Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-01-23 · Byla Nr. N-444-48-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-01-23
Bylos Nr.
N-444-48-09
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N444-48/2009Procesinio sprendimo kategorija 45.4.2; 45.4.3. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. sausio 23 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. J. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 14 d. nutarties R. J. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kaišiadorių rajono policijos komisariato viešosios policijos viešosios tvarkos skyriaus pareigūnas R. J. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2007 m. rugpjūčio 22 d., 14 val., Kaišiadorių rajone, Partizanų g. vairavo transporto priemonę „Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus (jam nustatytas vidutinis girtumo laipsnis), tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 68 punkto reikalavimus bei su savimi neturėjo transporto priemonės registracijos liudijimo ir vairuotojo pažymėjimo, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 61.1 ir 61.2 punktų reikalavimus. Atsakomybė už minėtus veiksmus numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124¹ straipsnio 6 dalyje, 126 straipsnio 2 dalyje.

Kaišiadorių rajono policijos komisariato viršininko pavaduotojo (toliau – ir Institucija) 2007 m. rugsėjo 5 d. nutarimu R. J. už pažeidimų numatytų ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje, 126 straipsnio 2 dalyje padarymą, vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, buvo paskirta subendrinta nuobauda – 1750 Lt bauda ir atėmimas teisės vairuoti transporto priemones 21 mėnesiui.

II.

R. J. pateikė teismui skundą, kuriuo prašė panaikinti Institucijos 2007 m. rugsėjo 5 d. nutarimą ir bylą nutraukti. Paaiškino, kad nutarime nurodyto pažeidimo nepadarė. Nurodė, kad 2007 m. rugpjūčio 22 d. buvo neblaivus, todėl automobilio pats nevairavo, o pas buvusią žmoną automobiliu „Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) jį nuvežė jo tėvas. Atvežęs pas buvusią žmoną tėvas išlipo iš automobilio ir nuėjo pasivaikščioti, o jis pasišnekėjęs su žmona ir grįžęs į automobilį, atsisėdęs ant keleivio sėdynės laukė išlipusio tėvo. Staiga atvykę policijos pareigūnai nieko nepaaiškinę jėga ištraukė jį iš automobilio ir nutempė į policijos automobilį bei nuvežė į Kaišiadorių rajono policijos komisariato budinčią dalį. Budinčioje dalyje buvo nustatytas jo girtumas ir buvo liepta pasirašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą bei prisipažinti, jog vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus. Teigė, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas nesilaikant jo surašymo reikalavimų: nenurodytas protokolą surašęs pareigūnas, nenurodytas protokolo numeris, netesingi duomenys apie darbovietę.

III.

Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. vasario 14 d. nutartimi R. J. skundo netenkino ir Kaišiadorių rajono policijos komisariato viršininko pavaduotojo 2007 m. rugsėjo 5 d. nutarimą, kuriuo R. J. už pažeidimų numatytų ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje, 126 straipsnio 2 dalyje padarymą, vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, buvo paskirta subendrinta nuobauda – 1750 Lt bauda ir atėmimas teisės vairuoti transporto priemones 21 mėnesiui, paliko nepakeistą.

Teismas nurodė, jog tai, kad R. J. padarė jam inkriminuotus pažeidimus nustatyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, alkoholio matuoklio parodymais, policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais, liudytojų parodymais, kurie sutinkamai su ATPK 256 straipsniu, pripažinti tinkamais įrodymais, patvirtinančiais administracinio teisės pažeidimo padarymą ir jo padarymu kaltinamo asmens kaltę. Teismas konstatavo, jog administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas ir administracinio teisės pažeidimo byla buvo išnagrinėta tam įgaliotų pareigūnų, nuobauda paskirta nepažeidžiant nuobaudos paskyrimo terminų, norminio akto, numatančio atsakomybę už tokio administracinio teisės pažeidimo padarymą nustatytose ribose. Teismas pažymėjo, jog skunde nurodytos aplinkybės, kad R. J. pažeidimo metu buvo neblaivus, tačiau transporto priemonės nevairavo, teismas laiko neįrodytomis. Nors teismas nustatė, kad surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą buvo padaryti pažeidimai, tačiau laikė, kad minėti pažeidimai yra neesminiai, jie pačio pažeidimo buvimo fakto nepaneigė, todėl naikinti nutarimą dėl tokių pažeidimų buvimo pagrindo nebuvo.

IV.

Nesutikdamas su Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 14 d. nutartimi, R. J. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti teismo nutartį ir priimti naują sprendimą.

