Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2014-11-04 · Administracinė byla Nr. I-10184-561/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2014-11-04Regionų apygardos administracinis teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2014-12-03Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-11-04
Bylos Nr.
I-10184-561/2014
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-04519-2014-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Arūnas Kaminskas
Kategorijos
  • 63.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-10184-561/2014Proceso Nr. 3-61-3-04519-2014-9Procesinio sprendimo kategorija 63.2., 73 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2014 m. lapkričio 4 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Arūnas Kaminskas, susipažinęs su M. U. A. skundu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2014-10-13 teisme gautas M. U. A. skundas.

Motyvuojamoji dalis

Skundas laikytinas nepaduotu.

Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 37 str. 1 dalį, jeigu skundas neatitinka ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumams pašalinti. Jeigu per teismo nustatytą terminą skundo trūkumai nepašalinami, skundas laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui.

Paduotas skundas atitiko ne visus ABTĮ 23 ir 24 straipsniuose skundui keliamus reikalavimus, todėl teismas 2014-10-15 nutartimi nustatė pareiškėjui terminą skundo trūkumams pašalinti, t. y. pateikti teismui lietuvių kalba surašytą skundą (taip pat ir skundo priedus), skunde nurodyti administracinės bylos proceso šalis, jų duomenis, konkretų skundžiamą aktą, jo priėmimo datą ir numerį, suformuluoti aiškų, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio nuostatas atitinkantį reikalavimą ir aiškiai išdėstyti jį pagrindžiančias aplinkybes; pateikti teismui skunde išdėstytas aplinkybes patvirtinančius įrodymus; pateikti teismui žyminio mokesčio kvito originalą arba motyvuotą ir įrodymais pagrįstą prašymą atleisti nuo šio mokesčio mokėjimo (jeigu skundas nepriklauso neapmokestinamų skundų kategorijai, ABTĮ 40 straipsnis); pateikti teismui reikiamą skaičių skundo egzempliorių su priedais.

2014-10-31 teisme gautas pareiškėjo procesinis dokumentas užvardintas apeliaciniu skundu, kuriame pareiškėjas prašo: patenkinti apeliacinį skundą ir atšaukti 2014-09-30 sprendimą, kad atsakovas ir pareiškėjas maloniai sutartų, jog jis galės paduoti pakartotinį prašymą išduoti jam D tipo nacionalinę vizą, kad jis galėtų atvažiuoti į Lietuvos Respubliką mokytis lietuvių kalbos vienerių metų studijų programoje UAB „Šviesos ateities kolegijoje“.

Pažymėtina, kad pareiškėjas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014-10-15 nutartyje nurodytus trūkumus pašalino tik iš dalies, t. y. pateikė įrodymus apie žyminio mokesčio sumokėjimą bei lietuvių kalba surašytą procesinį dokumentą, tačiau nesuformulavo aiškaus reikalavimo atitinkančio ABTĮ 88 straipsnio nuostatų ir nepateikė visų procesinių dokumentų vertimo į lietuvių kalbą.

Kadangi pareiškėjas per teismo nustatytą terminą nepašalino visų 2014-10-15 nutartyje nustatytų skundo trūkumų, todėl jo skundas laikytinas nepaduotu ir kartu su priedais grąžintinas pareiškėjui.

ABTĮ 42 str. 1 d. 3 punkte nustatyta, kad kai skundas grąžinamas pareiškėjui, jam grąžinamas sumokėtas žyminis mokestis. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjo pateiktas skundas laikomas nepaduotu, jam grąžintinas sumokėtas žyminis mokestis.

Išaiškintina, kad, remdamasi įsiteisėjusia teismo nutartimi, žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie FM (ABTĮ 42 str. 3 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teisėjas, vadovaudamasis ABTĮ 37 str. 1 dalimi, 42 str. 1 d. 3 punktu,

nutarė:

M. U. A. skundą laikyti nepaduotu.

Nutarčiai įsiteisėjus, skundą su priedais ir 2014-10-29 sumokėtą 100 Lt žyminį mokestį grąžinti pareiškėjui.

Išaiškinti, kad ši nutartis neužkerta kelio M. U. A. pakartotinai kreiptis į teismą su skundu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 23 ir 24 straipsnių reikalavimus.

Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjas Arūnas Kaminskas