- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-06-25
- Bylos Nr.
- 1A-554-315-2008
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Arunas Kisielius (pirm.), Jurate Damanskiene, Stasys Lemežis
- Nuteistasis
- V. Š.
- Advokatai
- Gintaras Andrijau
Vilniaus apygardos teismo baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Aruno Kisieliaus,
teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo nuteistuju V. Š. ir jos gynejo advokato G.Andrijausko , R. G. apeliacinius skundus del Vilniaus miesto 3 apylinkes teismo 2008-04-22 nuosprendžio, kuriuo V. Š. pripažinta kalta ir nuteista pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. laisves atemimu trejiems metams. Remiantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str., šiuo nuosprendžiu paskirta bausme dalinio bausmiu sudejimo budu subendrinta su neatlikta bausme (78 paromis arešto), paskirta 2007-10-31 Vilniaus m. 3 apylinkes teismo nuosprendžiu. Galutine subendrinta bausme paskirta 3 metai 2 menesiai laisves atemimo, bausme atliekant pataisos namuose. R. G. pripažinta kalta ir nuteista pagal BK 259 str. 1 d. laisves atemimu šešiems menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.
Aprašomoji dalis
nustate:
Nuteistoji V. Š. pripažinta kalta ir nuteista už tai, kad neteisetai, turedama tiksla parduoti ar kitaip platinti, igijo, laike narkotines medžiagas, bei pardave narkotines medžiagas, o butent:
2007-11-08 apie 10.00 vai. romu bendrijoje adresu (duomenys neskelbtini) Vilniuje, iš nenustatyto asmens, neteisetai, turedama tiksla parduoti ar kitaip platinti, igijo 0,512 g. narkotines medžiagos - heroino, kuria neteisetai laike su savimi iki tos pacios dienos 14.00 vai., kuomet (duomenys neskelbtini) Vilniuje, neteisetai pardave dali narkotines medžiagos - 0,037 g. heroino R. G., iš karto po ko ivykio vietoje buvo sulaikyta policijos pareigunu, kurie tos pacios dienos 15.55 val. asmens kratos metu išeme iš jos likusia dali narkotines medžiagos - 0,475 g. heroino.
R. G. neteisetai, neturedama tikslo parduoti ar kitaip platinti, igijo ir laike narkotines medžiagas, o butent:
2007-11-08 apie 14.00 val. prie paviljonu adresu (duomenys neskelbtini) Vilniuje, neteisetai, neturedama tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš V. S. nusipirkdama igijo 0,037 g. narkotines medžiagos - heroino, kuria neteisetai laike su savimi iki tos pacios dienos 14.02 val., kuomet Vilniaus autobusu stoties, adresu (duomenys neskelbtini) Vilniuje, tualete, buvo sulaikyta policijos pareigunu.
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde nuteistoji V. Š. ir jos gynejas nurodo, jog nesutinka su apylinkes teismo nuosprendžiu ir mano, kad jai paskirta bausme per griežta. Apeliante ir jos gynejas prašo perkvalifikuoti jos nusikalstama veika iš BK 260 str. 1 d. i BK 259 str. 1 d. Mano, jog nuosprendyje išdestytos išvados neatitinka bylos aplinkybiu. Nurodo, jog V. Š. niekada neneige iki ja sulaikant policijos pareigunams laikiusi pas save narkotine medžiaga - heroina, taciau ji ja buvo isigijusi tik savo reikmems, kadangi yra apie 17 metu priklausanti nuo narkotiku. Didesni kieki isigijusi, tikejosi ilgiau ju turesianti savo vartojimui, juolab, kad tokiam isigijimui turejo pinigu. Priejusi prie kavines lango, R. G. ja išsikviete laukan, kur praše jos paskolinti 40 litu. Kadangi V. Š. suprato, jog skolos R. G. negražintu, pinigu atsisake jai paskolinti. Del tos priežasties R. G., sulaikyta policijos pareigunu su kažkur isigytu paketeliu heroino, ja apkalbejo, neva tai ji jai pardavusi narkotines medžiagos - heroino.
Taip pat nurodo, jog byla nagrinejant pirmosios instancijos teisme, R. G. patvirtino fakta, jog V. Š. sako tiesa apie tai, kad jai ji heroino nepardave , o ji pati ikiteisminiame tyrime dave melagingus parodymus prieš V. Š., kadangi jai taip liepe policijos operatyviniai pareigunai, iš kuriu ji patyrusi psichologini spaudima. Nurodo, jog vienas ju diktavo ka ji turi parašyti ant V. Š. ir kokius parodymus ji turinti duoti, kadangi priešingu atveju grasino ja pacia nepagristai patraukti atsakomyben už narkotiniu medžiagu platinima bei suimti. Budama ibauginta, ji neteisingus analogiškus parodymus dave ir atliekant ikiteisminio tyrimo veiksmus - parodyma atpažinti, apklausiant itariamaja bei apklausiant ja pas ikiteisminio tyrimo teiseja. Tai, kad R. G. dave teisingus parodymus teisme ir kokio poveikio pasekoje ji apkalbejo V. Š., ji dar detaliau nurodo savo apeliaciniame skunde. Tokiu budu mano,jog teismo išvados del V. Š. neva padarytos veikos yra klaidingos del neteisingai ivertintu irodymu, todel jos padaryta veika turetu buti kvalifikuojama pagal BK 259 str. 1 d.
Skundu apeliante R. G. prašo peržiureti byla ir sušvelninti jai paskirta bausme. Taip pat nurodo, jog ji nepirko narkotiku iš nuteistosios V. Š., o tik bijodama pareigunu dave melagingus parodymus. Mano, kad teismas neivertino visu atsakomybe lengvinanciu aplinkybiu ir skyre jai per griežta bausme.
Apeliacines instancijos teismo posedžio metu nuteistoji V. Š. ir jos gynejas, R. G. gyneja praše skundus tenkinti, o prokuroras – atmesti.
V. Š. ir jos gynejo , R. G. apeliaciniai skundai atmestini.
Apylinkes teismas, skirdamas V. Š. bausme tinkamai vadovavosi bendraisiais bausmiu skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str.
Nuteistoji V. Š. savo kalte pripažino dalinai, paaiškindama, kad kalte dalinai pripažista todel, kad neplatino narkotiniu medžiagu R. G., visas pas ja rastas narkotines medžiagas pirko savo vartojimui, narkotiniu medžiagu neplatino ir neketino platinti.
Apylinkes teismo vertinimu, tokie V. Š. parodymai neteisingi ir paneigti liudytoju parodymais ir nuteistosios R. G. ikiteisminio tyrimo teisejui duotais parodymais, specialisto išvadomis ir apžiuros protokolu. Byloje nustatyta, kad V. Š. ir R. G. 2007-11-08 buvo susitikusios kavineje Sodu g., Vilniuje, kalbejosi ir, pagal liudytoju parodymus, kažkuo apsikeite. Liudytojai - policijos pareigunai Ž. Ž., S. P., A. K. negalejo tiksliai nurodyti, kuo konkreciai pasikeite V. Š. ir R. G., taciau vien tas faktas, kad V. Š. ir R. G. apsikeite nenustatytais daiktais, patvirtina narkotiniu medžiagu perdavimo fakta, kadangi pacios nuteistosios nurode, kad niekuo nesikeite. Teismas teisingai ivertino, kad butent liudytoju parodymai šioje dalyje yra teisingi, kadangi šie liudytoju parodymai pilnai atitinka nuteistosios R. G. ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo teisejui duotus parodymus. Duodant parodymus ikiteisminio tyrimo teisejui R. G. nurode, kad narkotines medžiagas nusipirko iš V. Š.. Teismas padare išvada, kad butent šie, ikiteisminio tyrimo teisejui duoti parodymai yra teisingi, kadangi šie parodymai buvo duoti iš karto po ivykio bei atitinka kitas byloje nustatytas aplinkybes, be to pacios R. G. nurodyta priežastis, del kurios, jos žodžiais, ji apklabejo V. Š., negali buti pripažinta itikinama ir pagrista.
Teismas atmete R. G. paaiškinima, kad parodymus prieš V. Š. ji dave tik todel, kad policijos pareigunas pasake jai, kad ji bus pasodinta i kalejima. Iš bylos medžiagos matyti, kad R. G. dave parodymus dalyvaujant advokatui, veliau buvo apklausta ikiteisminio tyrimo teisejo, dalyvavo atpažinimo veiksme, papildomai buvo apklausta praejus 3 menesiams po ivykio, taciau per visa ikiteisminio tyrimo dave nuoseklius vienodus parodymus, kas paneigia galimybe, kad ji buvo ibauginta vienkartinio policininko pasakymu, kad ji gali buti pasodinta i kalejima.
Tokiu budu, ivertinus liudytoju ir nuteistosios R. G. parodymus, teismas laiko nustatytu ir irodytu ta fakta, kad V. Š. 2007-11-08 pardave narkotines medžiagas R. G.. Be aukšciau ivertintu irodymu, netiesioginiu V. Š. kaltes irodymu yra tai, kad paketelis su narkotine medžiaga, rastas pas R. G., 13 paketeliu su narkotinemis medžiagomis, rasti pas V. Š., ir 22 paketeliai, rasti V. Š. bute kratos metu, yra tos pacios rušies ir išvaizdos, su raudonomis juostelemis, kas patvirtina teismo padaryta išvada, kad paketeli su narkotinemis medžiagomis R. G. igijo iš V. Š.. Nustacius, kad V. Š. pardave R. G. dali turimos narkotines medžiagos, darytina išvada, kad pas ja likusia dali narkotines medžiagos, išfasuota i 13 pakelteliu, V. Š. igijo su tikslu jas platinti. Tokiu budu, konstatuotina, kad V. Š. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. l d.
Kolegija mano, jog V. Š. paskirta bausme atitinka jos padaryta nusikalstama veika, nuteistosios asmenybe, bausmes paskirti.
Paskirta bausme V. Š. nera per griežta. Skirdamas bausme nuteistajai V. Š., teismas atsižvelge i tai, kad ji anksciau yra 11 kartu teista, nusikaltima padare esant jos atžvilgiu priimtam, bet neisiteisejusiam teismo nuosprendžiui. Nustatydamas bausmes dydi teismas atsižvelge ir i tai, kad nuteistoji turi vaiku, pati serga tuberkulioziniu spandylitu, todel paskyre jai laisves atemimo bausme, nustatant jos trukme artima laisves atemimo bausmes, numatytos sankcijoje už padaryta nusikaltima, vidurkiui. Nera nustatyta nei nuteistosios atsakomybe lengvinanciu, nei sunkinanciu aplinkybiu, taciau nuteistoji iš esmes charakterizuojama neigiamai – niekur nedirba, yra narkomane, ne karta teisa. Tai rodo, kad V. Š. tinkamu išvadu iš ankstesniu teistumu nedaro, todel bausmes tikslai apeliantes atžvilgiu bus pasiekti tik paskyrus jai realia laisves atemimo bausme.
Esant tokioms aplinkybems, keisti apylinkes teismo nuosprendi, perkvalifikuoti nusikalstama veika ir švelninti bausme nuteistosios V. Š. ir jos gynejo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nera pagrindo.
Kolegija mano, jog R. G. paskirta bausme atitinka jos padaryta nusikalstama veika, nuteistosios asmenybe, bei bausmes paskirti. R. G. nuteista pagristai, jos kalte irodyta nuosprendyje aptartais duomenimis, veika pagal BK 259 str.1 d. kvalifikuota tinkamai, bausme paskirta nepažeidžiant bausmes skyrimo pagrindu.
Nors R. G. teigia, kad ji narkotiniu medžiagu nepirko iš nuteistosios V. Š., ši jos teigini paneigia liudytoju parodymai bei jos pacios parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu.
Paskirta bausme mažesne nei sankcijoje nustatytas vidurkis.
Keisti nuosprendi ar švelninti bausme nuteistosios R. G. apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nera pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutare:
nuteistuju R. G., V. Š., bei jos gynejo apeliacinius skundus atmesti.