- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-07-03
- Bylos Nr.
- A8.-606-434/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-15-3-00095-2019-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Nida Solovjovienė
- Pažeidėjas
- G. B.
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėja Nida Solovjovienė, rengdamasi nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, kurioje G. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn dėl administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 209 straipsnio 5 dalyje, padarymo, protokolą surašiusi institucija – Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams nagrinėjimui perduota administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-606-434/2019, kurioje G. B. administracinio nusižengimo protokolas surašytas pagal ANK 209 straipsnio 5 dalį.
G. B. 2019 m, birželio 18 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas, kuriame nurodyta, jog 2019-03-08, apie 09 val. 30 min., atliekant kratą pagal 2019-02-26 Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų nutartį, pas G. B. adresu (duomenys neskelbtini), rasta ir paimta 68 pakelių cigarečių “Korona” be LR Vyriausybės patvirtinto pavyzdžio banderolių, kurių vertė 224,40 Eur, 50 pakelių cigarečių “Premier” be LR Vyriausybės patvirtinto pavyzdžio banderolių, kurių vertė 165 Eur, 10 pakelių cigarečių “Fest” be LR Vyriausybės patvirtinto pavyzdžio banderolių, kurių vertė 33 Eur, 36 pakelių cigarečių “Marlboro” be LR Vyriausybės patvirtinto pavyzdžio banderolių, kurių vertė 124,56 Eur, 29 pakeliai cigarečių “Winston” be LR Vyriausybės patvirtinto pavyzdžio banderolių, kurių vertė 97,44 Eur, 3 pakeliai cigarečių “Premier” be LR Vyriausybės patvirtinto pavyzdžio banderolių, kurių vertė 9,90 Eur, ir 13 pakelių cigarečių “Premier” be LR Vyriausybės patvirtinto pavyzdžio banderolių, kurių vertė 42,90 Eur. Bendra vertė 697,20 Eur. G. B. neteisėtai įsigijęs akcizais apmokestinamas prekes, kurios nepaženklintos teisės aktų nustatyta tvarka, pažeidė 1995-12-20 Lietuvos Respublikos "Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymo“ Nr. 1-1143 14 str. 4 p., (suvestinė redakcija nuo 2017-11-01 iki 2018-12-31), kai fiziniams asmenims draudžiama Lietuvos Respublikoje įsigyti tabako gaminius, teisės aktų nustatyta tvarka nepaženklintus specialiais ženklais – banderolėmis. Protokole nurodyta, kad šiais savo veiksmais G. B. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 209 str. 5 d., nes prekių vertė viršija dešimt, bet neviršija penkiasdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių,
Motyvuojamoji dalis
Administracinio nusižengimo byla grąžintina institucijai, surašiusiai administracinio nusižengimo protokolą.
Teismas pažymi, kad ANK 627 straipsnio 1 dalies 3 punkte yra numatyta, jog rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas nusprendžia ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas. Administracinio nusižengimo protokolo turinys yra reglamentuotas ANK 609 straipsnyje.
Administracinių nusižengimų bylos pagal savo prigimtį yra artimesnės baudžiamosioms byloms, todėl pažeidimo buvimo įrodinėjimas atitenka institucijai, surašiusiai protokolą. Įstatymas protokolui suteikia specifines funkcijas, dėl kurių jis įgyja bent dvejopą reikšmę: procesinio dokumento, kuriame formuojamas kaltinimas; dokumento, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą (ANK 609 str.).
Šiuo atveju G. B. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 209 str. 5 d., tačiau teismui pateiktame administracinio nusižengimo protokole nurodytos aplinkybės nesutampa su kita byloje esančia rašytine medžiaga. Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad pas G. B., adresu (duomenys neskelbtini), rasta ir paimta 68 pakelių cigarečių “Korona”, kurių vertė 224,40 Eur, 50 pakelių cigarečių “Premier”, kurių vertė 165 Eur, 10 pakelių cigarečių “Fest”, kurių vertė 33 Eur, 36 pakelių cigarečių “Marlboro”, kurių vertė 124,56 Eur, 29 pakeliai cigarečių “Winston”, kurių vertė 97,44 Eur, 3 pakeliai cigarečių “Premier”, kurių vertė 9,90 Eur, ir 13 pakelių cigarečių “Premier”, kurių vertė 42,90 Eur. Tačiau iš 2019-03-08 kratos protokolo (b. l. 14-17), 2019-06-14 Panevėžio VPK Biržų rajono PK tyrėjos G. B. tarnybinio pranešimo (b. l. 2-3) ir 2019-06-14 Panevėžio VPK Biržų rajono PK tyrėjos G. B. nutarimo „Dėl medžiagos išskyrimo iš ikiteisminio tyrimo medžiagos (b. l. 4-8) matyti, kad pas G. B., adresu (duomenys neskelbtini), rasta ir paimta 68 pakelių cigarečių “Korona”, 50 pakelių cigarečių “Premier”, 10 pakelių cigarečių “Fest”, 36 pakeliai cigarečių “Marlboro”, 29 vienetai cigarečių “Winston”, 3 vienetai cigarečių “Premier” ir 13 vienetų cigarečių “Premier“. Kadangi administracinio nusižengimo protokole nurodyti rastų ir paimtų cigarečių kiekiai nesutampa nuo byloje surinktoje medžiagoje nurodytų rastų ir paimtų cigarečių kiekių, darytina išvada, kad administracinio nusižengimo protokole nurodyta rastų ir paimtų cigarečių bendra vertė neteisinga ir tai gali keisti padaryto administracinio nusižengimo kvalifikaciją.
Pažymėtina, jog nesuformulavus aiškaus kaltinimo asmeniui konkretaus administracinio teisės pažeidimo (administracinio nusižengimo) padarymu, būtų pažeidžiama teisės aktų garantuojama administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisė žinoti, kuo jis yra kaltinamas ir gintis nuo jam pareikšto kaltinimo, atsirastų akivaizdžios kliūtys visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išnagrinėti bylą pareikšto kaltinimo ribose. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad viena esminių administracinio teisės pažeidimo (nusižengimo) protokolo funkcijų yra ta, kad juo apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos – byla nagrinėjama tik dėl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio teisės pažeidimo (nusižengimo) protokole (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. birželio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N16-1221/2007, 2010 m. liepos 2 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N63-707/2010 ir kt.). Be to, bylą nagrinėjančiai institucijai neleidžiama savo iniciatyva papildyti kaltinimą asmeniui, traukiamam administracinėn atsakomybėn, naujomis esminėmis faktinėmis veikos aplinkybėmis, o taip pat pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, nurodant naujus esminius administracinio nusižengimo sudėties požymius, o tai reiškia, kad bylą nagrinėjanti institucija, negali savo iniciatyva pakeisti administracinio teisės pažeidimo (nusižengimo) protokolo ir jame suformuluoto kaltinimo turinio (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. balandžio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-444/06). Taigi, kaltinimas visais atvejais privalo būti konkretus ir aiškus, nes tik tokiu atveju asmuo gali žinoti dėl ko jam reikia aiškintis ir gintis.
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes darytina išvada, kad protokolo turinys neatitinka ANK 609 straipsnio 1 dalies nurodytų reikalavimų, nurodyti bylos medžiagos trūkumai yra esminiai, užkertantys kelią tolesnei teisenai, dėl ko negalima spręsti asmens trauktino administracinėn atsakomybėn kaltės klausimo. Teismas sprendžia, jog byla nėra tinkamai parengta nagrinėti teisme ir ji grąžintina protokolą surašiusiai institucijai protokolo trūkumams pašalinti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
administracinio nusižengimo bylos medžiagą, kurioje G. B. surašytas administracinio nusižengimo protokolas ROIK: (duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos Respublikos ANK 209 str. 5 d., grąžinti Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK administracinio nusižengimo protokolo trūkumams pašalinti.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmus.