- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-11-20
- Bylos Nr.
- AS-143-655-13
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01009-2013-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Skirgailė Žalimienė (pirm.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė, Anatolijus Baranovas (pran.)
- Pareiškėjas
- G. B.
- Atsakovas
- Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
- Kategorijos
- 63.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (pranešėjas), Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės ir Skirgailės Žalimienės (kolegijos pirmininkė),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo G. B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. gegužės 13 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo G. B. prašymą atsakovui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus apygardos administraciniame teisme 2013 m. balandžio 4 d. gautas pareiškėjo G. B. (toliau – ir pareiškėjas) prašymas, kuriuo prašoma atnaujinti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – ir Kalėjimų departamentas) 2013 m. vasario 26 d. sprendime Nr. 23-581 paskirtą terminą.
Šalies argumentai
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013 m. balandžio 11 d. nutartimi nustatė pareiškėjui terminą iki 2013 m. balandžio 24 d. pateikti teismui: patikslintą skundą, kuriame būtų atskleista pareiškėjo prašymo esmė, aiškiai nurodytos faktinės aplinkybės bei motyvai, pagrindžiantys pareiškėjo pateiktą reikalavimą atnaujinti Kalėjimų departamento 2013 m. vasario 26 d. sprendime Nr. 23-581 paskirtą terminą; pateikti reikalavimus, kurie būtų suformuluoti, atsižvelgiant į Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 88 straipsnio nuostatas; pateikti Kalėjimų departamento 2013 m. vasario 26 d. sprendimą Nr. 23-581; nurodyti 2013 m. sausio 28 d. sprendimą Nr. 26-284 priėmusį subjektą bei pateikti šį sprendimą teismui; pateikti 2013 m. sausio 26 d. skundo kopiją ir paaiškinti faktines aplinkybes, susijusias su šio skundo pateikimu; nurodyti visas proceso šalis; pateikti tiek patikslinto prašymo egzempliorių, kad juos būtų galima įteikti kiekvienai proceso šaliai ir dar liktų egzempliorių teisme; pateikti mokėjimo dokumento, patvirtinančio žyminio mokesčio sumokėjimą, originalą (mokant žyminį mokestį, gavėju nurodoma Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir Valstybinė mokesčių inspekcija), įmokos kodas – 5660) arba motyvuotą ir įrodymais pagrįstą prašymą atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo. Teismas išaiškino, jog, nutartyje nustatytu terminu trūkumų nepašalinus, skundas bus laikomas nepaduotu ir grąžinamas pareiškėjui.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas konstatavo, kad, paduodamas prašymą, pareiškėjas nesilaikė visų ABTĮ nustatytų reikalavimų prašymui paduoti. Pažymėjo, jog ABTĮ 23 straipsnis nustato skundo (prašymo) formos ir turinio reikalavimus. ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies 7 punkte nustatyta, kad skunde (prašyme) turi būti nurodytos aplinkybės, kuriomis pareiškėjas grindžia savo reikalavimą, ir tai patvirtinantys įrodymai, liudytojų pavardės, vardai ir gyvenamosios vietos, kitų įrodymų buvimo vieta. Pareiškėjas 2013 m. kovo 29 d. prašyme nenurodė aplinkybių, kuriomis grindžia savo reikalavimą atnaujinti Kalėjimų departamento 2013 m. vasario 26 d. sprendime Nr. 23-581 paskirtą terminą, nepateikė nei faktinių aplinkybių, nei motyvų. Iš pareiškėjo prašymo turinio neaišku, koks, kokiu pagrindu ir dėl kokių aplinkybių buvo nustatytas terminas Kalėjimų departamento 2013 m. vasario 26 d. sprendimu Nr. 23-581. Be to, pareiškėjas nepateikė teismui ir Kalėjimų departamento 2013 m. vasario 26 d. sprendimo Nr. 23-581. Todėl pareiškėjui teismas pasiūlė pašalinti šiuos trūkumus ir pateikti patikslintą skundą, kuriame būtų atskleista prašymo esmė, aiškiai nurodytos faktinės aplinkybės bei motyvai, pagrindžiantys pareiškėjo pateiktą reikalavimą atnaujinti Kalėjimų departamento 2013 m. vasario 26 d. sprendime Nr. 23-581 paskirtą terminą bei pateikti Kalėjimų departamento 2013 m. vasario 26 d. sprendimą Nr. 23-581. Nurodė, kad prašyme pareiškėjas paminėjo 2013 m. sausio 28 d. sprendimą Nr. 26-284, tačiau nenurodė, koks subjektas priėmė šį sprendimą, be to, teismui nepateikė šio sprendimo. Taip pat pareiškėjas prašyme nurodė, kad kreipėsi į Kalėjimų departamentą 2013 m. sausio 26 d. skundu, tačiau nenurodė, ką skundė šiuo skundu ir ar buvo atsakyta į šį skundą. Pareiškėjas taip pat nepateikė 2013 m. sausio 26 d. skundo kopijos. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismo nuomone, pareiškėjas turėtų patikslinti prašymą ir nurodyti 2013 m. sausio 28 d. sprendimą Nr. 26-284 priėmusį subjektą, pateikti šį sprendimą teismui, taip pat pateikti 2013 m. sausio 26 d. skundo kopiją ir paaiškinti faktines aplinkybes, susijusias su skundo pateikimu. Pažymėjo, jog prašyme reiškiami reikalavimai turi būti aiškūs ir konkretūs. Administracinis teismas, išnagrinėjęs bylą, priima vieną iš ABTĮ 88 straipsnyje nurodytų sprendimų: panaikinti skundžiamą aktą (ar jo dalį), įpareigoti atitinkamą administravimo subjektą atlikti tam tikrus veiksmus, išspręsti ginčą kitu įstatymų numatytu būdu, priteisti atlyginti turtinę ar moralinę žalą. Pareiškėjo pateiktame prašyme pareikštas reikalavimas atnaujinti Kalėjimų departamento 2013 m. vasario 26 d. sprendime Nr. 23-581 paskirtą terminą neatitinka paminėtų įstatymo nuostatų, todėl pareiškėjas turėtų pašalinti šiuos trūkumus, t. y. pateikti reikalavimus, kurie būtų suformuluoti, atsižvelgiant į ABTĮ 88 straipsnio nuostatas. Be to, teismui turi būti pateikti skundžiami aktai (sprendimai) (ABTĮ 24 str. 1 d.). Nurodė, kad administracinės bylos proceso šalys yra: pareiškėjas, atsakovas (institucija, įstaiga, tarnyba, tarnautojas, kurių aktai ar veiksmai skundžiami), tretieji suinteresuoti asmenys (t. y. tie, kurių teisėms ar pareigoms bylos išsprendimas gali turėti įtakos) (ABTĮ 48 str. 2 d.). Atsižvelgęs į tai, kad pareiškėjas prašyme nenurodė proceso šalių (atsakovo, suinteresuoto trečiojo asmens), teismas pasiūlė jam patikslintame prašyme nurodyti visas proceso šalis. Pažymėjo, jog teismui turi būti pateikta tiek patikslinto prašymo egzempliorių, kad juos būtų galima įteikti kiekvienai proceso šaliai ir dar liktų egzempliorius teisme (ABTĮ 24 str. 3 d.). Be to, skundai administraciniame teisme priimami ir nagrinėjami tik po to, kai sumokamas įstatymo nustatytas 100 Lt žyminis mokestis (ABTĮ 38 str.). Pareiškėjo prašymas nepriklauso neapmokestinamų skundų kategorijai, nurodytai ABTĮ 40 straipsnyje, todėl teismui turi būti pateiktas mokėjimo dokumento, patvirtinančio žyminio mokesčio sumokėjimą, originalas (mokant žyminį mokestį, gavėju nurodoma Valstybinė mokesčių inspekcija, įmokos kodas – 5660) arba motyvuotas ir įrodymais pagrįstas prašymas atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo. Taigi teismas konstatavo, kad pareiškėjui nustatomas terminas prašymo trūkumams pašalinti.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013 m. gegužės 13 d. nutartimi pareiškėjo skundą laikė nepaduotu ir nurodė, įsiteisėjus nutarčiai, skundą su priedais grąžinti pareiškėjui bei išaiškino, kad ši nutartis neužkerta kelio pakartotinai kreiptis į teismą su ABTĮ reikalavimus atitinkančiu skundu (ABTĮ 37 str. 1 d.).
Teismas nurodė, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013 m. balandžio 11 d. nutartimi nustatė pareiškėjui terminą iki 2013 m. balandžio 24 d. pašalinti skundo trūkumus. Pagal ABTĮ 37 straipsnio 1 dalį, jeigu skundas neatitinka ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumams pašalinti. Jeigu per teismo nustatytą terminą trūkumai nepašalinami, skundas laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui. Teismas konstatavo, kad pareiškėjas per teismo nustatytą terminą, t. y. iki 2013 m. balandžio 24 d., ir net iki 2013 m. gegužės 13 d. nepašalino 2013 m. balandžio 11 d. teismo nutartyje nurodytų trūkumų, nors jis 2013 m. balandžio 11 d. nutartį gavo 2013 m. balandžio 17 d., kai jam buvo įteiktas Vilniaus apygardos administracinio teismo neatplėštas vokas Nr. I-2966-437/2013. Atsižvelgęs į tai, teismas skundą laikė nepaduotu ir grąžino pareiškėjui.
III.
Pareiškėjas atskiruoju skundu, kurį patikslino, prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. gegužės 13 d. nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Pareiškėjas nurodo, kad 2013 m. balandžio 24 d. 16.00 val. pateikė voką, kuris neužregistruotas pataisos įstaigos administracijos atstovo iniciatyva, todėl neišsiųstas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
Iš bylos matyti, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013 m. gegužės 13 d. nutartimi nutarė pareiškėjo skundą laikyti nepaduotu ir grąžinti jį pareiškėjui, kadangi šis per Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. balandžio 11 d. nutartimi nustatytą terminą, t. y. iki 2013 m. balandžio 24 d., ir net iki 2013 m. gegužės 13 d. (nutarties priėmimo dienos) nepašalino prašymo trūkumų, nors 2013 m. balandžio 11 d. nutartį gavo 2013 m. balandžio 17 d. Iš bylos taip pat matyti, kad su teismo nustatytų trūkumų šalinimu susiję dokumentai išsiųsti paštu 2013 m. gegužės 22 d. Pareiškėjas teigė, kad 2013 m. balandžio 24 d. 16.00 val. pateikė voką, kuris neužregistruotas pataisos įstaigos administracijos atstovo iniciatyva, todėl neišsiųstas.
Pirmiausia reikia pažymėti, kad Vilniaus apygardos administraciniame teisme 2013 m. balandžio 4 d. gautas pareiškėjo prašymas iš tiesų neatitiko ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų, todėl teismas 2013 m. balandžio 11 d. nutartimi pagrįstai nustatė pareiškėjui terminą iki 2013 m. balandžio 24 d. nurodytiems trūkumams pašalinti, taip pat išaiškino trūkumų nepašalinimo pasekmes.
Vertinant teismo nutarties laikyti skundą nepaduotu ir grąžinti jį pareiškėjui pagrįstumą tuo atveju, kai teismas tokį procesinį sprendimą priėmė per teismo nutartimi skundo trūkumams pašalinti nustatytą terminą negavęs pareiškėjo skundo, svarbu įvertinti priežastis, sutrukdžiusias pareiškėjui laiku įvykdyti teismo nurodymą. Šiuo atveju reikšmingos tik objektyvios, nuo pareiškėjo valios nepriklausiusios aplinkybės, dėl kurių jis negalėjo per teismo nustatytą terminą pateikti skundo.
Nagrinėjamu atveju pareiškėjas neįrodė, jog laiku, t. y. iki 2013 m. balandžio 24 d., nepašalino teismo nurodytų prašymo trūkumų dėl objektyvių priežasčių. Tokią išvadą galima daryti įvertinus vykdant Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. spalio 2 d. nutartį iš Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos gautus papildomus įrodymus dėl laiško Vilniaus apygardos administraciniam teismui 2013 m. balandžio 24 d. įteikimo išsiųsti aplinkybių. Būtina pastebėti, kad trūkumai nepašalinti ir iki ginčijamos Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. gegužės 13 d. nutarties priėmimo.
ABTĮ 37 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu skundas (prašymas) neatitinka šio įstatymo 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumams pašalinti. Jeigu per teismo nustatytą terminą trūkumai nepašalinami, skundas (prašymas) laikomas nepaduotu ir nutartimi grąžinamas pareiškėjui.
Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, galima daryti išvadą, kad skundžiama Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. gegužės 13 d. nutartis yra pagrįsta, o jos panaikinti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo G. B. atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. gegužės 13 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.