaliniu strypu jam per kairę ranką, taip padarydama nukentėjusiajam S. S. poodinę kraujosruvą galvoje, kairėje rankoje, odos nubrozdinimą kairiame delne, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Be to, P. S., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, 2019 m. liepos 19 d., apie 17.00 val., gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini)r., miegamajame tyčia panaudojo fizinį smurtą savo sutuoktinio S. S. atžvilgiu, tai yra, paėmusi plastmasinį akinių dėklą vieną kartą trenkė su juo jam į dešinę veido pusę, taip padarydama jam poodines kraujosruvas kaktoje ir dešinės akies viršutiniame voke, ir tokiu būdu nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo, savo šeimos nario - sutuoktinio S. S. sveikatą.
Kaltinamoji P. S. ikiteisminio tyrimo metu kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad su sutuoktiniu S. S. ji santuokoje jau 25 metai. Jie šiaip gyvena Kaune, kur turi butą, tačiau yra nusipirkę sodybą (duomenys neskelbtini)r., kur leidžia vasaras. Ji, būdama neblaivi, 2018 m. spalio 4 d. namuose metė į vyrą puodelį ir sužalojo jam galvą. Be to, ji sudavė jam metaliniu strypu apie tris smūgius per kairę ranką. Dėl savo elgesio ji gailisi (1 t., b. l. 180–181, 145). Dėl fizinio skausmo sukėlimo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo 2019 m. liepos 19 d. P. S. kalta prisipažino ir parodė, kad 2019 m. liepos 19 d. būdama neblaivi namuose (duomenys neskelbtini)metė į vyrą S. S. akinių dėklą, kuris pataikė vyrui į veidą. Apie 17 val. kieme žodžiais sukonfliktavo su S.. Vyras S. pyko ant jos, nes ji buvo išgėrusi. Uždarinėdamas duris, jis prispaudė jai ranką. Vyras net nematė, kad prispaudė, bet ji labai susinervino ir, būdama neblaivi, metė akinių dėklą, kuris gulėjo kambaryje, į vyrą. Dėl to, kad sužalojo S. veidą, labai gailisi. Ji S. atsiprašė, susitaikė (1 t., b. l. 180–181, 171).
Be kaltinamosios visiško prisipažinimo nusikalstamos veikos padarymo faktines aplinkybes ir kaltinamosios kaltę taip pat patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai.
Fizinio skausmo sukėlimas ir nežymus sveikatos sutrikdymas 2018 m. spalio 4 d.
Nukentėjusysis S. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jau 51 metus gyvena santuokoje su P. S.. 2018 m. spalio 4 d. jis su žmona P. S. automobiliu „Opel Zafira“, kurį vairavo jis, buvo atvažiavę į Kaišiadoris ir „IKI“ parduotuvėje, skelbimų lentoje pakabino skelbimą, kad išnuomoja jiems su žmona priklausantį butą, esantį Kaune. Taip pat įdėjo skelbimą ir internetinėje svetainėje. Gudienoje dar žmona nuėjo į parduotuvę „Pasagėlę“, bet ką ji pirko nežino. Nematė, ką ji turėjo rankinuke, kai sugrįžo iš parduotuvės, o jam nesakė, ką pirko. Jis pats minėtoje parduotuvėje visiškai nebuvo. Sugrįžus į namus, išleido žmoną ir pats išvažiavo į Paparčių parduotuvę nusipirkti maisto, tuo pačiu nusipirko vieną skardinę alaus. Sugrįžus į namus, kartu su žmona pietavo lauko virtuvėje. Jis pietų metu išgėrė nusipirktą skardinę alaus, o P. gėrė baltą degtinę iš „plėčkutės“, kurią nusipirko, kaip suprato, „Pasagėlės“ parduotuvėje. Jis dar jai pasakė, kad ji visos tos degtinės negertų, nes pasigers, tačiau ji išgėrė visą. Taip žmona šventė savo P. vardadienį. Bevalgant lauko virtuvėje, tarp jų kilo žodinis konfliktas. Jis žmonai reiškė priekaištus dėl maisto, konkrečiai dėl ko, dabar nepamena, ir tada žmona į jį netikėtai metė molinį puodelį pataikydama tiesiai jam į pakaušį. Jam iškilo guzas, labai skaudėjo. Tada žmona išėjo iš lauko virtuvės, o jis liko sėdėti virtuvėje, kai tuo metu išgirdo stiklo dūžius. Iš pradžių jis nepagalvojo, kad žmona išdaužė automobilio „Opel Zafira“ priekinio lango stiklą. Kadangi jau buvo prietema, tai gerai nesimatė, tačiau jis pamatė, kad žmona vaikšto apie automobilį. Jis bandė ginti savo turtą, t. y. automobilį, ir jis su žmona susistumdė tarpusavyje. Jis žmoną norėjo nuvesti nuo automobilio, kad ji daugiau jo neniokotų – nedaužytų stiklų. Tada žmona jam sudavė ne mažiau kaip tris smūgius metaliniu strypu per kairę ranką bei padarė žaizdą kairės rankos delne. Jam buvo sukeltas stiprus fizinis skausmas. Tada jis iškvietė policijos pareigūnus, o žmona tuo metu nubėgo į mišką pasislėpti. Atvykus policijos pareigūnams, žmona buvo sulaikyta. Tuo pačiu buvo atvykusi greitoji pagalba, kuri jį apžiūrėjo. Jis pats atsisakė gydytojų tolimesnės apžiūros ir greitąja nevažiavo pas medikus į priėmimo skyrių. Žmona jo atsiprašė ir jis jokio civilinio ieškinio nereiškia (1 t., b. l. 34–35, 37).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G3219/2018(02) nurodyta, kad S. S. konstatuoti poodinės kraujosruvos galvoje, kairėje rankoje, odos nubrozdinimas kairiame delne, padaryti kietais bukais daiktais, trimis ar daugiau trauminiais poveikiais, galimai užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybėmis. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (1 t., b. l. 74).
Iš tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad nukentėjusysis yra S. S. labai išsigandęs, matyti kraujuojanti žaizda kairės rankos delne. Smurtautoja - P. S. (1 t., b. l. 30–32).
Iš alkotesterio parodymų matyti, kad P. S. 2018 m. spalio 4 d., 17 val. 05 min. nustatytas 0,79 promilių girtumas (1 t., b. l. 76).
Iš 2018 m. spalio 4 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta –gyvenamojo namo kiemas, adresu (duomenys neskelbtini)r. Apžiūrėjus kieme stovintį automobilį „Opel Zafira“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad yra sudaužytas priekinis stiklas, automobilio salone pilna stiklo šukių. Išimtas kirvis ir strypas (1 t., b. l. 27–29).
2018 m. lapkričio 8 d. daiktų apžiūros protokolu užfiksuota, kad apžiūrėtas metalinis strypas ir kirvis (1 t., b. l. 54–57).
Iš 2018 m. lapkričio 12 d. daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolų matyti, kad nukentėjusysis S. S. atpažino jo sodyboje buvusį metalinį strypą ir kirvį (1 t., b. l. 58–65), kurie 2018 m. lapkričio 12 d. nutarimu jam grąžinti saugojimui (1 t., b. l. 66–67).
Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2018 m. lapkričio 23 d. nutartimi patvirtintas Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės J. Č. 2018 m. lapkričio 22 d. nutarimas atleisti P. S. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 140 straipsnio 2 dalį susitaikius su nukentėjusiuoju ir ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-47884-18 prieš ją nutrauktas (1 t., b. l. 15).
Fizinio skausmo sukėlimas ir nežymus sveikatos sutrikdymas 2019 m. liepos 19 d.
Nukentėjusysis S. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. liepos 19 d. apie 17.00 val. jo namuose, adresu (duomenys neskelbtini)r. sav., miegamajame kambaryje, jo žmona P. S., gyvenanti tuo pačių adresu, būdama neblaivi, paėmusi jam priklausantį plastmasinį akinių dėklą vieną kartą jam trenkė su juo į dešinės pusės veido sritį, dėl ko jam virš antakio atsirado hematoma ir pajuto fizinį skausmą (1 t., b. l. 77–80). Nukentėjusysis S. S. ikiteisminio tyrimo metu papildomai parodė, kad jis su savo sutuoktine P. S. gyvena ir yra deklaravę savo gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), o (duomenys neskelbtini)r., jie turi nusipirkę sodybą, kurioje vasaroja. 2019 m. liepos 19 d. P. namuose viena išgėrinėjo, o jis yra negeriantis, todėl su P. nevartojo alkoholinių gėrimų. Pamatęs, kad P. geria, jis išpylė jos alkoholį, bet ji nuėjo į parduotuvę ir dar nusipirko gerti. Jis nematė kokio alkoholio P. nusipirko, bet jam sakė, kad suktinio. Grįžusi iš parduotuvės, P. išgėrė ką nusipirkusi. Jis P. priekaištavo, kad ji geria ir prašė jos nebegerti. Tuomet P. pasiėmė miegamajame ant staliuko gulėjusį jo akinių dėklą ir juo jam sudavė į dešinės pusės veidą į dešinį antakį, po to P. metė į jį televizoriaus pultelį, bet į jį nepataikė. Tuomet jis pasakė, kad kvies policiją. Tą išgirdusi P. pabėgo ir kažkur pasislėpė. Atvykę pareigūnai jo išsiklausinėjo kas įvyko, tuomet ieškojo P., tačiau niekur nerado. Beieškant išgirdo griuvimo garsą, kuris sklido iš palėpės. Jis liko prie pareigūnų automobilio, o pareigūnai nuėjo pasižiūrėti kas ten įvyko, ir atsivedė P.. Jam P. sudavė vieną kartą akinių dėklu, daugiau smūgių ji jam nesudavė (t. 1, b. l. 93–94).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G1859/2019(02) nurodyta, kad S. S. padaryta poodinė kraujosruva kaktoje ir dešinės akies viršutiniame voke. Minėti sužalojimai padaryti kietu buku daiktu, kuo galėjo būti plastmasinis
akinių dėklas. Sužalojimai padaryti vienu trauminiu poveikiu ir galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku. S. S. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 129).
Iš 2019 m. rugpjūčio 7 d. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad nukentėjusysis S. S. parodė įvykio vietoje kaip jis buvo žmonos sužalotas (1 t., b. l. 99–103).
Liudytojas R. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. liepos 19 d. dirbo pagal darbo grafiką kartu su Kauno apskrities VPK Kaišiadorių r. PK Veiklos skyriaus vyresniąją tyrėja U. Š.. Apie 17 val. gavo pranešimą iš Kauno apskrities VPK budėtojo apie smurtą artimoje aplinkoje, adresu (duomenys neskelbtini)r. Atvykus nurodytu adresu, prie tvoros juos pasitiko pranešėjas S. S., kuris paaiškino, kad jį sužalojo jo neblaivi žmona P. S.. S. S. aiškino, kad jo žmona piktnaudžiauja alkoholiu ir šį kartą, būdama neblaivi, be jokios priežasties metė į jį akinių dėklą ir pataikė jam į dešinį antakį. Ant S. S. veido, virš dešinio antakio matėsi pamėlęs gumbas su prakirsta oda. Paklausus kur yra jo žmona, S. S. nurodė, kad ji turi būti namuose. S. S. liko lauke prie namų durų, o jis su kolege užėjo į namų