- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-02-18
- Bylos Nr.
- 1-109-1021/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-25651-2019-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jonas Abraitis
- Kaltinamasis
- A. J.
- Nukentėjusysis
- L. Z.
- Kategorijos
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vilkaviškyje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, faktinė gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2010-11-15 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 140 str. 1 d. 6 mėn. viešųjų darbų bausme,
2) 2012-11-23 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. 1 m. laisvės apribojimu,
3) 2012-12-04 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo pagal BK 180 str. 1 d. 6 mėn. laisvės atėmimu, pritaikius BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 6 mėn., įpareigojant 6 mėn. nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., kiek tai nesusiję su darbu, per visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką dirbti ar toliau registruotis darbo biržoje. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2013-02-01 nutartimi bausmės paskirtos 2012-12-04 ir 2012-11-23 nuosprendžiais subendrintos ir nustatyta 1 m. 10 mėn. laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis BK 75 str., laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 6 mėn., įpareigojant 6 mėn. nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., kiek tai nesusiję su darbu, per visa bausmės vykdymo atidėjimo laiką dirbti ar toliau registruotis darbo biržoje. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2013-04-16 nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas, ir pasiųstas atlikti 1 m. 10 mėn. laisvės atėmimo bausmę;
4) 2013-12-17 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d. 2 m. 6 mėn. terminuotu laisvės atėmimu, bausmę atliekant pataisos namuose. BK 64¹ str. 1 d. bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir nustatyta 1 m. 8 mėn. terminuoto laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64 str.1 d. ir 3 d. bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėta dalis neatliktos bausmės, paskirtos 2012-12-04 ir 2012-11-23 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiais, kuriais paskirtos bausmės Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2013-02-01 nutartimi subendrintos ir nustatyta 1 m. 10 mėn. laisvės atėmimo bausmė, paskirta galutinė subendrinta bausmė 2 m. 8 mėn. terminuoto laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. 2016-10-12 paleistas iš pataisos namų atlikus bausmę;
kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Įrodyta nusikalstama veika.
A. J. nesunkiai sutrikdė žmogaus sveikatą, o būtent: 2019 m. birželio mėnesį, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytą dieną ir laiku, bet ne vėliau kaip 2019 m. birželio 18 d., L. Z. priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), konflikto metu tyčia nukentėjusiajam L. Z. sudavė rankomis 3 kartus smūgius į galvą ir įspyrė ne mažiau kaip 2 kartus į krūtinės ląstą, tuo padarydamas nukentėjusiajam kraujosruvas aplink akis, žaizdą galvoje, pakaušio žvyno lūžį, skruostikaulių, nosies kaulų lūžius; kraujosruvas krūtinės srityje, dešinės pusės II, IX, kairės pusės IV, V, VI, VII šonkaulių lūžius, sukėlė L. Z. nesunkų sveikatos sutrikdymą, bei tokiais savo veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 138 straipsnio 1 dalyje.
II. Faktiniai duomenys, kuriais teismas grindžia savo išvadas.
Kaltinamasis A. J. teisiamajame posėdyje kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad pirmiausia atsiprašantis nukentėjusiojo. Jie gerai sutariantys, pažįstami apie 10 metų, beveik kasdien susitikdavę, sugerdavę po darbų. Viskas buvo 2019 m. birželį. Gyvenantis pas mamą, kai išgerdavęs, mama neįsileisdavo, pas Leonidą nueidavęs, išgerdavę, likdavęs nakvoti. Po darbo grįžęs, nuėję nusipirkę alkoholio. Likęs pas jį miegoti, ryte davęs pinigų, kad nueitų „pachmielo“ parnešti, bet jis negrįžo, parėjo tik kitą dieną. Laukęs visą parą, jis išeidamas jį užrakino, 5 aukštas. Parėjo kitą rytą, išgėrę ir susipykę. Jis parėjo neblaivas, jis pats buvęs išsiblaivęs. Jis parsinešė 2 butelius vyno po 1,5, 21 stiprumo, išgėrę viską. Buvo supykęs, sudavęs jam kambaryje, nes sėdėjęs ant lovos. Jis jam sudavęs kumščiu į įvairias kūno vietas, neatsimenantis, galėjęs įspirti. Jis pradėjo atsiprašinėti, sakęs nereikia atsiprašinėti ir išėjęs. Matęs, kad buvo akis sutinusi. Kai išėjęs iš namų, ėjęs į miestą, išsigandęs, kad galėjęs užmušti. Kai jį sugavo policija, sužinojęs, kad sumuštas. Kitas žmogus sumušti negalėjo. Būdavo, kad pareina susidaužęs, skųsdavosi, kad skauda šonus. Neturėjęs tikslo užmušti ar sunkiai sužaloti. Sudavęs dešine ranka, dangstėsi ranka nukentėjęs, išsigandęs ir nustojęs mušti, draugas vis tiek. Gėręs toliau, išsigandęs buvęs. Buvo prieš metus koduotas, pusę metų negėręs. Dabar pripažįstantis savo kaltę. Neneigiantis, galėjęs sužaloti. Anksčiau teistas už smurtinius nusikaltimus. Daugiau ikiteisminių tyrimų nėra, administracine tvarka baustas. Profesijos neturintis, pinigus skirdavęs maistui, apsirengimui, alkoholiui. Norintis iš karto važiuoti užsikoduoti. Reikia nustoti gerti ir viskas bus gerai. Pripažįstantis civilinį ieškinį, mama priims, jei negeriantis, reikia nuomotis, mama buvo nupirkusi butą, dabar pardavė kai pradėjęs gerti. Dabar pinigai padėti, mama laukia kol nustosiąs gerti, vėl nupirks butą.
Kaltinamajam A. J. pripažinus savo kaltę, jis, jo gynėjas bei prokuroras sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, kuriam buvo visos sąlygos, todėl byloje taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str.), įrodymų tyrimas nutrauktas, o baudžiamojoje byloje esantys įrodymai ištirti BPK 291 str.1 ir 2 d. numatyta tvarka, išvardijant byloje esančius rašytinius dokumentus.
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo ir jo parodymų kaltinimas jam grindžiamas žemiau nurodytais byloje esančiais rašytiniais bylos dokumentais:
Nukentėjusiojo L. Z. apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolu, iš kurio matyti, kad ji apklausos metu parodė, kad tiksliai dienos nurodyti negali, tačiau pas jį buvo atėjęs pažįstamas A. J.. Su juo susipažinę maždaug prieš metus laiko per bendrą pažįstamą. Ilgainiui susibendravo ir pradėjo pas jį lankytis ir jo bute (duomenys neskelbtini) gatvėje. Jis kartu su A. J. išgerdavęs, o pastarojo išgėrusio nepriimdavo mama, todėl neturint kur apsistoti A. J. ateidavo pas jį ir likdavo miegoti. Paskutiniu metu dėl agresyvaus A. J. elgesio jis pradėjo neįsileisti į savo butą. Jis nepamenantis, kuri buvo tiksliai data, kai pas jį į butą atėjo A. J.. A. J. buvo supykęs sudavė ne vieną smūgį ranka į galvos sritį, į ausis. Taip pat nurodė, kad buvo suduoti smūgiai kojomis. Kiek buvo suduota smūgių, jis negali patikslinti. Ar buvo praradęs sąmonę, jis taip pat nepamenantis. Visa tai vyko jo bute. Jeigu gerai prisimenantis, tai po sumušimo, jis su A. J. bute dar girtavo. Ar pas jį bute lankėsi paskutinėmis dienomis jo sesuo, jis nelabai atsimenantis. Jo sesuo neapsilankius jam pas ją, ateidavo pati iki jo buto ir pati aplankydavo. Nurodė, kad jis prisimena, kad kai buvo sumuštas A. J., tai jis buvo pabėgęs iš buto, kurį laiką į butą negrįžo. Po to buvo nuėjęs pas seserį, kur paprašęs atsarginių raktų nuo buto, nes savo raktus buvo palikęs pas A. J.. Paaiškino, kad jam A. J. liepė niekam nepasakoti apie tai, ką jis padarė, t. y. kad jį sumušė. Žinodamas koks ūmus A. J., jis bijojęs ir niekam apie savo sumušimą nepasakojęs (1 t., b. l. 42-44);
Liudytojos J. V. apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolu, iš kurio matyti, kad ji apklausos metu parodė, kad ji yra L. Z. sesuo. Ji nurodė, kad jos brolis dažnai vartoja alkoholį, veda asocialų gyvenimo būdą. Brolis apie metus laiko gyvena vienas. Per tą laikotarpį jis bičiuliavosi su A. J.. Kadangi brolis veda asocialų gyvenimo būdą, tai jis ateina pas ją beveik kiekvienos dienos vakare, apie 19,00 val. pavalgyti. Jei jau neateina kelias dienas, tai jau ji eina ieškoti. Paskutinį kartą ji savo brolį matė 2019-06-16 apie 14,00 val., kai buvo nuėjusi pas jį į butą. Bute buvo vienas L. Z., jis buvo blaivus. Butą atsirakino savo raktu, nes turi atsarginį. Bute viskas buvo tvarkinga, daiktai buvo savo vietose, girtavimo, grumtynių požymių bute nesimatė. Ant L. Z. veido matėsi akivaizdūs sumušimai ant veido, rankų bei nugaroje. Brolis buvo sąmoningas, orientavosi aplinkoje, matėsi, kad pagalvės šlapios ir kruvinos, buvo kraujo krešuliai. Pagalves šias su užvilkimais išmetė. Brolis buvo persirengęs, todėl rūbai nebuvo kruvini. Ji brolio klausė kaip šio sveikata, tai atsakė, kad jam viskas gerai, kad nereikia greitosios med. pagalbos. Brolis jai pasakė, kad pareiškimo nerašys, nes tada jis jį visai užmuš. Kas tas jis neįvardino. Iš bendro kalbos konteksto ji suprato, kad brolis kalba apie A. J.. 2019-06-17 buvo atvykusi pas brolį, šis buvo namuose vienas. Atvežė pagalves. Apžiūrėjo kraujosruvas ant kūno ir ant rankų, naujų sužalojimų nesimatė. 2019-06-17 brolis buvo blaivus, apie savo sužalojimus nieko naujo nenurodė. 2019-06-18 apie 19:30 val. pas ją į namus atėjo jos brolis, kuris atrodė labai prastai. Jis sunkiai kalbėjo, sunkiai ėjo. Jai pasirodė, kad brolio veidas dar labiau sutinęs ir kad yra dar labiau sumuštas. Kadangi jos brolis atrodė labai prastai , tai jos dukra A. iškvietė greitąją pagalbą. Atėjęs brolis sakė, kad ji duotų jo buto raktą, nes A. J. paėmė raktą ir išvyko į Vištytį. Kartu iki ligoninės vyko ir ji. Medikai apžiūrėję , jos brolį paliko stebėti nakčiai, tačiau vėliau iš Vilkaviškio ligoninės buvo pervežtas į Kauno klinikas (1 t., b. l. 81-83);
Liudytojos A. B. apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolu, kuriame užfiksuota, kad ji apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jos dėdė yra L. Z., kuris yra jos mamos J. V. brolis. Anot jos, dėdė buvo sumuštas jo bute, kuriame jis gyvena vienas. Iki sumušimo dėdę dažnai lankydavo ji ir jos mama. L. Z. iš pat pradžių slėpė, kad jį sumušė A. J., kurį ji žino gerai kaip Vilkaviškio miesto gyventoją, be to jis mokyklos laikais buvo jos bendraklasis. Kad jos dėdę sumušė A. J., bijojo pasakyti, nes pastarojo bijojo. Ne kartą ji yra mačiusi savo dėdę L. Z. kartu su A. J. V. mieste. Dėl patirtų sužalojimų jos dėdė buvo pristatytas į Vilkaviškio ligoninę, kur nustačius daugybinius lūžius buvo pergabentas į Kauno klinikas. Kauno klinikose gydymo metu ištiko „kitas delyras“, dėl ko toliau buvo gydomas Kauno klinikų Psichiatrijos klinikose. Jos dėdės sveikata yra bloga, kad jis nesiorientuoja nei laike, nei vietoje. Jis nelabai sugeba pats savimi pasirūpinti. A. J. pas dėdę bute ji matė, kai dėdę išvežė į ligoninę. Pagal jos turimus duomenis, pas dėdę L. Z., kai šis sugrįžo iš Kauno klinikų į butą vėl buvo atėjęs A. J.. Tuo metu L. Z. prašomas nenorėjo atidaryti buto durų. Buvo iškviesti policijos pareigūnai, su kuriais kartu buvo patekta į butą. Jos dėdė buvo vartojęs alkoholio. Pasiteiravus iš kur gavo, jis nurodė, kad „A. mane pavaišino alumi, jis atėjo manęs atsiprašyti už sumušimą“. A. J. taip pat buvo neblaivus, jis nepateikė jokio paaiškinimo apie vaišinimą nepateikė. Paprašius pasišalinti iš buto A. J., jis tai padarė. Ji nurodė, kad po to, kai dėdė sugrįžo iš ligoninės, tai jis iki A. J. apsilankymo nebuvo vartojęs alkoholio. Jos dėdė L. Z. buvo užsiminęs, kad jis bijo A. J., kad pastarasis jo neužmuštų. Ji ir jos mama bijo, kad A. J. dar labiau nesumuštų jos dėdė ar net nenužudytų. Taip pat bijo, kad gali daryti dėdei įtaką dėl parodymų pakeitimo byloje. Ji supranta, kad A. J. yra be pastovios gyvenamosios vietos ir jam tiesiog labai palanku būti pas dėdę L. Z., nes pas jį šis pernakvoja, pasilieka savo daiktus, pas jį pavalgo, nusiprausia. L. Z. nuolatos kartoja, kad bijo A. J. (1 t., b. l. 88-89);
L. R. B. apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolu, kuriame užfiksuota, kad jis apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis gyvena soduose už ligoninės. Jis pažįsta L. Z., kuris dažnai lankosi savo sesers J. sode, kuris yra netoli jo gyvenamosios vietos. Patį L. Z. jis pažįsta apie 30 metų. Kartais tekdavo ir alkoholio kartu išgerti. Pagal tai kiek teko bendrauti su L. Z., tai gali įvardinti, kad šį asmenį matęs įvairiose situacijose, tai šis žmogus yra ramaus būdo, nekonfliktiškas. Niekada tarpusavyje nėra susistumdę ar susimušę. Jis žinojo, kad L. Z. laiką mieste leidžia su A. J.. Jis žinojo, kad A. J. yra konfliktiškas asmuo, todėl jis ne kartą L. Z. pasakęs, kad gali pas jį ateiti vienas, tačiau jokiu būdu ne su A. J.. Jis žinojo kad A. J. lankosi pas L. Z. bute. P. J., tik negali pasakyti kokią dieną, jis matė L. Z., kuris buvo akivaizdžiai buvo sumuštas. Kas jį sumušė nepasakė. Po to daugiau L. Z. jis nematė (1 t., b. l. 100-101);
Tarnybiniu pranešimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, surašytu 2019-06-19, kuriame nurodoma, kad 2019-06-19 Marijampolės apskrities VPK Vilkaviškio r. PK gautas pranešimas, kad GMP pristatė L. Z., kurį prieš dvi dienas namuose sumušė pažįstamas. Nuvykus į Vilkaviškio ligoninę VŠĮ priėmimo skyrių L. Z. alkoholio kiekio matuokliu Alcotest 6810 Nr. ARZJ-0190 nustatytas lengvas girtumas (0,51 prom.). Jis nesugebėjo tiksliai paaiškinti, kurioje vietoje buvo sumuštas. Bendraujant su L. Z., šis teigė, kad jį sumušė A. J.. L. Z. mąstymas buvo lėtas, sunku buvo bendrauti. L. Z. priėmimo skyriuje diagnozuota: dešinės pusės aštunto šonkaulio lūžis, kairės pusės šešto ir aštunto šonkaulio lūžis, įtariami devinto ir dešimto šonkaulio lūžiai, pakauškaulio linijos lūžis dešinėje, abipusis ančių ir laterialinių sienelių, dešinės akiduobės skruostikaulio lankų, nosikaulio skeveldriniai lūžiai, žandiniai ančiai užpildyti hemoralinio tankio turiniu ir k.t. L. Z. išvežtas į Kauno klinikas. Dėl šio fakto pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 str.1 d. (1 t., b. l. 4-11);
Neblaivumo nustatymo registracijos žurnalo įrašų kopijomis, iš kurių matyti, kad L. Z. 2019-06-18 21:20 val. nustatytas 0,51 promilės girtumas (1 t., b. l. 35);
Šalies argumentai
Pareiškimu – protokolu, kuriame 2019-06-19 L. Z. nurodė, kad jis tiksliai dienos nurodyti negali, tačiau jo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), A. J. suduodamas daugybinius smūgius į galvos ir veido sritį, bei spardydamas į šonus, jį sumušė (1 t., b. l. 15-16);
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame 2019-06-20 užfiksuota, kad įvykio vieta yra bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini). Atliktos apžiūros metu užfiksuota, kad butas yra pirmoje laiptinėje, penktame aukšte. Į butą patenkama per medines duris, kurios yra nepažeistos. Apžiūros protokole aprašyta patalpų išdėstymas ir patalpose esantys daiktai. Fiksuota, kad ant šviesos jungiklio, kuris skirtas įjungti šviesą vonioje ir koridoriuje matyti rusvos spalvos neryškios dėmės, kurios galimai valytos. Panašių dėmių matyti ir ant vonios durų. Vonios patalpoje, šiukšlinėje rasta ir paimta medžiaginė skiautė su sagute. Ši skiautė taip pat ištepta rusvos spalvos dėmėmis. Vonioje ant kriauklės iš išorės taip pat matyti rusvos spalvos netaisyklingos formos dėmės. Vonios dugne matosi neišbėgęs rusvos spalvos skystis. Koridoriuje, ant durų staktos, taip pat fiksuota rusvos spalvos dėmės. Kambaryje ant esančios sofos skirtingose vietose yra rudos spalvos dėmės. Už šios sofos , ant esančios sienos taip pat matyti rusvos spalvos dėmės, kurios valytos. Ant pagalvės, kuri padėta ant sofos, po apvalkalu matosi rusvos spalvos dėmės, ant apkloto užvalkalo taip pat matosi rusvos spalvos dėmės. iš įvykio vietos paimta medžiagos skiautė (1 t. b. l. 17-27);
Daiktų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota 2019-10-07 atlikta iš įvykio vietos paimtos medžiaginės skiautės apžiūra, bei nustatyta, kad ant šios yra rusvos dėmės skirtingose vietose ir skirtingų dydžių (1 t., b. l. 102-103);
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus teismo medicinos eksperto G. A. C. pateikta 2019-08-22 specialisto išvada Nr. G2036/2019(02). Specialisto išvadoje nurodyta, kad L. Z. nustatytos kraujosruvos aplink akis, žaizda galvoje, pakauškaulio žvyno lūžis, skruostikaulių, nosies kaulų lūžiai; kraujosruvos krūtinės srityje, dešinės pusės II,IX, kairės pusės IV,V,VI,VII šonkaulių lūžiai. R. S. sutrikdymo masto taisyklių 9 punktu kraujosruvos, žaizdos laikomos nežymiu sveikatos sutrikdymu. R. S. sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 7.1 punktu lūžiai laikomas nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai galėjo būti patirti dėl nemažiau kaip penkių trauminių poveikių - trys į galvą (veidas-galvos dalis) padarant kraujosruvas, žaizdas, lūžius; du - į krūtinės ląstą padarant kraujosruvas, lūžius (1 t., b. l. 57-58);
Dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad A. B. prie bylos pateikė dokumentus, kuriuose nurodyta, kad L. Z. pakartotinai nustatyta nedarbingumo lygio pažyma, bei nustatyti specialieji poreikiai –nustatytas pirmojo lygio specialusis nuolatinės priežiūros (pagalbos) poreikis iki 2021-08-21 (1 t., b. l. 61-62);
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad J. V. pateikė prie bylos L. Z. priklausantį telefoną (1 t., b. l. 90);
Daiktų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota 2019-10-07 atlikta telefono apžiūra, akcentuotas dėmesys į buvusius kontaktus. Turint informaciją apie telefonų priklausomybę, nustatyta, kad nukentėjusysis daugiausia bendravo su kaltinamuoju bei seserimi J. V.. Kaltinamojo ir nukentėjusiojo telefonų kontaktai fiksuoti 2019-06-19, 2019-06-18, 2019-06-17, 2019-06-16, 2019-06-15, 2019-06-07, 2019-06-06. Telefonas sugrąžintas A. B. (1 t., b. l. 90, 91-97, 98);
Daiktais, turinčiais reikšmės baudžiamajai bylai tirti ir nagrinėti, - medžiagos skiaute, kuri priduota saugojimui į Marijampolės apskrities VPK Vilkaviškio rajono PK komisariato saugyklą, 2019-10-09 kvitas B, serija BBB Nr. 0011292 (1 t., b. l. 104-105), telefonu, sugrąžintu A. B. (1 t., b. l. 90, 91-97, 98);
III. Faktinių duomenų vertinimas, pripažinimas įrodymais, įrodytų nusikalstamų veiksmų kvalifikacija, teismo padarytos išvados.
Pagal BK 138 str.1 d. atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo šio kodekso 135 str. 1 d. nurodytų padarinių.
Specialisto išvada neginčytinai nustatyta, kad nukentėjusysis L. Z. buvo sužalotas, t. y. jam nustatytos kraujosruvos aplink akis, žaizda galvoje, pakauškaulio žvyno lūžis, skruostikaulių, nosies kaulų lūžiai; kraujosruvos krūtinės srityje, dešinės pusės II,IX, kairės pusės IV,V,VI,VII šonkaulių lūžiai; dėl lūžių jam padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 57-58). Kaltinamasis A. J. teisminio nagrinėjimo metu pripažino sužalojęs nukentėjusįjį. Kad buvo sužalotas kaltinamojo, tiesiogiai patvirtino ir pats nukentėjusysis L. Z., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 42-44). Netiesiogiai patvirtino liudytoja J. V. teigdama, kad mačiusi sumuštą brolį L. Z., kuris jai sakė, kad buvo sumuštas kaltinamojo (1 t., b. l. 81-83); liudytoja A. B., teigdama, kad L. Z. yra jo dėdė, jį ne kartą mačiusi su kaltinamuoju, ji iš pradžių slėpė, po to nurodė, kad buvo sumuštas A. J., kurį mačiusi ne kartą su dėde, bei mačiusi jį dėdės bute, jį pažįstanti kaip bendraklasį (1 t., b. l. 81-83). L. R. B. taip pat nurodė, kad jis žinojęs, jog nukentėjusysis su kaltinamuoju leidžia kartu laiką, kad kaltinamasis lankosi nukentėjusiojo bute, patvirtino matęs sumuštą nukentėjusįjį (1 t., b. l. 4-11). Kad kaltinamasis ir nukentėjusysis tarpusavyje bendravo, nustatyta jo telefono apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad birželio 18-19 dienomis buvo jų tarpusavio kontaktai (1 t., b. l. 90, 91-97, 98). Kad nukentėjusysis buvo sumuštas būtent jo bute, kur lankydavosi ir kaltinamasis, nustatyta ne tik kaltinamojo, nukentėjusiojo, minėtų liudytojų parodymais, bet ir įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad 2019-06-20 bute įvairiose vietose, tame tarpe ir kambaryje ant sofos, bei vonioje rastos rusvos spalvos dėmės, kurios teismo vertinimu, nors ir nebuvo atliktas tyrimas, sprendžiant iš nukentėjusiojo sužalojimų yra kraujo dėmės (1 t. b. l. 17-27); bei iš įvykio vietos paimta medžiagos skiaute, ant kurios yra rusvos spalvos kraujo dėmės (1 t., b. l. 102-103). Specialisto išvadoje nurodoma, kad sužalojimai galėjo būti patirti dėl nemažiau kaip penkių trauminių poveikių - trys į galvą (veidas-galvos dalis) padarant kraujosruvas, žaizdas, lūžius; du-į krūtinės ląstą padarant kraujosruvas, lūžius (1 t., b. l. 57-58). Šio nustatyto objektyviai aplinkybės atitinka kaltinamojo parodymus, kad sudavęs kumščiu į įvairias kūno vietas, galėjęs įspirti, matęs, kad buvo akis sutinusi. Jokių duomenų, kad nusikaltimą būtų padaręs kitas asmuo byloje nėra. Nusikaltimas padarytas nukentėjusiojo bute, kas rodo, kad jį padarė jo pažįstamas asmuo. Kaltinamasis nurodė, kad kilęs konfliktas dėl asmeninių priežasčių begeriant alkoholinius gėrimus. Duomenų, kad nusikaltimas būtų padarytas dėl kitų priežasčių byloje, byloje nėra.
Aukščiau išvardintas teismo nustatytas aplinkybes patvirtinantys šiame nuosprendyje nurodyti faktiniai duomenys yra teismo ištirti ir įvertinti, yra gauti teisėtai įstatymų nustatyta tvarka, liečia byloje įrodinėtinas aplinkybes, yra nesuklastoti, neprieštaringi, vieni kitus papildo ir patvirtina, yra patikimi, pripažintini byloje įrodymais. Jų visuma yra pakankama teismui konstatuoti, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje dėl kilusio konflikto vartojant alkoholinius buvo sumuštas nukentėjusysis L. Z., jam dėl lūžių padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, padarytas nusikaltimas pagrįstai kvalifikuotas pagal BK 138 str.1 d. Byloje surinktų, teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų visuma nustatyta, kad kaltinamasis A. J. nesunkiai sužalojo nukentėjusįjį L. Z., jam suduodamas ne mažiau kaip 5 smūgius į įvairias kūno vietas, dėl ko jis pripažintinas kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 138 str.1 d., ir jam skirtina bausmė.
IV. Dėl bausmės skyrimo.
Nusikaltimo, numatyto BK 138 str. 1 d, padarymas yra baudžiamas laisvės apribojimu arba areštu, arba laisvės atėmimu iki 3 metų.
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 str.2 d.). Taip pat skiriama bausme turi būti pasiekti bausmės tikslai, numatyti BK 41 str., t.y. sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimti ir apriboti nuteistajam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
Kaltinamasis A. J. padarė vieną nesunkų tyčinį baigtinį nusikaltimą tiesiogine tyčia. Nusikaltimo pavojingumas yra santykiniai didesnis, kadangi padarytas pakauškaulio žvyno lūžis, skruostikaulių, nosies kaulų lūžiai; dešinės pusės II,IX, kairės pusės IV,V,VI,VII šonkaulių lūžiai, smūgiuojant į gyvybiškai pavojingas kūno vietas. Nusikaltimo tikslas buvo spręsti konfliktą panaudojant smurtą. Nusikaltimo motyvas buvo pyktis. Kaltinamasis anksčiau teistas 4 kartus už tyčinius nusikaltimus, paskutinius du kartus už smurtinio - turtinio pobūdžio nusikaltimus - plėšimus (BK 180 str.1 d.), paskutinio nusikaltimo metu jis būdamas neblaivus sudavė nukentėjusiajam ne mažiau kaip 10 smūgių į įvairias kūno vietas. Bausmę atlikęs 2016-10-12. Prieš tai 2012-12-04 nuosprendžiu jam buvo taikytas laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas, tačiau 2013-04-16 nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi (BK 59 str.2 d.). Atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tai, kad nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str.1 d.9 p.), padarė būdamas recidyvistas (BK 60 str.1 d.13 p.). Nors kaltinamasis nesunkiai sužalojęs nukentėjusįjį, padarydamas daugybinius lūžius, tačiau kaip nurodė tęsė gėrimą toliau. Be to jis buvo sulaikytas kaip įtariamasis 2020-06-20, jam įteiktas įtarimas, tačiau jokių išvadų nepadarė ir toliau girtavo: 2019-10-13, 2019-09-23, 2019-09-14, 2019-09-05, 2019-09-01, 2019-08-31, 2019-08-25, 2019-07-29 pasirodė neblaivus viešoje vietoje, už ką jam buvo skirtos administracinės nuobaudos. Prieš nusikaltimo padarymą jis taip pat ne kartą buvo baustas už analogiškus administracinius nusižengimus. (1 t., b. l. 183-198). Kaltinamojo pagrindinė nusikalstamo elgesio priežastis yra alkoholio vartojimas, tačiau jis nededa jokių pastangų, kad to išvengtų, nors teigia, kad norintis iš karto važiuoti užsikoduoti, reikia nustoti gerti ir viskas bus gerai. Tačiau praėjus pusei metų nuo nusikaltimo, jis to nepadarė. Atsižvelgdamas į tai, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslų bus galima pasiekti kaltinamajam skyrus tik realią laisvės atėmimo bausmę. Atsižvelgdamas į kaltinamąjį neigiamai apibūdinančias aplinkybes, didesnį nusikaltimo pavojingumo pobūdį, į tai, kad yra viena atsakomybę lengvinanti, dvi sunkinančios aplinkybės, teismas daro išvadą kad nėra jokio pagrindo švelninti prokurorės siūlomą 1 m. 3 mėn. terminuoto laisvės atėmimo bausmę, kuri yra mažesnė už sankcijoje numatytos bausmės vidurkį, ir ją skiria. Kadangi kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą, byloje buvo taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas, jam paskira bausmė vadovaujantis BK 64 str.1 d., 2 d., švelnintina 1/3 ir skirtina 10 mėn. terminuoto laisvės atėmimo bausmė.
Kaltinamasis kaip įtariamasis buvo sulaikytas 2019-06-20 7:10 val. (1 t., b. l. 114-115), paleistas 2019-06-21 13:37 val. (1 t., b. l. 132); 2019-07-29 13:28 val. (1 t., b. l. 145), paleistas 2019-07-30 11:30 val.(1 t., b. l.), suimtas nuo 2020-01-17 ( 2 t., b. l. 74-76), todėl atsižvelgiant į tai, vadovaujantis BK 66 str.1 ir 3 d., visas kaltinamojo prabūtas laikas laikiname sulaikyme (4 dienos) bei suėmimo laikas nuo 2020-01-17 įskaitytinas į bausmę.
Laisvės atėmimo bausmę nuteistieji atlieka atvirosiose kolonijose, pataisos namuose ir kalėjimuose; bausmės atlikimo vietą teismas parenka vadovaujantis BK 50 str. 3 d. atsižvelgus į kaltininko asmenybę, padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumą (BK 50 str.2 d.). Atsižvelgus į tai, kad kaltinamasis ne pirmą kartą atliks terminuoto laisvės atėmimo bausmę, ją atliks už nesunkaus nusikaltimų padarymą, jam paskirta terminuoto laisvės atėmimo bausmė atliktina pataisos namuose.
V. Dėl civilinio ieškinio
Kauno teritorinė ligonių kasa pateikė kaltinamajam civilinį ieškinį nukentėjusiojo L. Z. gydymo išlaidoms 521,30 Eur atlyginti ( 1 t., b. l. 68-71). Ieškinyje nurodyta, kad 2019-06-18 VšĮ Vilkaviškio ligoninėje dėl buvo suteiktos šios ambulatorinės paslaugos: atlikta kompiuterinė tomografija, suteikta gydytojo specialisto konsultacija, kurios metu naudojamos teleradiologijos priemonės, ir stebėjimo paslauga. Informacinės sistemos duomenimis L. Z. dėl dauginių lūžių, apimančių kaukolės ir veido kaulus, dėl dauginių šonkaulių lūžių nuo 2019-06-19 iki 2019-06-21 buvo gydomas LSMU ligoninėje Kauno klinikose stacionare, pacientui atlikta: kineziterapija, kvėpavimo sistema, galvos smegenų kompiuterinė tomografija, sedacija, ASA 40. Už paslaugas buvo sumokėta iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau -PSDF) biudžeto lėšų. Suteiktų paslaugų kaina 521,30 Eur.
Remiantis CK 6.263 str. žala padaryta asmeniui visais atvejais turi būti atlyginta atsakingo asmens. Kaltinamajam savo veiksmais sužalojus nukentėjusįjį, kuris dėl patirtų sužalojimų gydėsi sveikatos įstaigose, atsirado civilinė atsakomybė atsiranda dėl neteisėto veikimo (CK 6.246 str., 6.248 str.), padaryta žala ne tik nukentėjusiajam, bet ir PSDF biudžetui. Asmens sveikatos priežiūros paslaugų teikimas ir jų apmokėjimas iš biudžeto (žala PSDF biudžetui) yra tiesiogiai susijęs su asmens nusikalstamais veiksmais (CK 6.249 str., 6.247 str.). CK 6.283 str. 1 d. numatyta, jog žalą, padarytą asmeniui, jeigu šis suluošintas ar kitaip sutrikdyta jo sveikata, privalo atlyginti už tai atsakingas asmuo. CK 6.280 str. nurodo, kad atlyginęs padarytą žalą, asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo. Sveikatos draudimo įstatymo 4 str. 1 d. 2 p. ir 3 p. nurodyta, kad PSDF biudžetą vykdo valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos ir Teritorinės ligonių kasos. Kadangi ieškovo patirta turtinė žala yra pagrįsta leistinais rašytiniais įrodymais, atsirado dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų, todėl priteistina iš kaltinamojo visiškai.
VI. Kiti teismo sprendimai.
Daiktiniai įrodymai –iš įvykio vietos paimta medžiaginė skiautė, ant kurios yra rusvos dėmės skirtingose vietose ir skirtingų dydžių (1 t., b. l. 17-27, 102-103), nuosprendžiui įsiteisėjus ir pradėjus jo vykdymą sunaikintina, tai pavedant atlikti Marijampolės apskrities VPK Vilkaviškio PK.
Telefonas A. O. su SIM kortele paliktinas nukentėjusiajam.(1 t., b. l. 90, 91-97, 98);
Kardomoji priemonė – asmens dokumento – asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) paėmimas, nuosprendžiui įsiteisėjus ir pradėjus jo vykdymą panaikintina. (1 t., b. l.133-136).
Kardomoji priemonė - suėmimas kaltinamajam A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pratęstina iki nuosprendžio įsiteisėjimo ir laisvės atėmimo bausmės vykdymo pradėjimo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis paminėtu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 str., 297 - 302 straipsniais, 304 - 308 straipsniais, 312 str., 313 str.3 d.,
nusprendžia:
A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padariusiu nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir jam skirti 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausmę;
taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, ir paskirtą 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausmę sumažinti 1/3, paskiriant galutinę 10 (dešimties) mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausmę.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Paskirti terminuoto laisvės atėmimo bausmę atlikti pataisos namuose.
Įskaityti į paskirtą terminuoto laisvės atėmimo bausmę, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 1 ir 2 dalimis, laikiną sulaikymo laiką, išbūtą kaltinamojo nuo 2019 m. birželio 20 d. 7:10 val. iki 2019 m. birželio 21 d. 13:37 val., nuo 2019 m. liepos 29 d. 13:28 val. iki 2019 m. liepos 30 d. 11:30 val., jį prilyginant 4 (keturioms) laisvės atėmimo dienoms, bei suėmimo laiką nuo 2020 m. sausio 17 d. iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę – asmens dokumento – asmens tapatybės kortelės Nr.(duomenys neskelbtini) paėmimą, nuosprendžiui įsiteisėjus ir pradėjus jo vykdymą, panaikinti (1 t., b. l.133-136).
Kardomąją priemonę - suėmimą kaltinamajam A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pratęsti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o pradėjus laisvės atėmimo bausmės vykdymą, panaikinti.
Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį patenkinti visiškai ir priteisti ieškovo Kauno teritorinės ligonių kasos, juridinio asmens kodas 188783839, buveinės adresas Aukštaičių g.10, Kaunas, naudai iš kaltinamojo A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 521,30 Eur (penkių šimtų dvidešimties vieno euro 30 euro ct) turtinės žalos atlyginimą, nustatant, kad ši suma turi būti sumokėta į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“, banko kodas 73000.
Daiktinį įrodymą – medžiagos skiautę, nuosprendžiui įsiteisėjus ir pradėjus jo vykdymą, sunaikinti, tai pavedant atlikti Marijampolės apskrities VPK Vilkaviškio PK.
Daiktinį įrodymą -telefoną A. O. su SIM kortele palikti nukentėjusiajam L. Z. nuosprendžiui įsiteisėjus.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo (suimtojo nuo nuorašo jam įteikimo) dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui skundą paduodant Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmuose.