Panevėžio apylinkės teismo sprendimas

2014-05-26 · Civilinė byla Nr. 2-554-488/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-05-26
Bylos Nr.
2-554-488/2014
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Ineta Baliukaitytė
Ieškovas
V. D.
Atsakovas
J. B., I. B.
Trečiasis asmuo
notarei L, Panevėžio miesto 8-ojo notarų biuro
Kategorijos
  • 42.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2-554-488/2014Procesinio sprendimo kategorija 2-08-3-08398-2013-7 (S)Procesinio sprendimo kategorija 42.1; 44.2.4,1. 45.1;118.3.116.1.
PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gegužės 26 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Ineta Baliukaitytė,sekretoriaujant Renatai Raupelienei,dalyvaujant ieškovei V. D., jos atstovei advokato padėjėjai O. A.,atsakovų J. B. ir I. B. atstovui advokato padėjėjui D. S.,trečiajam asmeniui notarei L. J.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą dėl buto pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo, žalos priteisimo pagal ieškovės V. D. ieškinį atsakovams J. B., I. B., trečiajam asmeniui Panevėžio miesto 8-ojo notarų biuro notarei L. J., ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė prašo pripažinti, kad buto pirkimo – pardavimo išsimokėtinai sutartis, sudaryta 2009-02-19 Panevėžio miesto 8-ajame notarų biure (notarinio registro Nr. 371) , vienašališkai nutraukta J. B. iniciatyva; priteisti iš atsakovo I. B. 1340 Lt. už buto pagerinimą, 1500 Lt. dėl 2008-05-14 sudarytos sutarties nevykdymo, 50 Lt. už atliktą buto vertinimą, iš viso 2890 Lt.; priteisti iš J. B. 6000 Lt., sumokėtus pagal 2009-02-19 buto pirkimo- pardavimo sutartį, ją J. B. vienašališkai nutraukus; priteisti iš atsakovų bylinėjimosi išlaidas. Ji ieškinyje nurodė, kad su atsakovu I. B. 2008-05-14 pasirašė buto, esančio (duomenys neskelbtini), preliminarią pirkimo-pardavimo sutartį, kuria susitarė, jog pardavėjas J. B. jai šį butą parduos už 35000 Lt. Iki bus surašyta notarinė buto pirkimo-pardavimo sutartis pirkėja galės nemokamai naudotis butu.Visą sutartą kaina pirkėja įsipareigojo sumokėti sutarties pasirašymo pas notarą metu. Ši sutartis buvo numatoma tvirtinti pas notarą 2008m. gruodžio 1-10 dienomis. Į butą ieškovė įsikėlė 2008-05-14, jį remontavo, mokėjo mokesčius, atliko buto įvertinimą. Notarinės sutarties su ja atsakovas nesudarė. Butą jis 2008-12-30 pardavė broliui J. B.. Todėl jai atsakovas I. turi grąžinti dvigubai įmokėtą sumą ir sumokėti delspinigius. I. B. jai privalo sumokėti ir už buto pagerinimą – 1000 Lt. už pakeistą langą, 340 Lt. už pirktus dažus buto remontui. Ji su J. B. 2009-02-19 sudarė šio buto pirkimo – pardavimo išsimokėtinai sutartį ir sumokėjo 6000 Lt. pradinę įmoką. Ji mokėjo įmokas po 500 Lt. per mėnesį, bei komunalinius patarnavimus. Pinigus pervesdavo pastoviai. 2010 metų kovo mėnesio viduryje J. B. liepė iš buto išsikraustyti jos motinai su jos nepilnamečiais vaikais. Tuo metu ji gyveno užsienyje. Apie sutarties nutraukimą jos J. B. nei raštu nei žodžiu neinformavo. (b.l. 24-26)

Atsiliepimas

Atsakovai su ieškiniu nesutinka. Jie atsiliepime nurodė ir jų atstovas teismo posėdyje paaiškino, kad atsakovas I. B. pripažįsta, kad su ieškove 2008-05-08 sudarė preliminarią buto pirkimo – pardavimo sutartį, kurioje numatė, kad buto pirkimo – pardavimo sutartis bus sudaryta 2008 m. gruodžio mėnesį. Pardavėjas 2008-12-12 pas notarą užsakė pažymą buto pardavimui. Ieškovė 2008 metais pirkti butą atsisakė. Ji nurodė galinti pirkti tik 2009 metais, kai gaus banko paskolą. Pardavėjui šis laikas netiko, jis apie tai ieškovei pasakė. Ieškovei buvo pasiūlytas variantas šį butą pirkti iš atsakovo J. B., kuriam butą parduos I. B., už anksčiau suderėtą – 35000 Lt. kainą. Ieškovė iki pirkimo nemokamai galėjo gyventi bute. 2008-12-30 I. B. butą pardavė J. B.. 2009-01-27 ieškovė J. B. pranešė, kad paskolos buto pirkimui ji negauna, pageidavo pirkti butą išsimokėtinai už 35000 Lt. sumą su 7 proc. metinėmis palūkanomis. 2009-02-19 tarp atsakovo J. B. ir ieškovės buvo sudaryta buto pirkimo-pardavimo išsimokėtinai sutartis, joje numatant 500 Lt. kasmėnesinių įmokų mokėjimą. Ieškovės šias įmoka sumokėjo iki 2010 m. kovo mėnesio. Pagal sutartį yra sumokėta 6500 Lt. 2010-06-07 atsakovas J. B. ieškovę įspėjo dėl įmokų nemokėjimo, įpareigojo jas sumokėti per 7 dienas, nurodė apie galimą sutarties nutraukimą. 2010-06-15 atsakovas J. B. informavo ieškovę, kad jis nutraukia 2009-02-19 buto pirkimo pardavimo sutartį pagal sutarties 5.1.5 ir 5.2.2 punktus. Iš Nekilnojamo turto registro buvo išregistruota juridinis faktas apie sutarties sudarymą. Be to ieškovė nesudarė sutarčių su butą eksploatuojančiomis organizacijomis, joms įsiskolino 933,93 Lt. , butą perdavė naudotis motinai, kas prieštarauja sutarties 5.2.1 punktui. 2010-11-02 Panevėžio miesto apylinkės teismas priteisė iš ieškovės 4464,82 Lt. skolą, susidariusią dėl šios sutarties nevykdymo. Ieškovė nepateikė jokių įrodymų dėl buto pagerinimo ir, kad buvo buto savininkų sutikimas tuos pagerinimus atlikti.(b.l.54-61)

Trečiasis asmuo notarė L. J. prašo ieškinį atmesti. Ji atsiliepime nurodė ir teismo posėdyje patvirtino, kad 2008-12-08 I. B. 2008-12-12 prašė jos parengti buto pirkimo- pardavimo sutartį tarp jo ir pirkėjos V. D., bei užsakyti pažymą buto pirkimui. Vėliau jis informavo, kad ši pirkėja 2008 metais buto nepirks , nes neturi pinigų, jį pirks brolis J. B.. 2008-12-30 ji patvirtino buto pirkimo pardavimo sutartį tarp I. B. ir J. B.. 2009-01-27 J. B. užsakė pažymą buto pardavimui ir 2009-02-19 tarp J. B. ir V. D. buvo patvirtinta buto pirkimo- pardavimo išsimokėtinai sutartis, joje nurodant buto kainą 3500 Lt., bei 7 proc. metines palūkanas už išsimokėjimą. Ieškovė sutartį vykdė netinkamai – nesumokėta arba pavėluotai buvo sumokėta už 2009 metų gegužės, birželio, rugpjūčio mėnesius, bei už 2010 metų vasario mėnesį. J. B. ieškovę įspėjo dėl pavėluotų mokėjimų ir dėl galimo sutarties nutraukimo. 2010-06-15 J. B. prašant sutartyje nurodytu adresu ieškovei buvo išsiųstas pranešimas apie sutarties nutraukimą. Jis buvo grąžintas į notarų biurą, nes ieškovė jo nepasiėmė. Ieškovė apie netinkamą sutarties vykdymą atsakovo J. B. buvo įspėta registruotu laišku. Sutartis buvo nutraukta, nes ieškovė nevykdė esminių jos sąlygų dėl atsiskaitymo ir kitų sutartyje nurodytų sąlygų.

Motyvuojamoji dalis

Byla atsakovo J. B. atžvilgiu nutrauktina.

Ieškinys atsakovo I. B. atžvilgiu atmestinas.

Bylos aplinkybės nustatytos iš dalyvaujančių byloje asmenų paaiškinimų, rašytinių įrodymų, liudytojų parodymų.

Dėl ieškovės reikalavimų atsakovo J. B. atžvilgiu. Byloje nustatyta, kad 2009-02-19 Panevėžio miesto 8 –ajame notarų biure patvirtinta buto pirkimo- pardavimo išsimokėtinai sutartis, kuria pardavėjas J. B. pirkėjai V. D. išsimokėtinai už 35000 Lt. pardavė butą, esantį (duomenys neskelbtini) (b.l.8-13). Sutartis buvo įregistruota Valstybės įmonėje Registrų centras. (b.l.29-30) Sutartyje pardavėjas nurodė, kad 500 Lt. jis gavo iš pirkėjos grynais prieš pasirašant sutartį, o likusią pinigų sumą pirkėja įsipareigojo sumokėti pardavėjui nuo 2009-03-30 iki 2016-07-30, mokant periodinėmis įmokomis po 500 Lt. per mėnesį kartu su 7 procentų metinių palūkanų, mokamų nuo likusios nesumokėtos už nupirktą butą sumos dalies. (sutarties 3.1, 3.2 punktai) Ieškovė pirktame bute gyveno nuo sutarties sudarymo. Ji patvirtino, kad bute gyveno nuo 2008-05-14. A. J. B. ir trečiasis asmuo notarė L. J. nurodė, kad ieškovė sutartį vykdė netinkamai – nesumokėta arba pavėluotai buvo sumokėta už 2009 metų gegužės, birželio, rugpjūčio mėnesius, bei už 2010 metų vasario mėnesį. Iš ieškovės pateiktų mokėjimo dokumentų matyti, kad periodiniai mokėjimai pagal sutartį buvo padaryti 2009-03-30, 2009-04-30, 2009-07-30, 2009-07-01,2009-07-30, 2009-09-30, 2009-10-30, 2009-11-30, 2009-12-30, 2010-01-28, 2010- 03-16. (b.l. 18-21) Ieškovės mokėjimas pagal sutartį buvo nenuoseklus ir nepilnas. Ieškovė nurodė, kad ji 2010 m. sausio 13d. išvyko į užsienį. Nurodė, kad apie išvykimą įspėjo J. B.. 2010 kovo viduryje atsakovas I. B. pareikalavo bute gyvenantiems jos šeimos nariams iš buto išsikelti. Jie iš buto išsikėlė.(b.l.14) Šias aplinkybes patvirtino Liudytojos G. L., A. K., A. R.. Ieškovei toliau nevykdant įsipareigojimų pagal buto pirkimo - pardavimo išsimokėtinai sutartį ji J. B. 2010-06-15 buvo įspėta apie sutarties nutraukimą sutarties 5.1.5 punkto pagrindu. A. J. B. pareiškmas persiųstas per notarą registruotu paštu sutartyje nurodytu ieškovės adresu Duomenų, kad nes apie savo adreso pasikeitimą ieškovė buto pardavėjo buvo informavusi ir naujo gyvenamosios vietos adresą jam nenurodžiusi, byloje nėra. (b.l.62) Į. P. apylinkės teismo 2010-11-02 sprendimu yra konstatuota, kad V. D. tinkamai sutarties nevykdė ir yra laikoma pažeidusia ją iš esmės. Todėl atsakovas J. B. sutartį nutraukė. Šiuo sprendimu konstatuota, kad ieškovė nesumokėjo 933,93 Lt. komunalinių mokesčių už butą. Teismas sutinkamai su sutarties 5.1.5 punktu ieškovei pritaikė 10000 Lt. baudą už sutarties nevykdymą. Iš šios baudos atskaičiavo ieškovės V. D. atsakovui J. B. sumokėtas įmokas už perkamą butą - 6500Lt. ir likusią skolą J. B. priteisė iš V. D.. (b.l.63-64) Todėl konstatuotina, kad 2010-11-12 Panevėžio apylinkės teismo sprendimu (civilinė byla Nr.2-5559-452/2010) reikalavimai dėl pirkimo-pardavimo išsimokėtinai sutarties nutraukimo ir pagal šią sutartį ieškovės įmokėtų įmokų grąžinimo yra išspręsti. Civilinė byla nutrauktina, jeigu yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, priimtas tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu. (LR CPK 293 str. 1d.3p) Todėl byla atsakovo J. I. atžvilgiu nutrauktina.

Dėl ieškovės reikalavimų atsakovo I. B. atžvilgiu. Byloje nustatyta, kad 2008-05-14 ieškovė V. D. su atsakovu I. B. sudarė preliminarią buto, esančio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį, kuria I. B. įsipareigojo butą V. D. parduoti už 35000 Lt. ir leisti pirkėjai gyventi bute iki notarinės pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo. V. D. įsipareigojo sumokėti pardavėjui 500 Lt. kainos dalį, mokėti buto eksploatacines išlaidas. Šalys susitarė, kad sutartis pas notarą bus tvirtinama 2008 m. gruodžio 1-10 dienomis. Šia sutartimi šalys numatė viena kitai sankcijas už sutarties nevykdymą- pardavėjas, nevykdantis sutarties, pirkėjui įsipareigojo grąžinti dvigubo dydžio pradinį įnašą ir sumokėti 500 Lt. baudą. Iš šalių paaiškinimų, bei trečiojo asmens paaiškinimų nustatyta, kad sutarties tinkamai nevykdė ne pardavėjas, o pirkėja – ieškovė V. D.. Notarė nurodė, kad I. B. 2012-12-12 užsakė pažymą pardavimui, ir prašė parengti sutarties projektą, kurioje pirkėja bus nurodoma V. D.. Vėliau jis notarei nurodė, kad pirkėja neturi pinigų buto pirkimui, todėl jis butą parduos broliui J. B.. Ieškovė patvirtino, kad jai bankas nesuteikė paskolos, todėl ji 2008 metų pabaigoje negalėjo pirkti buto. Atsakovas vykdė preliminarios sutarties sąlygas, jis leido ieškovei nemokamai gyventi bute, kurį jai ketino parduoti. Todėl konstatuotina, kad ne atsakovas I. B., o ieškovė V. D. netinkamai vykdė 2008-05-14 preliminarią buto pirkimo - pardavimo sutartį, ir buto pirkimo pardavimo sutartis buvo nesudaryta dėl ieškovės V. D. kaltės, jai neturint pinigų buto pirkimui. Todėl ieškinio reikalavimas dėl 1500 Lt. baudos ir netesybų priteisimo pagal 8.3 sutarties punktą atmestinas kaip nepagrįstas. (LR CK 6.256 str., 6.257 str.) Be to ieškinio reikalavimui dėl netesybų išieškojimo yra taikomas sutrumpintas šešių mėnesių terminas (LR CK 1.125 str., 5d. 1p.). Ieškinio senatis šiam reikalavimui taikytina, nes atsakovas to reikalauja. (LR CK 1.126 str. 2d.). Todėl ieškinys šioje dalyje atmestinas ir šiuo pagrindu. (LR CK 1.131 str.1d.) Reikalavimas dalyje dėl 50 Lt. (b.l.17) už turto įvertinimą priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas, nes tai nesusiję su buto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymu, o susiję su paskolos gavimu iš banko, todėl atsakovas I. B. nėra susijęs su šiais ieškovės patirtais nuostoliais. Reikalavimas 1340 Lt. priteisimo už buto pagerinimą atmestinas dėl šių priežasčių. Ieškovė nepateikė jokių pagrįstų įrodymų, pagrindžiančių, kad ji atliko buto pagerinimo darbus ir, kiek ji turėjo išlaidų. Priešingai ji teismo posėdyje pripažino, kad ji įdėjo langą, kuri jau buvo įsigytas buto savininko. Tai patvirtina PVM sąskaita faktūra Nr. LEG01168 (b.l.69)Ieškovės nurodytų buto pagerinimo atlikimo metu ieškovė bute gyveno žodinės panaudos sutarties pagrindu. Sutinkamai su LR CK 6.636 str. nuostatomis panaudos gavėjas privalo išlaikyti ir saugoti pagal sutartį perduotą daiktą, taip pat daryti turto einamąjį ir kapitalinį remontą, bei apmokėti visas daikto išlaikymo išlaidas. Todėl šis reikalavimas atmestinas kaip nepagrįstas. (LR CPK 178 str.) .). Be to reikalavimui dėl nuostolių atlyginimo taikytinas 3 metų ieškinio senaties terminas. (LR CK 1.125 str.8d. )Ieškinio senatis šiam reikalavimui taikytina, nes atsakovas to reikalauja. (LR CK 1.126 str. 2d.). Todėl ieškinys šioje dalyje atmestinas ir šiuo pagrindu. (LR CK 1.131 str.1d.)

Iš ieškovės priteistinos bylinėjimosi išlaidos – išlaidos advokato padėjėjo pagalbai apmokėti atsakovui I. B., bei bylinėjimosi išlaidos- išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu - valstybei. ( LR CPK 79,80, 88, 92, 93, 98 str.). A. I. B. kelionės išlaidos iš Oslo į Vilnių nelaikytinos būtinomis išlaidomis, todėl jos iš ieškovės nepriteistinos. ( LR CPK 88 str.1d.9p.) Nutraukus bylą atsakovo J. B. atžvilgiu, ieškovei gražintinas toje dalyje sumokėtas žyminis mokestis. (LR CPK 87 str. 1d.4p.)

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 259str., 270 str., 293 str. 1d.3p., teismas

nusprendžia:

Bylą atsakovo J. B. atžvilgiu nutraukti.

Ieškinį kitoje dalyje atmesti.

Priteisti iš V. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovui I. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) bylinėjimosi išlaidas - 1500Lt. (Vienas tūkstantis penki šimtai litų ) išlaidų advokato padėjėjo pagalbai apmokėti.

Priteisti iš V. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) į valstybės biudžetą 25,50 Lt (Dvidešimt penki litai 50 ct.) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.

Į. V. mokesčių inspekcija prie Finansų ministerijos V. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) grąžinti 324 Lt. (Trys šimtai dvidešimt keturi litai ) žyminio mokesčio, sumokėto 2013-12-05 mokėjimo pavedimu.

Sprendimą per 30 dienų nuo priėmimo dienos galima skųsti apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ineta Baliukaitytė