vidų. Apžiūrėjus namą ir patikrinus kambarius P. S. nebuvo rasta. Pasiteiravus pas S. S., kur ji galėtų slėptis, ar ji galėjo pabėgti, S. S. paaiškino, kad kai praeitą sykį jo žmona susmurtavo prieš jį, ji nuo pareigūnų slėpėsi miškelyje už ūkinių pastatų. Apėjus ūkinius pastatus ir miško prieigas, P. S. nebuvo rasta. Grįžus į kiemą ir bendraujant su pranešėju apie įvykio aplinkybes, namuose pasigirdo trenksmas. Jam su kolege užėjus į namo vidų virtuvės patalpoje buvo rasta neblaivi P. S.. Paklausus kas nutiko ir kodėl ji slėpėsi nuo pareigūnų, ji teigė, kad nesislėpė, o lindo į sandėliuką daiktų ir parodė vienos iš rankų nykštį, kurį teigė apsibrozdinusi lįsdama į sandėliuką ir paaiškino, kad beieškodama daiktų sandėliuke, nukrito ant žemės. P. S. jokiais sužalojimais ar skausmais nesiskundė, medikų pagalbos atsisakė, ant jos kūno akivaizdžiai matomose vietoje sužalojimų nesimatė, išskyrus ant vienos iš rankų nubrozdintą nykštį ir dalį plaštakos. Alkoholio kiekio matuokliu patikrinus asmenų girtumą, buvo nustatyta, kad pranešėjas S. S. yra blaivus, o P. S. nustatytas 1,89 promilių girtumas. Kolegei pildant procesinius dokumentus, P. S. apžiūrėjo jų į įvykio vietą iškviesti greitosios pagalbos medikai. Kolegei pradėjus ikiteisminį tyrimą dėl smurto artimoje aplinkoje ir supildžius visus procesinius dokumentus, informavo P. S., kad ji yra sulaikoma ir turi vykti su jais kartu į policijos komisariatą. P. S. paprašė leisti jai persirengti. Leidus, ji nuėjo į miegamąjį, iš kurio nepersirengusi pro verandos duris bandė pabėgti iš namų, tačiau buvo sulaikyta ir pasodinta į tarnybinį automobilį (1 t., b. l. 105–107).
Liudytoja U. Š. ikiteisminio tyrimo metu davė parodymus, analogiškus liudytojo R. J. parodymams (1 t., b. l. 109–111).
Iš alkotesterio parodymų matyti, kad 2019 m. liepos 19 d. 19 val. 18 min. P. S. nustatytas 1,89 promilių girtumas (1 t., b. l. 130).
Iš 2019 m. liepos 19 d. 18 val. 40 min. S. S. telefoninio pranešimo Bendrajame pagalbos centre matyti, kad S. S. pranešė, kad jo žmona smurtauja ir mušasi (1 t., b. l. 117).
Iš 2019 m. liepos 19 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta –gyvenamojo namo kambarys, adresu (duomenys neskelbtini)r. Kambaryje ant stalo rastas akinių dėklas, kuris paimtas prie tyrimo medžiagos (1 t., b. l. 82–85).
2019 m. rugpjūčio 7 d. Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyrius pateikė S. S. pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje garso įrašo kopiją (1 t., b. l. 115–117).
Iš 2019 m. liepos 30 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas akinių dėklas (1 t., b. l. 118–120), kuris 2019 m. liepos 30 d. nutarimu grąžintas saugojimui nukentėjusiajam S. S. (1 t., b. l. 121).
Iš 2019 m. liepos 31 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo peržiūrėtas vaizdo ir garso įrašas, kuriame užfiksuotas S. S., atsakinėjantis į policijos pareigūnės klausimas (1 t., b. l. 122–124).
2019 m. rugpjūčio 8 d. Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės J. Č. nutarimu atnaujintas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-47884-18 P. S. atžvilgiu (1 t., b. l. 16–17).
Visi šie duomenys vienas kitam neprieštarauja, vienas kitą papildo ir sudaro logiškai bei nuosekliai tarpusavyje susijusią įrodymų visumą, patvirtinančią kaltinime P. S. inkriminuotas nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes. Byloje nenustatyta, kad šie duomenys būtų gauti ir užfiksuoti pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimus, todėl daroma išvada, kad jie atitinka įrodymams keliamą leistinumo reikalavimą ir laikytini tinkamais P. S. kaltės įrodymais.
Pareiškime dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu abi kaltinamosios veikos kvalifikuotos pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Teismas, įvertinęs surinktus duomenis, konstatuoja, jog ši kvalifikacija teisinga.
Atsakomybė už nežymų sveikatos sutrikdymą numatyta BK 140 straipsnyje. Šio straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Už šią veiką gali būti skiriama viešųjų darbų, laisvės apribojimo, arešto arba laisvės atėmimu iki vienerių metų bausmė. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog tas, kas šio straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui, baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų. Tai kvalifikuota nežymaus sveikatos sutrikdymo sudėtis ir įstatymų leidėjas savo šeimos nariui ar artimam giminaičiui padarytą nusikalstamą veiką vertina kaip pavojingesnę.
Tiek paties kaltinamosios parodymais, tiek ir nukentėjusiojo parodymais bei tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, specialisto išvadomis, daiktų, įvykio vietos apžiūros protokolais, alkotesterio rodmenimis nustatyta ir įrodyta, jog P. S., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2018 m. spalio 4 d., apie 16.27 val., lauko virtuvėje, adresu (duomenys neskelbtini)r., žodinio konflikto metu, tyčia, panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narį - sutuoktinį S. S., t. y. metė į jį molinį puodelį, kuris pataikė nukentėjusiajam į galvos sritį, po to, tęsdama savo nusikalstamą veiką, kieme sudavė ne mažiau, kaip tris smūgius metaliniu strypu jam per kairę ranką, taip padarydama nukentėjusiajam S. S. poodinę kraujosruvą galvoje, kairėje rankoje, odos nubrozdinimą kairiame delne, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą. Be to, P. S., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, 2019 m. liepos 19 d., apie 17.00 val., gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini)r., miegamajame tyčia panaudojo fizinį smurtą savo sutuoktinio S. S. atžvilgiu, tai yra, paėmusi plastmasinį akinių dėklą vieną kartą trenkė su juo jam į dešinę veido pusę, taip padarydama jam poodines kraujosruvas kaktoje ir dešinės akies viršutiniame voke, ir tokiu būdu nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo, savo šeimos nario - sutuoktinio S. S. sveikatą. Byloje surinktų duomenų pagrindu darytina išvada, kad nusikalstamos veikos pasekmės abiem atvejais, t. y. nukentėjusiajam padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, buvo kaltinamosios neteisėto elgesio pasekmė, todėl konstatuojama, jog neteisėti kaltinamosios veiksmai vartojant fizinį smurtą sutuoktinio atžvilgiu susiję priežastiniu ryšiu su kilusiomis pasekmėmis. Kaltinamosios veiksmų pobūdis ir intensyvumas – smūgiuota puodeliu, metaliniu strypu, akinių dėklu, rodo, jog kaltinamoji suvokė savo veikos neteisėtumą, pavojingumą ir norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia. Šių duomenų visuma patvirtina, jog P. S. veikose yra visi objektyvieji ir subjektyvieji nežymaus sveikatos sutrikdymo požymiai. P. S. nusikalstamą veiką kvalifikuoja tai, kad ji savo veiksmais sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą ne pašaliniam asmeniui, o savo šeimos nariui – sutuoktiniui. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, konstatuojama, jog kaltinamosios veiksmai nežymiai sutrikdant S. S. sveikatą abiem atvejais teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios P. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Skiriant bausmę kaltinamajai atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, įtvirtintus BK 54 straipsnyje, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, pobūdį, kaltės formą ir rūšį, motyvus, tikslą, kaltinamojo asmenybę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančią bei atsakomybę sunkinančią aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes, o taip pat ir bausmės paskirtį (BK 41 straipsnis).
BK 140 straipsnio 2 dalies sankcija numato viešųjų darbų, laisvės apribojimo, arešto arba laisvės atėmimo iki dvejų metų bausmes.
Skiriant bausmę kaltinamajai atsižvelgiama į tai, kad P. S. padarė du tyčinius baigtus nusikaltimus, priskiriamus nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnis) kategorijai. Taip pat įvertinama ir kaltinamosios asmenybė, o būtent tai, kad ji anksčiau neteista, administracine tvarka nebausta, yra pensininkė, duomenų apie P. S. gydymą psichiatrijos ligoninėje ir priklausomybės ligų gydymą, byloje nėra.
Teismas sprendžia, jog kaltinamajai pagrįstai prašoma skirti sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą. Kaltinamoji anksčiau neteista, tačiau yra pensininkė, todėl baudos bausmė jai būtų neproporcinga ir per griežta. Įvertinus šių aplinkybių visumą, darytina išvada, jog būtent laisvės apribojimo bausmės paskyrimas atitiks bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus, suteiks galimybę kaltinamajai pasitaisyti bei, manytina, kad tuo bus pasiekti bausmės tikslai (BK 41 straipsnis). Šiuo atveju prokuroro siūloma bausmės rūšis – laisvės apribojimas, atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltinamosios asmenybę, yra adekvati, todėl kaltinamajai skirtina prokuroro siūlomo dydžio laisvės apribojimo bausmė. Kadangi kaltinamoji du kartus smurtavo prieš savo sutuoktinį, kartu su bausme jai skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktas, 72² straipsnis).
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Paskelbus įtariamajai apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji P. S. pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutinka.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji kalta prisipažino visiškai, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, kaltinamajai skirtina bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamajai P. S. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikintina.
Kaltinamoji P. S. buvo laikinai sulaikyta nuo 2018 m. spalio 4 d. 16.50 val. iki 2018 m. spalio 5 d. 12.08 val. (t. 1, b. l. 136, 150), tai yra vieną parą, ir nuo 2019 m. liepos 19 d. 19.10 val. iki 2019 m. liepos 20 d. 14.20 val. (t. 1, b. l. 153, 183), tai yra vieną parą, iš viso dvi paras, todėl šis laikas įskaitytinas į bausmę, vieną sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienom.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: metalinis strypas, kirvis, akinių dėklas, grąžinti saugojimui nukentėjusiajam S. S. (1 t., b. l. 66–67, 121), paliktini nukentėjusiojo S. S. nuosavybėje; kompaktinis diskas su garso įrašu paliktinas saugoti byloje.
Nukentėjusysis civilinio ieškinio nepareiškė. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
P. S. pripažinti kalta padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (dvi veikos), ir:
-už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2018 m. spalio 4 d. veika) skirti 4 (keturis) mėnesius laisvės apribojimo;
-už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2019 m. liepos 19 d. veika) skirti 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir skirti galutinę 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir P. S. paskirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 72² straipsniu, P. S. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant jos įvykdymo terminą – 5 (penkis) mėnesius nuo laisvės apribojimo bausmės vykdymo pradžios dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2018 m. spalio 4 d. 16.50 val. iki 2018 m. spalio 5 d. 12.08 val. ir nuo 2019 m. liepos 19 d. 19.10 val. iki 2019 m. liepos 20 d. 14.20 val., tai yra iš viso dvi paras, vieną sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienom.
Teismo baudžiamasis įsakymas pradedamas vykdyti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: metalinį strypą, kirvį, akinių dėklą, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžintus saugojimui nukentėjusiajam S. S., palikti nukentėjusiojo S. S. nuosavybėje; kompaktinį diską su garso įrašu, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Išaiškinti P. S., kad asmuo, nuteistas laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimus.
1. Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jai įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu (BPK 425 straipsnio 4 dalis).
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.