Nurodo, kad 2007 m. rugpjūčio 22 d. buvo neblaivus, todėl automobilio pats nevairavo, o pas buvusią žmoną automobiliu „Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) jį nuvežė jo tėvas. Atvežęs pas buvusią žmoną tėvas išlipo iš automobilio ir nuėjo pasivaikščioti, o jis pasišnekėjęs su žmona ir grįžęs į automobilį, atsisėdęs ant keleivio sėdynės laukė išlipusio tėvo. Staiga atvykę policijos pareigūnai nieko nepaaiškinę jėga ištraukė jį iš automobilio ir nutempė į policijos automobilį bei nuvežė į Kaišiadorių rajono policijos komisariato budinčią dalį. Budinčioje dalyje buvo nustatytas jo girtumas ir buvo liepta pasirašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą bei prisipažinti, jog vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus. Teigia, kad teismas nepagrįstai nutartyje remiasi tik policijos pareigūnų žodiniais parodymais ir juos laiko nuosekliais ir vienodais, tačiau visiškai neatsižvelgia į kitų liudytojų R. K. ir R. K., mačiusių įvykį, parodymus. Nurodo, kad policijos pareigūnai, V. V. L. ir B. Č. yra suinteresuoti asmenys, todėl teismas nepagrįstai jų įrodymus pripažino tinkamais ir vertino kaip objektyvius. Taip pat apeliantas nesutinka su teismo nuomone, jog pažeidimai padaryti pildant protokolą yra neesminiai ir pažeidimo buvimo fakto nepaneigia. Teigia, kad pildant protokolą buvo pažeisti Lietuvos Policijos Generalinio komisaro 2007 06 04 Nr. 5-V-375 įsakymu „Dėl Lietuvos Policijos Generalinio Komisaro 2005 07 25 įsakymo Nr. 5-V-462 „Dėl kelių eismo taisyklių administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimo instrukcijos patvirtinimo „pakeitimo“ 8, 9, 12, 13 15 26-28 punktai. Be to, buvo pažeisti ir 2002 12 24 Policijos patrulių veiklos instrukcijos 95.1, 96, 97 punktai, t.y. nušalinę jį nuo transporto priemonės vairavimo policijos pareigūnai savo tarnybiniuose pranešimuose turėjo nurodyti tokio nušalinimo priežastis ir nurodyti kur bus laikoma transporto priemonė, nuo kurios vairavimo jis buvo nušalintas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

V.

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Apeliacinės instancijos teismas sutinka su nutartyje padaryta išvada, kad R. J. kaltė padarius pažeidimus, numatytus ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje, 126 straipsnio 2 dalyje įrodyta byloje surinktais įrodymais.

Iš apeliacinio skundo matyti, kad apeliantas iš esmės neigia padaręs administracinius teisės pažeidimus numatytus ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje, 126 straipsnio 2 dalyje ir siekia, kad jo atžvilgiu iškelta administracinė byla būtų nutraukta. Taigi nagrinėjamu atveju būtina nustatyti, ar byloje surinkta pakankamai įrodymų, leidžiančių padaryti neabejotiną išvadą, jog R. J. 2007 m. rugpjūčio 22 d., 14 val., Kaišiadorių rajone, Partizanų g. vairavo transporto priemonę „Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus (jam nustatytas vidutinis girtumo laipsnis), tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 68 punkto reikalavimus bei su savimi neturėjo transporto priemonės registracijos liudijimo ir vairuotojo pažymėjimo, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 61.1 ir 61.2 punktų reikalavimus.

Įvertinusi byloje esančią medžiagą ir teismo nutartį teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas nustatė visas bylai reikšmingas aplinkybes ir išsamiai išnagrinėjo visus administracinio teisės pažeidimo byloje surinktus įrodymus bei vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnio 6 dalies nuostata, kad teismas įrodymus įvertina pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais, įrodymus įvertino tinkamai. Pirmosios instancijos teismas įvertinęs byloje esančius administracinio teisės pažeidimo protokolą (b.l. 16), policijos pareigūnų tarnybinius pranešimus (b.l. 19-20) ir parodymus duotus teismo posėdžių metu, liudytojų V. L. ir V. L. bei B. Č. paaiškinimus ir parodymus duotus teisme, kuriuose nurodytos nagrinėjamo įvykio aplinkybės yra nuoseklios ir iš esmės tapačios ir logiškos, teisėtai ir pagrįstai nustatė, kad R. J. 2007 m. rugpjūčio 22 d., 14 val., Kaišiadorių rajone, Partizanų g. vairavo transporto priemonę „Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus (jam nustatytas vidutinis girtumo laipsnis) bei su savimi neturėdamas transporto priemonės registracijos liudijimo ir vairuotojo pažymėjimo, tuo savo veiksmais padarydamas administracinius teisės pažeidimus už kuriuos atsakomybė numatyta ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje, 126 straipsnio 2 dalyje.

Nors apeliantas savo skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino faktines bylos aplinkybes, kadangi nepagrįstai rėmėsi tik policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose nurodytomis įvykio aplinkybėmis, o į jo bei liudytojų R. K. ir R. K. parodymus nekreipė dėmesio, tačiau minėtas pažeidėjo argumentas atmetamas kaip nepagrįstas. Iš pirmosios instancijos teismo nutarties matyti, kad teismas vertino posėdžio metu apklaustų liudytojų R. K. ir R. K. parodymus, tačiau atsižvelgęs į tai, kad jie buvo duoti pažeidėjo prašymu ir prieštaravo byloje suriktoms ir įrodymais patvirtintoms aplinkybėms, suabejojo jų objektyvumu.

Įvertinusi bylos medžiagą teisėjų kolegija mano, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino paties R. J., liudytojų A. J., R. K. ir R. K. parodymus, kurie prieštarauja bylos medžiagai. Byloje yra nustatyta, kad R. J. 2007 m. rugpjūčio 22 d., 14 val., Kaišiadorių rajone, Partizanų g. vairavo transporto priemonę „Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, todėl pažeidėjo versija, jog jis būdamas neblaivus nevairavo, o tik sėdėjo mašinoje ir atvykę policijos pareigūnai nieko nepaaiškinę jėga ištraukė jį iš automobilio ir nutempė į policijos automobilį bei nuvežė į Kaišiadorių rajono policijos komisariato budinčią dalį, vertintina kritiškai. Tokį šios versijos vertinimą suponuoja ir tai, jog R. J. administracinio teisės pažeidimo protokole esančiame paaiškinime prisipažino vairavęs transporto priemonę būdamas neblaivus, o savo versiją paneigiančią padarytą pažeidimą sugalvojo ir pateikė tik teismo posėdžio metu.

Nors apeliantas savo skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo nuomone, jog pažeidimai padaryti pildant protokolą yra neesminiai ir pažeidimo buvimo fakto nepaneigia, tačiau teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išsakyta pozicija.

Įvertinusi ATPK 260 straipsnį, teisėjų kolegija daro išvadą, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas yra ypatingą svarbą turintis procesinis dokumentas, kuriuo pradedamas procesas dėl galimai padaryto pažeidimo bei kuriame suformuluojamas kaltinimas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Kaltinimas turi būti suformuluotas aiškus - nurodyta kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, žinios apie pažeidėją, pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė, kodekso straipsnis ar kitas teisės aktas, numatantis atsakomybę už padarytą pažeidimą, pažeidėjo pasiaiškinimas ir kitos žinios, būtinos bylai išspręsti. Nenurodžius šių visų aplinkybių, negalima būtų pripažinti, kad administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodyta pažeidimo esmė, kadangi gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma, kai iš administracinio teisės pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką norima taikyti administracinę atsakomybę. Įvertinusi byloje esantį administracinio teisės pažeidimo protokolą, kolegija daro išvadą, kad jis atitinka ATPK 260 straipsnio protokolui keliamus reikalavimus: jame yra nurodyti duomenys apie pažeidėją, administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė, ATPK straipsnis numatantis atsakomybę dėl padaryto pažeidimo, pažeidėjo pasiaiškinimas ir kitos būtinos aplinkybės. Todėl kolegija konstatuoja, kad R. J. apeliaciniame skunde nurodyta aplinkybė, jog administracinio teisės pažeidimo protokolo ydingumas įtakoja pažeidimo sudėties nustatymą ir dėl to tai daro procesinį dokumentą neteisėtu, atmetama kaip nepagrįsta.

Nors apeliantas savo skunde nurodo, kad policijos pareigūnų veiksmais buvo pažeisti ir 2002 12 24 Policijos patrulių veiklos instrukcijos 95.1, 96, 97 punktai, t.y. nušalinę nuo transporto priemonės vairavimo policijos pareigūnai savo tarnybiniuose pranešimuose turėjo nurodyti tokio nušalinimo priežastis ir nurodyti kur bus laikoma transporto priemonė, nuo kurios vairavimo jis buvo nušalintas, tačiau kolegija šių apelianto argumentų teisingumo nevertina, kadangi jie neturi įtakos pažeidimo fakto buvimo nustatymui ar įrodymui.

Įvertinus išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad R. J. administracinėn atsakomybėn už pažeidimų numatytų ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje, 126 straipsnio 2 dalyje padarymą buvo patrauktas teisėtai ir pagrįstai, administracinė nuobauda jam skirta tinkamai taikant ATPK 30 straipsnio, 30² straipsnio, todėl Kaišiadorių rajono policijos komisariato viršininko pavaduotojo 2007 m. rugsėjo 5 d. nutarimas ir Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 14 d. nutartis yra paliekami nepakeisti, o apelianto apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,

nutaria:

R. J. apeliacinio skundo netenkinti.

Kaišiadorių rajono policijos komisariato viršininko pavaduotojo 2007 m. rugsėjo 5 d. nutarimą ir Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 14 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius