- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-04-05
- Bylos Nr.
- 1A-343-557-2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-1-02047-2011-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Linas Pauliukėnas (pirm.), Eduardas Maškevičius, Dalius Jocys
- Nuteistasis
- M. G.
Pranešėjas L. Pauliukėnas Baudžiamoji byla Nr. 1A-343-557/2012
Teisėja I. Krušienė Teisminio proceso Nr. 1-05-1-02047-2011-4
2012 m. balandžio 5 d.
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Lino Pauliukėno, teisėjų Eduardo Maškevičiaus ir Daliaus Jocio,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. G. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. vasario 1 d. nuosprendžio, kuriuo M. G. nuteistas pagal BK 24 str. 6 d. ir 300 str. 2 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams, pagal BK 300 str. 2 d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams. BK 63 str. 1 d., 4 d. nustatyta tvarka bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams. BK 64 str. 1 d., 3 d. nustatyta tvarka prie Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 12 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės pridėta dalis šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 6 mėnesiams. Bausmę skirta atlikti pataisos namuose, bausmės pradžią skaičiuojant nuo 2011-12-12.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. G. nuteistas už tai, kad 2011 m. birželio 20 d. apie 12 val. sporto klubo „Švyturys“ patalpose, esančiose Pavenčių g. 3, Mažeikiuose, nenustatytam asmeniui perdavė savo fotonuotrauką, asmens anketinius duomenis, laikiną vairuotojo pažymėjimą Nr. U501535, išduotą M. G. vardu, ir taip padėjo nenustatytam asmeniui pagaminti netikrą dokumentą - Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 51187170. M. G. nuteistas ir už tai, kad nuo 2011 m. birželio 22 d. 15 val., iš minėto asmens gavęs žinomai netikrą Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 51187170, jį su savimi laikė bei 2011 m. birželio 24 d. 18 val. 10 min. Malkų įlankos pasienio kontrolės punkte, esančiame Perkėlos g. 10, Klaipėdoje, jį panaudojo - ketindamas keltu „STENA FERONA“ išvykti į Švedijos Karalystę, pasienio kontrolės metu, vairuodamas automobilį „Volvo S40“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnui pateikė žinomai netikrą Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 51187170, tariamai išduotą M. G. vardu.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis M. G. prašo sušvelninti jam paskirtą bausmę. Nurodo, jog nesutinka su nuosprendžiu, kadangi jam paskirta per griežta bausmė tiek už naujus nusikaltimus, tiek ir bausmę bendrinant su Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme. Mano, jog teismas neatsižvelgė į tai, kad padirbtas dokumentas (teisės) buvo padirbtos su visais jo duomenimis, net nuo laikino jo vairuotojo pažymėjimo paimtas originalus teisių numeris. Teisės buvo lygiai tokios pačios, kaip ir jo tikrosios originalios, tik kad pagamintos ne pagal Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimų blankų gamybos reikalavimus ir yra netikros. Nebuvo naudota jokių kitų asmenų duomenų, nuotraukų ar numerių. Kadangi jam buvo atimtos teisės dviem mėnesiams, pasidarė teises, tokias pat, kaip savo, kad galėtų nuvažiuoti į Švedijos Karalystę, jokių kitų minčių Lietuvoje važinėti ar jas kur kitur naudoti neturėjo. Teismas neatsižvelgė į tai, kad jis turi mažą dvejų metų vaiką, kuriam yra būtinas jo išlaikymas bei meilė. Teismas nepriėmė jo dokumento, kuriame yra patvirtinta, kad vaikas yra jo ir turi jo pavardę. Be to, teismas neatsižvelgė, kad anksčiau jam paskirtą bausmę, su kuria buvo subendrintas Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendis, 8 MGL yra sumokėjęs, yra apskundęs Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendį Lietuvos Aukščiausiajam Teismui. Turi sugyventinę, vaiką, yra registruotas darbo biržoje, kiekvieną vasarą turi pastovų darbą Švedijoje, todėl prašo skirti jam kuo švelnesnę bausmę.
Teismo posėdyje gynėja prašė apeliacinį skundą tenkinti. Prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
M. G. nusikalstami veiksmai skundžiamu nuosprendžiu buvo kvalifikuoti pagal BK 24 str. 6 d. ir 300 str. 2 d. bei BK 300 str. 2 d. BK 300 str. 2 d. nustatyta, kad tas, kas pagamino netikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą arba suklastojo tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą, arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo, baudžiamas areštu arba laisvės atėmimu iki ketverių metų.
Skirdamas bausmes nuteistajam M. G., apylinkės teismas atsižvelgė į jo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą visuomenei, t.y. kad padarytos dvi tyčinės nusikalstamos veikos – apysunkiai nusikaltimai. Teismas tinkamai įvertino jo asmenybę, teisingai nustatė, kad M. G. anksčiau teistas, nusikalstamas veikas padarė bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, niekur nedirba, eilę kartų baustas administracine tvarka. Nustatyta, jog skundžiamu nuosprendžiu M. G. už tyčinių nusikalstamų veikų darymą nuteistas trečią kartą. Toks nusikalstamų veikų sistemingumas rodo M. G. polinkį nusikalsti, piktybinį polinkį daryti priešingus teisei veiksmus, nenorą paklusti įstatymams bei elementarioms moralės ir elgesio taisyklėms. Teisėjų kolegija sprendžia, kad apylinkės teismas visiškai pagrįstai už naujus nusikaltimus M. G., kaip recidyvistui (BK 27 str. 1 d., 56 str. 1 d.), paskyrė griežčiausią sankcijoje numatytą bausmę - laisvės atėmimą.
Apylinkės teismas, nustatęs M. G. atsakomybę lengvinančią aplinkybę (kaltę pripažino ir nuoširdžiai dėl to gailisi) ir nenustatęs jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, nuteistajam už abu nusikaltimus paskyrė bausmes, kurios yra ženkliai mažesnės nei sankcijoje numatytas bausmės vidurkis. Paskirdamas nuteistajam M. G. už tyčines nusikaltimas veikas laisvės atėmimo bausmes, kurių dydis artimas minimaliam, apylinkės teismas pakankamai atsižvelgė į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, jų kiekį, taip pat į nuteistojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Teisėjų kolegija daro išvadą, jog nuteistajam M. G. paskirtos už atskirus nusikaltimus (BK 24 str. 6 d. ir 300 str. 2 d., BK 300 str. 2 d.) bausmės nėra per griežtos, bausmės subendrintos, nepažeidžiant BK 63 str. reikalavimų, pasirinktas nuteistajam palankiausias bausmių bendrinimo būdas - bausmes sudedant tik iš dalies, todėl nėra pagrindo švelninti ir paskirtą subendrintą bausmę.
Pažymėtina, kad pakankamai ženklų galutinį bausmės dydį (3 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo) iš esmės lėmė skundžiamu nuosprendžiu paskirtos subendrintos 1 metų laisvės atėmimo bausmės subendrinimas su Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 12 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 3 metų laisvės atėmimo bausme. Apeliantas savo skunde nurodė, jog jis Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 12 d. nuosprendį, kuriuo paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su skundžiamu nuosprendžiu, yra apskundęs Lietuvos Aukščiausiajam Teismui. Pažymėtina, jog Lietuvos Aukščiausiasis Teismas nuteistojo M. G. bei nukentėjusiojo kasacinius skundus išnagrinėjo ir sprendimą priėmė 2012 m. kovo 27 d. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. kovo 27 d. nutartimi nukentėjusiojo M. K. kasacinį skundą tenkintino visiškai, nuteistojo M. G. kasacinį skundą tenkintino iš dalies, pakeitė Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 12 d. nuosprendį ir Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. spalio 26 d. nutartį, panaikino nuosprendžio ir nutarties dalį dėl BK 75 str. taikymo ir bausmės vykdymo atidėjimo bei baudžiamojo poveikio priemonės 8 MGL dydžio įmokos į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą subendrinimo su nuteistajam M. G. paskirta bausme ir jam paskirtos galutinės subendrintos bausmės laisvės atėmimo trejiems metams atlikimo vietą nustatė pataisos namuose. Taigi, kaip matyti, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 12 d. nuosprendžiu paskirtos galutinės subendrintos 3 metų laisvės atėmimo bausmės, su kuria buvo bendrinama skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausmė, nepakeitė, todėl keisti skundžiamą nuosprendį dalyje dėl bausmių bendrinimo BK 64 str. nustatyta tvarka nėra jokio pagrindo. Nustatyta, jog veikas, už kurias M. G. nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, nuteistasis įvykdė 2011-06-20 bei 2011-06-22, t.y. po to, kai jis buvo nuteistas Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 12 d. nuosprendžiu, todėl apylinkės teismas bendrindamas skundžiamu nuosprendžiu bei Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 12 d. nuosprendžiu paskirtas bausmes pagrįstai vadovavosi BK 64 str. normomis ir prie griežtesnės laisvės atėmimo bausmės, paskirtos Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 12 d. nuosprendžiu, pridėjo dalį skundžiamu nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmės. Teismas ir šiuo atveju bendrindamas bausmes tarpusavyje parinko nuteistajam palankiausią įstatymo numatytą bausmių bendrinimo būdą – bausmes sudedant tik iš dalies.
Nors nuteistasis skunde nurodo, jog teismas nepriėmė dokumento, įrodančio, kad jis turi vaiką, atkreiptinas dėmesys, jog byloje yra dokumentas (b.l. 26), patvirtinantis, kad M. G. turi mažametį sūnų, gimusį 2009-09-20. Tačiau apeliacinis teismas laiko, jog nuteistojo argumentas, kad jo mažamečiui vaikui reikalinga jo meilė ir būtinas jo išlaikymas, yra itin deklaratyvus ir neduoda pagrindo švelninti jam paskirtą bausmę. Akivaizdu, jog ta aplinkybė, kad yra saistomas socialinių ryšių - turi vaiką, sugyventinę, nuteistojo M. G. nuo nusikalstamų veikų darymo nesulaikė. Byloje nėra duomenų, kad nuteistasis M. G. turi legalų pajamų šaltinį, ar patvirtinančių jo versiją, kad jis vasaromis turi pastovų darbą Švedijos Karalystėje. M. G., būdamas labai jauno amžiaus, nusikalto nebe pirmą kartą, tai rodo, kad jis išvadų dėl savo nusikalstamo elgesio nedaro, nes skundžiamu nuosprendžiu buvo teisiamas jau trečią kartą. Akivaizdu, jog sistemingai darančio nusikalstamas veikas ir legalaus pajamų šaltinio neturinčio nuteistojo vaidmuo vaiko priežiūroje bei išlaikyme neturi pozityvaus pobūdžio ir neatitinka vaiko interesų. Nereikšmingas apelianto argumentas, jog teismas neatsižvelgė į tai, kad netikras dokumentas buvo pagamintas naudojant tik jo, o ne kitų asmenų duomenis, be to, jog vairuotojo pažymėjimas jam buvo reikalingas tik nuvažiavimui į Švedijos Karalystę, Lietuvoje jo naudoti neketino. Pažymėtina, jog kvalifikuojant kaltininko veiksmus ir skiriant bausmę pagal BK 300 str. 2 d. neturi reikšmės, ar netikro dokumento – vairuotojo pažymėjimo - pagaminimui buvo panaudoti kaltininko duomenys, ar kito asmens. Nuteistojo argumentas, kad vairuotojo pažymėjimas jam buvo reikalingas tik nuvažiavimui į Švedijos Karalystę, apeliacinio teismo neįtikina, kad toks jo veiksmas būtų buvęs vienkartinis ir kad netikro vairuotojo pažymėjimo jis nebūtų naudojęs užsienio šalyje, juolab, kad į užsienį jis vyko su automobiliu. Taigi paminėti nuteistojo samprotavimai yra deklaratyvūs, neduodantys pagrindo bausmės švelninimui.
Atsižvelgdama į nustatytas aplinkybes, teisėjų kolegija laiko, jog apylinkės teismas, skirdamas M. G. bausmę, tinkamai vadovavosi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, nuteistojo apeliacinio skundo argumentai neduoda pagrindo abejoti teismo išvadų dėl bausmės už tyčines nusikalstamas veikas rūšies ir dydžio parinkimo pagrįstumu. Apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra jokio pagrindo laikyti nuteistajam paskirtą galutinę subendrintą bausmę aiškiai per griežta. Tuo būdu Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. vasario 1 d. nuosprendis apeliacinio skundo ribose yra teisėtas ir pagrįstas, keisti jį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Nuteistojo M. G. apeliacinį skundą atmesti.