- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-08-28
- Bylos Nr.
- I-2174-644/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-00029-2015-3
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Algis Markevičius, Audrius Grauželis, Jolanta Medvedevienė
- Pareiškėjas
- Druskininkų medžiotojų klubo „Giraitė“
- Atsakovas
- Varėnos rajono savivaldybės administracijos
Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Grauželio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Jolantos Medvedevienės, Algio Markevičiaus,
dalyvaujant pareiškėjo Druskininkų medžiotojų klubo „Giraitė“ atstovui M. J. atsakovo Varėnos rajono savivaldybės administracijos atstovui A. L.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo Druskininkų medžiotojų klubo „Giraitė“ skundą atsakovams Varėnos rajono savivaldybės administracijai ir Varėnos rajono savivaldybės administracijos medžioklės plotų vienetų sudarymo bei jų ribų pakeitimo komisijai dėl sprendimų panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas Druskininkų medžiotojų klubas „Giraitė“ patikslintu skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą prašydamas panaikinti Varėnos rajono savivaldybės medžioklės plotų vienetų sudarymo bei ribų pakeitimo komisijos priimtus 2014 m. sausio 16 d. Nr. MGD-1-1 bei 2014 m. spalio 7 d. Nr. MGD-1-2 sprendimus.
2015 m. rugpjūčio 25 d. Kauno apygardos administraciniame teisme gautas pareiškėjo Druskininkų medžiotojų klubo „Giraitė“ prašymas patvirtinti tarp pareiškėjo Druskininkų medžiotojų klubo „Giraitė“ ir atsakovų Varėnos rajono savivaldybės administracijos bei Varėnos rajono savivaldybės administracijos medžioklės plotų vienetų sudarymo bei ribų pakeitimo komisijos 2015 m. rugpjūčio 24 d. pasirašytą taikos sutartį.
Motyvuojamoji dalis
Tarp pareiškėjo ir atsakovų sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o administracinė byla nutrauktina.
ABTĮ 52¹ straipsnio 1 dalis numato administracinės bylos baigimą taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje, jeigu taikos sutartį sudaryti galima atsižvelgiant į ginčo pobūdį. Taikos sutartis turi neprieštarauti imperatyvioms įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeisti trečiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisėtų interesų. Pagal ABTĮ 101 straipsnio 4 punktą administracinė byla nutraukiama, jeigu teismas patvirtina šalių sudarytą taikos sutartį.
Šalių sudaryta ir pasirašyta taikos sutartis išreiškia pareiškėjo Druskininkų medžiotojų klubo „Giraitė“, Varėnos rajono savivaldybės administracijos bei Varėnos rajono savivaldybės administracijos medžioklės plotų vienetų sudarymo bei ribų pakeitimo komisijos valią taikiai išspręsti šioje byloje kilusį ginčą, ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymo ir kitų teisės aktų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeidžia trečiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisėtų interesų, todėl taikos sutartis tvirtintina, o ją patvirtinus administracinė byla nutrauktina (CK 6.983 str., ABTĮ 52¹ str., 101 str. 4 p.). Šalims yra žinomos ir suprantamos bylos nutraukimo teisinės pasekmės, t. y. administracinę bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (ABTĮ 102 str. 3 d.)
ABTĮ 42 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu teismas nutartimi patvirtina šalių sudarytą taikos sutartį, grąžinama 50 procentų sumokėto žyminio mokesčio.
Iš bylos medžiagos matyti, kad pareiškėjas Druskininkų medžiotojų klubas „Giraitė“ 2014 m. gruodžio 29 d. AB Swedbank mokėjimo nurodymu į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) sumokėjo 100 Lt žyminį mokestį (I t. 21 l.), todėl pareiškėjui grąžintina 14,48 Eur (50 Lt) žyminio mokesčio suma.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 42 straipsnio 2 dalimi, 52¹ straipsnio 1 dalimi, 101 straipsnio 4 punktu teisėjų kolegija
nutaria:
Patvirtinti tarp pareiškėjo Druskininkų medžiotojų klubo „Giraitė“ ir atsakovų Varėnos rajono savivaldybės administracijos bei Varėnos rajono savivaldybės administracijos medžioklės plotų vienetų sudarymo bei ribų pakeitimo komisijos 2015 m. rugpjūčio 24 d. pasirašytą tokio turinio taikos sutartį:
Pareiškėjas - Druskininkų medžiotojų klubas „Giraitė", (duomenys neskelbtini), atstovaujamas pirmininko M. J., ir
Atsakovai - Varėnos rajono savivaldybės administracija, įmonės kodas 188773873, Vytauto g. 12, Varėna atstovaujama administracijos direktoriaus A. V.;
Varėnos rajono savivaldybės medžioklės plotų vienetų sudarymo bei jų ribų pakeitimo komisija, Vytauto g. 12, Varėna, atstovaujama komisijos pirmininko V. V., kartu toliau vadinamos Šalimis;
Pareiškėjas pateikė Kauno apygardos administraciniam teismui skundą ir patikslintą skundą dėl Varėnos rajono savivaldybės medžioklės plotų vienetų sudarymo bei jų ribų pakeitimo komisijos 2014-01-16 sprendimo Nr. MGD-1-1 ir 2014-10-07 sprendimo Nr. MGD-1-2 panaikinimo (administracinė byla Nr. I-2174-644/2015),Šalys abipusių derybų ir nuolaidų būdu pasiekė abiejų Šalių interesus atitinkantį susitarimą;
Šalys susitaria ir sudaro šią taikos sutartį (toliau - Sutartis):
Šia Sutartimi Šalys nustato pagrindines sąlygas, kuriomis remdamosi ir kartu bendradarbiaudamos išsprendžia visus Pareiškėjo reikalavimus, pareikštus Kauno apygardos administraciniame teisme nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. 1-2174-644/2015.Šalys susitaria, kad Kauno apygardos administraciniam teismui patvirtinus šalių pateiktą Sutartį, atsakovai nuo Sutarties patvirtinimo dienos įsipareigoja per 90 (devyniasdešimt) dienų, iš naujo, teisės aktų nustatyta tvarka bei dalyvaujant Druskininkų medžiotojų klubo „Giraitė" atstovams, išnagrinėti žemės valdų savininkų prašymus, kurių pagrindu buvo priimti Varėnos rajono savivaldybės medžioklės plotų vienetų sudarymo bei jų ribų pakeitimo komisijos 2014-01-16 ir 2014-10-07 sprendimai Nr. MGD-1-1, Nr. MGD-1-2.Pareiškėjas - Druskininkų medžiotojų klubas „Giraitė", (duomenys neskelbtini) atsisako visų savo reikalavimų, pareikštų Kauno apygardos administraciniame teisme nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. 1-2174-644/2015. Reikalavimų atsisakymo pasekmės pareiškėjui žinomos.Šalys pripažįsta, kad šia Sutartimi tarp jų kilęs ginčas yra išspręstas pilna apimtimi. Šalys įsipareigoja nereikšti viena kitai jokių kitų reikalavimų ir/ar pretenzijų, kaip nors susijusių su Varėnos rajono savivaldybės medžioklės plotų vienetų sudarymo bei jų ribų pakeitimo komisijos 2014-01-16 sprendimu Nr. MGD-1-1 ir 2014-10-07 sprendimu Nr. MGD-1-2.Kiekviena Šalis už save pareiškia ir garantuoja, kad ši Sutartis yra teisėtas, galiojantis ir privalomas įsipareigojimas, įgyvendinamas remiantis Sutarties nuostatomis, kad ši Sutartis atitinka Šalių valią bei interesus, ir Šalims nėra žinomos aplinkybės, dėl kurių ši Sutartis galėtų prieštarauti imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui.Šalys patvirtina, kad jos prisiima savo patirtas bylinėjimosi išlaidas ir tokių išlaidų atlyginimo viena iš kitos nereikalauja.Šalys įsipareigoja lygiomis dalimis atlyginti visas teismo turėtas išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu -procesinių dokumentų siuntimu ir kt.Šalys pareiškia, kad Administracinių bylų teisenos įstatymo 42, 52¹, 97, 101 str. esmė, turinys ir taikos sutarties patvirtinimo, bylos nutraukimo pasekmės joms yra išaiškintos ir žinomos.Ši Sutartis įsigalioja tapačią dieną, kai įsiteisėja ją patvirtinanti teismo nutartis.Neįsigaliojusi Sutartis neturi jokios teisinės galios Šalių teisėms ir pareigoms, ji, be kita ko, negali būti interpretuojama ar laikoma kaip skundo pripažinimas ar jo atsisakymas.Ši Sutartis yra sudaryta 4 (keturiais) vienodos teisinės galios egzemplioriais, po vieną egzempliorių kiekvienai Sutarties Šaliai, o ketvirtasis egzempliorius pateikiamas Kauno apygardos administraciniam teismui nagrinėjančiam Šalių administracinę bylą Nr. 1-2174-644/2015Šalys, vadovaudamosi šia Sutartimi ir Administracinių bylų teisenos įstatymo 52¹, 97, 101 straipsniais prašo Kauno apygardos administracinio teismo patvirtinti šią Sutartį bei nutraukti administracinės bylos Nr. 1-2174-644/2015 nagrinėjimą.
Administracinę bylą Nr. I-2174-644/2015 pagal pareiškėjo Druskininkų medžiotojų klubo „Giraitė“ skundą atsakovams Varėnos rajono savivaldybės administracijai ir Varėnos rajono savivaldybės administracijos medžioklės plotų vienetų sudarymo bei ribų pakeitimo komisijai dėl sprendimų panaikinimo nutraukti.
Nutarčiai įsiteisėjus, grąžinti pareiškėjui Druskininkų medžiotojų klubui „Giraitė“ (įmonės (duomenys neskelbtini)) 14,48 Eur (50 Lt) žyminio mokesčio, sumokėto Valstybinei mokesčių inspekcijai 2014 m. gruodžio 29 d. (gavėjo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB bankas „Swedbank“).
Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.